diff --git a/i18n/lo.po b/i18n/lo.po
index 00661a97..9060702b 100644
--- a/i18n/lo.po
+++ b/i18n/lo.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Thuy Nguyen <thuynguyen@hispvietnam.org>, 2023
-# Saysamone Sibounma, 2023
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2023
 # Philip Larsen Donnelly, 2023
 # Namwan Chanthavisouk, 2024
+# Saysamone Sibounma, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-23T20:33:57.618Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-30T13:11:40.739Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-22 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Namwan Chanthavisouk, 2024\n"
+"Last-Translator: Saysamone Sibounma, 2024\n"
 "Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Redirect URIs"
 msgstr ""
 
 msgid "This field should contain a list of URLs"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ອງນີ້ຄວນມີລາຍການ URL"
 
 msgid "Create new OAuth2 Client"
 msgstr ""
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Access settings"
 msgstr "Access"
 
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ປະຕິທິນ"
 
 msgid "Calendar settings"
 msgstr "Calendar"
@@ -242,16 +242,16 @@ msgid "This field is required"
 msgstr "This field is required"
 
 msgid "This field should be a URL"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ອງນີ້ຄວນເປັນ URL"
 
 msgid "This field should be a number"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ອງນີ້ຄວນມີຕົວເລກ"
 
 msgid "This field should be a positive number"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ອງນີ້ຄວນເປັນຈຳນວນບວກ"
 
 msgid "This field should be an email"
-msgstr ""
+msgstr "ຊ່ອງນີ້ຄວນເປັນອີເມວ"
 
 msgid ""
 "This setting will be overridden by the current user setting: {{settingName}}"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgid "This setting can be overridden by user settings"
 msgstr ""
 
 msgid "No options"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີຕົວເລືອກ"
 
 msgid "No settings matched the search term"
 msgstr ""
@@ -689,9 +689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Email sender"
 msgstr ""
 
-msgid "The address that outgoing messages are sent from."
-msgstr ""
-
 msgid "Send me a test email"
 msgstr ""
 
@@ -734,7 +731,10 @@ msgstr ""
 msgid "12 months"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable password expiry alerts"
+msgid "Send reminders to users before their password expires"
+msgstr ""
+
+msgid "Number of days before password expiry to send reminder (1–28)"
 msgstr ""
 
 msgid "Minimum characters in password"