From 04df41bcf2b2c958df6f17e0859209c2a9353bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Justin Jacobs Date: Sun, 9 Jan 2022 13:49:07 -0500 Subject: [PATCH] Update language files --- mods/empyrean_campaign/languages/data.be.po | 2796 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.bg.po | 2062 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.ca.po | 2062 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.cs.po | 2062 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.de.po | 2814 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.el.po | 2062 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.es.po | 2808 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.eu.po | 2062 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.fi.po | 2062 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.fr.po | 2812 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.gd.po | 2816 +++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.gl.po | 2062 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.hu.po | 2802 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.id.po | 2810 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.it.po | 2810 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.ja.po | 2580 +++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.ko.po | 2066 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.nb.po | 2288 +++++++------- mods/empyrean_campaign/languages/data.nl.po | 2062 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.pl.po | 2810 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.pot | 2092 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.pt.po | 2804 ++++++++-------- .../empyrean_campaign/languages/data.pt_BR.po | 2806 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.ru.po | 2814 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.sk.po | 2338 +++++++------- mods/empyrean_campaign/languages/data.sv.po | 2062 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.uk.po | 2798 ++++++++-------- mods/empyrean_campaign/languages/data.vi.po | 2062 ++++++------ mods/empyrean_campaign/languages/data.zh.po | 2352 +++++++------- .../empyrean_campaign/languages/data.zh_TW.po | 2062 ++++++------ 30 files changed, 36929 insertions(+), 35969 deletions(-) diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.be.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.be.po index 954aedfb9..4dc608b44 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.be.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.be.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Źmicier Turok , 2021\n" "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/be/)\n" @@ -941,18 +941,18 @@ msgstr "Пячора Гоблінаў" msgid "Gravestone" msgstr "Надмагільны камень" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Залы Бясконцасці" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Сталагмітны стоўп" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Ваганетка" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Сталагмітны стоўп" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Крэпасць Іншасвету: Баракі" @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "" "Ці знайшлі вы ўжо ключ? Здаецца, мой сябар схаваў яго дзесьці ў лагеры, што " "на поўдні ад Каменнага Лесу." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." @@ -1668,19 +1668,19 @@ msgstr "" "З накрыўкі труны тырчыць слуп памерам з палец. Выглядае, што нечага не " "хапае." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "Пакладзіце на труну залаты сямейны пярсцёнак" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "Пярсцёнак знік!" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "Пакладзіце на труну срэбны сямейны пярсцёнак" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "Скасаваць" @@ -1718,73 +1718,95 @@ msgstr "(Задаволены ён дастае з торбы і аддае ва msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Абяліск бясконцасці" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Вы дакрануліся да абеліска, але нічога не здарылася.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Працягнуць падарожжа па Залах Бясконцасці" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Вярнуцца ў Крэпасць Іншасвету" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "Скінуць квэсты" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Абас, валацужны гандляр" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Вяртанне ў Эмпірыян\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Знікненне Кролана\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Вы знайшлі мой журнал?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Алхімія\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Пакуль што не." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Журнал гандляра\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Вось ваш журнал." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Зачынены ў склепе\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Цудоўна! Мне здавалася, што я страціў яго назаўсёды." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Аднавокія вартаўнікі\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "" +"Я мушу аддзячыць вам. Калі ласка, вазьміце гэтую ўзнагароду за вашыя " +"намаганні." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Братка?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Не шкадуйце гэтых ліхадзеяў гоблінаў!" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Зачынены\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "Будзь уважлівым на дарогах. Ад гоблінаў адны непрыемнасці." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Пахаваная крэпасць\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Дзякуй за папярэджанне!" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Згубленая душа Пячор Мога\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Гэта найменшае, чым я магу дапамагчы!" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Незвычайнае імя…\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." +msgstr "" +"Калі раніцай я прачнуўся, то ўбачыў, што ён знік. У мяне няма сумневу — яго " +"скралі гэтыя зялёныя істоты!" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Нататкі ахоўніка\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "Калі вы яго знойдзеце, то, калі ласка, вярніце яго мне." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Скінуць квэст \"Паўшыя сябры\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Вітаю, падарожнік!" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"Па вас відаць, што вы ўжо даўно падарожнічаеце. Таму хачу спытацца: ці не " +"адшукаеце вы мой журнал?" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"Я заўважыў што ён знік пасля ночы ля Пячоры Гоблінаў. Некаторы час я шукаў " +"яго самастойна, але вырашыў, што лепш сысці." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1882,65 +1904,61 @@ msgstr "Узровень 19" msgid "Level 20" msgstr "Узровень 20" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "Уводзіны" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" -msgstr "Рэгіён 1: Салёнае Поле -> Маўзалей Святой Марыі" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" +msgstr "Скінуць квэсты" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "Рэгіён 2: Возера Куума -> Святыня Мецза" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Вяртанне ў Эмпірыян\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "Рэгіён 3: Узвышша Назіі -> Вежа Чарадзея" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Знікненне Кролана\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" -msgstr "Рэгіён 4: Іншасвет" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Алхімія\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "Залы Бясконцасці: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Журнал гандляра\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "Залы Бясконцасці: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Зачынены ў склепе\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "Залы Бясконцасці: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Аднавокія вартаўнікі\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "Залы Бясконцасці: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Братка?\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "Залы Бясконцасці: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Зачынены\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" -msgstr "Залы Бясконцасці: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Пахаваная крэпасць\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "Залы Бясконцасці: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Згубленая душа Пячор Мога\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "Залы Бясконцасці: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Незвычайнае імя…\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "Залы Бясконцасці: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Нататкі ахоўніка\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "Залы Бясконцасці: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Скінуць квэст \"Паўшыя сябры\"" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2002,83 +2020,65 @@ msgstr "Скрутак адлюстравання" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "Рыштунак з Іншасвету (з пярсцёнкамі)" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "Будзь уважлівым на дарогах. Ад гоблінаў адны непрыемнасці." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "Уводзіны" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Дзякуй за папярэджанне!" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "Рэгіён 1: Салёнае Поле -> Маўзалей Святой Марыі" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Гэта найменшае, чым я магу дапамагчы!" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "Рэгіён 2: Возера Куума -> Святыня Мецза" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." -msgstr "" -"Калі раніцай я прачнуўся, то ўбачыў, што ён знік. У мяне няма сумневу — яго " -"скралі гэтыя зялёныя істоты!" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +msgstr "Рэгіён 3: Узвышша Назіі -> Вежа Чарадзея" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "Калі вы яго знойдзеце, то, калі ласка, вярніце яго мне." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "Рэгіён 4: Іншасвет" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Абас, валацужны гандляр" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "Залы Бясконцасці: 1" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Журнал" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "Залы Бясконцасці: 2" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Вы знайшлі мой журнал?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "Залы Бясконцасці: 3" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Пакуль што не." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Вось ваш журнал." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "Залы Бясконцасці: 4" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Цудоўна! Мне здавалася, што я страціў яго назаўсёды." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "Залы Бясконцасці: 5" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "" -"Я мушу аддзячыць вам. Калі ласка, вазьміце гэтую ўзнагароду за вашыя " -"намаганні." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "Залы Бясконцасці: 6" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Не шкадуйце гэтых ліхадзеяў гоблінаў!" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "Залы Бясконцасці: 7" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Вітаю, падарожнік!" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "Залы Бясконцасці: 8" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." -msgstr "" -"Па вас відаць, што вы ўжо даўно падарожнічаеце. Таму хачу спытацца: ці не " -"адшукаеце вы мой журнал?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" +msgstr "Залы Бясконцасці: 9" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." -msgstr "" -"Я заўважыў што ён знік пасля ночы ля Пячоры Гоблінаў. Некаторы час я шукаў " -"яго самастойна, але вырашыў, што лепш сысці." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" +msgstr "Залы Бясконцасці: 10" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2753,6 +2753,22 @@ msgstr "Грыбы" msgid "Dynamite" msgstr "Дынаміт" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Завяршэнне" @@ -2876,121 +2892,109 @@ msgstr "1468/7/10" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "Сёння няма ахвотных прайсці выпрабаванне." -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Пласціністы шлем байца" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Пласціністы шлем выведніка" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Вельветавы капялюш чараўніка" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Пласціністая кіраса байца" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Палатняная кашуля ваяводы" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Пласціністая кіраса выведніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Палатняная кашуля снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Вельветавая камізэлька чараўніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Палатняная кашуля вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Пласціністыя понажы байца" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Палатняныя порткі ваяводы" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Пласціністыя понажы выведніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Палатняныя порткі снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Вельветавы балахон чараўніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Палатняныя порткі вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Пласціністыя боты байца" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Палатняныя сандалі ваяводы" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Пласціністыя боты выведніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Палатняныя сандалі снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Вельветавыя боты чараўніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Палатняныя сандалі вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Пласціністыя рукавіцы байца" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Палатняныя пальчаткі ваяводы" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Пласціністыя рукавіцы выведніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Палатняныя пальчаткі снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Вельветавыя рукавы чараўніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Палатняныя пальчаткі вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Ваяводская скураная дзяга падарожніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Скураная дзяга адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Снайперскі амулет падарожніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Кулон адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Кніга вышэйшых заклёнаў падарожніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Кніга заклёнаў адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Вялікі меч байца" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Клінок ваяводы" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Вялікі лук выведніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Прашча снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Вялікі посах чараўніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Пруток вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Асадны шчыт захавальніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Драўляная заслона тампліера" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Пякельны пярсцёнак падарожніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Вогненны пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Пранізвальны пярсцёнак падарожніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Аб’інелы пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Энэргетычны пярсцёнак падарожніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Маланкавы пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Пусты пярсцёнак падарожніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Цёмны пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Пярсцёнак навучання падарожніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Пярсцёнак досведу адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Пярсцёнак багацця падарожніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Пярсцёнак багацця адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Рэліктавы пярсцёнак падарожніка" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Пярсцёнак скарбаў адмыслоўца" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3048,137 +3052,21 @@ msgstr "Жазло" msgid "Iron Buckler" msgstr "Жалезны шчыт" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Пласціністы шлем ваяводы" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Пласціністы шлем" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Пласціністы шлем снайпера" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Пласцінкавая кіраса" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Вельветавы капялюш вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Пласціністыя боты" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Пласціністая кіраса ваяводы" - -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Пласціністая кіраса снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Вельветавая камізэлька вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Пласціністыя понажы ваяводы" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Пласціністыя понажы снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Вельветавы балахон вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Пласціністыя боты ваяводы" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Пласціністыя боты снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Вельветавыя боты вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Пласціністыя рукавіцы ваяводы" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Пласціністыя рукавіцы снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Вельветныя рукавы вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Ваяводская скураная дзяга адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Кулон трапнасці адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Чароўная кніга заклёнаў адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Вялікі меч ваяводы" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Вялікі лук снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Вялікі посах вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Асадны шчыт тампліера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Пякельны пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Марозны пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Энэргетычны пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Пусты пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Навучальны пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Прывабны пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Рэліктавы пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Пласціністы шлем" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Пласцінкавая кіраса" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Пласціністыя боты" - -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "Пласціністыя боты" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "Пласціністыя боты" #: ../items/categories/level_13.txt:41 msgid "Plate Gauntlets" @@ -3220,295 +3108,191 @@ msgstr "Вялізны посах" msgid "Tower Shield" msgstr "Асадны шчыт" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Кальчужны чапец ваяводы" - -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Кальчужны чапец снайпера" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Палатняная кашуля" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Шаўковы капялюш вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Палатняныя порткі" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Кальчуга ваяводы" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Палатняныя сандалі" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Кальчуга снайпера" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Палатняныя пальчаткі" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Шаўковая камізэлька вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Кінжал" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Кальчужныя понажы ваяводы" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Прашча" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Кальчужныя понажы снайпера" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Пруток" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Шаўковы балахон вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Драўляная заслона" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Кальчужныя боты ваяводы" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Скураны капялюш ваяводы" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Кальчужныя боты снайпера" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Скураны капялюш снайпера" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Шаўковыя боты вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Ваўняны капялюш вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Кальчужныя рукавіцы ваяводы" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Скураная туніка ваяводы" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Кальчужныя рукавіцы снайпера" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Скураная туніка снайпера" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Шаўковыя рукавы вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Ваўняная камізэлька вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Ваярская скураная дзяга адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Скураныя порткі ваяводы" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Рэйнджэрскі кулон адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Скураныя порткі снайпера" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Чароўная кніга заклёнаў адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Ваўняны балахон вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Доўгі меч ваяводы" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Скураныя боты ваяводы" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Доўгі лук снайпера" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Скураныя боты снайпера" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Посах вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Ваўняныя боты вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Гербавы шчыт тампліэра" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Скураныя пальчаткі ваяводы" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Пякучы пярсцёнак адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Скураныя пальчаткі снайпера" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Аб’інелы пярсцёнак адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Ваўняныя рукавы вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Пярсцёнак дрыжэння адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Змрочны пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Пярсцёнак розуму адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Пярсцёнак прыбытку адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Пярсцёнак артэфактаў адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Молат Кролана" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Патрэбная кожнаму кавалю прылада" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Галінка гобліна" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Скрозь простую галінку працякае мана." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Рукавіцы Ардвэн" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Гэтымі рукамі пабудавалі вёску." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Крывавая туніка" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Пры нашэнні гэтая кашуля награе вены." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Цёмны абутак" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Танец скрозь цені." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Понажы ахоўніка мораў" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "Яны абгарэлыя але вельмі халодныя." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Ардвенскі пярсцёнак" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "Лепшае ў Локхпарце." - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Кальчужны чапец ваяводы" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Кальчужны чапец рэйнджэра" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Шаўковы капялюш чарадзея" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Кальчуга ваяра" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Кальчуга рэйнджэра" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Шаўковая камізэлька чарадзея" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Кальчужныя понажы ваяра" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Кальчужныя понажы рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Баявая скураная дзяга адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Шаўковы балахон чарадзея" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Выведны кулон адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Кальчужныя боты ваяра" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Чароўная кніга адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Кальчужныя боты рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Кароткі меч ваяводы" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Шаўковыя боты чарадзея" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Кароткі лук снайпера" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Кальчужныя рукавіцы ваяра" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Пруток вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Кальчужныя рукавіцы рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Жалезная заслона тампліэра" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Шаўковыя рукавы чарадзея" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Пякучы пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Ваярская скураная дзяга вандроўніка" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Аб’інелы пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Рэйнджэрскі кулон вандроўніка" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Электрычны пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Чароўная кніга заклёнаў вандроўніка" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Ценявы пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Доўгі меч ваяра" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Пярсцёнак ведаў адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Доўгі лук рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Пярсцёнак росквіту адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Посах чарадзея" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Пярсцёнак здабычы адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Гербавы шчыт паладына" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Выкарыстанне: выклікае зомбі, каб тое змагалася на вашым" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Вогненны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Выкарыстанне: тэлепартуе вас назад у Гавань Згубы" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Аб’інелы пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Выкарыстанне: стварае магічны шчыт, які паглынае ўрон" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Пярсцёнак шоку вандроўніка" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Выкарыстанне: страляе вогненным шарам" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Змрочны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Выкарыстанне: страляе ледзяным шыпом" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Пярсцёнак розуму вандроўніка" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "" +"Выкарыстанне: на абмежаваны час дае магчымасць рухацца на павышанай хуткасці" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Пярсцёнак прыбытку вандроўніка" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Выкарыстанне: прыбірае праклёны і дае ўстойлівасць да іх на абмежаваны час" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Пярсцёнак артэфактаў вандроўніка" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Выкарыстанне: на абмежаваны час стварае магічны шчыт, які адлюстроўвае " +"снарады і ўрон" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3614,13 +3398,245 @@ msgstr "Пярсцёнак багацця падарожніка" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Пярсцёнак скарбаў падарожніка" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Кальчужны чапец байца" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Пласціністы шлем ваяра" -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Кальчужны чапец выведніка" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Пласціністы шлем рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Вельветавы капялюш чараўніка" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Пласціністая кіраса ваяра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Пласціністая кіраса рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Вельветавая камізэлька чарадзея" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Пласціністыя понажы ваяра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Пласціністыя понажы рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Вельветавы балахон чарадзея" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Пласціністыя боты ваяра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Пласціністыя боты рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Вельветавыя боты чарадзея" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Пласціністыя рукавіцы ваяра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Пласціністыя рукавіцы рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Вельветавыя рукавы чарадзея" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Ваяводская скураная дзяга вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Кулон трапнасці вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Чароўная кніга заклёнаў вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Вялікі меч ваяра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Вялікі лук рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Вялікі посах чарадзея" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Асадны шчыт паладына" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Пякельны пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Марозны пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Энергетычны пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Пусты пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Навучальны пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Прывабны пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Рэліктавы пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Скураны капялюш ваяра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Скураны капялюш рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Баваўняны капялюш чарадзея" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Скураная туніка ваяра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Скураная туніка рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Ваўняная камізэлька чарадзея" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Скураныя порткі ваяра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Скураныя порткі рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Ваўняны балахон чарадзея" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Скураныя боты ваяра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Скураныя боты рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Ваўняныя боты чарадзея" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Скураныя пальчаткі ваяра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Скураныя пальчаткі рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Ваўняныя рукавы чарадзея" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Баявая скураная дзяга вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Выведніцкі кулон вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Чароўная кніга заклёнаў вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Кароткі меч ваяра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Кароткі лук рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Пруток чарадзея" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Жалезная заслона паладына" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Пякучы пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Аб’інелы пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Электрычны пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Ценявы пярсценак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Навучальны пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Пярсцёнак росквіту вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Пярсцёнак здабычы вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Кальчужны чапец байца" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Кальчужны чапец выведніка" #: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" @@ -3730,23 +3746,78 @@ msgstr "Пярсцёнак прыбытку падарожніка" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Пярсцёнак артэфактаў падарожніка" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Кроланаў ключ" - -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Кроланаў смарагд" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Павязка цела" -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Абасаў журнал" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "Мяккая на дотык, пры нашэнні абгортваецца вакол пальца." -#: ../items/categories/quest.txt:34 -msgid "Gold Family Ring" -msgstr "Залаты сямейны пярсцёнак" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Павязка душы" -#: ../items/categories/quest.txt:45 +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "Зіхаціць пры нашэнні, ачышчае розум і дапамагае сфакусавацца." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Плашч з Іншасвету" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Даспехі з Іншасвету" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Боты з Іншасвету" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Наручы з Іншасвету" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Понажы з Іншасвету" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Кніга з Іншасвету" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Клінок з Іншасвету" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Лук з Іншасвету" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Скіпетр з Іншасвету" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Кроланаў ключ" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Кроланаў смарагд" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Абасаў журнал" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 +msgid "Gold Family Ring" +msgstr "Залаты сямейны пярсцёнак" + +#: ../items/categories/quest.txt:45 msgid "St. Maria Mausoleum Key" msgstr "Ключ ад Маўзалея Святой Марыі" @@ -3902,273 +3973,305 @@ msgstr "" "Па словах Фларына гэта адзінае чарніла, якія можна выкарыстоўваць у кнізе " "мёртвых." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Палатняная кашуля ваяра" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Ступка і таўкач" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Палатняная кашуля рэйнджэра" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "" +"Выкарыстоўвайце пустыя шклянкі і разнастайныя складнікі для стварэння " +"зелляў." -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Палатняная кашуля чарадзея" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Молат Кролана" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Палатняныя порткі ваяра" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Патрэбная кожнаму кавалю прылада" -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Палатняныя порткі рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Галінка гобліна" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Палатняныя порткі чарадзея" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Скрозь простую галінку працякае мана." -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Палатняныя сандалі ваяра" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Рукавіцы Ардвэн" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Палатняныя сандалі рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Гэтымі рукамі пабудавалі вёску." -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Палатняныя сандалі чарадзея" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Крывавая туніка" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Палатняныя пальчаткі ваяра" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Пры нашэнні гэтая кашуля награе вены." -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Палатняныя пальчаткі рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Цёмны абутак" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Палатняныя пальчаткі чарадзея" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Танец скрозь цені." -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Скураная дзяга вандроўніка" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Понажы ахоўніка мораў" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Кулон вандроўніка" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "Яны абгарэлыя але вельмі халодныя." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Кніга заклёнаў вандроўніка" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Ардвенскі пярсцёнак" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Кінжал ваяра" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "Лепшае ў Локхпарце." -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Прашча рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Пласціністы шлем ваяводы" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Пруток чарадзея" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Пласціністы шлем снайпера" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Драўляная заслона паладына" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Вельветавы капялюш вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Вогненны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Пласціністая кіраса ваяводы" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Аб’інелы пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Пласціністая кіраса снайпера" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Маланкавы пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Вельветавая камізэлька вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Цёмны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Пласціністыя понажы ваяводы" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Пярсцёнак досведу вандроўніка" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Пласціністыя понажы снайпера" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Пярсцёнак багацця вандроўніка" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Вельветавы балахон вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Пярсцёнак скарбаў вандроўніка" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Пласціністыя боты ваяводы" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Скураны капялюш ваяра" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Пласціністыя боты снайпера" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Скураны капялюш рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Вельветавыя боты вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Баваўняны капялюш чарадзея" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Пласціністыя рукавіцы ваяводы" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Скураная туніка ваяра" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Пласціністыя рукавіцы снайпера" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Скураная туніка рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Вельветныя рукавы вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Ваўняная камізэлька чарадзея" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Ваяводская скураная дзяга адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Скураныя порткі ваяра" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Кулон трапнасці адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Скураныя порткі рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Чароўная кніга заклёнаў адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Ваўняны балахон чарадзея" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Вялікі меч ваяводы" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Скураныя боты ваяра" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Вялікі лук снайпера" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Скураныя боты рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Вялікі посах вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Ваўняныя боты чарадзея" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Асадны шчыт тампліера" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Скураныя пальчаткі ваяра" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Пякельны пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Скураныя пальчаткі рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Марозны пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Ваўняныя рукавы чарадзея" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Энэргетычны пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Баявая скураная дзяга вандроўніка" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Пусты пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Выведніцкі кулон вандроўніка" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Навучальны пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Чароўная кніга заклёнаў вандроўніка" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Прывабны пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Кароткі меч ваяра" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Рэліктавы пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Кароткі лук рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Кальчужны чапец ваяводы" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Пруток чарадзея" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Кальчужны чапец рэйнджэра" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Жалезная заслона паладына" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Шаўковы капялюш чарадзея" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Пякучы пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Кальчуга ваяра" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Аб’інелы пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Кальчуга рэйнджэра" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Электрычны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Шаўковая камізэлька чарадзея" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Ценявы пярсценак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Кальчужныя понажы ваяра" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Навучальны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Кальчужныя понажы рэйнджэра" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Пярсцёнак росквіту вандроўніка" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Шаўковы балахон чарадзея" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Пярсцёнак здабычы вандроўніка" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Кальчужныя боты ваяра" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Выкарыстанне: выклікае зомбі, каб тое змагалася на вашым" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Кальчужныя боты рэйнджэра" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Выкарыстанне: тэлепартуе вас назад у Гавань Згубы" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Шаўковыя боты чарадзея" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Выкарыстанне: стварае магічны шчыт, які паглынае ўрон" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Кальчужныя рукавіцы ваяра" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Выкарыстанне: страляе вогненным шарам" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Кальчужныя рукавіцы рэйнджэра" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Выкарыстанне: страляе ледзяным шыпом" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Шаўковыя рукавы чарадзея" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "" -"Выкарыстанне: на абмежаваны час дае магчымасць рухацца на павышанай хуткасці" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Ваярская скураная дзяга вандроўніка" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Выкарыстанне: прыбірае праклёны і дае ўстойлівасць да іх на абмежаваны час" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Рэйнджэрскі кулон вандроўніка" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Выкарыстанне: на абмежаваны час стварае магічны шчыт, які адлюстроўвае " -"снарады і ўрон" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Чароўная кніга заклёнаў вандроўніка" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Ступка і таўкач" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Доўгі меч ваяра" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "" -"Выкарыстоўвайце пустыя шклянкі і разнастайныя складнікі для стварэння " -"зелляў." +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Доўгі лук рэйнджэра" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Посах чарадзея" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Гербавы шчыт паладына" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Вогненны пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Аб’інелы пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Пярсцёнак шоку вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Змрочны пярсцёнак вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Пярсцёнак розуму вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Пярсцёнак прыбытку вандроўніка" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Пярсцёнак артэфактаў вандроўніка" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4226,129 +4329,13 @@ msgstr "Посах" msgid "Crest Shield" msgstr "Гербавы шчыт" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Скураны капялюш ваяводы" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Скураны капялюш байца" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Скураны капялюш снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Ваўняны капялюш вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Скураная туніка ваяводы" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Скураная туніка снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Ваўняная камізэлька вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Скураныя порткі ваяводы" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Скураныя порткі снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Ваўняны балахон вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Скураныя боты ваяводы" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Скураныя боты снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Ваўняныя боты вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Скураныя пальчаткі ваяводы" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Скураныя пальчаткі снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Ваўняныя рукавы вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Баявая скураная дзяга адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Выведны кулон адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Чароўная кніга адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Кароткі меч ваяводы" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Кароткі лук снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Пруток вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Жалезная заслона тампліэра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Пякучы пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Аб’інелы пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Электрычны пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Ценявы пярсцёнак адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Пярсцёнак ведаў адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Пярсцёнак росквіту адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Пярсцёнак здабычы адмыслоўца" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Скураны капялюш байца" - -#: ../items/categories/level_6.txt:17 -msgid "Recon Leather Hood" -msgstr "Скураны капялюш выведніка" +#: ../items/categories/level_6.txt:17 +msgid "Recon Leather Hood" +msgstr "Скураны капялюш выведніка" #: ../items/categories/level_6.txt:29 msgid "Sorcerer Wool Hood" @@ -4458,280 +4445,273 @@ msgstr "Пярсцёнак росквіту вандроўніка" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Пярсцёнак здабычы вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Пласціністы шлем ваяра" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Пласціністы шлем рэйнджэра" - -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Вельветавы капялюш чараўніка" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Палатняная кашуля ваяра" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Пласціністая кіраса ваяра" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Палатняная кашуля рэйнджэра" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Пласціністая кіраса рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Палатняная кашуля чарадзея" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Вельветавая камізэлька чарадзея" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Палатняныя порткі ваяра" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Пласціністыя понажы ваяра" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Палатняныя порткі рэйнджэра" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Пласціністыя понажы рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Палатняныя порткі чарадзея" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Вельветавы балахон чарадзея" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Палатняныя сандалі ваяра" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Пласціністыя боты ваяра" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Палатняныя сандалі рэйнджэра" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Пласціністыя боты рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Палатняныя сандалі чарадзея" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Вельветавыя боты чарадзея" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Палатняныя пальчаткі ваяра" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Пласціністыя рукавіцы ваяра" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Палатняныя пальчаткі рэйнджэра" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Пласціністыя рукавіцы рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Палатняныя пальчаткі чарадзея" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Вельветавыя рукавы чарадзея" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Скураная дзяга вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Ваяводская скураная дзяга вандроўніка" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Кулон вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Кулон трапнасці вандроўніка" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Кніга заклёнаў вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Чароўная кніга заклёнаў вандроўніка" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Кінжал ваяра" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Вялікі меч ваяра" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Прашча рэйнджэра" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Вялікі лук рэйнджэра" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Пруток чарадзея" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Вялікі посах чарадзея" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Драўляная заслона паладына" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Асадны шчыт паладына" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Вогненны пярсцёнак вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Пякельны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Аб’інелы пярсцёнак вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Марозны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Маланкавы пярсцёнак вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Энергетычны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Цёмны пярсцёнак вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Пусты пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Пярсцёнак досведу вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Навучальны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Пярсцёнак багацця вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Прывабны пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Пярсцёнак скарбаў вандроўніка" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Рэліктавы пярсцёнак вандроўніка" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Кальчужны чапец ваяводы" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Палатняная кашуля" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Кальчужны чапец снайпера" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Палатняныя порткі" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Шаўковы капялюш вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Палатняныя сандалі" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Кальчуга ваяводы" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Палатняныя пальчаткі" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Кальчуга снайпера" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Кінжал" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Шаўковая камізэлька вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Прашча" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Кальчужныя понажы ваяводы" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Пруток" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Кальчужныя понажы снайпера" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Драўляная заслона" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Шаўковы балахон вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Клінок Аміра" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Кальчужныя боты ваяводы" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Застаўся ад ахоўнікаў форта Амір." +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Кальчужныя боты снайпера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Лук паляўнічага" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Шаўковыя боты вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "Дастаткова малы, каб несці смерць з любой адлегласці." +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Кальчужныя рукавіцы ваяводы" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Мантыя сквапнасці" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Кальчужныя рукавіцы снайпера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Для каралевы." +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Шаўковыя рукавы вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Баявая скура" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Ваярская скураная дзяга адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Створана, каб ахоўваць бягучага ўперад." +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Рэйнджэрскі кулон адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Боты для ўцекаў" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Чароўная кніга заклёнаў адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Уцячы - не значыць зазнаць паразу." +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Доўгі меч ваяводы" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Абгорткі Мецза" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Доўгі лук снайпера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "Нішто не пранізае даспехі з гэтай скуры рэптыліі." +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Посах вярхоўнага чарадзея" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Павязка цела" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Гербавы шчыт тампліэра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "Мяккая на дотык, пры нашэнні абгортваецца вакол пальца." +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Пякучы пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Павязка душы" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Аб’інелы пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "Зіхаціць пры нашэнні, ачышчае розум і дапамагае сфакусавацца." +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Пярсцёнак дрыжэння адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Плашч з Іншасвету" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Змрочны пярсцёнак адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Даспехі з Іншасвету" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Пярсцёнак розуму адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Боты з Іншасвету" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Пярсцёнак прыбытку адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Наручы з Іншасвету" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Пярсцёнак артэфактаў адмыслоўца" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Понажы з Іншасвету" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Клінок Аміра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Кніга з Іншасвету" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Застаўся ад ахоўнікаў форта Амір." