From 08c098307b7b2b6dbbd153a7ad95955fe76531cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Veit Schiele Date: Fri, 5 Jan 2024 17:49:10 +0100 Subject: [PATCH] :pencil2: Switch to cusy Design-System notation --- docs/accessibility/assistance-inv.svg | 4 ++-- docs/accessibility/assistance.svg | 4 ++-- docs/accessibility/audio-inv.svg | 4 ++-- docs/accessibility/audio.svg | 4 ++-- docs/accessibility/color.rst | 4 ++-- docs/accessibility/elevator-inv.svg | 4 ++-- docs/accessibility/elevator.svg | 4 ++-- docs/accessibility/furnishing-inv.svg | 4 ++-- docs/accessibility/furnishing.svg | 4 ++-- docs/accessibility/index.rst | 4 ++-- docs/accessibility/overview.rst | 8 ++++---- docs/accessibility/parking-inv.svg | 4 ++-- docs/accessibility/parking.svg | 4 ++-- docs/accessibility/sign-language-inv.svg | 4 ++-- docs/accessibility/sign-language.svg | 4 ++-- docs/accessibility/toilet-inv.svg | 4 ++-- docs/accessibility/toilet.svg | 4 ++-- docs/accessibility/visual-inv.svg | 4 ++-- docs/accessibility/visual.svg | 4 ++-- docs/accessibility/wheelchair-inv.svg | 4 ++-- docs/accessibility/wheelchair.svg | 4 ++-- docs/conf.py | 8 ++++---- docs/themes.rst | 4 ++-- docs/typography.rst | 23 ++++++++++++----------- docs/viz/index.rst | 2 +- docs/writing/gender.rst | 2 +- docs/writing/index.rst | 4 ++-- docs/writing/link-text.rst | 2 +- docs/writing/testing.rst | 4 ++-- docs/writing/wordlist.rst | 2 +- docs/writing/writing-style.rst | 6 +++--- 31 files changed, 73 insertions(+), 72 deletions(-) diff --git a/docs/accessibility/assistance-inv.svg b/docs/accessibility/assistance-inv.svg index a52fd01..7b7431f 100644 --- a/docs/accessibility/assistance-inv.svg +++ b/docs/accessibility/assistance-inv.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Limited accessibility Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility Limited accessibility. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/assistance-inv.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/assistance-inv.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/assistance.svg b/docs/accessibility/assistance.svg index cf3bb32..d92ed9d 100644 --- a/docs/accessibility/assistance.svg +++ b/docs/accessibility/assistance.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Limited accessibility Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility Limited accessibility. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/assistance.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/assistance.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/audio-inv.svg b/docs/accessibility/audio-inv.svg index ba67479..75ddfc2 100644 --- a/docs/accessibility/audio-inv.svg +++ b/docs/accessibility/audio-inv.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Audio induction loop Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Audio induction loop Accessible for hearing impaired and deaf people. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/audio-inv.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/audio-inv.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/audio.svg b/docs/accessibility/audio.svg index 052aebc..cfa22ff 100644 --- a/docs/accessibility/audio.svg +++ b/docs/accessibility/audio.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Audio induction loop Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Audio induction loop Accessible for hearing impaired and deaf people. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/audio.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/audio.