Add components to PR comment

[drazisil]

As Components reduce the number of uploads needed, and are more flexible to configure, it would be great if there was the ability to have them display on my PR comment, similar to how flags do now.

If this is currently possible a note should be added to https://docs.codecov.com/docs/pull-request-comments#layout since I did not see any information how to enable this section.