[Request]: 8.16 broken links

[lcawl]

Description

When we change "current" to 8.16 in elastic/docs#3104, the following broken links occur:

INFO:build_docs:Bad cross-document links:
INFO:build_docs:  /tmp/docsbuild/target_repo/html/en/apm/agent/rum-js/5.x/agent-api.html contains broken links to:
INFO:build_docs:   - en/observability/8.16/apm-api-metadata.html
INFO:build_docs:  /tmp/docsbuild/target_repo/html/en/apm/agent/rum-js/5.x/transaction-api.html contains broken links to:
INFO:build_docs:   - en/observability/8.16/apm-api-metadata.html
INFO:build_docs:  /tmp/docsbuild/target_repo/html/en/apm/agent/rum-js/current/agent-api.html contains broken links to:
INFO:build_docs:   - en/observability/8.16/apm-api-metadata.html
INFO:build_docs:  /tmp/docsbuild/target_repo/html/en/apm/agent/rum-js/current/transaction-api.html contains broken links to:
INFO:build_docs:   - en/observability/8.16/apm-api-metadata.html
INFO:build_docs:  /tmp/docsbuild/target_repo/html/en/apm/agent/rum-js/master/agent-api.html contains broken links to:
INFO:build_docs:   - en/observability/8.16/apm-api-metadata.html
INFO:build_docs:  /tmp/docsbuild/target_repo/html/en/apm/agent/rum-js/master/transaction-api.html contains broken links to:
INFO:build_docs:   - en/observability/8.16/apm-api-metadata.html
INFO:build_docs:  /tmp/docsbuild/target_repo/html/en/cloud-enterprise/3.7/ece-cloud-ingest-data.html contains broken links to:
INFO:build_docs:   - en/observability/8.16/traces-get-started.html
INFO:build_docs:  /tmp/docsbuild/target_repo/html/en/cloud-enterprise/current/ece-cloud-ingest-data.html contains broken links to:
INFO:build_docs:   - en/observability/8.16/traces-get-started.html
INFO:build_docs:  /tmp/docsbuild/target_repo/html/en/cloud/current/ec-cloud-ingest-data.html contains broken links to:
INFO:build_docs:   - en/observability/8.16/traces-get-started.html
INFO:build_docs:  /tmp/docsbuild/target_repo/html/en/cloud/latest/ec-cloud-ingest-data.html contains broken links to:
INFO:build_docs:   - en/observability/8.16/traces-get-started.html

Resources

elastic/docs#3104

Which documentation set does this change impact?

Stateful only

Feature differences

N/A

What release is this request related to?

N/A

Collaboration model

The documentation team

Point of contact.

Main contact: @

Stakeholders:

[bmorelli25]

Oops. I might've closed a second too early. I still need to backport to 8.16. When that is complete I'll rerun the docs PR