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/color.rst b/docs/accessibility/color.rst index 85c05c0..eecb585 100644 --- a/docs/accessibility/color.rst +++ b/docs/accessibility/color.rst @@ -4,7 +4,7 @@ Farbe Einführung ---------- -Die Komponenten des Cusy-Design-System wurden entwickelt, um das gesamte +Die Komponenten des cusy Design-System wurden entwickelt, um das gesamte Spektrum von Sehbehinderungen zu berücksichtigen. Beim Entwickeln des Systems achten wir jedoch sorgfältig darauf, dass die Komponenten auch korrekt verwendet werden. @@ -25,7 +25,7 @@ semantisch auszeichnen, :abbr:`z.B. (zum Beispiel)`: Farbkontrast ------------ -Das Cusy-Design-System erfüllt die `WCAG AA-Standards +Das cusy Design-System erfüllt die `WCAG AA-Standards `_ für die beiden Standard-Themes des Systems, einschließlich der Farbkontrastverhältnisse. diff --git a/docs/accessibility/elevator-inv.svg b/docs/accessibility/elevator-inv.svg index c6ece16..389b967 100644 --- a/docs/accessibility/elevator-inv.svg +++ b/docs/accessibility/elevator-inv.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Elevator usable with wheelchair Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Elevator, Wheelchair Elevator usable with wheelchair. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/elevator-inv.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/elevator-inv.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/elevator.svg b/docs/accessibility/elevator.svg index 11e7c95..38f3cd5 100644 --- a/docs/accessibility/elevator.svg +++ b/docs/accessibility/elevator.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Elevator usable with wheelchair Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Elevator, Wheelchair Elevator usable with wheelchair. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/elevator.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/elevator.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/furnishing-inv.svg b/docs/accessibility/furnishing-inv.svg index ac29a77..80b618c 100644 --- a/docs/accessibility/furnishing-inv.svg +++ b/docs/accessibility/furnishing-inv.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Furnishings suitable for people who rely on a wheelchair Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Furnishing, Wheelchair Furnishings suitable for people with walking difficulties or who rely on a wheelchair. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/furnishing-inv.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/furnishing-inv.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/furnishing.svg b/docs/accessibility/furnishing.svg index 513c479..8a1eba9 100644 --- a/docs/accessibility/furnishing.svg +++ b/docs/accessibility/furnishing.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Furnishings suitable for people who rely on a wheelchair Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Furnishing, Wheelchair Furnishings suitable for people with walking difficulties or who rely on a wheelchair. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/furnishing.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/furnishing.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/index.rst b/docs/accessibility/index.rst index 7156c28..ce4cc60 100644 --- a/docs/accessibility/index.rst +++ b/docs/accessibility/index.rst @@ -1,8 +1,8 @@ Barrierefreiheit ================ -Cusy ist der festen Überzeugung, dass Websites und Software für alle zugänglich -sein sollten, unabhängig von ihren Fähigkeiten oder Beeinträchtigungen. Das Cusy +cusy ist der festen Überzeugung, dass Websites und Software für alle zugänglich +sein sollten, unabhängig von ihren Fähigkeiten oder Beeinträchtigungen. Das cusy Design System stellt daher Richtlinien und Best Practices in Bezug auf Barrierefreiheit bereit. diff --git a/docs/accessibility/overview.rst b/docs/accessibility/overview.rst index 61bc766..0de9533 100644 --- a/docs/accessibility/overview.rst +++ b/docs/accessibility/overview.rst @@ -5,18 +5,18 @@ Zugänglichkeit -------------- Barrierefreies Design hilft nicht nur Personen mit Einschränkungen, es -bietet auch bessere Erfahrungen für alle. Alle Cusy-Design-Komponenten +bietet auch bessere Erfahrungen für alle. Alle cusy Design-Komponenten berücksichtigen die `Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 `_, `Section 