Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

着手予定の宣言コーナー #2

Open
mitsuruog opened this issue Apr 28, 2013 · 12 comments
Open

着手予定の宣言コーナー #2

mitsuruog opened this issue Apr 28, 2013 · 12 comments

Comments

@mitsuruog
Copy link
Member

着手される際はこちらに担当したいドキュメントのパートを記載してくだい。

@mitsuruog
Copy link
Member Author

ちょっと分かりいのですが、原本はこちらだと思います。

https://github.com/wycats/handlebars-site/tree/master/src/pages

その上で各パート短いのですが、次のようにパート分けしてみました。

  • Getting Started
  • Block Expressions
  • The with Block Helper
  • The each block helper
  • The if block helper
  • Template comments with {{! }}
  • The unless block helper
  • Handlebars Paths
  • Helpers

@mitsuruog
Copy link
Member Author

ひとまず、上から順に行きますね。

  • Getting Started
  • Block Expressions

@tokuda109
Copy link
Member

こちらの翻訳はまだ空いていますか?

  • The with Block Helper
  • The each block helper

を翻訳しようと思います。

@mitsuruog
Copy link
Member Author

@tokuda109 お願いします! 👍

@mitsuruog
Copy link
Member Author

良く見るとリンクが張ってあって、その先にドキュメントありました。下の3点追加しますね。

  • Learn More: Expressions
  • Learn More: Precompilation
  • Learn More: Block Helpers

@tokuda109
Copy link
Member

@mitsuruog 了解しました。

@mitsuruog
Copy link
Member Author

今気づいたのですが、5月にhandlebarsのサイトに大きな変更があって文書構造が大きく変わってます。
もし可能であれば、submoduleを5月のHEADに変更して翻訳したいです。
(実は、Getting Started、Block Expressionsの2つは5月HEADで翻訳してしまいました。)

@tokuda109 @studiomohawk いかがでしょうか?

@tokuda109
Copy link
Member

了解しました。大丈夫です。

@mitsuruog
Copy link
Member Author

@tokuda109 ありがとうございます!
では、改めてパート分けしました。submoduleは今晩あたりに更新しておきますね。

  • Getting Started
  • Block Expressions
  • Handlebars Paths
  • Template comments with {{! }} or {{!-- --}}.
  • Helpers
  • Built-In Helpers
  • Learn More: Expressions
  • Learn More: Precompilation
  • Learn More: Execution
  • Learn More: Block Helpers

@mitsuruog
Copy link
Member Author

着手する際は、この中で担当したいドキュメントのパートを記載してくだいね。

@mitsuruog
Copy link
Member Author

こちら担当しますね。

  • Learn More: Expressions

@mitsuruog
Copy link
Member Author

この2つ担当しますね。

  • Learn More: Precompilation
  • Learn More: Execution

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants