diff --git a/CHANGES/4776.bugfix b/CHANGES/4776.bugfix
new file mode 100644
index 00000000000..2be7924eefb
--- /dev/null
+++ b/CHANGES/4776.bugfix
@@ -0,0 +1,2 @@
+Fixed a bug in the repository version repair API which would present itself when using Pulp with S3
+and Azure storage backends.
diff --git a/CHANGES/4806.bugfix b/CHANGES/4806.bugfix
new file mode 100644
index 00000000000..2be7924eefb
--- /dev/null
+++ b/CHANGES/4806.bugfix
@@ -0,0 +1,2 @@
+Fixed a bug in the repository version repair API which would present itself when using Pulp with S3
+and Azure storage backends.
diff --git a/pulpcore/app/tasks/repository.py b/pulpcore/app/tasks/repository.py
index f949d07d290..17d441e166a 100644
--- a/pulpcore/app/tasks/repository.py
+++ b/pulpcore/app/tasks/repository.py
@@ -1,4 +1,5 @@
 from concurrent.futures import ThreadPoolExecutor
+from contextvars import copy_context
 from gettext import gettext as _
 from logging import getLogger
 import asyncio
@@ -96,10 +97,12 @@ async def _repair_ca(content_artifact, repaired=None):
 
 
 def _verify_artifact(artifact):
+    domain = get_domain()
+    storage = domain.get_storage()
+    assert domain.pk == artifact.pulp_domain_id
     try:
-        # verify files digest
         hasher = hashlib.sha256()
-        with artifact.file as fp:
+        with storage.open(artifact.file.name) as fp:
             for chunk in fp.chunks(CHUNK_SIZE):
                 hasher.update(chunk)
         return hasher.hexdigest() == artifact.sha256
@@ -144,7 +147,7 @@ async def _repair_artifacts_for_content(subset=None, verify_checksums=True):
                     # Should stay in (an) executor so that at least it doesn't completely block
                     # downloads.
                     valid = await loop.run_in_executor(
-                        checksum_executor, _verify_artifact, artifact
+                        checksum_executor, copy_context().run, _verify_artifact, artifact
                     )
                     if not valid:
                         await corrupted.aincrement()
diff --git a/pulpcore/tests/functional/api/using_plugin/test_repair.py b/pulpcore/tests/functional/api/using_plugin/test_repair.py
index bc6a43ae298..c100507a953 100644
--- a/pulpcore/tests/functional/api/using_plugin/test_repair.py
+++ b/pulpcore/tests/functional/api/using_plugin/test_repair.py
@@ -1,29 +1,14 @@
 import pytest
-import os
 
+from django.core.files.storage import default_storage
 from random import sample
 
 from pulpcore.client.pulpcore import Repair
 from pulpcore.client.pulp_file import RepositorySyncURL
 
-from pulpcore.app import settings
-
 from pulpcore.tests.functional.utils import get_files_in_manifest
 
 
-SUPPORTED_STORAGE_FRAMEWORKS = [
-    "django.core.files.storage.FileSystemStorage",
-    "pulpcore.app.models.storage.FileSystem",
-]
-
-pytestmark = pytest.mark.skipif(
-    settings.DEFAULT_FILE_STORAGE not in SUPPORTED_STORAGE_FRAMEWORKS,
-    reason="Cannot simulate bit-rot on this storage platform ({}).".format(
-        settings.DEFAULT_FILE_STORAGE
-    ),
-)
-
-
 @pytest.fixture
 def repository_with_corrupted_artifacts(
     file_repository_api_client,
@@ -42,19 +27,14 @@ def repository_with_corrupted_artifacts(
     # STEP 2: sample artifacts that will be modified on the filesystem later on
     content1, content2 = sample(get_files_in_manifest(remote.url), 2)
 
-    # Modify one artifact on disk.
-    artifact1_path = os.path.join(
-        settings.MEDIA_ROOT, artifacts_api_client.list(sha256=content1[1]).results[0].file
-    )
-    with open(artifact1_path, "r+b") as f:
+    # Modify an artifact
+    artifact1_path = artifacts_api_client.list(sha256=content1[1]).results[0].file
+    with default_storage.open(artifact1_path, "w+b") as f:
         f.write(b"$a bit rot")
 
-    # Delete another one from disk.
-    artifact2_path = os.path.join(
-        settings.MEDIA_ROOT, artifacts_api_client.list(sha256=content2[1]).results[0].file
-    )
-    os.remove(artifact2_path)
-
+    # Delete an artifact
+    artifact2_path = artifacts_api_client.list(sha256=content2[1]).results[0].file
+    default_storage.delete(artifact2_path)
     return repo