508 `_ und europäischen Standards. Die Muster des -Cusy-Design-System sind für Personen wahrnehmbar, bedienbar und verständlich, +cusy Design-System sind für Personen wahrnehmbar, bedienbar und verständlich, selbst wenn ein Screen-Reader oder andere unterstützende Technologien verwendet werden. -Die Verwendung des Cusy Design System wirkt sich jedoch auch auf die +Die Verwendung des cusy Design System wirkt sich jedoch auch auf die Zugänglichkeit eines Produkts aus. Lest diese Seite, um mehr über Barrierefreiheit im Allgemeinen zu erfahren. Verwendet dann während der Arbeit -die rollenspezifischen Richtlinien zur Barrierefreiheit des Cusy Design System, +die rollenspezifischen Richtlinien zur Barrierefreiheit des cusy Design-System, um Produkte herzustellen, die jede*r verwenden kann. Damit ein Produkt als zugänglich angesehen werden kann, sollte es diff --git a/docs/accessibility/parking-inv.svg b/docs/accessibility/parking-inv.svg index e317b64..d6bf87a 100644 --- a/docs/accessibility/parking-inv.svg +++ b/docs/accessibility/parking-inv.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Parking space for the disabled Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility, Parking space Parking space for the disabled. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/parking-inv.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/parking-inv.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/parking.svg b/docs/accessibility/parking.svg index a945762..4ce0a69 100644 --- a/docs/accessibility/parking.svg +++ b/docs/accessibility/parking.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Parking space for the disabled Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility, Parking space Parking space for the disabled. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/parking.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/parking.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/sign-language-inv.svg b/docs/accessibility/sign-language-inv.svg index f4c8895..276835b 100644 --- a/docs/accessibility/sign-language-inv.svg +++ b/docs/accessibility/sign-language-inv.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Sign language Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility, Sign language Sign language. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/sign-language-inv.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/sign-language-inv.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/sign-language.svg b/docs/accessibility/sign-language.svg index a886ec5..ff67191 100644 --- a/docs/accessibility/sign-language.svg +++ b/docs/accessibility/sign-language.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Sign language Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility, Sign language Sign language. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/sign-language.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/sign-language.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/toilet-inv.svg b/docs/accessibility/toilet-inv.svg index cd0cc4d..1ba92b8 100644 --- a/docs/accessibility/toilet-inv.svg +++ b/docs/accessibility/toilet-inv.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Toilet usable with wheelchair Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility, Toilet, Wheelchair Toilet usable with wheelchair. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/toilet-inv.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/toilet-inv.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/toilet.svg b/docs/accessibility/toilet.svg index d16c3ea..c510f40 100644 --- a/docs/accessibility/toilet.svg +++ b/docs/accessibility/toilet.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Toilet usable with wheelchair Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility, Toilet, Wheelchair Toilet usable with wheelchair. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/toilet.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/toilet.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/visual-inv.svg b/docs/accessibility/visual-inv.svg index c329c84..c5bc6fc 100644 --- a/docs/accessibility/visual-inv.svg +++ b/docs/accessibility/visual-inv.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Accessible for blind and visually impaired people Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility, Blind, Visually impaired Accessible for blind and visually impaired people. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/visual-inv.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/visual-inv.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/visual.svg b/docs/accessibility/visual.svg index ce618a3..1f563fc 100644 --- a/docs/accessibility/visual.svg +++ b/docs/accessibility/visual.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Accessible for blind and visually impaired people Veit Schiele, Berlin - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility, Blind, Visually impaired Accessible for blind and visually impaired people. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/visual.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/visual.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/wheelchair-inv.svg b/docs/accessibility/wheelchair-inv.svg index 2d9bea3..391541d 100644 --- a/docs/accessibility/wheelchair-inv.svg +++ b/docs/accessibility/wheelchair-inv.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Wheelchair The Accessible Icon Project - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility, Wheelchair, Walking difficulties Accessible for people with walking difficulties or who rely on a wheelchair. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/wheelchair-inv.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/wheelchair-inv.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/accessibility/wheelchair.svg b/docs/accessibility/wheelchair.svg index dd0ac84..30f09b7 100644 --- a/docs/accessibility/wheelchair.svg +++ b/docs/accessibility/wheelchair.svg @@ -8,13 +8,13 @@ Wheelchair The Accessible Icon Project - Cusy GmbH + cusy GmbH Accessibility, Wheelchair, Walking difficulties Accessible for people with walking difficulties or who rely on a wheelchair. https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/wheelchair.svg https://cusy-design-system.readthedocs.io/de/latest/accessibility/events.html https://github.com/cusyio/cusy-design-system/blob/main/docs/accessibility/wheelchair.svg - Copyright 2021 Cusy GmbH + Copyright 2021 cusy GmbH image/svg+xml Image 2021-07-13 diff --git a/docs/conf.py b/docs/conf.py index 490bd77..a5fbb46 100644 --- a/docs/conf.py +++ b/docs/conf.py @@ -13,8 +13,8 @@ # sys.path.insert(0, os.path.abspath('.')) # -- Project information ----------------------------------------------------- -project = "Cusy Design System" -copyright = "2020–2024, Cusy GmbH" +project = "cusy Design-System" +copyright = "2020–2024, cusy GmbH" author = "Veit Schiele" # The full version, including alpha/beta/rc tags @@ -71,7 +71,7 @@ # documentation. # # Change default HTML title -html_title = "Cusy Design System 0.1.0" +html_title = "cusy Design-System 0.1.0" # html_theme_options = {} # html_sidebars = {} @@ -104,7 +104,7 @@ ( master_doc, "cusy-design-system.tex", - "Cusy Design System", + "cusy Design-System", "Veit Schiele", "manual", ), diff --git a/docs/themes.rst b/docs/themes.rst index 061a9e1..0471018 100644 --- a/docs/themes.rst +++ b/docs/themes.rst @@ -2,12 +2,12 @@ Design-Themen ============= Mithilfe von Design-Themen können vorhandene Komponenten an einen bestimmten -visuellen Stil angepasst werden. Dabei werden im Cusy Design System meist nur +visuellen Stil angepasst werden. Dabei werden im cusy Design-System meist nur eine Reihe universeller Variablen geändert und die meisten Komponenten passen sich dann automatisch an. Lediglich in Ausnahmefällen müssen einzelne Komponenten