diff --git a/go.mod b/go.mod
index 7704292..0fa6eb5 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	google.golang.org/grpc v1.69.2
-	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.70.2
+	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.70.3
 )
 
 require (
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7ee11a6..221f182 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -358,8 +358,8 @@ google.golang.org/grpc v1.69.2 h1:U3S9QEtbXC0bYNvRtcoklF3xGtLViumSYxWykJS+7AU=
 google.golang.org/grpc v1.69.2/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v1.35.1 h1:m3LfL6/Ca+fqnjnlqQXNpFPABW1UD7mjh8KO2mKFytA=
 google.golang.org/protobuf v1.35.1/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
-gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.70.2 h1:MVckfRl7BcC9cf5X35NK3c4Uop5BKZrfAjKWutqtXdk=
-gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.70.2/go.mod h1:CVUgctrrPGeB+OSjgyt56CNH5QxQwW3t11QU8R1LQjQ=
+gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.70.3 h1:lXHrxMpQZjxNdA8mGRfgMtwF/O6qIut5QjL7LICUVJ4=
+gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.70.3/go.mod h1:CVUgctrrPGeB+OSjgyt56CNH5QxQwW3t11QU8R1LQjQ=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20190902080502-41f04d3bba15/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=