geändert werden. -Das Cusy Design System bietet zwei verschiedene Design-Themen, wie auf der Seite +Das cusy Design-System bietet zwei verschiedene Design-Themen, wie auf der Seite :doc:`viz/colors` gezeigt: *Dark* und *Light*. Beide Themen können in CSS angegeben werden mit: diff --git a/docs/typography.rst b/docs/typography.rst index 8fa510d..603148d 100644 --- a/docs/typography.rst +++ b/docs/typography.rst @@ -8,7 +8,7 @@ Layout bestimmt. Schrift ------- -Das Cusy-Design-System verwendet die Open-Source-Schrift **M+ 2c**. Sie kann +Das cusy Design-System verwendet die Open-Source-Schrift **M+ 2c**. Sie kann aus dem `M+ Fonts `_-Repository heruntergeladen werden. @@ -29,11 +29,11 @@ Mono Skalierung ---------- -Die Cusy Schriftskala basiert auf einerseits auf dem Goldenen Schnitt, +Die cusy Schriftskala basiert auf einerseits auf dem Goldenen Schnitt, andererseits auf der Verdoppelung, um die Texte hierarchisch zu strukturieren: -.. table:: Cusy Schriftskala +.. table:: cusy Schriftskala +--------+--------+ | rem | px | @@ -52,18 +52,18 @@ strukturieren: Gewichte -------- -Die Schriftgröße wird im Cusy Design System für die hierarchische Gliederung +Die Schriftgröße wird im cusy Design-System für die hierarchische Gliederung der Texte verwendet. Eine fettere Schrift innerhalb eines Textes betont jedoch diesen Textabschnitt. Die Wirkung der Schriftstärke unterscheidet sich jedoch zwischen dem -Cusy-Dark-Theme und dem Cusy-Light-Theme: +cusy Dark-Theme und dem cusy Light-Theme: .. table:: Schriftstärke in Abhängigkeit von Textabschnitt, Dark- und Light-Theme +-----------------+--------------------------+--------------------------+ - | Format | Cusy-Dark-Theme | Cusy-Light-Theme | + | Format | cusy Dark-Theme | cusy Light-Theme | +=================+==========================+==========================+ | Überschrift | Bold | Medium | +-----------------+--------------------------+--------------------------+ @@ -87,22 +87,23 @@ Namen unterschiedlich kenntlich gemacht: Beispiel)` das »PyViz-Tutorial«. * Für Fachbegriffe wird bei Mouseover ein Tooltip mit dem Beginn der Kurzbeschreibung angezeigt. -* Namen werden nur mit ®, ™ o.ä. ausgezeichnet, sofern zutreffend. +* Namen werden nur mit ®, ™ :abbr:`o.ä. (oder ähnlich)` ausgezeichnet, sofern + zutreffend. Textfarbe --------- -Überschriften werden in der Cusy-Hausfarbe Purple ``rgba(132, 14, 255, 1)`` +Überschriften werden in der cusy Hausfarbe Purple ``rgba(132, 14, 255, 1)`` gestaltet. -Text soll neutral erscheinen, also * White* im Cusy-Dark-Theme und *Black* im -Cusy-Light-Theme. +Text soll neutral erscheinen, also * White* im cusy Dark-Theme und *Black* im +cusy Light-Theme. Links erhalten die Farbe *Blue*. Syntax-Hervorhebungen in Quellcode erfolgen mit `Highlight.js plugin for Vue.js `_ und unterscheiden zwischen -Cusy-Dark-Theme und Cusy-Light-Theme. +cusy Dark-Theme und cusy Light-Theme. Weitere Farben dürfen nur verwendet werden, sofern sie bedeutend sind, :abbr:`z.B. (zum Beispiel)` diff --git a/docs/viz/index.rst b/docs/viz/index.rst index 2e836f4..beb74e2 100644 --- a/docs/viz/index.rst +++ b/docs/viz/index.rst @@ -1,7 +1,7 @@ Datenvisualisierung =================== -Mithilfe von Cusy-Charts könnt ihr genaue und überzeugende Geschichten rund um +Mithilfe von cusy-Charts könnt ihr genaue und überzeugende Geschichten rund um Daten mit schönen und zugänglichen Visualisierungen erzählen. .. toctree:: diff --git a/docs/writing/gender.rst b/docs/writing/gender.rst index 02a40a9..1e5f80f 100644 --- a/docs/writing/gender.rst +++ b/docs/writing/gender.rst @@ -86,7 +86,7 @@ Genderneutrale Begriffe .. vale on Bei gendersensibler Sprache werden alle Geschlechter oder Identitäten -gleichermaßen sichtbar und wertschätzend angesprochen. Wenn wir bei Cusy diese +gleichermaßen sichtbar und wertschätzend angesprochen. Wenn wir bei cusy diese Vielfalt sichtbar machen wollen, verwenden wir das Gendersternchen in geschlechtlichen Begriffen. Damit wollen wir zum Ausdruck bringen, dass es mehr als nur zwei Geschlechter gibt und die Zuordnungen soziale Konstrukte sind. diff --git a/docs/writing/index.rst b/docs/writing/index.rst index 8c1c386..00e2c8c 100644 --- a/docs/writing/index.rst +++ b/docs/writing/index.rst @@ -3,10 +3,10 @@ Schreiben Gut geschriebene Texte ermöglichen es Menschen, unsere Informationen mit Leichtigkeit zu nutzen. Diese Richtlinien wurden anhand von Beispielen aus der -Praxis entwickelt und richten sich an alle, die für Cusy technische +Praxis entwickelt und richten sich an alle, die für cusy technische Dokumentationen schreiben. -Cusy-Texte sind bestens wenn +cusy-Texte sind bestens wenn * sie schön dargestellt sind * sie keine impliziten Annahmen treffen diff --git a/docs/writing/link-text.rst b/docs/writing/link-text.rst index b9fdd85..09bcaca 100644 --- a/docs/writing/link-text.rst +++ b/docs/writing/link-text.rst @@ -95,7 +95,7 @@ angegeben werden: .. code-block:: html - + Schreibt uns! diff --git a/docs/writing/testing.rst b/docs/writing/testing.rst index 941ab33..7d1a63e 100644 --- a/docs/writing/testing.rst +++ b/docs/writing/testing.rst @@ -8,7 +8,7 @@ problemloser. Continuous Integration ---------------------- -Wir überprüfen systematisch, ob die Dokumentation des Cusy-Design-System +Wir überprüfen systematisch, ob die Dokumentation des cusy Design-System erstellt werden kann und zeigen euch dies auch mit folgendem Abzeichen (:abbr:`engl. (englisch)`: Badge) an: |Docs|. @@ -17,7 +17,7 @@ erstellt werden kann und zeigen euch dies auch mit folgendem Abzeichen Dieses Abzeichen wird vom Dokumentationsserver `Read the Docs `_, auf dem unsere Dokumentation des -Cusy-Design-System veröffentlicht wird, bereitgestellt. +cusy Design-System veröffentlicht wird, bereitgestellt. Weitere automatisch generierte Abzeichen findet ihr auf unserer Seite :doc:`../index` mit Hinweisen zur Anzahl der Mitwirkenden, zur diff --git a/docs/writing/wordlist.rst b/docs/writing/wordlist.rst index 2b6f21a..7787ffa 100644 --- a/docs/writing/wordlist.rst +++ b/docs/writing/wordlist.rst @@ -2,7 +2,7 @@ Wortliste ========= .. note:: - Dieses Dokument enthält Verweise auf Begriffe, die Cusy als respektlos oder + Dieses Dokument enthält Verweise auf Begriffe, die cusy als respektlos oder beleidigend betrachtet. Die Begriffe sind hier aufgeführt, um Hinweise zu alternativen Begriffe zu geben. diff --git a/docs/writing/writing-style.rst b/docs/writing/writing-style.rst index f7e4dd1..580b8e3 100644 --- a/docs/writing/writing-style.rst +++ b/docs/writing/writing-style.rst @@ -13,7 +13,7 @@ Dieser Stil verwendet überwiegend Kleinbuchstaben. Lediglich der Anfangsbuchstabe des ersten Wortes im Text oder andere Worte, die großgeschrieben werden müssen, wie Eigennamen. -Das Cusy-Design-System unterstützt kein Konzept *wichtiger* oder *besonderer* +Das cusy-Design-System unterstützt kein Konzept *wichtiger* oder *besonderer* Wörter, da diese Bedeutung höchst subjektiv ist und schnell zu Inkonsistenzen innerhalb einer Organisation führen kann. Eine Ausnahme hiervon bilden markenrechtlich geschützte Namen. @@ -31,7 +31,7 @@ Großbuchstaben Großbuchstaben sollten verwendet werden * wenn das Wort einen Satz oder eine Phrase beginnt -* bei Namen, :abbr:`z.B. (zum Beispiel)` *Cusy-Design-System* +* bei Namen, :abbr:`z.B. (zum Beispiel)` *cusy Design-System* * bei Initialismen wie :abbr:`z.B. (zum Beispiel)` BBC, HTML oder Akronymen wie :abbr:`NASA (National Aeronautics and Space Administration)` * bei Verweisen auf Label der Bedienoberfläche, die selbst großgeschrieben @@ -113,7 +113,7 @@ erwartet. Inklusive Sprache ----------------- -Cusy setzt sich für die Verwendung einer Sprache ein, die rassistische, +cusy setzt sich für die Verwendung einer Sprache ein, die rassistische, kulturelle oder geschlechtsspezifische Vorurteile beseitigt. Vermeidet Analogien, Gleichnisse und Metaphern, die stark von Demographie,