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Клінок з Іншасвету" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Лук паляўнічага" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Лук з Іншасвету" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "Дастаткова малы, каб несці смерць з любой адлегласці." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Скіпетр з Іншасвету" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Мантыя сквапнасці" -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Аднаўляе чвэрць ад максімуму жыцця." +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Для каралевы." -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Аднаўляе чвэрць ад максімуму маны." +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Баявая скура" -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "Часова павялічвае рэгенерацыю і хуткасць руху" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Створана, каб ахоўваць бягучага ўперад." -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "Аднаўляе 25% жыцця і маны" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Боты для ўцекаў" -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "Часова павялічвае здольнасць пошуку рэчаў і золата" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Уцячы - не значыць зазнаць паразу." -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "Часова павялічвае ўстойлівасць да ўсіх формаў магіі на 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Абгорткі Мецза" + +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." +msgstr "Нішто не пранізае даспехі з гэтай скуры рэптыліі." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4773,195 +4753,173 @@ msgstr "Балахон алхіміка" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "Калі апранута, дае навык стварэння састаўных рэчываў." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Піццё зелляў дае магчымасць стварыць іншы напой таго ж тыпу." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Булава Метцгера" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "За булавою цягнецца шлейф чорнага дыму." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Палатняная кашуля ваяводы" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Палатняная кашуля снайпера" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Палатняная кашуля вярхоўнага чарадзея" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Палатняныя порткі ваяводы" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Палатняныя порткі снайпера" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Аднаўляе чвэрць ад максімуму жыцця." -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Палатняныя порткі вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Аднаўляе чвэрць ад максімуму маны." -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Палатняныя сандалі ваяводы" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "Часова павялічвае рэгенерацыю і хуткасць руху" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Палатняныя сандалі снайпера" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "Аднаўляе 25% жыцця і маны" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Палатняныя сандалі вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "Часова павялічвае здольнасць пошуку рэчаў і золата" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Палатняныя пальчаткі ваяводы" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "Часова павялічвае ўстойлівасць да ўсіх формаў магіі на 50%" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Палатняныя пальчаткі снайпера" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Палатняныя пальчаткі вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Скураная дзяга адмыслоўца" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Кулон адмыслоўца" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Кніга заклёнаў адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Пласціністы шлем байца" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Клінок ваяводы" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Пласціністы шлем выведніка" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Прашча снайпера" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Вельветавы капялюш чараўніка" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Пруток вярхоўнага чарадзея" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Пласціністая кіраса байца" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Драўляная заслона тампліера" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Пласціністая кіраса выведніка" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Вогненны пярсцёнак адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Вельветавая камізэлька чараўніка" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Аб’інелы пярсцёнак адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Пласціністыя понажы байца" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Маланкавы пярсцёнак адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Пласціністыя понажы выведніка" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Цёмны пярсцёнак адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Вельветавы балахон чараўніка" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Пярсцёнак досведу адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Пласціністыя боты байца" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Пярсцёнак багацця адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Пласціністыя боты выведніка" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Пярсцёнак скарбаў адмыслоўца" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Вельветавыя боты чараўніка" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Калючкі" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Пласціністыя рукавіцы байца" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Гэтая пастка наносіць паніжаны ўрон ад адлеглай зброі і запавольвае ворагаў." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Пласціністыя рукавіцы выведніка" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Скразны стрэл" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Вельветавыя рукавы чараўніка" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "Стрэліць скрозь некалькіх ворагаў, не зважаючы на даспехі." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Ваяводская скураная дзяга падарожніка" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Стральба" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Снайперскі амулет падарожніка" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Базавая адлеглая атака." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Кніга вышэйшых заклёнаў падарожніка" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Воўчае вока" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Вялікі меч байца" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Павялічвае здольнасць наносіць удары і крытычна раніць ворагаў." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Вялікі лук выведніка" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Рухацца на павышанай хуткасці абмежаваны час." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Вялікі посах чараўніка" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Масавы стрэл" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Асадны шчыт захавальніка" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Стрэл трыма снарадамі запар." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Пякельны пярсцёнак падарожніка" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Мядзвежая пастка" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Пранізвальны пярсцёнак падарожніка" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Гэтая пастка наносіць дадатковы ўрон ад адлеглай зброі і знерухоўвае мэту." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Энэргетычны пярсцёнак падарожніка" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Пякучы стрэл" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Пусты пярсцёнак падарожніка" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Шпульне жменю вуголля на невялічкую дыстанцыю. Асабліва эфектыўна супраць " -"ворагаў у даспехах." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Пярсцёнак навучання падарожніка" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Хуткая стральба" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Пярсцёнак багацця падарожніка" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Выпусціць паслядоўна пяць слабых снарадаў на вялікай хуткасці." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Рэліктавы пярсцёнак падарожніка" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -4979,6 +4937,25 @@ msgstr "Плынь энэргіі" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "Маны робіцца больш і яна хутчэй аднаўляецца." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Вогненны шар" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Шпульне вогненны шар, які нанясе дадатковы магічны ўрон." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Удар грому" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"З неба б'е маланка з вялікім шанцам нанесці крытычны ўрон павольным ворагам." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Стварае поле, якое паглынае ўрон." @@ -4994,15 +4971,6 @@ msgid "" msgstr "" "Шпульне электрычны шар, які асабліва эфектыўны супраць павольных ворагаў." -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "Замарожванне" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" -"Стварыць з некалькіх ледзяных аскепкаў прамень, які запаволіць ворагаў." - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "Ледзяны шып" @@ -5011,24 +4979,30 @@ msgstr "Ледзяны шып" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "Шпульне кусок ільду, які запаволіць ворагаў." -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Удар грому" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "Замарожванне" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -"З неба б'е маланка з вялікім шанцам нанесці крытычны ўрон павольным ворагам." +"Стварыць з некалькіх ледзяных аскепкаў прамень, які запаволіць ворагаў." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Вогненны шар" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Штурханне" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Шпульне вогненны шар, які нанясе дадатковы магічны ўрон." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Адкінуць назад бліжэйшых ворагаў з шанцам іх аглушыць." + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Крывавы удар" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Нанесці магутны удар, які адкрые цяжкую рану." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5038,21 +5012,21 @@ msgstr "Кінуць нож" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Кінуць нож, каб нанесці паменшаны ўрон ад бліжняй зброі." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Крывавы удар" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Каменная сцяна" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Нанесці магутны удар, які адкрые цяжкую рану." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "Стрымліваць моцныя атакі з дадатковымі жыццём і паглынаннем." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Кліч ваяра" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Удар шчытом" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "Прыбірае праклёны і робіць неўспрымальным да іх на абмежаваны час." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Кінуцца на ворагаў і наваліцца на іх з усяе моцы." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5070,29 +5044,87 @@ msgstr "Кінуць сякеру" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Кінуць сякеру, каб нанесці дадатковы ўрон ад бліжняй зброі." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Удар шчытом" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Кліч ваяра" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Кінуцца на ворагаў і наваліцца на іх з усяе моцы." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "Прыбірае праклёны і робіць неўспрымальным да іх на абмежаваны час." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Штурханне" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Мядзвежая пастка" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Адкінуць назад бліжэйшых ворагаў з шанцам іх аглушыць." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "" +"Гэтая пастка наносіць дадатковы ўрон ад адлеглай зброі і знерухоўвае мэту." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Каменная сцяна" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Масавы стрэл" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." -msgstr "Стрымліваць моцныя атакі з дадатковымі жыццём і паглынаннем." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Стрэл трыма снарадамі запар." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Воўчае вока" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Павялічвае здольнасць наносіць удары і крытычна раніць ворагаў." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Хуткая стральба" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Выпусціць паслядоўна пяць слабых снарадаў на вялікай хуткасці." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Стральба" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Базавая адлеглая атака." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Рухацца на павышанай хуткасці абмежаваны час." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Пякучы стрэл" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" +"Шпульне жменю вуголля на невялічкую дыстанцыю. Асабліва эфектыўна супраць " +"ворагаў у даспехах." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Калючкі" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Гэтая пастка наносіць паніжаны ўрон ад адлеглай зброі і запавольвае ворагаў." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Скразны стрэл" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "Стрэліць скрозь некалькіх ворагаў, не зважаючы на даспехі." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5119,14 +5151,14 @@ msgstr "Базавая бліжняя атака." msgid "Magician" msgstr "Чараўнік" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "Усе пункты шляху заблакаваныя" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Усе пункты шляху разблакаваныя" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "Усе пункты шляху заблакаваныя" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "Зачынена." @@ -5135,6 +5167,6 @@ msgstr "Зачынена." msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "Вы спрабуеце адчыніць куфар, але той закляты невядомай сілай." -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Юрлівы гоблін скраў зелле!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.bg.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.bg.po index 5c449ef4d..57e6625c5 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.bg.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -925,18 +925,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1588,25 +1588,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1644,72 +1644,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1808,64 +1822,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1928,74 +1938,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2585,6 +2585,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2703,120 +2719,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2875,570 +2879,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3557,6 +3569,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3723,438 +3790,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4273,152 +4260,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4469,85 +4528,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4588,190 +4568,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4790,6 +4752,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4804,14 +4784,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4820,22 +4792,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4846,20 +4824,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4878,28 +4856,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4927,14 +4959,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4943,6 +4975,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.ca.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.ca.po index f082eccaa..1c957622b 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.ca.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Maria Cano , 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/ca/)\n" @@ -935,18 +935,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1598,25 +1598,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1654,72 +1654,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1818,64 +1832,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1938,74 +1948,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2595,6 +2595,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2713,120 +2729,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2885,570 +2889,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3567,6 +3579,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3733,438 +3800,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4283,152 +4270,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4479,85 +4538,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4598,190 +4578,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4800,6 +4762,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4814,14 +4794,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4830,22 +4802,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4856,20 +4834,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4888,28 +4866,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4937,14 +4969,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4953,6 +4985,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.cs.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.cs.po index 279a38cc3..03d69c92b 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.cs.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: a hark , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/cs/)\n" @@ -933,18 +933,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1596,25 +1596,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1652,72 +1652,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1816,64 +1830,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1936,74 +1946,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2593,6 +2593,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2711,120 +2727,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2883,570 +2887,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3565,6 +3577,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3731,438 +3798,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4281,152 +4268,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4477,85 +4536,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4596,190 +4576,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4798,6 +4760,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4812,14 +4792,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4828,22 +4800,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4854,20 +4832,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4886,28 +4864,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4935,14 +4967,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4951,6 +4983,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.de.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.de.po index 6601b9974..53ea45d00 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.de.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Wuzzy , 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/de/)\n" @@ -946,18 +946,18 @@ msgstr "Goblinhöhle" msgid "Gravestone" msgstr "Grabstein" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Hallen der Unendlichkeit" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Stalagmitensäule" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Karren" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Stalagmitensäule" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Zwingburg der Unterwelt: Kaserne" @@ -1678,25 +1678,25 @@ msgstr "" "Hast du den Schlüssel schon dabei? Mein Partner hält ihn wahrscheinlich in " "einem Lager südlich von Steinwald versteckt." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1736,73 +1736,96 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Obelisk der Unendlichkeit" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Du berührst den Obelisk, aber nichts passiert.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Setze deinen Weg fort durch die Hallen der Unendlichkeit." -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Kehre zu Zwingburg der Unterwelt zurück." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, Fahrender Händler" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Rückkehr zu Empyrean“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Tagebuch" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Krolan wird vermisst“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Hast du mein Tagebuch gefunden?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Noch nicht." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Das Tagebuch des Händlers“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Hier ist dein Tagebuch." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Gefangen in der Gruft“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Exzellent! Ich glaubte schon, es niemals wieder zu sehen." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Die Einäugigen Wächter“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "Ich bin in deiner Schuld. Nimm bitte diese Belohnung für deine Mühen." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Bruder?“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Gib den diebischen Goblins keine Gnade!" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Ausgesperrt“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "Sei wachsam auf den Wegen! Diese Goblins machen nur Ärger." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Danke für die Warnung." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Das ist das Geringste, was ich für dich tun kann." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" +"Als ich heute Morgen erwachte, war mein Tagebuch verschwunden. Zweifellos " +"haben es mir diese verlumpten grünen Kreaturen gestohlen." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Die verlorene Seele der Mog-Kavernen“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "" +"Wenn du auf deinen Fahrten meinem Tagebuch begegnest, dann bring es bitte " +"zurück!" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Ein ungewöhnlicher Name ...“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Gute Grüße, Wanderer." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Notizen des Wärters“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"So wie ich das sehe, ist dir eine lange Reise nicht fremd geblieben. Ich " +"bitte dich daher, weiterhin nach meinem verlorenen Tagebuch Ausschau zu " +"halten." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Gefallene Kameraden“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"Ich hatte den Verlust zuerst bemerkt, nachdem ich eine Nacht nahe der " +"Goblinhöhle gelagert hatte." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1900,65 +1923,61 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Rückkehr zu Empyrean“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Krolan wird vermisst“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Das Tagebuch des Händlers“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Gefangen in der Gruft“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Die Einäugigen Wächter“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Bruder?“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Ausgesperrt“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Die verlorene Seele der Mog-Kavernen“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Ein ungewöhnlicher Name ...“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Notizen des Wärters“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Aufgabe zurücksetzen: „Gefallene Kameraden“" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2020,84 +2039,65 @@ msgstr "Rolle der Reflektion" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "Sei wachsam auf den Wegen! Diese Goblins machen nur Ärger." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Danke für die Warnung." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Das ist das Geringste, was ich für dich tun kann." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -"Als ich heute Morgen erwachte, war mein Tagebuch verschwunden. Zweifellos " -"haben es mir diese verlumpten grünen Kreaturen gestohlen." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -"Wenn du auf deinen Fahrten meinem Tagebuch begegnest, dann bring es bitte " -"zurück!" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, Fahrender Händler" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Tagebuch" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Hast du mein Tagebuch gefunden?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Noch nicht." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Hier ist dein Tagebuch." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Exzellent! Ich glaubte schon, es niemals wieder zu sehen." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "Ich bin in deiner Schuld. Nimm bitte diese Belohnung für deine Mühen." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Gib den diebischen Goblins keine Gnade!" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Gute Grüße, Wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -"So wie ich das sehe, ist dir eine lange Reise nicht fremd geblieben. Ich " -"bitte dich daher, weiterhin nach meinem verlorenen Tagebuch Ausschau zu " -"halten." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" -"Ich hatte den Verlust zuerst bemerkt, nachdem ich eine Nacht nahe der " -"Goblinhöhle gelagert hatte." #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2797,6 +2797,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "Dynamit" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Ende" @@ -2915,121 +2931,109 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Kämpferplattenhelm" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Aufklärerplattenhelm" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Hexersamtkappe" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Kämpferplattenpanzer" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Tuchhemd des Kriegsherrn" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Aufklärerplattenpanzer" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Tuchhemd des Scharfschützen" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Hexersamtweste" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Tuchhemd des Erzmagiers" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Kämpferplattenbeinschienen" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Tuchhose des Kriegsherrn" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Aufklärerplattenbeinschienen" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Tuchhose des Scharfschützen" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Hexersamtkleid" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Tuchhose des Erzmagiers" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Kämpferplattenstiefel" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Tuchsandalen des Kriegsherrn" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Aufklärerplattenstiefel" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Tuchsandalen des Scharfschützen" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Hexersamtstiefel" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Tuchsandalen des Erzmagiers" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Kämpferplattenstulpen" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Tuchhandschuhe des Kriegsherrn" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Aufklärerplattenstulpen" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Tuchhandschuhe des Scharfschützen" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Hexersamtärmel" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Tuchhandschuhe des Erzmagiers" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Ledergürtel des wandernden Kriegsherrn" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Ledergürtel des Meister" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Anhänger des wandernden Scharfschützen" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Anhänger des Meisters" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Zauberbuch des wandernden Erzmagiers" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Zauberbuch des Meisters" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Kämpfergroßschwert" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Dolch des Kriegsherrn" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Aufklärergroßbogen" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Scharfschützensteinschleuder" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Hexergroßstab" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Erzmagierzauberstab" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Hüterturmschild" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Templerholzschild" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Wandererinfernoring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Meisterfeuerring" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Wanderergletscherring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Meisterseisring" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Wandererstromring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Meisterblitzring" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Wandererleerering" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Meisterdunkelring" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Wanderergelehrtenring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Meistererfahrungsring" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Wandererreichtumsring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Meisterwohlstandsring" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Wandererreliquienring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Meisterschatzring" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3087,145 +3091,29 @@ msgstr "Magische Rute" msgid "Iron Buckler" msgstr "Eisenschild" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Kriegsherrenplattenhelm" - -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Scharfschützenplattenhelm" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Plattenhelm" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Erzmagiersamtkappe" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Plattenharnisch" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Kriegsherrenplattenharnisch" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Plattenbeinschienen" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Scharfschützenplattenharnisch" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "Plattenstiefel" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Erzmagiersamtweste" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" +msgstr "Plattenstulpen" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Kriegsherrenplattenbeinschienen" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Scharfschützenplattenbeinschienen" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Erzmagiersamtrock" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Kriegsherrenplattenstiefel" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Scharfschützenplattenstiefel" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Erzmagiersamtstiefel" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Kriegsherrenplattenhandschuhe" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Scharfschützenplattenhandschuhe" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Erzmagiersamtstülper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Meisterkriegsherrenledergürtel" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Anhänger des Meister-Scharfschützen" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Zauberbuch des Meistererzmagiers" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Kriegsherrengroßschwert" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Scharfschützengroßbogen" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Erzmagiergroßstab" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Templerturmschild" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Meisterinfernoring" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Meistergletscherring" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Meisterstromring" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Meisterleerering" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Meistergelehrtenring" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Meisterreichtumsring" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Meisterreliquienring" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Plattenhelm" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Plattenharnisch" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Plattenbeinschienen" - -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "Plattenstiefel" - -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" -msgstr "Plattenstulpen" - -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" -msgstr "Samtkappe" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" +msgstr "Samtkappe" #: ../items/categories/level_13.txt:59 msgid "Velvet Vest" @@ -3259,297 +3147,191 @@ msgstr "Großstab" msgid "Tower Shield" msgstr "Turmschild" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Kriegsherrenkettenhaube" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Stoffhemd" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Scharfschützekettenhaube" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Stoffhose" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Erzmagierseidenhaube" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Stoffsandalen" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Kriegsherrenkettenharnisch" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Stoffhandschuhe" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Scharfschützenkettenharnisch" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Dolch" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Erzmagierseidenweste" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Steinschleuder" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Kriegsherrenkettenschienen" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Zauberstab" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Scharfschützenkettenschienen" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Holzschild" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Erzmagierseidenrock" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Kriegsherrenlederkappe" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Kriegsherrenkettenstiefel" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Scharfschützenlederkappe" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Scharfschützenkettenstiefel" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Erzmagierwollkappe" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Erzmagierseidenstiefel" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Kriegsherrenlederbrustschild" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Kriegsherrenkettenhandschuhe" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Scharfschützenlederbrustschild" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Scharfschützenkettenhandschuhe" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Erzmagierswollweste" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Erzmagierseidenstülper" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Kriegsherrenlederhose" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Meisterkriegerledergürtel" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Scharfschützenlederhose" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Anhänger des Meisterwaldläufers" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Erzmagierwollkleid" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Zauberbuch des Meistermagiers" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Kriegsherrenlederstiefel" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Kriegsherrenlangschwert" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Scharfschützenlederstiefel" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Scharfschützenlangbogen" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Erzmagierwollstiefel" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Erzmagierstab" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Kriegsherrenlederhandschuhe" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Templer-Kronenschild" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Scharfschützenlederhandschuhe" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Meisterbrandring" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Erzmagierswollweste" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Meisterfrostring" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Meisterkämpferledergürtel" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Meisterschockring" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Meisterdunkelheitsring" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Meisterschläuering" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Meistergeschäftsring" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Meisterartefaktring" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Krolans Hammer" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Ein wesentliches Werkzeug für jeden Schmied." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Goblin-Ast" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Mana fließt innerhalb seines schlichten Äußeren." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Handschuhe des Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Diese Hände haben ein Dorf erbaut." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Blutiger Waffenrock" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Wird er getragen, erhitzt dieses Hemd die Venen des Trägers." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Dunkle Tänzer" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Der durch die Schatten tanzt." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Meertors Dreihose" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "" -"Diese zerlumpte Hose ist mit Brandspuren überzogen, jedoch fühlt sie sich " -"beim Anfassen eiskalt an." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Ardwens Ring" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Kriegerkettenhaube" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Waldläuferkettenhaube" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Magierseidenkappe" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Kriegerskettenharnisch" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Waldläuferskettenharnisch" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Magierseidenweste" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Kriegerkettenschienen" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Waldläuferkettenschienen" - -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Magierseidenkleid" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Anhänger des Meister-Aufklärers" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Kriegerkettenstiefel" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Zauberbuch des Meisterhexers" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Waldläuferkettenstiefel" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Kriegsherrenkurzschwert" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Magierseidenstiefel" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Scharfschützenkurzbogen" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Kriegerkettenhandschuhe" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Erzmagier-Rute" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Waldläuferkettenhandschuhe" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Templereisenschild" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Magierseidenärmel" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Meisterbrandring" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Ledergürtel des kriegerischen Abenteurers" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Meisterfrostring" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Anhänger des laufenden Abenteurers" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Meisterstromring" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Zauberbuch des Abenteurermagiers" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Meisterschattenring" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Kriegerlangschwert" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Meisterwissensring" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Waldläuferlangbogen" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Meisterwohlstandsring" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Magier-Stab" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Meisterbeutering" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Paladin-Kronenschild" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Benutzen: Beschwöre einen Zombie, um für dich zu kämpfen" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Abenteurerbrandring" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Benutzen: Teleportiere zum Hafen der Verdammnis" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Abenteurereisring" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Benutzen: Erzeuge einen magischen Schild, der Schaden aufnimmt" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Abenteurerschockring" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Benutzen: Verschieße eine Feuerkugel" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Dunkler Ring des Abenteurers" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Benutzen: Verschieße einen Eisblitz" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Abenteurerschläuering" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Benutzen: Bewege dich für kurze Zeit mit erhöhter Geschwindigkeit" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Abenteurergeschäftsring" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Benutzen: Entferne Schwächungen und werde für kurze Zeit immun gegen " +"Schwächungen" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Abenteurerartefaktring" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Benutzen: Erzeugt einen magischen Schild, der für kurze Zeit Geschosse und " +"Schaden zurückwirft" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3655,13 +3437,245 @@ msgstr "Wandererreichtumsring" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Wandererschatzring" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Kämpferkettenhaube" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Kriegerplattenhelm" -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Aufklärerkettenhaube" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Waldläuferplattenhelm" + +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Magiersamtkappe" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Kriegerplattenharnisch" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Waldläuferplattenharnisch" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Magiersamtweste" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Kriegerplattenbeinschienen" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Waldläuferplattenbeinschienen" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Magiersamtkleid" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Kriegerplattenstiefel" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Waldläuferplattenstiefel" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Magiersamtstiefel" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Kriegerplattenhandschuhe" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Waldläuferplattenhandschuhe" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Magiersamtstulpen" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Ledergürtel des Kriegsherren-Abenteurers" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Anhänger des Scharfschützen-Abenteurers" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Zauberbuch des Abenteurererzmagiers" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Kriegergroßschwert" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Waldläufergroßbogen" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Magiergroßstab" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Paladinturmschild" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Inferno-Ring des Abenteurers" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Gletscherring des Abenteurers" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Spannungsring des Abenteurers" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Abenteurerleerering" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Abenteurergelehrtenring" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Reichtumsring des Abenteurers" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Reliquienring des Abenteurers" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Kriegerlederhaube" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Waldläuferlederhaube" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Magierwollhaube" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Kriegerlederpanzer" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Waldläuferlederpanzer" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Magierwollweste" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Kriegerslederhose" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Waldläuferlederhose" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Magierwollrock" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Kriegerlederstiefel" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Waldläuferlederstiefel" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Magierwollstiefel" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Kriegerlederhandschuhe" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Waldläuferlederhandschuhe" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Magierwollarmschoner" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Abenteurerkampfledergürtel" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Erkenntnisreicher Anhänger des Abenteurers" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Zauberbuch des Abenteurerhexers" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Kriegerkurzschwert" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Waldläuferkurzbogen" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Magier-Rute" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Paladin-Eisenschild" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Abenteurerbrandring" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Abenteurerfrostring" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Abenteurerstromring" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Abenteurerschattenring" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Abenteurerwissensring" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Abenteurerwohlstandsring" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Abenteurerbeutering" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Kämpferkettenhaube" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Aufklärerkettenhaube" #: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" @@ -3771,25 +3785,84 @@ msgstr "Wanderergeschäftsring" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Wandererartefaktring" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Krolans Schlüssel" - -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Krolans Smaragd" - -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Abasis Tagebuch" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Fleischband" -#: ../items/categories/quest.txt:34 -msgid "Gold Family Ring" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." msgstr "" +"Biegsam in der Berührung. Wenn es getragen wird, legt es sich dicht um den " +"Finger." -#: ../items/categories/quest.txt:45 -msgid "St. Maria Mausoleum Key" -msgstr "Schlüssel zum Mausoleum der Hl. Maria" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Seelenband" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Beim Tragen leuchtend, so reinigt es den Geist des Besitzers und erlaubt ihm" +" tiefe Konzentration." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Untergrundmantel" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Untergrundplattenpanzer" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Untergrundstiefel" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Untergrundarmschützer" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Untergrundbeinschienen" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Untergrundwälzer" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Untergrundklinge" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Untergrundbogen" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Zepter des Untergrunds" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Krolans Schlüssel" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Krolans Smaragd" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Abasis Tagebuch" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 +msgid "Gold Family Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/quest.txt:45 +msgid "St. Maria Mausoleum Key" +msgstr "Schlüssel zum Mausoleum der Hl. Maria" #: ../items/categories/quest.txt:55 msgid "St. Maria Catacombs Key" @@ -3945,272 +4018,306 @@ msgstr "" "Nach Angabe Florins ist dies die einzige Tinte, mit der in das Totenbuch " "geschrieben werden kann." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Wandererstoffhemd" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Waldläuferstoffhemd" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Mörser und Stößel" -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Magierstoffhemd" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "" +"Benutze eine leere Flasche und verschiedene Zutaten um Tränke zu brauen." -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Kriegerstoffhose" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Krolans Hammer" -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Waldläuferstoffhose" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Ein wesentliches Werkzeug für jeden Schmied." -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Magierstoffhose" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Goblin-Ast" -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Kriegerstoffsandalen" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Mana fließt innerhalb seines schlichten Äußeren." -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Waldläuferstoffsandalen" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Handschuhe des Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Magierstoffsandalen" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Diese Hände haben ein Dorf erbaut." -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Kriegerstoffhandschuhe" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Blutiger Waffenrock" -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Waldläuferstoffhandschuhe" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Wird er getragen, erhitzt dieses Hemd die Venen des Trägers." -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Magierstoffhandschuhe" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Dunkle Tänzer" -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Abenteurersledergürtel" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Der durch die Schatten tanzt." -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Anhänger des Abenteurers" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Meertors Dreihose" -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Zauberbuch des Abenteurers" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "" +"Diese zerlumpte Hose ist mit Brandspuren überzogen, jedoch fühlt sie sich " +"beim Anfassen eiskalt an." -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Kriegerdolch" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Ardwens Ring" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Waldläufersteinschleuder" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Magierzauberstab" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Kriegsherrenplattenhelm" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Paladin-Holzschild" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Scharfschützenplattenhelm" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Abenteurerfeuerring" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Erzmagiersamtkappe" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Abenteurereisring" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Kriegsherrenplattenharnisch" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Abenteurerblitzring" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Scharfschützenplattenharnisch" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Abenteurerdunkelring" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Erzmagiersamtweste" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Abenteurererfahrungsring" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Kriegsherrenplattenbeinschienen" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Abenteurerreichtumsring" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Scharfschützenplattenbeinschienen" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Abenteurersschatzring" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Erzmagiersamtrock" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Kriegerlederhaube" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Kriegsherrenplattenstiefel" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Waldläuferlederhaube" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Scharfschützenplattenstiefel" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Magierwollhaube" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Erzmagiersamtstiefel" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Kriegerlederpanzer" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Kriegsherrenplattenhandschuhe" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Waldläuferlederpanzer" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Scharfschützenplattenhandschuhe" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Magierwollweste" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Erzmagiersamtstülper" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Kriegerslederhose" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Meisterkriegsherrenledergürtel" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Waldläuferlederhose" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Anhänger des Meister-Scharfschützen" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Magierwollrock" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Zauberbuch des Meistererzmagiers" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Kriegerlederstiefel" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Kriegsherrengroßschwert" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Waldläuferlederstiefel" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Scharfschützengroßbogen" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Magierwollstiefel" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Erzmagiergroßstab" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Kriegerlederhandschuhe" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Templerturmschild" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Waldläuferlederhandschuhe" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Meisterinfernoring" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Magierwollarmschoner" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Meistergletscherring" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Abenteurerkampfledergürtel" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Meisterstromring" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Erkenntnisreicher Anhänger des Abenteurers" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Meisterleerering" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Zauberbuch des Abenteurerhexers" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Meistergelehrtenring" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Kriegerkurzschwert" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Meisterreichtumsring" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Waldläuferkurzbogen" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Meisterreliquienring" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Magier-Rute" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Kriegerkettenhaube" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Paladin-Eisenschild" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Waldläuferkettenhaube" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Abenteurerbrandring" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Magierseidenkappe" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Abenteurerfrostring" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Kriegerskettenharnisch" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Abenteurerstromring" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Waldläuferskettenharnisch" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Abenteurerschattenring" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Magierseidenweste" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Abenteurerwissensring" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Kriegerkettenschienen" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Abenteurerwohlstandsring" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Waldläuferkettenschienen" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Abenteurerbeutering" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Magierseidenkleid" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Benutzen: Beschwöre einen Zombie, um für dich zu kämpfen" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Kriegerkettenstiefel" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Benutzen: Teleportiere zum Hafen der Verdammnis" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Waldläuferkettenstiefel" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Benutzen: Erzeuge einen magischen Schild, der Schaden aufnimmt" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Magierseidenstiefel" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Benutzen: Verschieße eine Feuerkugel" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Kriegerkettenhandschuhe" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Benutzen: Verschieße einen Eisblitz" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Waldläuferkettenhandschuhe" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Benutzen: Bewege dich für kurze Zeit mit erhöhter Geschwindigkeit" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Magierseidenärmel" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Benutzen: Entferne Schwächungen und werde für kurze Zeit immun gegen " -"Schwächungen" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Ledergürtel des kriegerischen Abenteurers" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Benutzen: Erzeugt einen magischen Schild, der für kurze Zeit Geschosse und " -"Schaden zurückwirft" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Anhänger des laufenden Abenteurers" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Mörser und Stößel" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Zauberbuch des Abenteurermagiers" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "" -"Benutze eine leere Flasche und verschiedene Zutaten um Tränke zu brauen." +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Kriegerlangschwert" + +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Waldläuferlangbogen" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Magier-Stab" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Paladin-Kronenschild" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Abenteurerbrandring" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Abenteurereisring" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Abenteurerschockring" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Dunkler Ring des Abenteurers" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Abenteurerschläuering" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Abenteurergeschäftsring" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Abenteurerartefaktring" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4268,122 +4375,6 @@ msgstr "Stab" msgid "Crest Shield" msgstr "Kronenschild" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Kriegsherrenlederkappe" - -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Scharfschützenlederkappe" - -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Erzmagierwollkappe" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Kriegsherrenlederbrustschild" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Scharfschützenlederbrustschild" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Erzmagierswollweste" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Kriegsherrenlederhose" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Scharfschützenlederhose" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Erzmagierwollkleid" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Kriegsherrenlederstiefel" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Scharfschützenlederstiefel" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Erzmagierwollstiefel" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Kriegsherrenlederhandschuhe" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Scharfschützenlederhandschuhe" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Erzmagierswollweste" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Meisterkämpferledergürtel" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Anhänger des Meister-Aufklärers" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Zauberbuch des Meisterhexers" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Kriegsherrenkurzschwert" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Scharfschützenkurzbogen" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Erzmagier-Rute" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Templereisenschild" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Meisterbrandring" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Meisterfrostring" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Meisterstromring" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Meisterschattenring" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Meisterwissensring" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Meisterwohlstandsring" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Meisterbeutering" - #: ../items/categories/level_6.txt:5 msgid "Fighting Leather Hood" msgstr "Kämpferlederhaube" @@ -4500,286 +4491,275 @@ msgstr "Wanderwohlstandsring" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Wandererbeutering" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Kriegerplattenhelm" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Waldläuferplattenhelm" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Wandererstoffhemd" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Magiersamtkappe" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Waldläuferstoffhemd" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Kriegerplattenharnisch" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Magierstoffhemd" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Waldläuferplattenharnisch" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Kriegerstoffhose" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Magiersamtweste" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Waldläuferstoffhose" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Kriegerplattenbeinschienen" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Magierstoffhose" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Waldläuferplattenbeinschienen" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Kriegerstoffsandalen" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Magiersamtkleid" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Waldläuferstoffsandalen" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Kriegerplattenstiefel" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Magierstoffsandalen" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Waldläuferplattenstiefel" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Kriegerstoffhandschuhe" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Magiersamtstiefel" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Waldläuferstoffhandschuhe" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Kriegerplattenhandschuhe" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Magierstoffhandschuhe" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Waldläuferplattenhandschuhe" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Abenteurersledergürtel" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Magiersamtstulpen" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Anhänger des Abenteurers" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Ledergürtel des Kriegsherren-Abenteurers" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Zauberbuch des Abenteurers" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Anhänger des Scharfschützen-Abenteurers" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Kriegerdolch" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Zauberbuch des Abenteurererzmagiers" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Waldläufersteinschleuder" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Kriegergroßschwert" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Magierzauberstab" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Waldläufergroßbogen" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Paladin-Holzschild" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Magiergroßstab" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Abenteurerfeuerring" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Paladinturmschild" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Abenteurereisring" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Inferno-Ring des Abenteurers" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Abenteurerblitzring" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Gletscherring des Abenteurers" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Abenteurerdunkelring" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Spannungsring des Abenteurers" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Abenteurererfahrungsring" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Abenteurerleerering" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Abenteurerreichtumsring" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Abenteurergelehrtenring" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Abenteurersschatzring" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Reichtumsring des Abenteurers" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Kriegsherrenkettenhaube" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Reliquienring des Abenteurers" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Scharfschützekettenhaube" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Stoffhemd" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Erzmagierseidenhaube" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Stoffhose" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Kriegsherrenkettenharnisch" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Stoffsandalen" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Scharfschützenkettenharnisch" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Stoffhandschuhe" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Erzmagierseidenweste" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Dolch" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Kriegsherrenkettenschienen" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Steinschleuder" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Scharfschützenkettenschienen" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Zauberstab" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Erzmagierseidenrock" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Holzschild" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Kriegsherrenkettenstiefel" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Amir-Klinge" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Scharfschützenkettenstiefel" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Ein Überbleibsel derer, die die Festung Amir beschützten." +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Erzmagierseidenstiefel" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Jagdbogen" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Kriegsherrenkettenhandschuhe" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "Fest genug, um auf jede Kampfdistanz tödlich zu wirken." +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Scharfschützenkettenhandschuhe" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Kutte der Gier" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Erzmagierseidenstülper" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Reichtümer, einer Königin würdig." +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Meisterkriegerledergürtel" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Schlachtenleder" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Anhänger des Meisterwaldläufers" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Hergestellt, um den Träger in Bewegung zu halten." +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Zauberbuch des Meistermagiers" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Fluchtstiefel" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Kriegsherrenlangschwert" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Wegzurennen heißt nicht, daß die Schlacht verloren ist. " +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Scharfschützenlangbogen" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Überwurf des Mez" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Erzmagierstab" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "" -"Mit seinen Schichten von Reptilienhaut kann nicht viel die Panzerung " -"durchdringen." +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Templer-Kronenschild" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Fleischband" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Meisterbrandring" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" -"Biegsam in der Berührung. Wenn es getragen wird, legt es sich dicht um den " -"Finger." +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Meisterfrostring" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Seelenband" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Meisterschockring" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Beim Tragen leuchtend, so reinigt es den Geist des Besitzers und erlaubt ihm" -" tiefe Konzentration." +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Meisterdunkelheitsring" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Untergrundmantel" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Meisterschläuering" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Untergrundplattenpanzer" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Meistergeschäftsring" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Untergrundstiefel" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Meisterartefaktring" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Untergrundarmschützer" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Amir-Klinge" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Untergrundbeinschienen" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Ein Überbleibsel derer, die die Festung Amir beschützten." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Untergrundwälzer" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Jagdbogen" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Untergrundklinge" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "Fest genug, um auf jede Kampfdistanz tödlich zu wirken." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Untergrundbogen" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Kutte der Gier" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Zepter des Untergrunds" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Reichtümer, einer Königin würdig." -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Stellt 25% der maximalen TP wieder her" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Schlachtenleder" -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Stellt 25% der maximalen MP wieder her" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Hergestellt, um den Träger in Bewegung zu halten." -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Fluchtstiefel" -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Wegzurennen heißt nicht, daß die Schlacht verloren ist. " -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Überwurf des Mez" -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" +"Mit seinen Schichten von Reptilienhaut kann nicht viel die Panzerung " +"durchdringen." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4824,204 +4804,177 @@ msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" "Dem Träger wird das Wissen um die Herstellung vieler Tränke verliehen." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" "Einen Trank zu trinken, kann auch einen weiteren Trank der selben Art " "erzeugen." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Metzgers Schlachtenkeule" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" "Das Schwingen dieser Keule hinterlässt eine von dunklem Rauch vernebelte " "Spur." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Tuchhemd des Kriegsherrn" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Tuchhemd des Scharfschützen" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Tuchhemd des Erzmagiers" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Tuchhose des Kriegsherrn" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Tuchhose des Scharfschützen" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Stellt 25% der maximalen TP wieder her" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Tuchhose des Erzmagiers" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Stellt 25% der maximalen MP wieder her" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Tuchsandalen des Kriegsherrn" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Tuchsandalen des Scharfschützen" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Tuchsandalen des Erzmagiers" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Tuchhandschuhe des Kriegsherrn" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Tuchhandschuhe des Scharfschützen" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Tuchhandschuhe des Erzmagiers" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Ledergürtel des Meister" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Anhänger des Meisters" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Zauberbuch des Meisters" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Kämpferplattenhelm" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Dolch des Kriegsherrn" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Aufklärerplattenhelm" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Scharfschützensteinschleuder" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Hexersamtkappe" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Erzmagierzauberstab" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Kämpferplattenpanzer" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Templerholzschild" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Aufklärerplattenpanzer" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Meisterfeuerring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Hexersamtweste" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Meisterseisring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Kämpferplattenbeinschienen" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Meisterblitzring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Aufklärerplattenbeinschienen" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Meisterdunkelring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Hexersamtkleid" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Meistererfahrungsring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Kämpferplattenstiefel" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Meisterwohlstandsring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Aufklärerplattenstiefel" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Meisterschatzring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Hexersamtstiefel" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Krähenfüße" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Kämpferplattenstulpen" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Diese Falle verursacht einigen Fernkampfschaden und verlangsamt das Ziel." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Aufklärerplattenstulpen" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Durchbohrender Schuss" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Hexersamtärmel" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "" -"Feuere einen Schuss ab, der Rüstungen ignoriert und mehrere Gegner " -"durchschlägt." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Ledergürtel des wandernden Kriegsherrn" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Schießen" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Anhänger des wandernden Scharfschützen" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Grundlegender Fernwaffenangriff" +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Zauberbuch des wandernden Erzmagiers" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Wolfsauge" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Kämpfergroßschwert" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "" -"Verschärft die Fähigkeit, zu treffen und einen kritischen Schlag " -"auszuführen." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Aufklärergroßbogen" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Bewege dich für eine beschränkte Zeit mit höherer Geschwindigkeit." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Hexergroßstab" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Mehrfachschuss" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Hüterturmschild" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Verschieße drei Projektile gleichzeitig." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Wandererinfernoring" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Bärenfalle" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Wanderergletscherring" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Diese Falle erhöht den Fernwaffenschaden und macht das Ziel zeitweilig " -"unbeweglich." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Wandererstromring" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Glutwurf" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Wandererleerering" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Verschieße brennende Glutstücke im Nahbereich. Sehr wirksam gegen gepanzerte" -" Gegner." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Wanderergelehrtenring" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Schnellfeuer" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Wandererreichtumsring" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Verschieße fünf Geschosse geringer Kraft in schneller Abfolge." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Wandererreliquienring" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -5039,6 +4992,27 @@ msgstr "Energiefluss" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "Deine Manavorräte werden erhöht und sie regenerieren schneller." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Feuerkugel" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Wirf eine Feuerkugel, der besonderen geistigen Schaden zufügt." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Donnerschlag" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Ein Blitz schlägt vom Himmel ein mit einer hohen Wahrscheinlichkeit, " +"kritischen Schaden auf Gegner, die in ihrer Bewegung eingeschränkt sind, " +"auszuüben." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Erzeuge ein Kraftfeld, das gegnerischen Schaden aufnimmt." @@ -5055,14 +5029,6 @@ msgstr "" "Verschieße eine elektrische Ladung, die besonders wirksam gegen Feinde mit " "Bewegungseinschränkungen ist." -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "Gefrieren" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "Erzeuge einen Strahl von Kälteschauern, der jeden Gegner verlangsamt." - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "Eisblitz" @@ -5071,26 +5037,31 @@ msgstr "Eisblitz" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "Schleudere Eishagel, der den Gegnern schwer zusetzt." -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Donnerschlag" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "Gefrieren" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." +msgstr "Erzeuge einen Strahl von Kälteschauern, der jeden Gegner verlangsamt." + +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Erdbeben" + +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." msgstr "" -"Ein Blitz schlägt vom Himmel ein mit einer hohen Wahrscheinlichkeit, " -"kritischen Schaden auf Gegner, die in ihrer Bewegung eingeschränkt sind, " -"auszuüben." +"Schlage auf umgebende Gegner zurück mit einer Chance, sie erstarren zu " +"lassen." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Feuerkugel" +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Blutschlag" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Wirf eine Feuerkugel, der besonderen geistigen Schaden zufügt." +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Teile einen kräftigen Schlag aus, der eine blutende Wunde zufügt." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5100,22 +5071,22 @@ msgstr "Messerwurf" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Wirf ein Messer, um einen Nahkampfschaden auf Abstand zu verursachen." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Blutschlag" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Steinwall" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Teile einen kräftigen Schlag aus, der eine blutende Wunde zufügt." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "" +"Widerstehe starken Angriffen mit größerer Lebensenergie und Absorption." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Kriegsschrei" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Schildangriff" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "" -"Entferne Schwächungen und werde für kurze Zeit immun gegen Schwächungen." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Rase in Gegner hinein, um sie mit bloßer Gewalt zu zermalmen." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5133,32 +5104,93 @@ msgstr "Axtwurf" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Wirf eine Axt, um noch größeren Nahkampfschaden zu verursachen." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Schildangriff" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Kriegsschrei" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Rase in Gegner hinein, um sie mit bloßer Gewalt zu zermalmen." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "" +"Entferne Schwächungen und werde für kurze Zeit immun gegen Schwächungen." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Erdbeben" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Bärenfalle" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -"Schlage auf umgebende Gegner zurück mit einer Chance, sie erstarren zu " -"lassen." +"Diese Falle erhöht den Fernwaffenschaden und macht das Ziel zeitweilig " +"unbeweglich." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Steinwall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Mehrfachschuss" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Verschieße drei Projektile gleichzeitig." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Wolfsauge" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." msgstr "" -"Widerstehe starken Angriffen mit größerer Lebensenergie und Absorption." +"Verschärft die Fähigkeit, zu treffen und einen kritischen Schlag " +"auszuführen." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Schnellfeuer" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Verschieße fünf Geschosse geringer Kraft in schneller Abfolge." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Schießen" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Grundlegender Fernwaffenangriff" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Bewege dich für eine beschränkte Zeit mit höherer Geschwindigkeit." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Glutwurf" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" +"Verschieße brennende Glutstücke im Nahbereich. Sehr wirksam gegen gepanzerte" +" Gegner." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Krähenfüße" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Diese Falle verursacht einigen Fernkampfschaden und verlangsamt das Ziel." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Durchbohrender Schuss" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "" +"Feuere einen Schuss ab, der Rüstungen ignoriert und mehrere Gegner " +"durchschlägt." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5185,14 +5217,14 @@ msgstr "Grundlegender Nahkampf-Angriff" msgid "Magician" msgstr "Magier" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Alle Sprungportale wurden freigeschaltet" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "Verschlossen!" @@ -5201,6 +5233,6 @@ msgstr "Verschlossen!" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Der Diebesgoblin hat einen Trank gestohlen!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.el.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.el.po index 6f5b44e14..e59ea88ee 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.el.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Nea Retrogamer (nearetrogamer), 2018\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/el/)\n" @@ -929,18 +929,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1592,25 +1592,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1648,72 +1648,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Ευχαριστώ για την προειδοποίηση." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1812,64 +1826,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1932,74 +1942,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Ευχαριστώ για την προειδοποίηση." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2589,6 +2589,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "Δυναμίτης" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2707,120 +2723,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2879,570 +2883,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3561,6 +3573,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3727,438 +3794,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4277,152 +4264,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4473,85 +4532,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4592,190 +4572,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4794,6 +4756,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4808,14 +4788,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4824,22 +4796,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4850,20 +4828,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4882,28 +4860,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4931,14 +4963,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4947,6 +4979,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.es.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.es.po index e700aeac5..4f22ff862 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.es.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Agustin Ferrario , 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/es/)\n" @@ -944,18 +944,18 @@ msgstr "Caverna de trasgos" msgid "Gravestone" msgstr "Lápida" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Salones del infinito" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Pilar de estalagmita" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Vagoneta de mina" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Pilar de estalagmita" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Fortaleza del inframundo: Cuartel" @@ -1676,25 +1676,25 @@ msgstr "" "Habéis encontrado ya la llave? Mi compañero seguramente la haya ocultado en " "algún lugar en el campo sur de Madera de piedra." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1734,73 +1734,98 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Obelisco del infinito" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Tocáis el obelisco pero no ocurre nada)." -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Continuad por los Salones del infinito" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Volver a la Fortaleza del inframundo" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, mercader viajero" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Reiniciar gesta: \"Volver al Empíreo\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Diario" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Reiniciar gesta: \"Kronlan ha desaparecido\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "¿Habéis tenido suerte en encontrar mi diario?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Todavía no." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Reiniciar gesta: \"El diario del mercader\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Aquí está vuestro diario." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Reiniciar gesta: \"Atrapado en la cripta\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "¡Maravilloso! Ya pensaba que se había perdido para siempre." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Reiniciar gesta: \"Los guardianes tuertos\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "" +"Estoy en deuda con vos. Por favor, aceptad esta recompensa por vuestas " +"molestias." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Reiniciar gesta: \"¿Hermano?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "No mostréis piedad por esos trasgos ladrones." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Reiniciar gesta: \"Sin poder entrar\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "" +"Tened cuidado en estos caminos. Estos trasgos os pueden hacer la vida " +"imposible." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Gracias por el aviso." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Es lo menos que puedo hacer." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" +"Cuando me desperté esta mañana, mi diario no estaba. No tengo dudas de que " +"esas asquerosas criaturas verdes me lo han robado." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Reiniciar gesta: \"El alma perdida de las Cavernas de Mog\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "Por favor, si encontráis mi diario en tus viajes, devolvémelo." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Reiniciar gesta: \"Un nombre no muy común...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Saludos, viajero errante." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Reiniciar la gesta: \"las notas del alcaide\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"A juzgar por vuestra apariencia, no sois extraño a los viajes largos. Por " +"esta razón, os pido que echéis un ojo por si encontráis mi diario perdido." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Reiniciar gesta: \"Camaradas caídos\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"La primera vez que vi que no estaba fue cuando estaba acampado cerca de la " +"Caverna de los trasgos. Lo busqué un rato, pero al final decidí que era " +"mejor dejarlo pasar." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1898,65 +1923,61 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Reiniciar gesta: \"Volver al Empíreo\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Reiniciar gesta: \"Kronlan ha desaparecido\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Reiniciar gesta: \"El diario del mercader\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Reiniciar gesta: \"Atrapado en la cripta\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Reiniciar gesta: \"Los guardianes tuertos\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Reiniciar gesta: \"¿Hermano?\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Reiniciar gesta: \"Sin poder entrar\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Reiniciar gesta: \"El alma perdida de las Cavernas de Mog\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Reiniciar gesta: \"Un nombre no muy común...\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Reiniciar la gesta: \"las notas del alcaide\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Reiniciar gesta: \"Camaradas caídos\"" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2018,86 +2039,65 @@ msgstr "Pergamino de reflexión" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -"Tened cuidado en estos caminos. Estos trasgos os pueden hacer la vida " -"imposible." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Gracias por el aviso." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Es lo menos que puedo hacer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -"Cuando me desperté esta mañana, mi diario no estaba. No tengo dudas de que " -"esas asquerosas criaturas verdes me lo han robado." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "Por favor, si encontráis mi diario en tus viajes, devolvémelo." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, mercader viajero" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Diario" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "¿Habéis tenido suerte en encontrar mi diario?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Todavía no." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Aquí está vuestro diario." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "¡Maravilloso! Ya pensaba que se había perdido para siempre." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -"Estoy en deuda con vos. Por favor, aceptad esta recompensa por vuestas " -"molestias." -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "No mostréis piedad por esos trasgos ladrones." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Saludos, viajero errante." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -"A juzgar por vuestra apariencia, no sois extraño a los viajes largos. Por " -"esta razón, os pido que echéis un ojo por si encontráis mi diario perdido." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" -"La primera vez que vi que no estaba fue cuando estaba acampado cerca de la " -"Caverna de los trasgos. Lo busqué un rato, pero al final decidí que era " -"mejor dejarlo pasar." #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2781,6 +2781,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "Dinamita" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Final" @@ -2899,121 +2915,109 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Casco de placas de combate" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Casco de placas de explorador" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Capucha de terciopelo de hechicero" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Coraza de placas de combate" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de paño de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Coraza de placas de explorador" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de paño de francotirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Chaleco de terciopelo de hechicero" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de paño de archimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Grebas de placas de combate" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Pantalones de paño de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Grebas de placas de explorador" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Pantalones de paño de francotirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Falda de terciopelo de hechicero" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Pantalones de paño de archimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Botas de placas de combate" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Sandalias de paño de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Botas de placas de explorador" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Sandalias de paño de francotirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Botas de terciopelo de hechicero" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandalias de paño de archimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Guanteletes de placas de combate" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Guantes de paño de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Guanteletes de placas de explorador" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Guantes de paño de francotirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Mangas de terciopelo de hechicero" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Guantes de paño de archimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Cinturón de cuero de señor de la guerra errante" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Cinturón de cuero maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Colgante de francotirador errante" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Colgante maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Libro de hechizos de archimago errante" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Libro de hechizos maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Mandoble de combate" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Daga de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Gran arco de explorador" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Honda de francotirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Cetro de hechicero" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Varita de archimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Escudo largo de guardián" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Broquel de madera de templario" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Anillo infernal de viajero errante" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Anillo maestro de fuego" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Anillo glacial de viajero errante" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Anillo maestro de hielo" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Anillo de voltaje de viajero errante" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Anillo maestro del rayo" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Anillo del vacío de viajero errante" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Anillo maestro de oscuridad" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Anillo de erudición de viajero errante" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Anillo maestro de la experiencia" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Anillo de la riqueza de viajero errante" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Anillo maestro de la riqueza" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Anillo de reliquia de viajero errante" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Anillo maestro del tesoro" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3071,145 +3075,29 @@ msgstr "Cetro" msgid "Iron Buckler" msgstr "Broquel de hierro" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Casco de platas de señor de la guerra" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Casco de placas" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Casco de placas de francotirador" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Coraza de placas" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Capucha de terciopelo para archimago" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Grebas de placas" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Coraza de placas de señor de la guerra" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "Botas de placas" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Coraza de placas de francotirador" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" +msgstr "Guanteletes de placas" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Chaleco que terciopelo para archimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Grebas de placas de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Grebas de placas de francotirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Falta de terciopelo para archimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Botas de placas de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Botas de placas de francotirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Botas de terciopelo para archimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Guantelete de placas de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Guanteletes de placas de francotirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Mangas de terciopelo para archimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Cinturón de cuero maestro de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Colgante de maestro francotirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Libro de hechizos de maestro archimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Mandoble de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Gran arco de francotirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Bastón de archimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Escudo largo templario" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Anillo maestro de infierno" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Anillo maestro glacial" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Anillo maestro de voltaje" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Anillo maestro de vacío" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Anillo maestro de erudición" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Anillo maestro de riqueza" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Anillo maestro de reliquia" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Casco de placas" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Coraza de placas" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Grebas de placas" - -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "Botas de placas" - -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" -msgstr "Guanteletes de placas" - -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" -msgstr "Capucha de terciopelo" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" +msgstr "Capucha de terciopelo" #: ../items/categories/level_13.txt:59 msgid "Velvet Vest" @@ -3243,297 +3131,191 @@ msgstr "Cetro" msgid "Tower Shield" msgstr "Escudo largo" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Cofia de malla de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Cofia de malla de francotirador" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de paño" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Capucha de seda de archimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Pantalones de paño" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Coraza de malla de señor de la guerra" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Sandalias de paño" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Coraza de malla de francotirador" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Guante de paño" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Chaleco de seda de archimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Daga" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Grebas de malla de señor de la guerra" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Honda" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Grebas de malla de francotirador" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Varita" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Falda de seda de archimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Broquel de madera" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Botas de malla de señor de la guerra" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Capucha de cuero de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Botas de malla de francotirador" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Capucha de cuero de francotirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Botas de seda de archimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Capucha de lana para archimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Guantes de malla de señor de la guerra" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Túnica de cuero de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Guantes de malla de francotirador" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Túnica de cuero de francotirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Mangas de seda de archimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Chaleco de lana para archimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Cinturón de cuero de maestro guerrero" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Pantalones de cuero de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Colgante de maestro montaraz" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Pantalones de cuero de francotirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Libro de hechizos de maestro mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Falda de lana para archimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Espada larga de señor de la guerra" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Botas de cuero de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Arco largo de francotirador" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Botas de cuero de francotirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Bastón de archimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Botas de lana para archimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Escudo blasonado de templario" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Guantes de cuero de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Anillo de llamarada maestro" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Guantes de cuero de francotirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Anillo de congelación maestro" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Mangas de lana para archimagos" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Anillo de conmoción maestro" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Anillo de florecimiento maestro" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Anillo intelectual maestro" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Anillo lucrativo maestro" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Anillo de artefactos maestro" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Martillo de Krolan" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Una herramienta esencial para todo herrero." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Rama de trasgo" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "El maná fluye dentro de su exterior primitivo." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Guantes de Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Estas manos construyeron una villa." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Túnica de sangre" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Cuando se lleva, la camisa caliente las venas del portador." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Bailarines oscuros" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Bailando a través de las sombras." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Tri-pantalones de la Puerta del mar" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "" -"Estos pantalones rasgados están cubiertos de marcas de quemaduras, pero " -"están fríos a contacto." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Anillo de Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Cofia de malla de guerrero" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Cofia de malla de montaraz" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Capucha de seda de mago" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Coraza de malla de guerrero" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Coraza de malla de montaraz" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Chaleco de mago de seda" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Grebas de malla de guerrero" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Grebas de malla de montaraz" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Cinturón maestro de cuero de combate" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Falda de seda de mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Colgante de explorador maestro" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Botas de malla de guerrero" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Libro de hechizos de maestro hechicero" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Botas de malla de montaraz" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Espada corta de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Botas de seda de mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Arco corto de francotirador" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Guantes de malla de guerrero" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Cetro de archimago" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Guantes de malla de montaraz" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Broquel de hierro de templario" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Mangas de seda de mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Anillo maestro de la quemadura" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Cinturón de cuero de guerrero aventurero" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Anillo maestro de la escarcha" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Colgante de montaraz aventurero" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Anillo maestro de electricidad" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Libro de hechizos de mago aventurero" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Anillo maestro de las sombras" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Espada larga de guerrero" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Anillo maestro de sabiduría" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Arco largo de montaraz" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Anillo maestro de prosperidad" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Bastón de mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Anillo de botín maestro" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Escudo blasonado de paladín" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Uso: pergamino de invocar zombie para luchar por vos" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Anillo de llamarada de aventurero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Uso: teletransporta al Muelle de la perdición" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Anillo de congelación de aventurero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Uso: crea un escudo mágico que absorbe daño" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Anilo de conmoción de aventurero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Uso: dispara una bola de fuego" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Anillo de tristeza de aventurero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Uso: dispara un virote de hielo" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Anillo intelectual de aventurero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "" +"Uso: la velocidad del movimiento se incrementa durante un tiempo limitado" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Anillo lucrativo de aventurero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Uso: elimina perjuicios e inmuniza contra éstos durante un tiempo limitado." -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Anillo de artefactos de aventurero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Uso: crea un escudo mágico que refleja los proyectiles y el daño por un " +"tiempo limitado" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3639,13 +3421,245 @@ msgstr "Anillo de riqueza de viajero errante" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Anillo del tesoro de viajero errante" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Cofia de malla de combate" - -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Cofia de malla de explorador" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Casco de placas de guerrero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Casco de placas de montaraz" + +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Capucha de terciopelo de mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Coraza de placas de guerrero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Coraza de placas de montaraz" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Chaleco de terciopelo de mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Grebas de placas de guerrero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Grebas de placas de montaraz" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Falda de terciopelo de mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Botas de placas de guerrero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Botas de placas de montaraz" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Botas de terciopelo de mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Guanteletes de placas de guerrero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Guanteletes de placas de montaraz" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Mangas de terciopelo de mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Cinturón de cuero del señor de la guerra aventurero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Colgante de francotirador aventurero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Libro de hechizos de archimago aventurero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Mandoble de guerrero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Gran arco de montaraz" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Cetro de mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Escudo largo de paladín" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Anillo infernal de aventurero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Anillo glacial de aventurero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Anillo de voltaje de aventurero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Anillo de vacío de aventurero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Anillo de erudición de aventurero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Anillo de riqueza de aventurero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Anillo de reliquia de aventurero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Capucha de cuero de guerrero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Capucha de cuero de montaraz" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Capucha de lana de mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Túnica de cuero de guerrero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Túnica de cuero de montaraz" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Chaleco de lana de mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Pantalones de cuero de guerrero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Pantalones de cuero de montaraz" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Falda de lana de mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Botas de cuero de guerrero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr " Botas de cuero de montaraz" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Botas de lana de mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Guantes de cuero de guerrero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Guantes de cuero de montaraz" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Mangas de lana de mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Cinturón de cuero de aventurero de combate" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Colgante de explorador aventurero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Libro de hechizos de hechicero aventurero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Espada corta de guerrero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Arco corto de montaraz" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Cetro de mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Broquel de hierro de paladín" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Anillo de quemar de aventurero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Anillo de escarcha de aventurero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Anillo eléctrico de aventurero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Anillo oscuro de aventurero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Anillo de conocimiento de aventurero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Anillo de prosperidad de aventurero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Anillo de botín de aventurero" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Cofia de malla de combate" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Cofia de malla de explorador" #: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" @@ -3755,19 +3769,76 @@ msgstr "Anillo lucrativo de viajero errante" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Anillo de artefactos de viajero errante" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Llave de Krolan" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Banda de carne" -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Esmeralda de Krolan" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "Suave al tacto. Al llevarla se estira alrededor del dedo." -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Diario de Absi" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Banda de alma" -#: ../items/categories/quest.txt:34 +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Brilla al ser llevada, aclara la mente del portador y le permite " +"concentrarse mejor." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Capa del Inframundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Armadura de placas del Inframundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Botas del Inframundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Brazales del Inframundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Grebas del Inframundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Tomo del Inframundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Hoja del Inframundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Arco del inframundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Cetro del inframundo" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Llave de Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Esmeralda de Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Diario de Absi" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 msgid "Gold Family Ring" msgstr "" @@ -3927,271 +3998,305 @@ msgstr "" "Según Florin, esta es la única tinta que se puede usar en el Libro de los " "muertos." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de paño de guerrero" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Mortero" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de paño de montaraz" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "Usa las botellas vacías y varios ingredientes para crear pociones" -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de paño para archimago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Martillo de Krolan" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Pantalones de paño de guerrero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Una herramienta esencial para todo herrero." -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Pantalones de paño de montaraz" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Rama de trasgo" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Pantalones de paño para archimago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "El maná fluye dentro de su exterior primitivo." -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Sandalias de paño de guerrero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Guantes de Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Sandalias de paño de montaraz" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Estas manos construyeron una villa." -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandalias de paño para archimagos" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Túnica de sangre" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Guantes de paño de guerrero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Cuando se lleva, la camisa caliente las venas del portador." -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Guantes de paño de montaraz" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Bailarines oscuros" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Guantes de paño para archimago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Bailando a través de las sombras." -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Cinturón de cuero de aventurero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Tri-pantalones de la Puerta del mar" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Colgante de aventurero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "" +"Estos pantalones rasgados están cubiertos de marcas de quemaduras, pero " +"están fríos a contacto." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Libro de hechizos de aventurero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Anillo de Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Daga de guerrero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Honda de montaraz" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Casco de platas de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Varita de archimago" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Casco de placas de francotirador" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Broquel de madera de paladín" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Capucha de terciopelo para archimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Anillo de fuego de aventurero" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Coraza de placas de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Anillo de hielo de aventurero" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Coraza de placas de francotirador" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Anillo del rayo de aventurero" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Chaleco que terciopelo para archimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Anillo oscuro de aventurero" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Grebas de placas de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Anillo de experiencia de aventurero" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Grebas de placas de francotirador" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Anillo de riqueza de aventurero" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Falta de terciopelo para archimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Anillo de tesoro de aventurero" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Botas de placas de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Capucha de cuero de guerrero" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Botas de placas de francotirador" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Capucha de cuero de montaraz" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Botas de terciopelo para archimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Capucha de lana de mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Guantelete de placas de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Túnica de cuero de guerrero" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Guanteletes de placas de francotirador" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Túnica de cuero de montaraz" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Mangas de terciopelo para archimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Chaleco de lana de mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Cinturón de cuero maestro de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Pantalones de cuero de guerrero" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Colgante de maestro francotirador" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Pantalones de cuero de montaraz" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Libro de hechizos de maestro archimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Falda de lana de mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Mandoble de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Botas de cuero de guerrero" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Gran arco de francotirador" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr " Botas de cuero de montaraz" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Bastón de archimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Botas de lana de mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Escudo largo templario" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Guantes de cuero de guerrero" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Anillo maestro de infierno" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Guantes de cuero de montaraz" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Anillo maestro glacial" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Mangas de lana de mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Anillo maestro de voltaje" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Cinturón de cuero de aventurero de combate" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Anillo maestro de vacío" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Colgante de explorador aventurero" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Anillo maestro de erudición" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Libro de hechizos de hechicero aventurero" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Anillo maestro de riqueza" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Espada corta de guerrero" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Anillo maestro de reliquia" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Arco corto de montaraz" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Cofia de malla de guerrero" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Cetro de mago" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Cofia de malla de montaraz" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Broquel de hierro de paladín" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Capucha de seda de mago" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Anillo de quemar de aventurero" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Coraza de malla de guerrero" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Anillo de escarcha de aventurero" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Coraza de malla de montaraz" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Anillo eléctrico de aventurero" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Chaleco de mago de seda" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Anillo oscuro de aventurero" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Grebas de malla de guerrero" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Anillo de conocimiento de aventurero" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Grebas de malla de montaraz" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Anillo de prosperidad de aventurero" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Falda de seda de mago" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Anillo de botín de aventurero" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Botas de malla de guerrero" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Uso: pergamino de invocar zombie para luchar por vos" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Botas de malla de montaraz" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Uso: teletransporta al Muelle de la perdición" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Botas de seda de mago" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Uso: crea un escudo mágico que absorbe daño" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Guantes de malla de guerrero" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Uso: dispara una bola de fuego" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Guantes de malla de montaraz" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Uso: dispara un virote de hielo" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Mangas de seda de mago" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "" -"Uso: la velocidad del movimiento se incrementa durante un tiempo limitado" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Cinturón de cuero de guerrero aventurero" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Uso: elimina perjuicios e inmuniza contra éstos durante un tiempo limitado." +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Colgante de montaraz aventurero" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Uso: crea un escudo mágico que refleja los proyectiles y el daño por un " -"tiempo limitado" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Libro de hechizos de mago aventurero" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Mortero" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Espada larga de guerrero" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "Usa las botellas vacías y varios ingredientes para crear pociones" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Arco largo de montaraz" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Bastón de mago" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Escudo blasonado de paladín" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Anillo de llamarada de aventurero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Anillo de congelación de aventurero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Anilo de conmoción de aventurero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Anillo de tristeza de aventurero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Anillo intelectual de aventurero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Anillo lucrativo de aventurero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Anillo de artefactos de aventurero" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4249,133 +4354,17 @@ msgstr "Bastón" msgid "Crest Shield" msgstr "Escudo blasonado" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Capucha de cuero de señor de la guerra" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Capucha de cuero de combate" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Capucha de cuero de francotirador" +#: ../items/categories/level_6.txt:17 +msgid "Recon Leather Hood" +msgstr "Capucha de cuero de explorador" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Capucha de lana para archimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Túnica de cuero de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Túnica de cuero de francotirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Chaleco de lana para archimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Pantalones de cuero de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Pantalones de cuero de francotirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Falda de lana para archimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Botas de cuero de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Botas de cuero de francotirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Botas de lana para archimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Guantes de cuero de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Guantes de cuero de francotirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Mangas de lana para archimagos" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Cinturón maestro de cuero de combate" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Colgante de explorador maestro" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Libro de hechizos de maestro hechicero" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Espada corta de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Arco corto de francotirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Cetro de archimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Broquel de hierro de templario" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Anillo maestro de la quemadura" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Anillo maestro de la escarcha" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Anillo maestro de electricidad" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Anillo maestro de las sombras" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Anillo maestro de sabiduría" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Anillo maestro de prosperidad" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Anillo de botín maestro" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Capucha de cuero de combate" - -#: ../items/categories/level_6.txt:17 -msgid "Recon Leather Hood" -msgstr "Capucha de cuero de explorador" - -#: ../items/categories/level_6.txt:29 -msgid "Sorcerer Wool Hood" -msgstr "Capucha de lana para hechicero" +#: ../items/categories/level_6.txt:29 +msgid "Sorcerer Wool Hood" +msgstr "Capucha de lana para hechicero" #: ../items/categories/level_6.txt:41 msgid "Fighting Leather Tunic" @@ -4481,284 +4470,275 @@ msgstr "Anillo de prosperidad de viajero errante" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Anillo de botín de viajero errante" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Casco de placas de guerrero" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Casco de placas de montaraz" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de paño de guerrero" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Capucha de terciopelo de mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de paño de montaraz" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Coraza de placas de guerrero" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de paño para archimago" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Coraza de placas de montaraz" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Pantalones de paño de guerrero" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Chaleco de terciopelo de mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Pantalones de paño de montaraz" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Grebas de placas de guerrero" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Pantalones de paño para archimago" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Grebas de placas de montaraz" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Sandalias de paño de guerrero" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Falda de terciopelo de mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Sandalias de paño de montaraz" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Botas de placas de guerrero" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandalias de paño para archimagos" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Botas de placas de montaraz" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Guantes de paño de guerrero" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Botas de terciopelo de mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Guantes de paño de montaraz" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Guanteletes de placas de guerrero" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Guantes de paño para archimago" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Guanteletes de placas de montaraz" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Cinturón de cuero de aventurero" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Mangas de terciopelo de mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Colgante de aventurero" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Cinturón de cuero del señor de la guerra aventurero" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Libro de hechizos de aventurero" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Colgante de francotirador aventurero" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Daga de guerrero" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Libro de hechizos de archimago aventurero" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Honda de montaraz" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Mandoble de guerrero" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Varita de archimago" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Gran arco de montaraz" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Broquel de madera de paladín" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Cetro de mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Anillo de fuego de aventurero" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Escudo largo de paladín" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Anillo de hielo de aventurero" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Anillo infernal de aventurero" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Anillo del rayo de aventurero" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Anillo glacial de aventurero" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Anillo oscuro de aventurero" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Anillo de voltaje de aventurero" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Anillo de experiencia de aventurero" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Anillo de vacío de aventurero" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Anillo de riqueza de aventurero" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Anillo de erudición de aventurero" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Anillo de tesoro de aventurero" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Anillo de riqueza de aventurero" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Cofia de malla de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Anillo de reliquia de aventurero" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Cofia de malla de francotirador" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de paño" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Capucha de seda de archimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Pantalones de paño" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Coraza de malla de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Sandalias de paño" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Coraza de malla de francotirador" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Guante de paño" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Chaleco de seda de archimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Daga" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Grebas de malla de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Honda" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Grebas de malla de francotirador" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Varita" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Falda de seda de archimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Broquel de madera" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Botas de malla de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Hoja de Amir" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Botas de malla de francotirador" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Los restos de aquellos que guardaron Fort Amir." +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Botas de seda de archimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Arco de cazador" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Guantes de malla de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "" -"Suficientemente compacto para ser mortal a cualquier distancia en un " -"combate." +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Guantes de malla de francotirador" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Capucha de la avaricia" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Mangas de seda de archimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Riquezas adecuadas para una reina." +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Cinturón de cuero de maestro guerrero" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Cueros de batalla" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Colgante de maestro montaraz" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Diseñados para evitar que su portador avance hacia delante." +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Libro de hechizos de maestro mago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Botas de evasión" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Espada larga de señor de la guerra" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Salir corriendo no implica que la batalla esté perdida." +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Arco largo de francotirador" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Envoltura de Mez" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Bastón de archimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "Sus capas de piel reptiliana no son atravesadas por muchas armas." +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Escudo blasonado de templario" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Banda de carne" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Anillo de llamarada maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "Suave al tacto. Al llevarla se estira alrededor del dedo." +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Anillo de congelación maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Banda de alma" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Anillo de conmoción maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Brilla al ser llevada, aclara la mente del portador y le permite " -"concentrarse mejor." +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Anillo de florecimiento maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Capa del Inframundo" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Anillo intelectual maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Armadura de placas del Inframundo" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Anillo lucrativo maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Botas del Inframundo" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Anillo de artefactos maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Brazales del Inframundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Hoja de Amir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Grebas del Inframundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Los restos de aquellos que guardaron Fort Amir." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Tomo del Inframundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Arco de cazador" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Hoja del Inframundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "" +"Suficientemente compacto para ser mortal a cualquier distancia en un " +"combate." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Arco del inframundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Capucha de la avaricia" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Cetro del inframundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Riquezas adecuadas para una reina." -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Restaura un 25% de los PV máximos" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Cueros de batalla" -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Restaura un 25% de los PM máximos" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Diseñados para evitar que su portador avance hacia delante." -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Botas de evasión" -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Salir corriendo no implica que la batalla esté perdida." -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Envoltura de Mez" -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." +msgstr "Sus capas de piel reptiliana no son atravesadas por muchas armas." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4800,195 +4780,173 @@ msgstr "Falda de alquimista" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "Otorga conocimiento para formular muchas urdimbres a su portador." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Beber pociones puede crear otra poción del mismo tipo." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Mazo de batalla de Metzger" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "Mover este mazo deja un rastro de humo oscuro." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de paño de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de paño de francotirador" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de paño de archimago" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Pantalones de paño de señor de la guerra" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Pantalones de paño de francotirador" - -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Pantalones de paño de archimago" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Restaura un 25% de los PV máximos" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Sandalias de paño de señor de la guerra" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Restaura un 25% de los PM máximos" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Sandalias de paño de francotirador" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandalias de paño de archimago" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Guantes de paño de señor de la guerra" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Guantes de paño de francotirador" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Guantes de paño de archimago" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Cinturón de cuero maestro" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Colgante maestro" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Libro de hechizos maestro" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Daga de señor de la guerra" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Casco de placas de combate" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Honda de francotirador" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Casco de placas de explorador" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Varita de archimago" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Capucha de terciopelo de hechicero" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Broquel de madera de templario" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Coraza de placas de combate" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Anillo maestro de fuego" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Coraza de placas de explorador" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Anillo maestro de hielo" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Chaleco de terciopelo de hechicero" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Anillo maestro del rayo" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Grebas de placas de combate" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Anillo maestro de oscuridad" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Grebas de placas de explorador" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Anillo maestro de la experiencia" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Falda de terciopelo de hechicero" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Anillo maestro de la riqueza" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Botas de placas de combate" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Anillo maestro del tesoro" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Botas de placas de explorador" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Abrojos" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Botas de terciopelo de hechicero" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Esta trampa hace un daño a distancia reducido y enlentece el objetivo." +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Guanteletes de placas de combate" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Disparo perforante" +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Guanteletes de placas de explorador" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "Lanza un disparo que ignora armadura y golpea a múltiples enemigos." +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Mangas de terciopelo de hechicero" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Disparar" +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Cinturón de cuero de señor de la guerra errante" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Ataque a distancia básico." +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Colgante de francotirador errante" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Ojo del lobo" +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Libro de hechizos de archimago errante" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Mejora la habilidad para acertar y herir mortalmente a los enemigos." +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Mandoble de combate" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Permite moverse a una velocidad superior durante un tiempo limitado." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Gran arco de explorador" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Multidisparo" +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Cetro de hechicero" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Dispara tres proyectiles simultáneamente." +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Escudo largo de guardián" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Trampa para osos" +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Anillo infernal de viajero errante" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Esta trampa hace un daño a distancia adicional e inmoviliza el objetivo." +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Anillo glacial de viajero errante" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Disparo de ámbar" +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Anillo de voltaje de viajero errante" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Lanza pedazos de ámbar ardiente a poca distancia. Efectivo contra enemigos " -"con armadura." +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Anillo del vacío de viajero errante" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Fuego rápido" +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Anillo de erudición de viajero errante" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Dispara cinco misiles de poco poder de forma rápida." +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Anillo de la riqueza de viajero errante" + +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Anillo de reliquia de viajero errante" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -5006,6 +4964,26 @@ msgstr "Flujo de energía" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "Las reservas de maná se incrementan y se regeneran más rápido." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Bola de fuego" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Lanza una bola de fuego que hace daño mental adicional." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Golpe de trueno" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Un rayo del cielo golpea con una alta probabilidad de daño crítico a " +"enemigos con movimiento limitado." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Crea un campo de fuerza que absorbe el daño." @@ -5022,6 +5000,14 @@ msgstr "" "Dispara una bola de electricidad que es muy efectiva contra enemigos con " "movimiento limitado." +#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 +msgid "Ice Bolt" +msgstr "Virote de hielo" + +#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:2 +msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." +msgstr "Lanza un trozo de hielo que enlentece a tus enemigos." + #: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 msgid "Freeze" msgstr "Congelar" @@ -5031,33 +5017,22 @@ msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" "Crea un rayo de esquirlas perforantes de hielo que enlentecen a los enemigos" -#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 -msgid "Ice Bolt" -msgstr "Virote de hielo" - -#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:2 -msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." -msgstr "Lanza un trozo de hielo que enlentece a tus enemigos." - -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Golpe de trueno" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Temblor" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." msgstr "" -"Un rayo del cielo golpea con una alta probabilidad de daño crítico a " -"enemigos con movimiento limitado." +"Hace retroceder a los enemigos cercados con posibilidad de aturdirlos." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Bola de fuego" +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Ataque sangriento" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Lanza una bola de fuego que hace daño mental adicional." +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Genera un potente golpe que causa una herida sangrante al enemigo." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5067,23 +5042,23 @@ msgstr "Lanzar cuchillo" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Lanza un cuchillo que ocasiona daño de arma cuerpo a cuerpo reducido." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Ataque sangriento" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Muro de piedra" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Genera un potente golpe que causa una herida sangrante al enemigo." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "Aguanta ataques más fuertes con más salud y capacidad de absorción." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Grito de guerra" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Golpe de escudo" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" -"Elimina los perjuicios y lo vuelve inmune a éstos durante un tiempo " -"limitado." +"Hace al portador correr hacia los enemigos, destrozándolos con golpes de una" +" fuerza sin igual." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5101,32 +5076,89 @@ msgstr "Lanzar hacha" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Lanza un hacha que causa daño adicional de arma de cuerpo a cuerpo." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Golpe de escudo" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Grito de guerra" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -"Hace al portador correr hacia los enemigos, destrozándolos con golpes de una" -" fuerza sin igual." +"Elimina los perjuicios y lo vuelve inmune a éstos durante un tiempo " +"limitado." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Temblor" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Trampa para osos" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -"Hace retroceder a los enemigos cercados con posibilidad de aturdirlos." +"Esta trampa hace un daño a distancia adicional e inmoviliza el objetivo." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Muro de piedra" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Multidisparo" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." -msgstr "Aguanta ataques más fuertes con más salud y capacidad de absorción." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Dispara tres proyectiles simultáneamente." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Ojo del lobo" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Mejora la habilidad para acertar y herir mortalmente a los enemigos." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Fuego rápido" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Dispara cinco misiles de poco poder de forma rápida." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Disparar" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Ataque a distancia básico." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Permite moverse a una velocidad superior durante un tiempo limitado." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Disparo de ámbar" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" +"Lanza pedazos de ámbar ardiente a poca distancia. Efectivo contra enemigos " +"con armadura." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Abrojos" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Esta trampa hace un daño a distancia reducido y enlentece el objetivo." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Disparo perforante" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "Lanza un disparo que ignora armadura y golpea a múltiples enemigos." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5155,14 +5187,14 @@ msgstr "Ataque cuerpo a cuerpo básico." msgid "Magician" msgstr "Mago" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Todos los puntos de referencia están bloqueados" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "Está cerrado." @@ -5171,6 +5203,6 @@ msgstr "Está cerrado." msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "¡El ladrón trasgo robó una poción!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.eu.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.eu.po index 1900efed0..0f28ab30d 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.eu.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.eu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: fuentes , 2019\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/eu/)\n" @@ -931,18 +931,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1594,25 +1594,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1650,72 +1650,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1814,64 +1828,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1934,74 +1944,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2591,6 +2591,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2709,120 +2725,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2881,570 +2885,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3563,6 +3575,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3729,438 +3796,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4279,152 +4266,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4475,85 +4534,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4594,190 +4574,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4796,6 +4758,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4810,14 +4790,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4826,22 +4798,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4852,20 +4830,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4884,28 +4862,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4933,14 +4965,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4949,6 +4981,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.fi.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.fi.po index 24d0de5cd..9a94ccd4d 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.fi.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.fi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -925,18 +925,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1588,25 +1588,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1644,72 +1644,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1808,64 +1822,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1928,74 +1938,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2585,6 +2585,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2703,120 +2719,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2875,570 +2879,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3557,6 +3569,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3723,438 +3790,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4273,152 +4260,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4469,85 +4528,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4588,190 +4568,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4790,6 +4752,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4804,14 +4784,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4820,22 +4792,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4846,20 +4824,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4878,28 +4856,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4927,14 +4959,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4943,6 +4975,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.fr.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.fr.po index 4d2c65ff4..4c7322f9c 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.fr.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.fr.po @@ -6,15 +6,15 @@ # Justin Jacobs , 2018 # syl_, 2019 # leø , 2020 -# Bafy , 2021 +# Bafy78 , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" -"Last-Translator: Bafy , 2021\n" +"Last-Translator: Bafy78 , 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -946,18 +946,18 @@ msgstr "Cave des Gobelins" msgid "Gravestone" msgstr "Pierre gravée" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Hall de l'Infinité" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Pillier de Stalagmite" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Wagonnet" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Pillier de Stalagmite" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Bastion de l'Inframonde : Casernes" @@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "" "Vous n'avez pas encore récupéré la clé ? Mon partenaire l'a probablement " "cachée quelque part dans le camp au sud de la Forêt de Pierre." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." @@ -1701,19 +1701,19 @@ msgstr "" "Un poteau de la taille d'un doigt dépasse du couvercle du cercueil. On " "dirait qu'il manque quelque chose." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "Placez l'Anneau Familial en Or sur le cercueil" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "L'anneau s'est dissous dans le néant !" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "Placez l'Anneau Familial en Argent sur le cercueil" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -1753,73 +1753,98 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Obélisque d'Infinité" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Vous touchez l’Obélisque mais il ne se passe rien.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Continuez à travers les Halls de l'Infinité" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Retournez au Bastion de l'Inframonde" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "Réinitialiser les quêtes" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, Marchand Voyageur" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"Retourner à Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Journal" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"La disparition de Krolan\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Auriez-vous trouvé mon journal par hasard ?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"Alchimie\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Non, pas encore." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"Le Journal du Marchand\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Voici votre journal." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"Piégé dans la crypte\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Extraordinaire ! Je le considérais perdu pour toujours." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"Les gardiens avec un seul œil\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "Je suis en dette. Prenez ceci comme une récompense pour votre peine." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"Frère ?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Ne montrez pas de pitié pour les gobelins." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"Enfermé a l’extérieur\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "" +"Faites attention sur ces routes. Ces gobelins ne sont rien que des voyous." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"La Forteresse Ensevelie\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Merci pour l'avertissement." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"L’âme perdue des Cavernes de Mog\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "C'est le moins que je puisse faire." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"Un nom Inhabituel\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." +msgstr "" +"Quand je me suis réveillé ce matin, mon journal manquait. Sans doute, une de" +" ces créatures vertes et sales l'a volé." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"Notes du Gardien\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "" +"Si vous trouvez mon journal lors de vos voyages, rapportez-le-moi s'il vous " +"plaît." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Réinitialiser la quête : \"Camarades tombés au Combat\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Salutations, vagabond." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"À en juger par votre apparence, vous êtes familier des longs voyages. C'est " +"pourquoi je vous demande de garder un œil ouvert au cas où vous trouveriez " +"mon journal." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"J'ai d'abord remarqué qu'il était manquant après une nuit de bivouac près de" +" la Grotte des Gobelins. J'ai cherché un moment, avant de me dire qu'il " +"était préférable que je passe à autre chose." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1917,65 +1942,61 @@ msgstr "Niveau 19" msgid "Level 20" msgstr "Niveau 20" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "Introduction" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" -msgstr "Région 1 : Champ Salé -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" +msgstr "Réinitialiser les quêtes" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "Région 2 : Lac de Kuuma -> Temple de Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"Retourner à Empyrean\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "Région 3 : Hauts Plateaux de Nazia -> Tour du Mage" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"La disparition de Krolan\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" -msgstr "Région 4 : Inframonde" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"Alchimie\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "Halls de l'Infinité : 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"Le Journal du Marchand\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "Halls de l'Infinité : 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"Piégé dans la crypte\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "Halls de l'Infinité : 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"Les gardiens avec un seul œil\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "Halls de l'Infinité : 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"Frère ?\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "Halls de l'Infinité : 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"Enfermé a l’extérieur\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" -msgstr "Halls de l'Infinité : 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"La Forteresse Ensevelie\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "Halls de l'Infinité : 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"L’âme perdue des Cavernes de Mog\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "Halls de l'Infinité : 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"Un nom Inhabituel\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "Halls de l'Infinité : 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"Notes du Gardien\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "Halls de l'Infinité : 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Réinitialiser la quête : \"Camarades tombés au Combat\"" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2037,86 +2058,65 @@ msgstr "Parchemin de Réflexion" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "Ensemble de l'Inframonde (avec anneaux)" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" -"Faites attention sur ces routes. Ces gobelins ne sont rien que des voyous." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "Introduction" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Merci pour l'avertissement." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "Région 1 : Champ Salé -> St. Maria" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "C'est le moins que je puisse faire." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "Région 2 : Lac de Kuuma -> Temple de Mez" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." -msgstr "" -"Quand je me suis réveillé ce matin, mon journal manquait. Sans doute, une de" -" ces créatures vertes et sales l'a volé." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +msgstr "Région 3 : Hauts Plateaux de Nazia -> Tour du Mage" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "" -"Si vous trouvez mon journal lors de vos voyages, rapportez-le-moi s'il vous " -"plaît." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "Région 4 : Inframonde" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, Marchand Voyageur" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "Halls de l'Infinité : 1" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "Halls de l'Infinité : 2" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Auriez-vous trouvé mon journal par hasard ?" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Non, pas encore." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "Halls de l'Infinité : 3" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Voici votre journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "Halls de l'Infinité : 4" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Extraordinaire ! Je le considérais perdu pour toujours." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "Halls de l'Infinité : 5" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "Je suis en dette. Prenez ceci comme une récompense pour votre peine." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "Halls de l'Infinité : 6" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Ne montrez pas de pitié pour les gobelins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "Halls de l'Infinité : 7" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Salutations, vagabond." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "Halls de l'Infinité : 8" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." -msgstr "" -"À en juger par votre apparence, vous êtes familier des longs voyages. C'est " -"pourquoi je vous demande de garder un œil ouvert au cas où vous trouveriez " -"mon journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" +msgstr "Halls de l'Infinité : 9" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." -msgstr "" -"J'ai d'abord remarqué qu'il était manquant après une nuit de bivouac près de" -" la Grotte des Gobelins. J'ai cherché un moment, avant de me dire qu'il " -"était préférable que je passe à autre chose." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" +msgstr "Halls de l'Infinité : 10" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2832,6 +2832,22 @@ msgstr "Champignons" msgid "Dynamite" msgstr "Dynamite" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Conclusion" @@ -2957,121 +2973,109 @@ msgstr "10/07/1468" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "Aucun sujet n'a demandé à passer le test aujourd'hui." -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Casque de plaques de Combat" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Casque de plaques de Reconnaissance" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Capuche de velours du Sorcier" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Cuirasse de plaques de Combat" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Chemise d'étoffe du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Cuirasse de plaques de Reconnaissance" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Chemise d'étoffe du Sniper" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Veste de velours du Sorcier" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Chemise d'étoffe de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Jambières de plaques de Combat" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Pantalon d'étoffe du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Jambières de plaques de Reconnaissance" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Pantalon d'étoffe du Sniper" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Jupe de velours du Sorcier" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Pantalon d'étoffe de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Bottes de plaques de Combat" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Sandales d'étoffe du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Bottes de plaques de Reconnaissance" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Sandales d'étoffe du Sniper" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Bottes de velours du Sorcier" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandales d'étoffe de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Gantelets de plaques de Combat" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Gants d'étoffe du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Gantelets de plaques de Reconnaissance" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Gants d'étoffe du Sniper" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Manches de velours du Sorcier" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Gants d'étoffe de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Ceinture de cuir du Seigneur de Guerre Vagabond" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Ceinture de cuir de Maître" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Pendentif du Sniper Vagabond" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Pendentif de Maître" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Livre de sorts de l'Archimage Vagabond" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Livre de sorts de Maître" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Grande Épée de Combat" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Dague du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Grand Arc de Reconnaissance" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Fronde du Sniper" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Grand Bâton du Sorcier" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Baguette de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Pavois du Défenseur" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Rondache de bois du Templier" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Anneau Infernal du Vagabond" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Maître-Anneau de Feu" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Anneau Glacial du Vagabond" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Maître-Anneau de Glace" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Anneau d'Énergie du Vagabond" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Maître-Anneau d'Éclairs" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Anneau du Vide du Vagabond" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Maître-Anneau Obscur" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Anneau Savant du Vagabond" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Maître-Anneau d'Expérience" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Anneau d'Affluence du Vagabond" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Maître-Anneau de Richesse" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Anneau Relique du Vagabond" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Maître-Anneau de Trésor" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3129,133 +3133,17 @@ msgstr "Canne" msgid "Iron Buckler" msgstr "Rondache de fer" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Casque de plaques du Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Casque de plaques" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Casque de plaques du Sniper" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Cuirasse de plaques" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Capuche de velours de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Cuirasse de plaques du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Cuirasse de plaques du Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Veste de velours de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Jambières de plaques du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Jambières de plaques du Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Jupe de velours de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Bottes de laques du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Bottes de plaques du Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Bottes de velours de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Gantelets de plaques du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Gantelets de plaques du Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Manches de velours de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Ceinture de cuir du Maître Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Pendentif du Maître Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Livre de sorts du Maître Archimage" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Grande Épée du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Grand Arc du Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Grand Bâton de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Pavois du Templier" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Maître-Anneau Infernal" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Maître-Anneau Glacial" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Maître-Anneau d'Énergie" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Maître-Anneau du Vide" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Maître-Anneau Savant" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Maître-Anneau d'Affluence" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Maître-Anneau Relique" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Casque de plaques" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Cuirasse de plaques" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Jambières de plaques" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Jambières de plaques" #: ../items/categories/level_13.txt:32 msgid "Plate Boots" @@ -3301,297 +3189,190 @@ msgstr "Grand Bâton" msgid "Tower Shield" msgstr "Pavois" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Coiffe de chaînes du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Coiffe de chaînes du Sniper" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Chemise d'étoffe" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Capuche de soie de l'Archimage" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Pantalon d'étoffe" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Cuirasse de chaînes du Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Sandales d'étoffe" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Cuirasse de chaînes du Sniper" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Gants d'étoffe" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Veste de soie de l'Archimage" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Dague" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Jambières de chaînes du Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Fronde" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Jambières de chaînes du Sniper" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Baguette" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Jupe de soie de l'Archimage" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Rondache de bois" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Bottes de chaînes du Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Capuche de cuir du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Bottes de chaînes du Sniper" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Capuche de cuir du Sniper" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Bottes de soie de l'Archimage" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Capuche en laine de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Gants de chaînes du Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Tunique de cuir du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Gants de chaînes du Sniper" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Tunique de cuir du Sniper" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Manches de soie de l'Archimage" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Veste en laine de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Ceinture de cuir du Maître Guerrier" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Pantalon de cuir du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Pendentif du Maître Rôdeur" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Pantalon de cuir du Sniper" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Livre de sorts du Maître Sorcier" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Jupe en laine de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Épée Longue du Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Bottes de cuir du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Arc Long du Sniper" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Bottes de cuir du Sniper" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Bâton de l'Archimage" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Bottes en laine de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Bouclier Héraldique du Templier" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Gants de cuir du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Maître-Anneau de flamboiement" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Gants de cuir du Sniper" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Maître-Anneau de Gel" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Manches en laine de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Maître-Anneau de la Secousse" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Maître-Anneau de la Mélancolie" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Maître-Anneau Intellectuel" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Maître-Anneau Lucratif" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Maître-Anneau Artefact" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Marteau de Krolan" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Un outil essentiel pour tout forgeron." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Branche de Gobelin" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Le mana coule à l'intérieur de son extérieur primitif." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Gants d'Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Ces mains bâtirent un village." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Tunique de Sang" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Lorsqu'elle est porté, cette chemise chauffe les veines des porteurs." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Marcheurs d'Ombres" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Danser dans les ombres." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Triple pantalon de Portemer" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "" -"Ces pantalons déchiquetés sont couverts de marques de brûlure, mais ils sont" -" froids au toucher." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Anneau d'Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "Le meilleur de Lochport." - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Coiffe de chaînes du Guerrier" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Coiffe de chaînes du Ranger" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Capuche de soie du Mage" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Cuirasse de chaînes du Guerrier" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Cuirasse de chaînes du Ranger" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Veste de soie du Mage" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Jambières de chaînes du Guerrier" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Jambières de chaînes du Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Ceinture de cuir de combat de Maître" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Jupe de soie du Mage" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Pendentif de reconnaissance de Maître" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Bottes de chaînes du Guerrier" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Livre de sorts de Maître-Sorcier" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Bottes de chaînes du Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Épée courte du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Bottes de soie du Mage" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Arc Court du Sniper" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Gants de chaînes du Guerrier" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Canne de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Gants de chaînes du Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Rondache de fer du Templier" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Manches de soie du Mage" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Maître-Anneau de Brûlure" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Ceinture de cuir de l'Aventurier Guerrier" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Maître-Anneau du Givre" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Pendentif de l'Aventurier Rôdeur" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Maître-Anneau Électrique" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Livre de sorts de l'Aventurier Sorcier" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Maître-Anneau d'Ombre" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Épée Longue du Guerrier" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Maître-Anneau de Connaissance" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Arc Long du Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Maître-Anneau de Prosperité" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Bâton du Mage" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Maître-Anneau de Butin" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Bouclier Héraldique du Paladin" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Utiliser : Invoque un zombie qui combat pour vous" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Anneau de Flamboiement d'Aventurier" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Utiliser : Téléporte au Port de la Perdition" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Anneau de Gel d'Aventurier" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Utiliser : Crée un bouclier magique qui absorbe les dégâts" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Anneau de Secousse d'Aventurier" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Utiliser : Tire une boule de feu" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Anneau de Mélancolie d'Aventurier" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Utiliser : Tire un éclair de glace" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Anneau Intellectuel d'Aventurier" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Utiliser : Avance plus vite pour un certain temps" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Anneau Lucratif d'Aventurier" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Utiliser : Enlève les effets négatifs et immunise pour un certain temps" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Anneau Artefact d'Aventurier" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Utiliser : Crée un bouclier magique qui renvoie les projectiles et les " +"dégâts pour un certain temps" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3697,15 +3478,247 @@ msgstr "Anneau de Richesse du Vagabond" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Anneau de Trésor du Vagabond" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Coiffe de chaînes de Combat" - -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Coiffe de chaînes de Reconnaissance" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Casque de plaques du Guerrier" -#: ../items/categories/level_10.txt:29 +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Casque de plaques du Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Capuche de velours du Mage" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Cuirasse de plaques du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Cuirasse de plaques du Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Veste de velours du Mage" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Jambières de plaques du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Jambières de plaques du Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Jupe de velours du Mage" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Bottes de plaques du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Bottes de plaques du Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Bottes de velours du Mage" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Gantelets de plaques du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Gantelets de plaques du Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Manches de velours du Mage" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Ceinture de cuir de l'Aventurier Seigneur de Guerre" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Pendentif de l'Aventurier Sniper" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Livre de sorts de l'Aventurier Archimage" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Grande Épée du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Grand Arc du Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Grand Bâton du Mage" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Pavois du Paladin" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Anneau Infernal d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Anneau Glacial d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Anneau d'Énergie d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Anneau du Vide d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Anneau de l'Aventurier Savant" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Anneau d'Affluence d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Anneau Relique d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Capuche de cuir du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Capuche de cuir du Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Capuche de laine du Mage" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Tunique de cuir du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Tunique de cuir du Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Veste de laine du Mage" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Pantalon de cuir du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Pantalon de cuir du Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Jupe de laine du Mage" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Bottes de cuir du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Bottes de cuir du Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Bottes de laine du Mage" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Gants de cuir du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Gants de cuir du Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Manches de laine du Mage" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Ceinture de cuir de combat de l'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Pendentif de Reconnaissance de l'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Livre de sorts de l'Aventurier Sorcier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Épée courte du Guerrier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Arc Court du Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Canne du Mage" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Rondache de fer du Paladin" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Anneau de Brûlure d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Anneau du Givre d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Anneau Électrique d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Anneau d'Ombre d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Anneau de Connaissance d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Anneau de Prospérité d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Anneau de Butin d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Coiffe de chaînes de Combat" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Coiffe de chaînes de Reconnaissance" + +#: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" msgstr "Capuche de soie du Sorcier" @@ -3813,17 +3826,74 @@ msgstr "Anneau Lucratif du Vagabond" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Anneau Artefact du Vagabond" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Clé de Krolan" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Lambeau de chair" -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Émeraude de Krolan" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "Lisse au toucher. En le portant, il se resserre autour du doigt." -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Journal d'Abasi" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Lambeau d’âme" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Rougeoyant lorsqu'il est porté, il clarifie l'esprit du porteur et lui " +"permet de se concentrer en profondeur." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Manteau de l'Inframonde" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Armure de plate de l'Inframonde" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Bottes de l'Inframonde" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Protège-bras de l'Inframonde" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Jambières de l'Inframonde" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Tome de l'Inframonde" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Lame de l'Inframonde" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Arc de l'Inframonde" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Sceptre de l'Inframonde" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Clé de Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Émeraude de Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Journal d'Abasi" #: ../items/categories/quest.txt:34 msgid "Gold Family Ring" @@ -3987,271 +4057,306 @@ msgstr "" "Selon Florin, c'est la seule encre capable d'être utilisée dans le Livre des" " Morts." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Chemise d'étoffe du Guerrier" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Mortier et pilon" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Chemise d'étoffe du Ranger" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "" +"Utilisez des flacons vides et divers ingrédients pour créer des potions." -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Chemise d'étoffe du Mage" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Marteau de Krolan" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Pantalon d'étoffe du Guerrier" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Un outil essentiel pour tout forgeron." -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Pantalon d'étoffe du Ranger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Branche de Gobelin" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Pantalon d'étoffe du Mage" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Le mana coule à l'intérieur de son extérieur primitif." -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Sandales d'étoffe du Guerrier" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Gants d'Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Sandales d'étoffe du Ranger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Ces mains bâtirent un village." -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandales d'étoffe du Mage" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Tunique de Sang" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Gants d'étoffe du Guerrier" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Lorsqu'elle est porté, cette chemise chauffe les veines des porteurs." -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Gants d'étoffe du Ranger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Marcheurs d'Ombres" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Gants d'étoffe du Mage" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Danser dans les ombres." -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Ceinture de cuir de l'Aventurier" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Triple pantalon de Portemer" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Pendentif de l'Aventurier" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "" +"Ces pantalons déchiquetés sont couverts de marques de brûlure, mais ils sont" +" froids au toucher." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Livre de sorts de l'Aventurier" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Anneau d'Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Dague du Guerrier" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "Le meilleur de Lochport." -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Fronde du Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Casque de plaques du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Baguette du Mage" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Casque de plaques du Sniper" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Rondache de bois du Paladin" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Capuche de velours de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Anneau de Feu d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Cuirasse de plaques du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Anneau de Glace d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Cuirasse de plaques du Sniper" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Anneau d'Éclairs d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Veste de velours de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Anneau Sombre d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Jambières de plaques du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Anneau d'Expérience d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Jambières de plaques du Sniper" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Anneau de Richesse Aventurier" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Jupe de velours de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Anneau du Trésor d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Bottes de laques du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Capuche de cuir du Guerrier" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Bottes de plaques du Sniper" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Capuche de cuir du Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Bottes de velours de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Capuche de laine du Mage" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Gantelets de plaques du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Tunique de cuir du Guerrier" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Gantelets de plaques du Sniper" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Tunique de cuir du Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Manches de velours de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Veste de laine du Mage" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Ceinture de cuir du Maître Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Pantalon de cuir du Guerrier" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Pendentif du Maître Sniper" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Pantalon de cuir du Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Livre de sorts du Maître Archimage" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Jupe de laine du Mage" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Grande Épée du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Bottes de cuir du Guerrier" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Grand Arc du Sniper" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Bottes de cuir du Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Grand Bâton de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Bottes de laine du Mage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Pavois du Templier" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Gants de cuir du Guerrier" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Maître-Anneau Infernal" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Gants de cuir du Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Maître-Anneau Glacial" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Manches de laine du Mage" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Maître-Anneau d'Énergie" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Ceinture de cuir de combat de l'Aventurier" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Maître-Anneau du Vide" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Pendentif de Reconnaissance de l'Aventurier" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Maître-Anneau Savant" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Livre de sorts de l'Aventurier Sorcier" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Maître-Anneau d'Affluence" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Épée courte du Guerrier" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Maître-Anneau Relique" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Arc Court du Ranger" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Coiffe de chaînes du Guerrier" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Canne du Mage" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Coiffe de chaînes du Ranger" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Rondache de fer du Paladin" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Capuche de soie du Mage" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Anneau de Brûlure d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Cuirasse de chaînes du Guerrier" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Anneau du Givre d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Cuirasse de chaînes du Ranger" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Anneau Électrique d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Veste de soie du Mage" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Anneau d'Ombre d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Jambières de chaînes du Guerrier" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Anneau de Connaissance d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Jambières de chaînes du Ranger" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Anneau de Prospérité d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Jupe de soie du Mage" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Anneau de Butin d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Bottes de chaînes du Guerrier" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Utiliser : Invoque un zombie qui combat pour vous" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Bottes de chaînes du Ranger" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Utiliser : Téléporte au Port de la Perdition" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Bottes de soie du Mage" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Utiliser : Crée un bouclier magique qui absorbe les dégâts" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Gants de chaînes du Guerrier" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Utiliser : Tire une boule de feu" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Gants de chaînes du Ranger" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Utiliser : Tire un éclair de glace" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Manches de soie du Mage" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Utiliser : Avance plus vite pour un certain temps" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Ceinture de cuir de l'Aventurier Guerrier" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Utiliser : Enlève les effets négatifs et immunise pour un certain temps" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Pendentif de l'Aventurier Rôdeur" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Utiliser : Crée un bouclier magique qui renvoie les projectiles et les " -"dégâts pour un certain temps" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Livre de sorts de l'Aventurier Sorcier" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Mortier et pilon" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Épée Longue du Guerrier" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "" -"Utilisez des flacons vides et divers ingrédients pour créer des potions." +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Arc Long du Ranger" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Bâton du Mage" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Bouclier Héraldique du Paladin" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Anneau de Flamboiement d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Anneau de Gel d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Anneau de Secousse d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Anneau de Mélancolie d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Anneau Intellectuel d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Anneau Lucratif d'Aventurier" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Anneau Artefact d'Aventurier" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4309,133 +4414,17 @@ msgstr "Bâton" msgid "Crest Shield" msgstr "Bouclier Héraldique" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Capuche de cuir du Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Capuche de cuir de Combat" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Capuche de cuir du Sniper" +#: ../items/categories/level_6.txt:17 +msgid "Recon Leather Hood" +msgstr "Capuche de cuir de Reconnaissance" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Capuche en laine de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Tunique de cuir du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Tunique de cuir du Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Veste en laine de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Pantalon de cuir du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Pantalon de cuir du Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Jupe en laine de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Bottes de cuir du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Bottes de cuir du Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Bottes en laine de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Gants de cuir du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Gants de cuir du Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Manches en laine de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Ceinture de cuir de combat de Maître" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Pendentif de reconnaissance de Maître" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Livre de sorts de Maître-Sorcier" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Épée courte du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Arc Court du Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Canne de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Rondache de fer du Templier" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Maître-Anneau de Brûlure" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Maître-Anneau du Givre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Maître-Anneau Électrique" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Maître-Anneau d'Ombre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Maître-Anneau de Connaissance" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Maître-Anneau de Prosperité" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Maître-Anneau de Butin" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Capuche de cuir de Combat" - -#: ../items/categories/level_6.txt:17 -msgid "Recon Leather Hood" -msgstr "Capuche de cuir de Reconnaissance" - -#: ../items/categories/level_6.txt:29 -msgid "Sorcerer Wool Hood" -msgstr "Capuche de laine du Sorcier" +#: ../items/categories/level_6.txt:29 +msgid "Sorcerer Wool Hood" +msgstr "Capuche de laine du Sorcier" #: ../items/categories/level_6.txt:41 msgid "Fighting Leather Tunic" @@ -4541,285 +4530,275 @@ msgstr "Anneau de Prospérité du Vagabond" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Anneau de Butin du Vagabond" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Casque de plaques du Guerrier" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Casque de plaques du Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Chemise d'étoffe du Guerrier" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Capuche de velours du Mage" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Chemise d'étoffe du Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Cuirasse de plaques du Guerrier" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Chemise d'étoffe du Mage" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Cuirasse de plaques du Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Pantalon d'étoffe du Guerrier" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Veste de velours du Mage" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Pantalon d'étoffe du Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Jambières de plaques du Guerrier" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Pantalon d'étoffe du Mage" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Jambières de plaques du Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Sandales d'étoffe du Guerrier" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Jupe de velours du Mage" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Sandales d'étoffe du Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Bottes de plaques du Guerrier" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandales d'étoffe du Mage" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Bottes de plaques du Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Gants d'étoffe du Guerrier" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Bottes de velours du Mage" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Gants d'étoffe du Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Gantelets de plaques du Guerrier" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Gants d'étoffe du Mage" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Gantelets de plaques du Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Ceinture de cuir de l'Aventurier" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Manches de velours du Mage" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Pendentif de l'Aventurier" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Ceinture de cuir de l'Aventurier Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Livre de sorts de l'Aventurier" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Pendentif de l'Aventurier Sniper" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Dague du Guerrier" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Livre de sorts de l'Aventurier Archimage" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Fronde du Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Grande Épée du Guerrier" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Baguette du Mage" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Grand Arc du Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Rondache de bois du Paladin" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Grand Bâton du Mage" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Anneau de Feu d'Aventurier" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Pavois du Paladin" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Anneau de Glace d'Aventurier" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Anneau Infernal d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Anneau d'Éclairs d'Aventurier" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Anneau Glacial d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Anneau Sombre d'Aventurier" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Anneau d'Énergie d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Anneau d'Expérience d'Aventurier" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Anneau du Vide d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Anneau de Richesse Aventurier" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Anneau de l'Aventurier Savant" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Anneau du Trésor d'Aventurier" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Anneau d'Affluence d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Coiffe de chaînes du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Anneau Relique d'Aventurier" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Coiffe de chaînes du Sniper" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Chemise d'étoffe" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Capuche de soie de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Pantalon d'étoffe" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Cuirasse de chaînes du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Sandales d'étoffe" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Cuirasse de chaînes du Sniper" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Gants d'étoffe" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Veste de soie de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Dague" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Jambières de chaînes du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Fronde" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Jambières de chaînes du Sniper" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Baguette" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Jupe de soie de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Rondache de bois" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Bottes de chaînes du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Lame d'Amir" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Bottes de chaînes du Sniper" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Un reste de ceux qui ont gardé Fort Amir." +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Bottes de soie de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Arc du Chasseur" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Gants de chaînes du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "Conçu pour être mortel à toutes les distances de combat." +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Gants de chaînes du Sniper" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Capuche d'Avidité" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Manches de soie de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Des richesses adaptées à une reine." +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Ceinture de cuir du Maître Guerrier" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Cuirs de bataille" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Pendentif du Maître Rôdeur" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Conçu pour garder son porteur en marche." +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Livre de sorts du Maître Sorcier" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Bottes de Fuite" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Épée Longue du Seigneur de Guerre" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "S'enfuir ne signifie pas que la bataille est perdue." +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Arc Long du Sniper" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Manteau de Mez" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Bâton de l'Archimage" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "" -"Avec ses couches de peau reptilienne, peu de choses peuvent pénétrer cette " -"armure." +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Bouclier Héraldique du Templier" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Lambeau de chair" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Maître-Anneau de flamboiement" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "Lisse au toucher. En le portant, il se resserre autour du doigt." +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Maître-Anneau de Gel" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Lambeau d’âme" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Maître-Anneau de la Secousse" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Rougeoyant lorsqu'il est porté, il clarifie l'esprit du porteur et lui " -"permet de se concentrer en profondeur." +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Maître-Anneau de la Mélancolie" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Manteau de l'Inframonde" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Maître-Anneau Intellectuel" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Armure de plate de l'Inframonde" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Maître-Anneau Lucratif" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Bottes de l'Inframonde" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Maître-Anneau Artefact" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Protège-bras de l'Inframonde" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Lame d'Amir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Jambières de l'Inframonde" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Un reste de ceux qui ont gardé Fort Amir." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Tome de l'Inframonde" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Arc du Chasseur" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Lame de l'Inframonde" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "Conçu pour être mortel à toutes les distances de combat." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Arc de l'Inframonde" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Capuche d'Avidité" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Sceptre de l'Inframonde" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Des richesses adaptées à une reine." -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Régénère 25% du maximum de PV" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Cuirs de bataille" -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Régénère 25% du maximum de PM" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Conçu pour garder son porteur en marche." -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "Augmente temporairement la régénération et la vitesse de déplacement" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Bottes de Fuite" -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "Régénère 25% des PV et des PM" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "S'enfuir ne signifie pas que la bataille est perdue." -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "Augmente temporairement la capacité de trouver des objets et de l'or." +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Manteau de Mez" -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -"Augmente temporairement la résistance à toutes les formes de magie de 50%." +"Avec ses couches de peau reptilienne, peu de choses peuvent pénétrer cette " +"armure." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4863,194 +4842,174 @@ msgstr "" "Confère à son porteur la connaissance des formules de nombreuses " "concoctions." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Boire des potions peut créer une autre potion du même type." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Masse de Bataille de Metzger" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "Faire balancer cette masse laisse une traînée de fumée noire." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Chemise d'étoffe du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Chemise d'étoffe du Sniper" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Chemise d'étoffe de l'Archimage" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Pantalon d'étoffe du Seigneur de Guerre" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Pantalon d'étoffe du Sniper" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Régénère 25% du maximum de PV" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Pantalon d'étoffe de l'Archimage" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Régénère 25% du maximum de PM" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Sandales d'étoffe du Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "Augmente temporairement la régénération et la vitesse de déplacement" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Sandales d'étoffe du Sniper" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "Régénère 25% des PV et des PM" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandales d'étoffe de l'Archimage" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "Augmente temporairement la capacité de trouver des objets et de l'or." -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Gants d'étoffe du Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" +"Augmente temporairement la résistance à toutes les formes de magie de 50%." -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Gants d'étoffe du Sniper" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Gants d'étoffe de l'Archimage" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Ceinture de cuir de Maître" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Pendentif de Maître" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Livre de sorts de Maître" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Casque de plaques de Combat" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Dague du Seigneur de Guerre" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Casque de plaques de Reconnaissance" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Fronde du Sniper" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Capuche de velours du Sorcier" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Baguette de l'Archimage" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Cuirasse de plaques de Combat" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Rondache de bois du Templier" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Cuirasse de plaques de Reconnaissance" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Maître-Anneau de Feu" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Veste de velours du Sorcier" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Maître-Anneau de Glace" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Jambières de plaques de Combat" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Maître-Anneau d'Éclairs" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Jambières de plaques de Reconnaissance" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Maître-Anneau Obscur" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Jupe de velours du Sorcier" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Maître-Anneau d'Expérience" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Bottes de plaques de Combat" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Maître-Anneau de Richesse" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Bottes de plaques de Reconnaissance" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Maître-Anneau de Trésor" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Bottes de velours du Sorcier" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Chausse-Trappe" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Gantelets de plaques de Combat" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "Ce piège réduit les dégâts des armes à distance et ralentit la cible." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Gantelets de plaques de Reconnaissance" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Tir Perçant" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Manches de velours du Sorcier" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "Tire un coup qui ignore l'armure et traverse plusieurs ennemis." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Ceinture de cuir du Seigneur de Guerre Vagabond" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Tir" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Pendentif du Sniper Vagabond" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Attaque de base à distance." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Livre de sorts de l'Archimage Vagabond" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Œil du Loup" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Grande Épée de Combat" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Augmente l'habilité d'infliger des blessures critiques à vos ennemis." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Grand Arc de Reconnaissance" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Déplacez-vous à une vitesse accrue pour un certain temps." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Grand Bâton du Sorcier" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Tir Multiple" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Pavois du Défenseur" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Tire 3 projectiles simultanément." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Anneau Infernal du Vagabond" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Piège à Ours" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Anneau Glacial du Vagabond" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Ce piège inflige des dégâts d'armes supplémentaires et immobilise la cible." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Anneau d'Énergie du Vagabond" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Tir de Braise" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Anneau du Vide du Vagabond" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Tire un jet de braises brûlantes à portée rapprochée. Efficace contre les " -"ennemis équipés d'une armure." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Anneau Savant du Vagabond" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Tir fourni" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Anneau d'Affluence du Vagabond" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Tire à la suite cinq projectiles de faible puissance." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Anneau Relique du Vagabond" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -5069,6 +5028,27 @@ msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" "Les réserves de mana sont augmentées et se régénèrent plus rapidement." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Boule de Feu" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" +"Lance une boule de feu qui inflige des dégâts mentaux supplémentaires." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Éclair" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Les éclairs provenant du ciel ont de grandes chances d'infliger des dégâts " +"critiques aux ennemis peu mobiles." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Crée un champ de force qui absorbe les dégâts." @@ -5085,6 +5065,14 @@ msgstr "" "Tire sur une boule d'électricité. Très efficace contre les ennemis peu " "mobiles." +#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 +msgid "Ice Bolt" +msgstr "Éclair de Glace" + +#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:2 +msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." +msgstr "Lance un morceau de glace qui ralentit les ennemis." + #: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 msgid "Freeze" msgstr "Gel" @@ -5095,34 +5083,21 @@ msgstr "" "Crée un rayon de plusieurs éclats froids perçants qui ralentissent les " "ennemis." -#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 -msgid "Ice Bolt" -msgstr "Éclair de Glace" - -#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:2 -msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." -msgstr "Lance un morceau de glace qui ralentit les ennemis." - -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Éclair" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Séisme" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." -msgstr "" -"Les éclairs provenant du ciel ont de grandes chances d'infliger des dégâts " -"critiques aux ennemis peu mobiles." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Renverse les ennemis à proximité avec une chance d'étourdir." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Boule de Feu" +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Frappe sanguine" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "" -"Lance une boule de feu qui inflige des dégâts mentaux supplémentaires." +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Fait un coup puissant qui inflige une blessure saignante." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5132,23 +5107,22 @@ msgstr "Jeter un couteau" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Jette un couteau pour infliger des dommages réduits d'arme de mêlée." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Frappe sanguine" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Mur de Pierre" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Fait un coup puissant qui inflige une blessure saignante." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "" +"Résiste à des attaques plus fortes avec plus de santé et d'absorption." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Cri de Guerre" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Brise-Bouclier" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "" -"Supprime les effets négatifs et immunise contre ces derniers pendant un " -"certain temps." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Se précipite sur les ennemis, les écrasant avec force." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5167,30 +5141,88 @@ msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" "Jette une hache pour infliger des dommages supplémentaires d'arme de mêlée." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Brise-Bouclier" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Cri de Guerre" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Se précipite sur les ennemis, les écrasant avec force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "" +"Supprime les effets négatifs et immunise contre ces derniers pendant un " +"certain temps." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Séisme" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Piège à Ours" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Renverse les ennemis à proximité avec une chance d'étourdir." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "" +"Ce piège inflige des dégâts d'armes supplémentaires et immobilise la cible." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Mur de Pierre" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Tir Multiple" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Tire 3 projectiles simultanément." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Œil du Loup" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Augmente l'habilité d'infliger des blessures critiques à vos ennemis." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Tir fourni" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Tire à la suite cinq projectiles de faible puissance." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Tir" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Attaque de base à distance." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Déplacez-vous à une vitesse accrue pour un certain temps." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Tir de Braise" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." msgstr "" -"Résiste à des attaques plus fortes avec plus de santé et d'absorption." +"Tire un jet de braises brûlantes à portée rapprochée. Efficace contre les " +"ennemis équipés d'une armure." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Chausse-Trappe" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "Ce piège réduit les dégâts des armes à distance et ralentit la cible." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Tir Perçant" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "Tire un coup qui ignore l'armure et traverse plusieurs ennemis." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5219,14 +5251,14 @@ msgstr "Attaque basique de corps à corps." msgid "Magician" msgstr "Magicien" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "Tous les Points de Passage sont bloqués" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Tous les Points de Passage sont débloqués" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "Tous les Points de Passage sont bloqués" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "C'est fermé." @@ -5237,6 +5269,6 @@ msgstr "" "Vous essayez de déverrouiller le coffre, mais il est scellé par un pouvoir " "inconnu." -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Le Gobelin Voleur vous a dérobé une potion !" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.gd.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.gd.po index 525121bbf..97804f93c 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.gd.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.gd.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: GunChleoc, 2021\n" "Language-Team: Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/gd/)\n" @@ -945,18 +945,18 @@ msgstr "Uamh nam bòcan" msgid "Gravestone" msgstr "Leac-uaighe" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Colbh aol-charraigh" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Cart-mèinneir" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Colbh aol-charraigh" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Taigh-feachd daingean ifrinne" @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "" "An d’ fhuair sibh an iuchair fhathast? Tha mi ’n dùil gun do dh’fhalaich an " "com-pàirtiche agam i am badeigin sa champa gu deas air a’ choille chreagach." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." @@ -1695,19 +1695,19 @@ msgstr "" "Tha post le meud meòir air a’ stobadh a-mach às a’ chiste. Tha coltas air gu" " bheil rudeigin a dhìth." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "Cuir fàinne òir an teaghlaich air a’ chiste" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "Chrìon an fhàinne a-mach à sealladh!" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "Cuir fàinne airgid an teaghlaich air a’ chiste" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "Sguir dheth" @@ -1749,73 +1749,97 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Tursa na neo-chrìochnachd" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Tha thu a’ beantainn ris an tursa ach chan eil dad a’ tachairt.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Lean ort tro thallachan na neo-chrìochnachd" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Till gun daingean ifrinne" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "Ath-shuidhich na cinn-thurais" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasaidh, marsanta-siubhail" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Till gu Impirean”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Leabhar-latha" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Chaidh Cròlan air chall”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "An deach leibh an leabhar-latha agam a lorg?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Cumasg”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Cha deach fhathast." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Leabhar-latha a’ mharsanta”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Seo an leabhar-latha agaibh dhuibh." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Glacte san rèilig”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Mìorbhaileach! B’ eagal leam nach fhaicinn a-rithist e." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Na Geàird Leth-shùileach”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "Tha mi fada ’nur comain. Gabhaibh seo mar dhuais airson ur trioblaid." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Ath-shuidhich Ceann-turais: “A bhràthair?”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Na biodh tròcair agaibh air na mèirlich bòcain ud." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Doras glaiste”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "" +"Thoiribh an aire air na rathaidean seo. Tha na bòcain ’nan trioblaid mhòr." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “An dùn fon talamh”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Mòran taing airson an rabhaidh." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Anam Caillte Uamhan Mhoig”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Tha sibh làn di-beathte." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Seo ainm àraidh…”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." +msgstr "" +"Nuair a dhùisg mi an-diugh, bha an leabhar-latha agam a dhìth. Ghoid fear " +"dhe na creutairean salach uaine seo e gun teagamh." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: \"Nòtaichean a’ mhaoir\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "" +"Ma thachras sibh air an leabhar-latha agam air an turas agaibh, an till sibh" +" dhomh e?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Companaich a thuit”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Sin sibh, a thaisgealaiche." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"Tha coltas oirbh gu bheil sibh cleachdte ri triallan fada. Air an adhbhar " +"seo, nach cum sibh sùil a-mach air an leabhar-latha agam a chaidh a dhìth?" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"Mhothaich mi gun do chaill mi e nuair a chuir mi seachad oidhche a’ " +"campachadh faisg air uamh nam bòcan. Chuir mi seachad beagan ùine ’ga lorg " +"ach co-dhùin mi gum b’ fheairrde mi falbh às dèidh greis." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1913,65 +1937,61 @@ msgstr "Rang 19" msgid "Level 20" msgstr "Rang 20" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "Ro-ràdh" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" -msgstr "Sgìre 1: Achadh saillte -> Cille Mhoire" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" +msgstr "Ath-shuidhich na cinn-thurais" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "Sgìre 2: Loch a’ chadhaidh -> Teampall Mheis" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Till gu Impirean”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "Sgìre 3: Monadh Nasa -> Tùr an draoidh" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Chaidh Cròlan air chall”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" -msgstr "Sgìre 4: An ifrinn" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Cumasg”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Leabhar-latha a’ mharsanta”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Glacte san rèilig”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Na Geàird Leth-shùileach”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Ath-shuidhich Ceann-turais: “A bhràthair?”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Doras glaiste”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" -msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “An dùn fon talamh”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Anam Caillte Uamhan Mhoig”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Seo ainm àraidh…”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: \"Nòtaichean a’ mhaoir\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Ath-shuidhich ceann-turais: “Companaich a thuit”" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2033,85 +2053,65 @@ msgstr "Sgrola an ath-thilgidh" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "Seata na h-ifrinne (le fàinneachan)" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" -"Thoiribh an aire air na rathaidean seo. Tha na bòcain ’nan trioblaid mhòr." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "Ro-ràdh" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Mòran taing airson an rabhaidh." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "Sgìre 1: Achadh saillte -> Cille Mhoire" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Tha sibh làn di-beathte." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "Sgìre 2: Loch a’ chadhaidh -> Teampall Mheis" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." -msgstr "" -"Nuair a dhùisg mi an-diugh, bha an leabhar-latha agam a dhìth. Ghoid fear " -"dhe na creutairean salach uaine seo e gun teagamh." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +msgstr "Sgìre 3: Monadh Nasa -> Tùr an draoidh" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "" -"Ma thachras sibh air an leabhar-latha agam air an turas agaibh, an till sibh" -" dhomh e?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "Sgìre 4: An ifrinn" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasaidh, marsanta-siubhail" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 1" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Leabhar-latha" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 2" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "An deach leibh an leabhar-latha agam a lorg?" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Cha deach fhathast." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 3" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Seo an leabhar-latha agaibh dhuibh." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 4" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Mìorbhaileach! B’ eagal leam nach fhaicinn a-rithist e." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 5" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "Tha mi fada ’nur comain. Gabhaibh seo mar dhuais airson ur trioblaid." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 6" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Na biodh tròcair agaibh air na mèirlich bòcain ud." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 7" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Sin sibh, a thaisgealaiche." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 8" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." -msgstr "" -"Tha coltas oirbh gu bheil sibh cleachdte ri triallan fada. Air an adhbhar " -"seo, nach cum sibh sùil a-mach air an leabhar-latha agam a chaidh a dhìth?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" +msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 9" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." -msgstr "" -"Mhothaich mi gun do chaill mi e nuair a chuir mi seachad oidhche a’ " -"campachadh faisg air uamh nam bòcan. Chuir mi seachad beagan ùine ’ga lorg " -"ach co-dhùin mi gum b’ fheairrde mi falbh às dèidh greis." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" +msgstr "Tallachan na neo-chrìochnachd: 10" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2816,6 +2816,22 @@ msgstr "Balgain-bhuachair" msgid "Dynamite" msgstr "Dineamait" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Deireadh" @@ -2941,121 +2957,109 @@ msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" "Cha do dh’iarr cuspair sam bith gun gabhadh iad an deuchainn an-diugh." -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Clogaid meatailt sabaide" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Clogaid meatailt brathadair" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Abaid sìoda mholaich buidsich" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Lùireach meatailt sabaide" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Lèine clòtha tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Lùireach meatailt brathadair" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Lèine clòtha gìomanaich" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Peiteag sìoda mholaich buidsich" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Lèine clòtha àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Èideadh calpa meatailt sabaide" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Briogais clòtha tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Èideadh calpa meatailt brathadair" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Briogais clòtha gìomanaich" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Fèileadh sìoda mholaich buidsich" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Briogais clòtha àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Bòtannan meatailt sabaide" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Cuarain clòtha tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Bòtannan meatailt brathadair" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Cuarain clòtha gìomanaich" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Bòtannan sìoda mholaich buidsich" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Cuarain clòtha àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Dòrnagan meatailt sabaide" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Miotagan clòtha tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Dòrnagan meatailt brathadair" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Miotagan clòtha gìomanaich" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Muinchillean sìoda molaich buidsich" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Miotagan clòtha àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Crios leathair tighearna-chogaidh do sheachran" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Crios leathair do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Crochag gìomanaich do sheachran" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Crochag do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Leabhar-gheasan àrd-dhraoidh do sheachran" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Leabhar-gheasan maighistir" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Claidheamh mòr sabaide" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Biodag tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Bogha mòr brathadair" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Longag gìomanaich" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Bata mòr buidsich" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Slatan àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Sgiath tùir a’ ghlèidheadair" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Sgiathag fiodha ridire an teampaill" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Fàinne na h-ifrinne do sheachran" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Fàinne an teine do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Fàinne an eigh-shrutha do sheachran" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Fàinne na deighe do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Fàinne a’ mhòr-dhealanaich do sheachran" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Fàinne an dealanaich do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Fàinne na falamhachd do sheachran" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Fàinne an dorchadais do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Fàinne an eòlaiche do sheachran" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Fàinne an eòlais do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Fàinne na maoine do sheachran" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Fàinne a’ bheartais do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Fàinne na taise do sheachran" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Fàinne an ulaidh do mhaighstir" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3113,133 +3117,17 @@ msgstr "Slat" msgid "Iron Buckler" msgstr "Sgiathag iarainn" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Clogaid meatailt tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Clogaid meatailt gìomanaich" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Clogaid meatailt" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Abaid sìoda mholaich àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Lùireach meatailt" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Lùireach meatailt tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Lùireach meatailt gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Peiteag sìoda mholaich àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Èideadh calpa meatailt tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Èideadh calpa meatailt gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Fèileadh sìoda mholaich àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Bòtannan meatailt tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Bòtannan meatailt gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Bòtannan sìoda mholaich àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Dòrnagan meatailt tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Dòrnagan meatailt gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Muinchillean sìoda mholaich àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Crios leathair tighearna-chogaidh do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Crochag gìomanaich do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Leabhar-gheasan àrd-dhraoidh maighistir" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Claidheamh mòr tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Bogha mòr gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Bata mòr àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Sgiath tùir ridir an teampaill" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Fàinne na h-ifrinne do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Fàinne an eigh-shrutha do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Fàinne a’ mhòr-dhealanaich do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Fàinne na falamhachd do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Fàinne an eòlaiche do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Fàinne na maoine do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Fàinne na taise do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Clogaid meatailt" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Lùireach meatailt" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Èideadh calpa meatailt" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Èideadh calpa meatailt" #: ../items/categories/level_13.txt:32 msgid "Plate Boots" @@ -3285,297 +3173,190 @@ msgstr "Bata mòr" msgid "Tower Shield" msgstr "Sgiath tùir" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Brèid slabhraidhe tighearna-chogaidh" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Lèine clòtha" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Brèid slabhraidhe gìomanaich" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Briogais clòtha" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Abaid sìoda àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Cuarain clòtha" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Lùireach slabhraidhe tighearna-chogaidh" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Miotagan clòtha" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Lùireach slabhraidhe gìomanaich" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Biodag" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Peiteag sìoda àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Longag" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Èideadh calpa slabhraidhe tighearna-chogaidh" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Slatan" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Èideadh calpa slabhraidhe gìomanaich" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Sgiathag fiodha" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Fèileadh sìoda àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Abaid leathair gaisgich" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Bòtannan slabhraidhe tighearna-chogaidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Abaid leathair gìomanaich" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Bòtannan slabhraidhe gìomanaich" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Abaid clòimhe àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Bòtannan sìoda àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Lèine leathair tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Miotagan slabhraidhe tighearna-chogaidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Lèine leathair gìomanaich" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Miotagan slabhraidhe gìomanaich" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Peiteag clòimhe àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Muinchillean sìoda àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Briogais leathair tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Crios leathair gaisgich do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Briogais leathair gìomanaich" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Crochag maoir-choille do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Fèileadh clòimhe àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Leabhar-gheasan draoidh maighistir" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Bòtannan leathair tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Claidheamh-fada tighearna-chogaidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Bòtannan leathair gìomanaich" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Bogha-fada gìomanaich" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Bòtannan clòimhe àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Bata àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Miotagan leathair tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Sgiath cìrein ridire an teampaill" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Miotagan leathair gìomanaich" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Fàinne an lasaidh do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Muinchillean cloimhe àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Fàinne an eighreachaidh do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Crios leathair sabaide do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Fàinne an dealain do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Fàinne na duibhre do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Fàinne na h-innleachd do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Fàinne na prothaide do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Fàinne nam ball-ceàirde do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Òrd Chròlain" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Acainn cudromach do ghobha sam bith." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Meur bòcain" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Tha mana a ruith ann ged a tha coltas primideach air." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Miotagan Àrdair" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Thog na làmhan seo baile." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Lèine fala" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Nuair a chuireas tu ort i, thèid do chuislean a bhlàthachadh." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Dubh-bhrògan" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Dannsadh tro na sgàilean." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Trì-bhriogais Mhic na Mara" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "" -"Tha coltas air a’ bhriogais robaich seo gun deach a losgadh ach tha iad fuar" -" ’nad làimh." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Fàinne Àrdair" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "Polcan-fainge Phort an Locha." - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Brèid slabhraidhe gaisgich" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Brèid slabhraidhe maoir-choille" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Abaid sìoda draoidh" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Lùireach slabhraidhe gaisgich" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Lùireach slabhraidhe maoir-choille" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Peiteag sìoda draoidh" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Èideadh calpa slabhraidhe gaisgich" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Èideadh calpa slabhraidhe maoir-choille" - -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Fèileadh sìoda draoidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Crochag brathadair do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Bòtannan slabhraidhe gaisgich" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Leabhar-gheasan buidseach do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Bòtannan slabhraidhe maoir-choille" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Claidheamh-goirid tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Bòtannan sìoda draoidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Bogha-goirid gìomanaich" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Miotagan slabhraidhe gaisgich" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Slat àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Èideadh calpa slabhraidhe maoir-choille" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Sgiathag iarainn ridire an teampaill" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Muinchillean sìoda draoidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Fàinne an losgaidh do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Crios leathair gaisgich do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Finne an reòthaidh do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Crochag maoir-choille do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Fàinne an t-sruth-dealain do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Leabhar-gheasan draoidh do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Fàinne na sgàile do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Claidheamh-fada gaisgich" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Fàinne an fhiosrachaidh do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Bogha-fada maoir-choille" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Fàinne na sealbhachd do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Bata draoidh" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Fàinne na spùinne do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Sgiath cìrein ridire rìoghail" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Feum: gairm corp coisiche a nì sabaid às do leth" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Fàinne an lasaidh do bhaoghlair" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Feum: tele-phortadh gu port an Dubh-chaill" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Fàinne an eighreachaidh do bhaoghlair" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Feum: cruthaich sgiath draoidheach a cheapas dochann" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Fàinne an dealain do bhaoghlair" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Feum: tilg bàla teine" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Fàinne na duibhre do bhaoghlair" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Feum: tilg peilear deighe" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Fàinne na h-innleachd do bhaoghlair" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Feum: gluais nas luaithe greis" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Fàinne na prothaide do bhaoghlair" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Feum: thoir gach easbhaidh air falbh is faigh dìon an aghaidh easbhaidhean " +"greis" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Fàinne nam ball-ceàirde do bhaoghlair" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Feum: cruthaich sgiath draoidheach thilgeas air ais astasan is dochann greis" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3681,15 +3462,247 @@ msgstr "Fàinne a’ bheartais do sheachran" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Fàinne an ulaidh do sheachran" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Brèid slabhraidhe sabaide" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Clogaid meatailt gaisgich" -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Brèid slabhraidhe brathadair" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Clogaid meatailt maoir-choille" -#: ../items/categories/level_10.txt:29 +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Abaid sìoda mholaich draoidh" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Lùireach meatailt gaisgich" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Lùireach meatailt maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Peiteag sìoda mholaich draoidh" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Èideadh calpa meatailt gaisgich" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Èideadh calpa meatailt maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Fèileadh sìoda mholaich draoidh" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Bòtannan meatailt gaisgich" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Bòtannan meatailt maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Bòtannan sìoda mholaich draoidh" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Dòrnagan meatailt gaisgich" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Dòrnagan meatailt maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Muinchillean sìoda mholaich draoidh" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Crios leathair tighearna-chogaidh do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Crochag gìomanaich do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Leabhar-gheasan àrd-dhraoidh do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Claidheamh mòr gaisgich" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Bogha mòr maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Bata mòr draoidh" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Sgiath tùir an ridire rìoghail" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Fàinne na h-ifrinne do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Fàinne an eigh-shrutha do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Fàinne a’ mhòr-dhealanaich do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Fàinne na falamhachd do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Fàinne an eòlaiche do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Fàinne na maoine do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Fàinne na taise do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Abaid leathair gaisgich" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Abaid leathair maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Abaid clòimhe draoidh" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Lèine leathair gaisgich" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Lèine leathair maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Peiteag clòimhe draoidh" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Briogais leathair gaisgich" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Briogais leathair maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Fèileadh clòimhe draoidh" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Bòtannan leathair gaisgich" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Bòtannan leathair maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Bòtannan clòimhe draoidh" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Miotagan leathair gaisgich" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Miotagan leathair maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Muinchillean clòimhe draoidh" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Crios leathair sabaide do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Crochag brathadair do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Leabhar-gheasan buidseach do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Claidheamh-goirid gaisgich" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Bogha-goirid maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Slat draoidh" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Sgiathag iarainn ridire rìoghail" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Fàinne an losgaidh do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Fàinne an reòthaidh do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Fàinne an t-sruth-dealain do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Fàinne na sgàile do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Fàinne an fhiosrachaidh do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Fàinne na sealbhachd do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Fàinne na spùinne do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Brèid slabhraidhe sabaide" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Brèid slabhraidhe brathadair" + +#: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" msgstr "Abaid sìoda buidsich" @@ -3797,21 +3810,77 @@ msgstr "Fàinne na prothaide do sheachran" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Fàinne nam ball-ceàirde do sheachran" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Iuchair Chròlain" - -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Smàrag Chròlain" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Bann feòla" -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Leabhar-latha Abasaidh" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "Bann tlàth. Teannaichidh e nuair a chuireas tu air do chorrag e." -#: ../items/categories/quest.txt:34 -msgid "Gold Family Ring" -msgstr "Fàinne òir an teaghlaich" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Bann anama" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Thig luisneachadh air nuair a chuireas tu ort e. Cuidichidh e le dùr-aire." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Clòca ifrinne" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Lùireach meatailt ifrinne" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Bòtannan ifrinne" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Èideadh gàirdein ifrinne" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Èideadh calpa ifrinne" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Leabhar ifrinne" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Lann ifrinne" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Bogha ifrinne" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Slat-rìoghail ifrinne" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Iuchair Chròlain" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Smàrag Chròlain" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Leabhar-latha Abasaidh" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 +msgid "Gold Family Ring" +msgstr "Fàinne òir an teaghlaich" #: ../items/categories/quest.txt:45 msgid "St. Maria Mausoleum Key" @@ -3969,271 +4038,306 @@ msgid "" msgstr "" "A-rèir Fhlòrain, seo an aon inc a ghabhas cleachdadh air Leabhar nam Marbh." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Lèine clòtha gaisgich" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Pronnadair ’s brùthadair" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Lèine clòtha maoir-choille" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "" +"Cleachd botalan falamh is caochladh stuthan airson deochan a dhèanamh." -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Lèine clòtha draoidh" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Òrd Chròlain" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Briogais clòtha gaisgich" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Acainn cudromach do ghobha sam bith." -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Briogais clòtha maoir-choille" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Meur bòcain" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Briogais clòtha draoidh" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Tha mana a ruith ann ged a tha coltas primideach air." -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Cuarain clòtha gaisgich" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Miotagan Àrdair" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Cuarain clòtha maoir-choille" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Thog na làmhan seo baile." -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Cuarain clòtha draoidh" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Lèine fala" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Miotagan clòtha gaisgich" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Nuair a chuireas tu ort i, thèid do chuislean a bhlàthachadh." -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Miotagan clòtha maoir-choille" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Dubh-bhrògan" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Miotagan clòtha draoidh" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Dannsadh tro na sgàilean." -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Crios leathair do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Trì-bhriogais Mhic na Mara" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Crochag do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "" +"Tha coltas air a’ bhriogais robaich seo gun deach a losgadh ach tha iad fuar" +" ’nad làimh." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Leabhar-gheasan do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Fàinne Àrdair" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Biodag gaisgich" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "Polcan-fainge Phort an Locha." -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Longag maoir-choille" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Clogaid meatailt tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Slatan draoidh" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Clogaid meatailt gìomanaich" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Sgiathag fiodha ridire rìoghail" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Abaid sìoda mholaich àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Fàinne an teine do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Lùireach meatailt tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Fàinne na deighe do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Lùireach meatailt gìomanaich" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Fàinne an dealanaich do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Peiteag sìoda mholaich àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Fàinne an dorchadais do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Èideadh calpa meatailt tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Fàinne an eòlais do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Èideadh calpa meatailt gìomanaich" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Fàinne a’ bheartais do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Fèileadh sìoda mholaich àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Fàinne an ulaidh do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Bòtannan meatailt tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Abaid leathair gaisgich" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Bòtannan meatailt gìomanaich" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Abaid leathair maoir-choille" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Bòtannan sìoda mholaich àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Abaid clòimhe draoidh" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Dòrnagan meatailt tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Lèine leathair gaisgich" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Dòrnagan meatailt gìomanaich" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Lèine leathair maoir-choille" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Muinchillean sìoda mholaich àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Peiteag clòimhe draoidh" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Crios leathair tighearna-chogaidh do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Briogais leathair gaisgich" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Crochag gìomanaich do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Briogais leathair maoir-choille" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Leabhar-gheasan àrd-dhraoidh maighistir" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Fèileadh clòimhe draoidh" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Claidheamh mòr tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Bòtannan leathair gaisgich" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Bogha mòr gìomanaich" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Bòtannan leathair maoir-choille" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Bata mòr àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Bòtannan clòimhe draoidh" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Sgiath tùir ridir an teampaill" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Miotagan leathair gaisgich" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Fàinne na h-ifrinne do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Miotagan leathair maoir-choille" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Fàinne an eigh-shrutha do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Muinchillean clòimhe draoidh" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Fàinne a’ mhòr-dhealanaich do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Crios leathair sabaide do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Fàinne na falamhachd do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Crochag brathadair do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Fàinne an eòlaiche do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Leabhar-gheasan buidseach do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Fàinne na maoine do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Claidheamh-goirid gaisgich" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Fàinne na taise do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Bogha-goirid maoir-choille" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Brèid slabhraidhe gaisgich" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Slat draoidh" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Brèid slabhraidhe maoir-choille" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Sgiathag iarainn ridire rìoghail" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Abaid sìoda draoidh" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Fàinne an losgaidh do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Lùireach slabhraidhe gaisgich" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Fàinne an reòthaidh do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Lùireach slabhraidhe maoir-choille" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Fàinne an t-sruth-dealain do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Peiteag sìoda draoidh" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Fàinne na sgàile do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Èideadh calpa slabhraidhe gaisgich" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Fàinne an fhiosrachaidh do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Èideadh calpa slabhraidhe maoir-choille" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Fàinne na sealbhachd do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Fèileadh sìoda draoidh" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Fàinne na spùinne do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Bòtannan slabhraidhe gaisgich" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Feum: gairm corp coisiche a nì sabaid às do leth" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Bòtannan slabhraidhe maoir-choille" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Feum: tele-phortadh gu port an Dubh-chaill" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Bòtannan sìoda draoidh" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Feum: cruthaich sgiath draoidheach a cheapas dochann" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Miotagan slabhraidhe gaisgich" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Feum: tilg bàla teine" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Èideadh calpa slabhraidhe maoir-choille" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Feum: tilg peilear deighe" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Muinchillean sìoda draoidh" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Feum: gluais nas luaithe greis" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Crios leathair gaisgich do bhaoghlair" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Feum: thoir gach easbhaidh air falbh is faigh dìon an aghaidh easbhaidhean " -"greis" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Crochag maoir-choille do bhaoghlair" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Feum: cruthaich sgiath draoidheach thilgeas air ais astasan is dochann greis" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Leabhar-gheasan draoidh do bhaoghlair" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Pronnadair ’s brùthadair" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Claidheamh-fada gaisgich" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "" -"Cleachd botalan falamh is caochladh stuthan airson deochan a dhèanamh." +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Bogha-fada maoir-choille" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Bata draoidh" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Sgiath cìrein ridire rìoghail" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Fàinne an lasaidh do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Fàinne an eighreachaidh do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Fàinne an dealain do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Fàinne na duibhre do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Fàinne na h-innleachd do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Fàinne na prothaide do bhaoghlair" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Fàinne nam ball-ceàirde do bhaoghlair" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4291,129 +4395,13 @@ msgstr "Bata" msgid "Crest Shield" msgstr "Sgiath cìrein" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Abaid leathair gaisgich" - -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Abaid leathair gìomanaich" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Abaid leathair sabaide" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Abaid clòimhe àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Lèine leathair tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Lèine leathair gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Peiteag clòimhe àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Briogais leathair tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Briogais leathair gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Fèileadh clòimhe àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Bòtannan leathair tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Bòtannan leathair gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Bòtannan clòimhe àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Miotagan leathair tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Miotagan leathair gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Muinchillean cloimhe àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Crios leathair sabaide do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Crochag brathadair do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Leabhar-gheasan buidseach do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Claidheamh-goirid tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Bogha-goirid gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Slat àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Sgiathag iarainn ridire an teampaill" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Fàinne an losgaidh do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Finne an reòthaidh do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Fàinne an t-sruth-dealain do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Fàinne na sgàile do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Fàinne an fhiosrachaidh do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Fàinne na sealbhachd do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Fàinne na spùinne do mhaighstir" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Abaid leathair sabaide" - -#: ../items/categories/level_6.txt:17 -msgid "Recon Leather Hood" -msgstr "Abaid leathair brathadair" +#: ../items/categories/level_6.txt:17 +msgid "Recon Leather Hood" +msgstr "Abaid leathair brathadair" #: ../items/categories/level_6.txt:29 msgid "Sorcerer Wool Hood" @@ -4523,286 +4511,276 @@ msgstr "Fàinne na sealbhachd do sheachran" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Fàinne na spùinne do sheachran" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Clogaid meatailt gaisgich" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Clogaid meatailt maoir-choille" - -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Abaid sìoda mholaich draoidh" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Lèine clòtha gaisgich" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Lùireach meatailt gaisgich" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Lèine clòtha maoir-choille" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Lùireach meatailt maoir-choille" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Lèine clòtha draoidh" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Peiteag sìoda mholaich draoidh" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Briogais clòtha gaisgich" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Èideadh calpa meatailt gaisgich" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Briogais clòtha maoir-choille" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Èideadh calpa meatailt maoir-choille" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Briogais clòtha draoidh" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Fèileadh sìoda mholaich draoidh" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Cuarain clòtha gaisgich" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Bòtannan meatailt gaisgich" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Cuarain clòtha maoir-choille" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Bòtannan meatailt maoir-choille" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Cuarain clòtha draoidh" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Bòtannan sìoda mholaich draoidh" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Miotagan clòtha gaisgich" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Dòrnagan meatailt gaisgich" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Miotagan clòtha maoir-choille" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Dòrnagan meatailt maoir-choille" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Miotagan clòtha draoidh" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Muinchillean sìoda mholaich draoidh" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Crios leathair do bhaoghlair" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Crios leathair tighearna-chogaidh do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Crochag do bhaoghlair" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Crochag gìomanaich do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Leabhar-gheasan do bhaoghlair" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Leabhar-gheasan àrd-dhraoidh do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Biodag gaisgich" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Claidheamh mòr gaisgich" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Longag maoir-choille" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Bogha mòr maoir-choille" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Slatan draoidh" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Bata mòr draoidh" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Sgiathag fiodha ridire rìoghail" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Sgiath tùir an ridire rìoghail" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Fàinne an teine do bhaoghlair" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Fàinne na h-ifrinne do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Fàinne na deighe do bhaoghlair" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Fàinne an eigh-shrutha do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Fàinne an dealanaich do bhaoghlair" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Fàinne a’ mhòr-dhealanaich do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Fàinne an dorchadais do bhaoghlair" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Fàinne na falamhachd do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Fàinne an eòlais do bhaoghlair" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Fàinne an eòlaiche do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Fàinne a’ bheartais do bhaoghlair" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Fàinne na maoine do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Fàinne an ulaidh do bhaoghlair" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Fàinne na taise do bhaoghlair" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Brèid slabhraidhe tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Lèine clòtha" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Brèid slabhraidhe gìomanaich" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Briogais clòtha" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Abaid sìoda àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Cuarain clòtha" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Lùireach slabhraidhe tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Miotagan clòtha" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Lùireach slabhraidhe gìomanaich" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Biodag" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Peiteag sìoda àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Longag" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Èideadh calpa slabhraidhe tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Slatan" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Èideadh calpa slabhraidhe gìomanaich" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Sgiathag fiodha" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Fèileadh sìoda àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Lann Aimir" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Bòtannan slabhraidhe tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Iarmad dhen fheadhainn a dhìon Gearastan Aimir." +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Bòtannan slabhraidhe gìomanaich" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Bogha sealgair" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Bòtannan sìoda àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "" -"Tha e teann gu leòr gus a bhith marbhtach aig astar còmhraige sam bith." +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Miotagan slabhraidhe tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Abaid an sannta" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Miotagan slabhraidhe gìomanaich" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Beartas iomchaidh do bhànrigh." +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Muinchillean sìoda àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Leathair còmhraige" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Crios leathair gaisgich do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Chaidh a dhealbhadh ach an seas thu." +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Crochag maoir-choille do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Bòtannan teichidh" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Leabhar-gheasan draoidh maighistir" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Ma theicheas tu, cha chiall dha sin gun do chaill thu am blàr." +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Claidheamh-fada tighearna-chogaidh" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Còmhdach Mheis" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Bogha-fada gìomanaich" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "" -"On a tha iomadh breath de chraiceann laghairt aice, cha mhòr nach bris dad " -"an armachd seo." +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Bata àrd-dhraoidh" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Bann feòla" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Sgiath cìrein ridire an teampaill" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "Bann tlàth. Teannaichidh e nuair a chuireas tu air do chorrag e." +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Fàinne an lasaidh do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Bann anama" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Fàinne an eighreachaidh do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Thig luisneachadh air nuair a chuireas tu ort e. Cuidichidh e le dùr-aire." +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Fàinne an dealain do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Clòca ifrinne" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Fàinne na duibhre do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Lùireach meatailt ifrinne" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Fàinne na h-innleachd do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Bòtannan ifrinne" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Fàinne na prothaide do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Èideadh gàirdein ifrinne" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Fàinne nam ball-ceàirde do mhaighstir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Èideadh calpa ifrinne" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Lann Aimir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Leabhar ifrinne" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Iarmad dhen fheadhainn a dhìon Gearastan Aimir." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Lann ifrinne" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Bogha sealgair" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Bogha ifrinne" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "" +"Tha e teann gu leòr gus a bhith marbhtach aig astar còmhraige sam bith." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Slat-rìoghail ifrinne" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Abaid an sannta" -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Leighis 25% dhe na puingean-beatha as motha" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Beartas iomchaidh do bhànrigh." -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Leighis 25% dhe na puingean-gluasaid as motha" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Leathair còmhraige" -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "Dèan ath-ghintinn ’s gluasad nas luaithe greis" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Chaidh a dhealbhadh ach an seas thu." -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "Leighis 25% dhe a dà chuid na puingean-beatha ’s -gluasaid as motha" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Bòtannan teichidh" -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "Cuir ris an comas gus nithean is òr a lorg greis" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Ma theicheas tu, cha chiall dha sin gun do chaill thu am blàr." -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Còmhdach Mheis" + +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -"Meudaich an comas-seasaimh an aghaidh gach seòrsa de dhraoidheachd le 50% " -"greis" +"On a tha iomadh breath de chraiceann laghairt aice, cha mhòr nach bris dad " +"an armachd seo." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4847,203 +4825,179 @@ msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" "Ma chuireas tu seo ort, gheibh thu eòlas air mar a nì thu iomadh galamas." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" "Nuair a dh’òlas tu deoch, dh’fhaoidte gun dèid deoch eile dhen aon seòrsa a " "chruthachadh." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Màs-cogaidh a’ Bhùidseir" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" "Nuair a nì thu sabaid leis a’ mhàs seo, cruthaichidh e lorgan de smùid " "dhorcha." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Lèine clòtha tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Lèine clòtha gìomanaich" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Lèine clòtha àrd-dhraoidh" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Briogais clòtha tighearna-chogaidh" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Briogais clòtha gìomanaich" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Leighis 25% dhe na puingean-beatha as motha" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Briogais clòtha àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Leighis 25% dhe na puingean-gluasaid as motha" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Cuarain clòtha tighearna-chogaidh" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "Dèan ath-ghintinn ’s gluasad nas luaithe greis" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Cuarain clòtha gìomanaich" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "Leighis 25% dhe a dà chuid na puingean-beatha ’s -gluasaid as motha" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Cuarain clòtha àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "Cuir ris an comas gus nithean is òr a lorg greis" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Miotagan clòtha tighearna-chogaidh" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" +"Meudaich an comas-seasaimh an aghaidh gach seòrsa de dhraoidheachd le 50% " +"greis" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Miotagan clòtha gìomanaich" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Miotagan clòtha àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Crios leathair do mhaighstir" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Crochag do mhaighstir" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Leabhar-gheasan maighistir" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Clogaid meatailt sabaide" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Biodag tighearna-chogaidh" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Clogaid meatailt brathadair" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Longag gìomanaich" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Abaid sìoda mholaich buidsich" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Slatan àrd-dhraoidh" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Lùireach meatailt sabaide" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Sgiathag fiodha ridire an teampaill" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Lùireach meatailt brathadair" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Fàinne an teine do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Peiteag sìoda mholaich buidsich" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Fàinne na deighe do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Èideadh calpa meatailt sabaide" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Fàinne an dealanaich do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Èideadh calpa meatailt brathadair" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Fàinne an dorchadais do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Fèileadh sìoda mholaich buidsich" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Fàinne an eòlais do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Bòtannan meatailt sabaide" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Fàinne a’ bheartais do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Bòtannan meatailt brathadair" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Fàinne an ulaidh do mhaighstir" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Bòtannan sìoda mholaich buidsich" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Cas-ribean" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Dòrnagan meatailt sabaide" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Nì an ribe seo cuid a dhochann airm astair is cuiridh e maille air an " -"nàmhaid." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Dòrnagan meatailt brathadair" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Losgadh sàthaidh" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Muinchillean sìoda molaich buidsich" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "" -"Loisg saighead a bhios coma mu armachd agus a thèid tro iomadh nàmhaid." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Crios leathair tighearna-chogaidh do sheachran" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Losgadh" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Crochag gìomanaich do sheachran" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Ionnsaigh astair bhunasach." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Leabhar-gheasan àrd-dhraoidh do sheachran" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Sùl a’ mhadaidh-allaidh" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Claidheamh mòr sabaide" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "" -"Bidh e nas fhasa dhut bualadh air na nàimhdean agus an leòn gu h-èiginneach." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Bogha mòr brathadair" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Gluais nas luaithe greis." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Bata mòr buidsich" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Ioma-losgadh" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Sgiath tùir a’ ghlèidheadair" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Loisg trì saighdean aig an aon àm." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Fàinne na h-ifrinne do sheachran" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Ribe mathain" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Fàinne an eigh-shrutha do sheachran" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Nì an ribe seo dochann airm astair a bharrachd is chan urrainn dhan nàmhaid " -"gluasad tuilleadh." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Fàinne a’ mhòr-dhealanaich do sheachran" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Losgadh èibhleagan" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Fàinne na falamhachd do sheachran" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Seall èibhleagan losgach air astar beag. Èifeachdach an aghaidh nàimhdean " -"armaichte." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Fàinne an eòlaiche do sheachran" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Losgadh luath" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Fàinne na maoine do sheachran" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Loisg còig astasan le cumhachd bheag gu luath." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Fàinne na taise do sheachran" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -5063,6 +5017,26 @@ msgstr "" "Gheibh thu stòras nas motha de mana agus thèid ath-ghintinn dhut nas " "luaithe." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Bàla teine" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Tilg bàla teine a nì dochann inntinne a bharrachd." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Buille tàirneanach" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Boillsgidh dealan o na speuran aig astar le teans math gun dèan e dochann " +"èiginneach air nàimhdean air a bheil cion-gluasaid." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Cruthaich sgiath cumhachd a cheapas dochann." @@ -5079,6 +5053,14 @@ msgstr "" "Tilg bàla dealain a bhios èifeachdach gu h-àraidh an aghaidh nàimhdean air a" " bheil cion-gluasaid." +#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 +msgid "Ice Bolt" +msgstr "Peilear deighe" + +#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:2 +msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." +msgstr "Loisg cnap deighe a chuireas maille air na nàimhdean." + #: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 msgid "Freeze" msgstr "Eighreachadh" @@ -5089,33 +5071,23 @@ msgstr "" "Cruthaich leus le iomadh pristeal fuachd uabhasaich a chuireas maille air " "nàimhdean." -#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 -msgid "Ice Bolt" -msgstr "Peilear deighe" - -#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:2 -msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." -msgstr "Loisg cnap deighe a chuireas maille air na nàimhdean." - -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Buille tàirneanach" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Crith-thalmhainn" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." msgstr "" -"Boillsgidh dealan o na speuran aig astar le teans math gun dèan e dochann " -"èiginneach air nàimhdean air a bheil cion-gluasaid." +"Buail na nàimhdean faisg ort air ais le teans gun cuir thu an tuainealach " +"orra." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Bàla teine" +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Buille fala" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Tilg bàla teine a nì dochann inntinne a bharrachd." +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Thoir buille cumhachdach a nì lot a shileas fala." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5125,22 +5097,22 @@ msgstr "Tilgeil sgeine" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Tilg sgian gus dochann airm dhlùth lùghdaichte a dhèanamh." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Buille fala" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Balla cloiche" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Thoir buille cumhachdach a nì lot a shileas fala." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "" +"Seas an aghaidh ionnsaighean nas treasa le barrachd slàinte is sùghadh." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Sluagh-ghairm" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Bualadh sgèithe" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "" -"Thoir gach easbhaidh air falbh is faigh dìon an aghaidh easbhaidhean greis." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Dèan cruinn-leum air na nàimhdean, ’gan spleuchdadh leis an neart." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5158,32 +5130,92 @@ msgstr "Tilgeil tuaighe" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Tilg tuagh gus barrachd dochann airm dhlùth a dhèanamh." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Bualadh sgèithe" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Sluagh-ghairm" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Dèan cruinn-leum air na nàimhdean, ’gan spleuchdadh leis an neart." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "" +"Thoir gach easbhaidh air falbh is faigh dìon an aghaidh easbhaidhean greis." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Crith-thalmhainn" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Ribe mathain" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -"Buail na nàimhdean faisg ort air ais le teans gun cuir thu an tuainealach " -"orra." +"Nì an ribe seo dochann airm astair a bharrachd is chan urrainn dhan nàmhaid " +"gluasad tuilleadh." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Balla cloiche" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Ioma-losgadh" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Loisg trì saighdean aig an aon àm." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Sùl a’ mhadaidh-allaidh" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." msgstr "" -"Seas an aghaidh ionnsaighean nas treasa le barrachd slàinte is sùghadh." +"Bidh e nas fhasa dhut bualadh air na nàimhdean agus an leòn gu h-èiginneach." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Losgadh luath" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Loisg còig astasan le cumhachd bheag gu luath." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Losgadh" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Ionnsaigh astair bhunasach." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Gluais nas luaithe greis." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Losgadh èibhleagan" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" +"Seall èibhleagan losgach air astar beag. Èifeachdach an aghaidh nàimhdean " +"armaichte." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Cas-ribean" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Nì an ribe seo cuid a dhochann airm astair is cuiridh e maille air an " +"nàmhaid." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Losgadh sàthaidh" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "" +"Loisg saighead a bhios coma mu armachd agus a thèid tro iomadh nàmhaid." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5211,14 +5243,14 @@ msgstr "Ionnsaigh dhlùth bhunasach." msgid "Magician" msgstr "Draoidh" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "Chaidh gach puing-thurais a ghlasadh" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Chaidh a’ ghlas a thoirt far gach puinge-turais" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "Chaidh gach puing-thurais a ghlasadh" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "Tha e glaiste." @@ -5229,6 +5261,6 @@ msgstr "" "Tha thu a’ feuchainn ris a’ ghlas a thoirt far na ciste ach chaidh a " "seulachadh le cumhachd nach aithne dhut." -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Ghoid mèirleach bòcain deoch!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.gl.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.gl.po index bba40ab93..c4976a29d 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.gl.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.gl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -925,18 +925,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1588,25 +1588,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1644,72 +1644,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1808,64 +1822,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1928,74 +1938,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2585,6 +2585,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2703,120 +2719,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2875,570 +2879,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3557,6 +3569,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3723,438 +3790,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4273,152 +4260,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4469,85 +4528,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4588,190 +4568,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4790,6 +4752,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4804,14 +4784,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4820,22 +4792,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4846,20 +4824,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4878,28 +4856,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4927,14 +4959,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4943,6 +4975,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.hu.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.hu.po index 1b55f46ff..b05e34636 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.hu.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.hu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: litoll , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/hu/)\n" @@ -941,18 +941,18 @@ msgstr "Manóbarlang" msgid "Gravestone" msgstr "Sírkő" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Végtelenség Csarnoka" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Sztalagmit Oszlop" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Bányászkocsi" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Sztalagmit Oszlop" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Alvilág Erődítmény: barakkok" @@ -1649,25 +1649,25 @@ msgstr "" "Megtaláltad a kulcsot? A társam valószínűleg elrejtette a tábor közelében, " "Kőerdőtől délre." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1707,73 +1707,93 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Végtelenség Obeliszkje" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Megérinted az obeliszket, de semmi nem történik.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Folytasd az utad a Végtelenség Csarnokán keresztül" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Visszatérés az Alvilági Erődbe" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, utazó kereskedő" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Visszatérés Empyreanba'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Napló" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Krolan eltűnt'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Sikerült megtalálni a naplómat?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Még nem." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'A kereskedő naplója'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Igen, itt a naplód." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Kriptában ragadtam'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Csodálatos! Már kezdtem azt hinni, mindörökre elveszett." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Egyszemű őrök'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "Az adósod vagyok. Kérlek fogadd el ezt jutalmul a fáradozásaidért." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Testvér?'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Ne kegyelmezz ezeknek a tolvaj manóknak." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Kizárva'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "Légy óvatos ezeken az utakon. Ezek a manók sok bajt okoznak." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Kösz a figyelmeztetést." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Ennyit igazán megtehetek." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" +"Amikor ma reggel felkeltem, a naplómnak hűlt helye volt. Nem kétséges, hogy " +"valamelyik enyveskezű manó lopta el." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Mog Barlang elveszett lelkei'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "Ha utazásod során rábukkannál a naplómra, kérlek hozd vissza nekem." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Egy szokatlan név...'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Üdvözlet, utazó." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Az őr jegyzetei'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"A megjelenésed alapján nem ismeretlen számodra a hosszú utazás. Ezért arra " +"kérlek, tartsd nyitva a szemed, hátha belefutsz az elopott naplóba." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Elesett bajtársak'" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"Először akkor vettem észre, hogy eltűnt, miután a Manó Barlangtól nem messze" +" éjszakáztam. Kerestem egy ideig, aztán feladtam." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1871,65 +1891,61 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Visszatérés Empyreanba'" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Krolan eltűnt'" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'A kereskedő naplója'" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Kriptában ragadtam'" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Egyszemű őrök'" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Testvér?'" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Kizárva'" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Mog Barlang elveszett lelkei'" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Egy szokatlan név...'" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Az őr jegyzetei'" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Küldetés újrakezdése: 'Elesett bajtársak'" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -1991,81 +2007,65 @@ msgstr "Visszatükrözés tekercs" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "Légy óvatos ezeken az utakon. Ezek a manók sok bajt okoznak." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Kösz a figyelmeztetést." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Ennyit igazán megtehetek." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -"Amikor ma reggel felkeltem, a naplómnak hűlt helye volt. Nem kétséges, hogy " -"valamelyik enyveskezű manó lopta el." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "Ha utazásod során rábukkannál a naplómra, kérlek hozd vissza nekem." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, utazó kereskedő" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Napló" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Sikerült megtalálni a naplómat?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Még nem." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Igen, itt a naplód." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Csodálatos! Már kezdtem azt hinni, mindörökre elveszett." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "Az adósod vagyok. Kérlek fogadd el ezt jutalmul a fáradozásaidért." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Ne kegyelmezz ezeknek a tolvaj manóknak." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Üdvözlet, utazó." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -"A megjelenésed alapján nem ismeretlen számodra a hosszú utazás. Ezért arra " -"kérlek, tartsd nyitva a szemed, hátha belefutsz az elopott naplóba." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" -"Először akkor vettem észre, hogy eltűnt, miután a Manó Barlangtól nem messze" -" éjszakáztam. Kerestem egy ideig, aztán feladtam." #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2726,6 +2726,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "Dinamit" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2844,121 +2860,109 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Harcos lemez sisak" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Felderítő lemez sisak" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Bűbájos bársony kapucni" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Harcos lemezvért" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Hadúr ing" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Felderítő lemezvért" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Lövész ing" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Bűbájos bársony mellény" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Elemimágus ing" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Harcos lemez nadrág" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Hadúr nadrág" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Felderítő lemez nadrág" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Lövész nadrág" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Bűbájos bársony ing" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Elemimágus nadrág" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Harcos lemez csizma" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Hadúr szandál" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Felderítő lemez csizma" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Lövész szandál" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Bűbájos bársony csizma" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Elemimágus szandál" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Harcos lemez karvédő" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Hadúr kesztyű" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Felderítő lemez karvédő" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Lövész kesztyű" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Bűbájos bársony ujj" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Elemimágus kesztyű" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Bóklászó Hadúr bőröv" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Mester bőröv" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Bóklászó Lövész nyakék" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Mester nagyék" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Bóklászó Elemimágus Varázskönyv" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Mester varázskönyv" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Harcos nagykard" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Hadúr tőr" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Felderítő nagyíj" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Lövész parittya" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Bűbájos nagybot" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Elemimágus bot" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Őrző toronypajzs" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Templomos fapajzs" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Bóklászó Végzetgyűrű" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Mester tűzgyűrű" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Bóklászó Jéggyűrű" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Mester jéggyűrű" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Bóklászó Feszültséggyűrű" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Mester villámlásgyűrű" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Bóklásó Ürességgyűrű" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Mester sötétséggyűrű" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Bóklászó Tudósgyűrű" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Mester tapasztalatgyűrű" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Bóklászó Jutalomgyűrű" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Mester gazdagsággyűrű" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Bóklászó Kincsgyűrű" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Mester kincsgyűrű" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3016,149 +3020,33 @@ msgstr "Pálca" msgid "Iron Buckler" msgstr "Vaspajzs" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Hadúr lemez sisak" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Lemez sisak" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Lövész lemez sisak" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Lemez vért" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Elemimágus bársony kapucni" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Lemez nadrág" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Hadúr lemez vért" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "Lemez csizma" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Lövész lemez vért" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" +msgstr "Lemez kézvédő" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Elemimágus bársony mellény" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" +msgstr "Bársony kapucni" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Hadúr lemez nadrág" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Lövész lemez nadrág" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Elemimágus bársony ing" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Hadúr lemez csizma" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Lövész lemez csizma" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Elemimágus bársony csizma" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Hadúr lemez karvédő" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Lövész lemez karvédő" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Elemimágus bársony ujj" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Mester Hadúr bőröv" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Mester Lövész nyakék" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Mester Elemimágus Varázskönyv" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Hadúr nagykard" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Lövész nagyíj" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Elemimágus nagybot" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Templomos toronypajzs" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Mester Végzetgyűrű" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Mester Jéggyűrű" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Mester Feszültséggyűrű" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Mester Ürességgyűrű" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Mester Tudósgyűrű" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Mester Gazdagsággyűrű" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Mester Relikviagyűrű" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Lemez sisak" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Lemez vért" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Lemez nadrág" - -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "Lemez csizma" - -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" -msgstr "Lemez kézvédő" - -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" -msgstr "Bársony kapucni" - -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" -msgstr "Bársony mellény" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" +msgstr "Bársony mellény" #: ../items/categories/level_13.txt:68 msgid "Velvet Skirt" @@ -3188,295 +3076,191 @@ msgstr "Nagybot" msgid "Tower Shield" msgstr "Toronypajzs" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Hadúr láncvért sisak" - -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Lövész láncvért sisak" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Textiling" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Elemimágus selyem kapucni" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Textilnadrág" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Hadúr láncing" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Textilszandál" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Lövész láncing" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Textilkesztyű" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Elemimágus selyem mellény" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Tőr" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Hadúr láncvért nadrág" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Csúzli" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Lövész láncvért nadrág" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Pálca" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Elemimágus selyem ing" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Fapajzs" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Hadúr láncvért csizma" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Hadúr bőrkapucni" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Lövész láncvért csizma" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Lövész bőrkapucni" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Elemimágus selyem csizma" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Elemimágus gyapjú kapucni" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Hadúr láncvért kesztyű" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Hadúr bőrtunika" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Lövész láncvért kesztyű" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Lövész bőrtunika" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Elemimágus selyem ujj" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Elemimágus gyapjú mellény" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Mester harcos bőröv" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Hadúr bőrnadrág" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Mester kósza nyakék" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Lövész bőrnadrág" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Mester Varázsló Varázskönyv" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Elemimágus gyapjú ing" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Hadúr hosszúkard" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Hadúr bőrcsizma" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Lövész hosszúíj" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Lövész bőrcsizma" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Elemimágus bot" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Elemimágus gyapjú csizma" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Templomos pajzs" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Hadúr bőrkesztyű" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Mester Lánggyűrű" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Lövész bőrkesztyű" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Mester Fagygyűrű" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Elemimágus gyapjú ujj" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Mester Sokkgyűrű" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Mester Szikrázógyűrű" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Mester Értelmiséggyűrű" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Mester Gazdagsággyűrű" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Mester Régiséggyűrű" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Krolan Kalapácsa" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Vaskovács elengedhetetlen eszköze." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Manóág" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Mana járja át a primitív belsejét." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Ardwen kesztyűi" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Ezek a kezek települést építettek." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Vértunika" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Amikor hordják, fűti a tulaj vérét." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Sötétlépők" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Áttáncolnak a sötétségen." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Seagate trinadrágja" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "Ez a kopott gatya tele van égésnyomokkal, mégis hideg az érintése." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Ardwen gyűrűje" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Harcos láncvért sisak" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Kósza láncvért sisak" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Varázsló selyem kapucni" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Harcos láncing" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Kósza láncing" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Varázsló selyem mellény" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Harcos láncvért nadrág" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Kósza láncvért nadrág" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Mester Harcos bőröv" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Varázsló selyem ing" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Mester Feldertő nyakék" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Harcos láncvért csizma" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Mester Bűbájos Varázskönyv" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Kósza láncvért csizma" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Hadúr rövidkard" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Varázsló selyem csizma" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Lövész rövidíj" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Harcos láncvért kesztyű" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Elemimágus bot" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Kósza láncvért kesztyű" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Templomos vaspajzs" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Varázsló selyem kesztyű" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Mester Tűzgyűrű" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Kalandozó Harcos bőröv" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Mester Jéggyűrű" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Kalandozó Kósza nyakék" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Mester Elektromosgyűrű" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Kalandozó Varázsló Varázskönyv" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Mester Árnygyűrű" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Harcos hosszúkard" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Mester Tudásgyűrű" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Kósza hosszúíj" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Mester Jólétgyűrű" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Varázsló bot" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Mester Kincsgyűrű" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Paplovag pajzs" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Használat: megidéz egy zombit, aki érted harcol" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Kalandozó Lánggyűrű" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Használat: Pergő Kikötőbe repít" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Kalandozó Fagygyűrű" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Használat: mágikus pajzsot hoz létre, ami felfogja a sebzést" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Kalandozó Sokkgyűrű" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Használat: tűzlabdát lő" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Kalandozó Ragyogásgyűrű" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Használat: jégvillámot lő" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Kalandozó Tudásgyűrű" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Használat: rövid ideig nagyon gyors lesz tőle az ember" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Kalandozó Gazdagsággyűrű" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Használat: eltávolítja a negatív hatásokat és rövid időre immunissá tesz a " +"negatív hatásokkal szemben" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Kalandozó Kincsgyűrű" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Használat: rövid időre mágikus pajzsot hoz létre, ami visszaveri a " +"lövedékeket és sebzést" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3582,13 +3366,245 @@ msgstr "Bóklászó Jólétgyűrű" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Bóklászó Kincsgyűrű" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Harcos láncvért sisak" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Harcos lemez sisak" -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Felderítő láncvért sisak" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Kósza lemez sisak" + +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Varázsló bársony kapucni" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Harcos lemez mellvért" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Kósza lemez mellvért" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Varázsló bársony mellény" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Harcos lemez nadrág" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Kösza lemez nadrág" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Varázsló bársony ing" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Harcos lemez csizma" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Kósza lemez csizma" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Varázsló bársony csizma" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Harcos lemez kézvédő" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Kósza lemez kézvédő" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Varázsló bársony ujj" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Kalandozó Hadúr bőröv" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Kalandozó Lövész nyakék" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Kalandozó Elemimágus Varázskönyv" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Harcos hosszúkard" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Kósza nagynyílpuska" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Varázsló nagybot" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Paplovag toronypajzs" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Kalandozó Végzetgyűrű" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Kalandozó Fagygyűrű" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Kalandozó Villámgyűrű" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Kalandozó Ürességgyűrű" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Kalandozó Tudósgyűrű" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Kalandozó Hatásgyűrű" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Kalandozó Régiséggyűrű" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Harcos bőrkapucni" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Kósza bőrkapucni" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Varázsló gyapjú kapucni" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Harcos bőrtunika" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Kósza bőrtunika" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Varázsló gyapjú mellény" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Harcos bőrnadrág" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Kósza börnadrág" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Varázsló gyapjú ing" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Harcos bőrcsizma" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Kósza bőrcsizma" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Varázsló gyapjú csizma" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Harcos bőrkesztyű" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Kósza bőrkesztyű" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Varázsló gyapjú ujj" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Kalandozó harcos bőröv" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Kalandozó felderítő nyakék" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Kalandozó bűbájos varázskönyv" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Harcos rövidkard" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Kósza rövidíj" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Varázsló pálcája" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Paplovag vaspajzs" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Kalandozó Égésgyűrű" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Kalandozó Fagygyűrű" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Kalandozó Elektromosgyűrű" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Kalandozó Árnygyűrű" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Kalandozó Tudásgyűrű" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Kalandozó Jólétgyűrű" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Kalandozó Kincsgyűrű" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Harcos láncvért sisak" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Felderítő láncvért sisak" #: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" @@ -3698,23 +3714,80 @@ msgstr "Bóklászó Jólétgyűrű" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Bóklászó Kincsgyűrű" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Krolan kulcsa" - -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Krolan ékköve" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Húskötés" -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Abasi naplója" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "Sima a tapintása. Viselés közben rásimul a viselő ujjára." -#: ../items/categories/quest.txt:34 -msgid "Gold Family Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Lélekkötés" -#: ../items/categories/quest.txt:45 +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Fénylik, mikor viselik, kitisztítja a viselő tudatát és segít a mély " +"fókuszálásban." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Alvilági Álca" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Alvilági Lemezpajzs" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Alvilági Csizma" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Alvilági Karvédők" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Alvilági Nadrág" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Alvilági Tome" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Alvilági Penge" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Alvilági Íj" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Alvilági Sceptre" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Krolan kulcsa" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Krolan ékköve" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Abasi naplója" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 +msgid "Gold Family Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/quest.txt:45 msgid "St. Maria Mausoleum Key" msgstr "Szent Mária Mauzóleum kulcsa" @@ -3867,271 +3940,303 @@ msgid "" msgstr "" "Florin szerint ez az egyetlen tinta, amivel a Halottak Könyvébe lehet írni." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Harcos textiling" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Kósza textiling" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Varázsló textiling" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Krolan Kalapácsa" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Harcos textilnadrág" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Vaskovács elengedhetetlen eszköze." -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Kósza textilnadrág" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Manóág" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Varázsló textilnadrág" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Mana járja át a primitív belsejét." -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Harcos textilszandál" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Ardwen kesztyűi" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Kósza textilszandál" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Ezek a kezek települést építettek." -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Varázsló textilszandál" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Vértunika" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Harcos textilkesztyű" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Amikor hordják, fűti a tulaj vérét." -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Kósza textilkesztyű" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Sötétlépők" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Varázsló textilkesztyű" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Áttáncolnak a sötétségen." -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Kalandozó bőröv" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Seagate trinadrágja" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Kalandozó nyakék" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "Ez a kopott gatya tele van égésnyomokkal, mégis hideg az érintése." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Kalandozó varázskönyv" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Ardwen gyűrűje" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Harcos tőr" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Kósza csúzli" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Hadúr lemez sisak" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Varázsló pálca" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Lövész lemez sisak" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Paplovag fapajzs" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Elemimágus bársony kapucni" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Kalandozó Tűzgyűrű" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Hadúr lemez vért" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Kalandozó Jéggyűrű" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Lövész lemez vért" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Kalandozó Villámgyűrű" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Elemimágus bársony mellény" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Kalandozó Sötétséggyűrű" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Hadúr lemez nadrág" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Kalandozó Tapasztalatgyűrű" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Lövész lemez nadrág" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Kalandozó Gazdagsággyűrű" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Elemimágus bársony ing" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Kalandozó Kincsgyűrű" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Hadúr lemez csizma" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Harcos bőrkapucni" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Lövész lemez csizma" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Kósza bőrkapucni" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Elemimágus bársony csizma" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Varázsló gyapjú kapucni" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Hadúr lemez karvédő" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Harcos bőrtunika" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Lövész lemez karvédő" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Kósza bőrtunika" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Elemimágus bársony ujj" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Varázsló gyapjú mellény" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Mester Hadúr bőröv" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Harcos bőrnadrág" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Mester Lövész nyakék" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Kósza börnadrág" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Mester Elemimágus Varázskönyv" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Varázsló gyapjú ing" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Hadúr nagykard" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Harcos bőrcsizma" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Lövész nagyíj" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Kósza bőrcsizma" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Elemimágus nagybot" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Varázsló gyapjú csizma" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Templomos toronypajzs" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Harcos bőrkesztyű" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Mester Végzetgyűrű" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Kósza bőrkesztyű" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Mester Jéggyűrű" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Varázsló gyapjú ujj" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Mester Feszültséggyűrű" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Kalandozó harcos bőröv" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Mester Ürességgyűrű" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Kalandozó felderítő nyakék" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Mester Tudósgyűrű" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Kalandozó bűbájos varázskönyv" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Mester Gazdagsággyűrű" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Harcos rövidkard" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Mester Relikviagyűrű" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Kósza rövidíj" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Harcos láncvért sisak" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Varázsló pálcája" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Kósza láncvért sisak" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Paplovag vaspajzs" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Varázsló selyem kapucni" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Kalandozó Égésgyűrű" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Harcos láncing" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Kalandozó Fagygyűrű" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Kósza láncing" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Kalandozó Elektromosgyűrű" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Varázsló selyem mellény" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Kalandozó Árnygyűrű" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Harcos láncvért nadrág" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Kalandozó Tudásgyűrű" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Kósza láncvért nadrág" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Kalandozó Jólétgyűrű" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Varázsló selyem ing" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Kalandozó Kincsgyűrű" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Harcos láncvért csizma" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Használat: megidéz egy zombit, aki érted harcol" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Kósza láncvért csizma" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Használat: Pergő Kikötőbe repít" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Varázsló selyem csizma" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Használat: mágikus pajzsot hoz létre, ami felfogja a sebzést" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Harcos láncvért kesztyű" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Használat: tűzlabdát lő" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Kósza láncvért kesztyű" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Használat: jégvillámot lő" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Varázsló selyem kesztyű" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Használat: rövid ideig nagyon gyors lesz tőle az ember" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Kalandozó Harcos bőröv" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Használat: eltávolítja a negatív hatásokat és rövid időre immunissá tesz a " -"negatív hatásokkal szemben" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Kalandozó Kósza nyakék" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Használat: rövid időre mágikus pajzsot hoz létre, ami visszaveri a " -"lövedékeket és sebzést" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Kalandozó Varázsló Varázskönyv" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Harcos hosszúkard" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Kósza hosszúíj" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Varázsló bot" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Paplovag pajzs" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Kalandozó Lánggyűrű" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Kalandozó Fagygyűrű" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Kalandozó Sokkgyűrű" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Kalandozó Ragyogásgyűrű" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Kalandozó Tudásgyűrű" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Kalandozó Gazdagsággyűrű" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Kalandozó Kincsgyűrű" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4189,129 +4294,13 @@ msgstr "Bot" msgid "Crest Shield" msgstr "Pajzs" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Hadúr bőrkapucni" - -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Lövész bőrkapucni" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Harcos bőrkapucni" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Elemimágus gyapjú kapucni" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Hadúr bőrtunika" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Lövész bőrtunika" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Elemimágus gyapjú mellény" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Hadúr bőrnadrág" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Lövész bőrnadrág" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Elemimágus gyapjú ing" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Hadúr bőrcsizma" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Lövész bőrcsizma" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Elemimágus gyapjú csizma" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Hadúr bőrkesztyű" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Lövész bőrkesztyű" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Elemimágus gyapjú ujj" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Mester Harcos bőröv" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Mester Feldertő nyakék" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Mester Bűbájos Varázskönyv" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Hadúr rövidkard" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Lövész rövidíj" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Elemimágus bot" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Templomos vaspajzs" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Mester Tűzgyűrű" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Mester Jéggyűrű" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Mester Elektromosgyűrű" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Mester Árnygyűrű" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Mester Tudásgyűrű" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Mester Jólétgyűrű" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Mester Kincsgyűrű" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Harcos bőrkapucni" - -#: ../items/categories/level_6.txt:17 -msgid "Recon Leather Hood" -msgstr "Felderítő bőrkapucni" +#: ../items/categories/level_6.txt:17 +msgid "Recon Leather Hood" +msgstr "Felderítő bőrkapucni" #: ../items/categories/level_6.txt:29 msgid "Sorcerer Wool Hood" @@ -4421,282 +4410,273 @@ msgstr "Bóklászó Jólétgyűrű" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Bóklászó Kincsgyűrű" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Harcos lemez sisak" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Kósza lemez sisak" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Harcos textiling" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Varázsló bársony kapucni" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Kósza textiling" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Harcos lemez mellvért" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Varázsló textiling" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Kósza lemez mellvért" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Harcos textilnadrág" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Varázsló bársony mellény" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Kósza textilnadrág" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Harcos lemez nadrág" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Varázsló textilnadrág" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Kösza lemez nadrág" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Harcos textilszandál" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Varázsló bársony ing" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Kósza textilszandál" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Harcos lemez csizma" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Varázsló textilszandál" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Kósza lemez csizma" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Harcos textilkesztyű" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Varázsló bársony csizma" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Kósza textilkesztyű" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Harcos lemez kézvédő" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Varázsló textilkesztyű" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Kósza lemez kézvédő" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Kalandozó bőröv" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Varázsló bársony ujj" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Kalandozó nyakék" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Kalandozó Hadúr bőröv" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Kalandozó varázskönyv" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Kalandozó Lövész nyakék" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Harcos tőr" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Kalandozó Elemimágus Varázskönyv" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Kósza csúzli" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Harcos hosszúkard" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Varázsló pálca" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Kósza nagynyílpuska" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Paplovag fapajzs" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Varázsló nagybot" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Kalandozó Tűzgyűrű" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Paplovag toronypajzs" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Kalandozó Jéggyűrű" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Kalandozó Végzetgyűrű" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Kalandozó Villámgyűrű" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Kalandozó Fagygyűrű" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Kalandozó Sötétséggyűrű" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Kalandozó Villámgyűrű" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Kalandozó Tapasztalatgyűrű" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Kalandozó Ürességgyűrű" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Kalandozó Gazdagsággyűrű" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Kalandozó Tudósgyűrű" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Kalandozó Kincsgyűrű" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Kalandozó Hatásgyűrű" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Hadúr láncvért sisak" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Kalandozó Régiséggyűrű" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Lövész láncvért sisak" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Textiling" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Elemimágus selyem kapucni" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Textilnadrág" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Hadúr láncing" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Textilszandál" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Lövész láncing" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Textilkesztyű" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Elemimágus selyem mellény" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Tőr" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Hadúr láncvért nadrág" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Csúzli" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Lövész láncvért nadrág" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Pálca" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Elemimágus selyem ing" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Fapajzs" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Hadúr láncvért csizma" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Amir Pengéje" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Lövész láncvért csizma" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Azok emlékére, akik Amir Erődjét védték." +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Elemimágus selyem csizma" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Vadászíj" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Hadúr láncvért kesztyű" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "Eléggé kompakt és halálos különböző távból is." +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Lövész láncvért kesztyű" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Mohó Tehén" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Elemimágus selyem ujj" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Királynőhöz illő vagyon." +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Mester harcos bőröv" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Csata bőrök" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Mester kósza nyakék" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Arra tervezték, hogy a viselője előrenyomuljon." +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Mester Varázsló Varázskönyv" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Menekülőcsizma" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Hadúr hosszúkard" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Elmenekülni nem azt jelenti, hogy veszett a csata." +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Lövész hosszúíj" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Mez Vértje" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Elemimágus bot" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "Többrétegű hüllőbőrből készült, amin nem hatol át semmi." +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Templomos pajzs" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Húskötés" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Mester Lánggyűrű" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "Sima a tapintása. Viselés közben rásimul a viselő ujjára." +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Mester Fagygyűrű" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Lélekkötés" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Mester Sokkgyűrű" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Fénylik, mikor viselik, kitisztítja a viselő tudatát és segít a mély " -"fókuszálásban." +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Mester Szikrázógyűrű" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Alvilági Álca" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Mester Értelmiséggyűrű" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Alvilági Lemezpajzs" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Mester Gazdagsággyűrű" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Alvilági Csizma" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Mester Régiséggyűrű" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Alvilági Karvédők" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Amir Pengéje" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Alvilági Nadrág" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Azok emlékére, akik Amir Erődjét védték." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Alvilági Tome" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Vadászíj" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Alvilági Penge" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "Eléggé kompakt és halálos különböző távból is." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Alvilági Íj" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Mohó Tehén" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Alvilági Sceptre" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Királynőhöz illő vagyon." -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Visszaállítja az ÉP 25%-át" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Csata bőrök" -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Visszaállítja a MP 25%-át" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Arra tervezték, hogy a viselője előrenyomuljon." -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Menekülőcsizma" -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Elmenekülni nem azt jelenti, hogy veszett a csata." -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Mez Vértje" -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." +msgstr "Többrétegű hüllőbőrből készült, amin nem hatol át semmi." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4738,197 +4718,173 @@ msgstr "Alkimista ing" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "A viselőjét sok formula tudásával ruházza fel." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Elixír elfogyasztása egy ugyanolyan elixírt eredményez." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Metzger Csatabárdja" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "Ezt a csatabárdot lengetve sötét ködös füstöt hagy maga után." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Hadúr ing" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Lövész ing" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Elemimágus ing" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Hadúr nadrág" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Lövész nadrág" - -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Elemimágus nadrág" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Visszaállítja az ÉP 25%-át" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Hadúr szandál" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Visszaállítja a MP 25%-át" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Lövész szandál" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Elemimágus szandál" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Hadúr kesztyű" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Lövész kesztyű" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Elemimágus kesztyű" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Mester bőröv" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Mester nagyék" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Mester varázskönyv" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Hadúr tőr" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Harcos lemez sisak" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Lövész parittya" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Felderítő lemez sisak" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Elemimágus bot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Bűbájos bársony kapucni" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Templomos fapajzs" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Harcos lemezvért" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Mester tűzgyűrű" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Felderítő lemezvért" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Mester jéggyűrű" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Bűbájos bársony mellény" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Mester villámlásgyűrű" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Harcos lemez nadrág" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Mester sötétséggyűrű" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Felderítő lemez nadrág" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Mester tapasztalatgyűrű" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Bűbájos bársony ing" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Mester gazdagsággyűrű" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Harcos lemez csizma" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Mester kincsgyűrű" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Felderítő lemez csizma" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Tüskegolyók" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Bűbájos bársony csizma" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Ez a csapda kihárítja a csökkentett távolságú támadást és lelassítja az " -"ellenfelet." +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Harcos lemez karvédő" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Döfőlövés" +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Felderítő lemez karvédő" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "Ez a lövés áthatol a péncélon és több ellenfélen is." +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Bűbájos bársony ujj" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Lövés" +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Bóklászó Hadúr bőröv" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Alap távolsági támadás." +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Bóklászó Lövész nyakék" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Farkas szem" +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Bóklászó Elemimágus Varázskönyv" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "" -"Növeli az esélyét a találatnak és hogy kritikusan megsebezd az ellenfelet." +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Harcos nagykard" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Rövid ideig nagyon gyors mozgást tesz lehetővé." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Felderítő nagyíj" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Többlövés" +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Bűbájos nagybot" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Egyszerre három lövedéket lő ki." +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Őrző toronypajzs" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Medvecsapda" +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Bóklászó Végzetgyűrű" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Ez a csapda kivédi a különösen nagy hatótávú sebzést és lebénítja az " -"ellenfelet." +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Bóklászó Jéggyűrű" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Szikralövés" +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Bóklászó Feszültséggyűrű" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Közeltávra szétszór egy csomó izzó szikrát. Páncélos ellenfél ellen is jó." +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Bóklásó Ürességgyűrű" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Gyorstűz" +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Bóklászó Tudósgyűrű" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Öt alacsony energiájú lövés gyors egymásutánjában." +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Bóklászó Jutalomgyűrű" + +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Bóklászó Kincsgyűrű" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -4946,6 +4902,26 @@ msgstr "Energiaáramlás" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "A manakészlet megnő és gyorsabban töltődik fel." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Tűzgolyó" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Tűzgolyót lő, ami plusz mentális sebzést okoz." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Villám" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Villám hull az égből, nagy eséllyel kritikusan megsebezve a " +"mozgáskorlátozott ellenfelet." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Erőteret hoz létre, ami felfogja a sebzést." @@ -4962,14 +4938,6 @@ msgstr "" "Elektromos kisülést lő, ami kifejezetten hatásos mozgáskorlátozott " "ellendelek ellen." -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "Fagyasztás" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "Jónéhány fagyáscsóvát lő ki, amitöl lelassul az ellenfél." - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "Jégvillám" @@ -4978,25 +4946,29 @@ msgstr "Jégvillám" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "Jégtömböt fagyaszt, amitől az ellenfél lelassul." -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Villám" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "Fagyasztás" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." -msgstr "" -"Villám hull az égből, nagy eséllyel kritikusan megsebezve a " -"mozgáskorlátozott ellenfelet." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." +msgstr "Jónéhány fagyáscsóvát lő ki, amitöl lelassul az ellenfél." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Tűzgolyó" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Rengés" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Tűzgolyót lő, ami plusz mentális sebzést okoz." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Kiüti a közeli ellenfeleket, jó eséllyel megbénítva őket." + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Vérzivatar" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Erőteljes lökés, ami vérző sebeket ejt." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5006,21 +4978,21 @@ msgstr "Késdobálás" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Késdobálás csökkentett távú közelharci sebzést okoz." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Vérzivatar" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Kőfal" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Erőteljes lökés, ami vérző sebeket ejt." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "Nagyobb támadásnak is ellenáll, felfogja és elnyeli őket." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Csatakiálltás" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Pajzsroham" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "Lerázza a negatív hatásokat, és immunissá tesz rájuk egy rövid ideig." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Megrohamozza az ellenfeleket, puszta erővel aprítva őket." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5038,29 +5010,89 @@ msgstr "Baltahajítás" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Baltahajítással extra közelharci sebzés okozható." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Pajzsroham" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Csatakiálltás" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Megrohamozza az ellenfeleket, puszta erővel aprítva őket." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "Lerázza a negatív hatásokat, és immunissá tesz rájuk egy rövid ideig." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Rengés" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Medvecsapda" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Kiüti a közeli ellenfeleket, jó eséllyel megbénítva őket." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "" +"Ez a csapda kivédi a különösen nagy hatótávú sebzést és lebénítja az " +"ellenfelet." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Kőfal" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Többlövés" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." -msgstr "Nagyobb támadásnak is ellenáll, felfogja és elnyeli őket." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Egyszerre három lövedéket lő ki." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Farkas szem" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" +"Növeli az esélyét a találatnak és hogy kritikusan megsebezd az ellenfelet." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Gyorstűz" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Öt alacsony energiájú lövés gyors egymásutánjában." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Lövés" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Alap távolsági támadás." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Rövid ideig nagyon gyors mozgást tesz lehetővé." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Szikralövés" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" +"Közeltávra szétszór egy csomó izzó szikrát. Páncélos ellenfél ellen is jó." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Tüskegolyók" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Ez a csapda kihárítja a csökkentett távolságú támadást és lelassítja az " +"ellenfelet." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Döfőlövés" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "Ez a lövés áthatol a péncélon és több ellenfélen is." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5087,14 +5119,14 @@ msgstr "Alap közelharci támadás." msgid "Magician" msgstr "Mágus" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Minden ösvényt megnyitottál" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "Be van zárva." @@ -5103,6 +5135,6 @@ msgstr "Be van zárva." msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Manó tolvaj elcsórt egy elixírt!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.id.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.id.po index 0f71392b1..e37148db7 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.id.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Kirim Saja , 2021\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/id/)\n" @@ -942,18 +942,18 @@ msgstr "Gua Goblin" msgid "Gravestone" msgstr "Nisan" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Aula Tak Terhingga" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Pilar Stalagmit" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Kereta Tambang" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Pilar Stalagmit" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Benteng Dunia Bawah: Barak" @@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "" "Sudah dapat kuncinya belum? Pasangan saya mungkin menyembunyikannya di suatu" " tempat di perkemahan selatan Stonewood." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." @@ -1687,19 +1687,19 @@ msgstr "" "Sebuah tiang seukuran jari menonjol dari tutup peti mati. Sepertinya ada " "sesuatu yang hilang." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "Tempatkan Cincin Keluarga Emas di peti mati" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "Cincin itu larut menjadi tidak ada!" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "Tempatkan Cincin Keluarga Perak di peti mati" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "Batal" @@ -1737,73 +1737,97 @@ msgstr "(Tampak puas, dia merogoh tasnya dan memberimu patung beruang kayu.)" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Obelisk Tak Terbatas" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Anda menyentuh obelisk, tetapi tidak ada yang terjadi.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Lanjutkan melalui Aula Tak Terhingga" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Kembali ke Benteng Dunia Bawah" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "Setel ulang pencarian" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, Pedagang Keliling" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Kembali ke Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Krolan Hilang\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Adakah yang beruntung menemukan jurnal saya?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Kimia\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Belum." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Jurnal Pedagang\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Ini jurnalmu." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Terjebak di Ruangan Tersembunyi\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Hebat! Saya telah menganggapnya hilang selamanya pada saat ini." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Penjaga Bermata Satu\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "" +"Saya berhutang pada Anda. Tolong ambil ini sebagai hadiah untuk masalahmu." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Saudara?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Jangan menunjukkan belas kasihan bagi para goblin pencuri itu." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Terkunci\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "Hati-hati di jalan-jalan ini. Para goblin itu hanyalah masalah." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Benteng yang Terkubur\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Terima kasih atas peringatannya." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Jiwa yang Hilang dari Gua Mog\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Ini yang paling bisa saya lakukan." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Nama yang Tidak Biasa...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." +msgstr "" +"Ketika saya bangun pagi ini, jurnal saya hilang. Tidak diragukan lagi salah " +"satu makhluk hijau kotor itu mencurinya dariku." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Catatan Sipir\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "" +"Jika Anda menemukan jurnal saya dalam perjalanan Anda, tolong kembalikan " +"kepada saya." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Setel ulang pencarian: \"Kawan-kawan yang Jatuh\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Salam, pengembara." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"Dilihat dari penampilan Anda, Anda tidak asing dengan perjalanan panjang. " +"Untuk alasan itu, saya meminta Anda untuk mengawasi jurnal saya yang hilang." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"Saya pertama kali menyadarinya hilang setelah semalam berkemah di dekat Gua " +"Goblin. Saya mencari beberapa saat, tetapi akhirnya memutuskan yang terbaik " +"adalah melanjutkan." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1901,65 +1925,61 @@ msgstr "Level 19" msgid "Level 20" msgstr "Level 20" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "Pengenalan" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" -msgstr "Wilayah 1: Ladang Bergaram -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" +msgstr "Setel ulang pencarian" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "Wilayah 2: Danau Kuuma -> Kuil Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Kembali ke Empyrean\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "Wilayah 3: Dataran Tinggi Nazia -> Menara Penyihir" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Krolan Hilang\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" -msgstr "Wilayah 4: Dunia Bawah" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Kimia\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "Aula Tak Terhingga: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Jurnal Pedagang\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "Aula Tak Terhingga: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Terjebak di Ruangan Tersembunyi\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "Aula Tak Terhingga: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Penjaga Bermata Satu\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "Aula Tak Terhingga: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Saudara?\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "Aula Tak Terhingga: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Terkunci\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" -msgstr "Aula Tak Terhingga: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Benteng yang Terkubur\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "Aula Tak Terhingga: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Jiwa yang Hilang dari Gua Mog\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "Aula Tak Terhingga: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Nama yang Tidak Biasa...\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "Aula Tak Terhingga: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Catatan Sipir\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "Aula Tak Terhingga: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Setel ulang pencarian: \"Kawan-kawan yang Jatuh\"" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2021,85 +2041,65 @@ msgstr "Gulungan Cerminan" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "Set Dunia Bawah (dengan cincin)" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "Hati-hati di jalan-jalan ini. Para goblin itu hanyalah masalah." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Terima kasih atas peringatannya." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "Pengenalan" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Ini yang paling bisa saya lakukan." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "Wilayah 1: Ladang Bergaram -> St. Maria" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." -msgstr "" -"Ketika saya bangun pagi ini, jurnal saya hilang. Tidak diragukan lagi salah " -"satu makhluk hijau kotor itu mencurinya dariku." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "Wilayah 2: Danau Kuuma -> Kuil Mez" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "" -"Jika Anda menemukan jurnal saya dalam perjalanan Anda, tolong kembalikan " -"kepada saya." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +msgstr "Wilayah 3: Dataran Tinggi Nazia -> Menara Penyihir" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, Pedagang Keliling" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "Wilayah 4: Dunia Bawah" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Jurnal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "Aula Tak Terhingga: 1" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Adakah yang beruntung menemukan jurnal saya?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "Aula Tak Terhingga: 2" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Belum." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "Aula Tak Terhingga: 3" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Ini jurnalmu." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "Aula Tak Terhingga: 4" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Hebat! Saya telah menganggapnya hilang selamanya pada saat ini." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "Aula Tak Terhingga: 5" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "" -"Saya berhutang pada Anda. Tolong ambil ini sebagai hadiah untuk masalahmu." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "Aula Tak Terhingga: 6" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Jangan menunjukkan belas kasihan bagi para goblin pencuri itu." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "Aula Tak Terhingga: 7" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Salam, pengembara." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "Aula Tak Terhingga: 8" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." -msgstr "" -"Dilihat dari penampilan Anda, Anda tidak asing dengan perjalanan panjang. " -"Untuk alasan itu, saya meminta Anda untuk mengawasi jurnal saya yang hilang." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" +msgstr "Aula Tak Terhingga: 9" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." -msgstr "" -"Saya pertama kali menyadarinya hilang setelah semalam berkemah di dekat Gua " -"Goblin. Saya mencari beberapa saat, tetapi akhirnya memutuskan yang terbaik " -"adalah melanjutkan." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" +msgstr "Aula Tak Terhingga: 10" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2810,6 +2810,22 @@ msgstr "Jamur" msgid "Dynamite" msgstr "Dinamit" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Akhir" @@ -2933,121 +2949,109 @@ msgstr "1468/7/10" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "Tidak ada mata pelajaran yang diminta untuk mengikuti tes hari ini." -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Helm Plat Tempur" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Helm Plat Recon" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Tudung Beludru Tukang Sihir" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Kuiras Plat Tempur" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Baju Kain Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Kuiras Plat Recon" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Baju Kain Sniper" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Rompi Beludru Tukang Sihir" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Baju Kain Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Plat Tempur" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Celana Kain Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Plat Recon" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Celana Kain Sniper" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Rok Beludru Tukang Sihir" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Celana Kain Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Sepatu Plat Tempur" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Sandal Kain Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Sepatu Plat Recon" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Sandal Kain Sniper" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Sepatu Beludru Tukang Sihir" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandal Kain Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Gauntlet Plat Tempur" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Kain Paanglima Perang" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Gauntlet Plat Recon" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Sarung Tangan kulit Sniper" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Kaos Lengan Beludru Tukang Sihir" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Sarung Tangan kulit Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Sabuk Kulit Panglima Perang Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Sabuk Kulit Master" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Liontin Sniper Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Liontin Master" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Buku Mantra Penyihir Agung Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Buku Mantra Master" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Pedang Besar Tempur" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Belati Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Busur Besar Recon" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Ketapel Sniper" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Tongkat Besar Tukang Sihir" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Tongkat Sihir Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Perisai Menara Penjaga " +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Tameng Kecil Kayu Templar" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Cincin Neraka Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Cincin Api Master" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Cincin Glasial Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Cincin Es Master" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Cincin Volt Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Cincin Petir Master" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Cincin Kehampaan Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Cincin Gelap Pengembaraan" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Cincin Cendekia Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Cincin Experience Master" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Cincin Kemakmuran Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Cincin Kekayaan Master" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Cincin Peninggalan Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "CIncin Harta Karun Master" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3105,133 +3109,17 @@ msgstr "Gada" msgid "Iron Buckler" msgstr "Tameng Kecil Besi" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Helm Plat Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Helm Plat Sniper" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Helm Plat" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Tudung Beludru Penyihir Agung" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Kuiras Plat" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Kuiras Plat Panglima Tempur" - -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Kuiras Plat Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Rompi Beludru Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Plat Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Plat Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Rok Beludru Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Sepatu Plat Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Sepatu Plat Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Sepatu Beludru Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Gauntlet Plat Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Gauntlet Plat Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Kaos Lengan Beludru Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Sabuk Kulit Master Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Liontin Master Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Buku Mantra Master Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Pedang Besar Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Busur Besar Sniper" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Tongkat Besar Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Perisai Menara Templar" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Cincin Neraka Master" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Cincin Glasial Master" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Cincin Volt Master" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Cincin Kehampaan Master" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Cincin Cendekia Master" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Cincin Kemakmuran Master" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Cincin Peninggalan Master" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Helm Plat" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Kuiras Plat" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Plat" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Plat" #: ../items/categories/level_13.txt:32 msgid "Plate Boots" @@ -3277,297 +3165,193 @@ msgstr "Tongkat Besar" msgid "Tower Shield" msgstr "Perisai Menara" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Koif Rantai Panglima Perang" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Baju Kain" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Koif Rantai Sniper" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Celana Kain" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Tudung Sutra Penyihir Agung" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Sandal Kain" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Kuiras Rantai Panglima Perang" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Kain" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Kuiras Rantai Sniper" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Belati" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Rompi Sutra Penyihir Agung" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Ketapel" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Rantai Panglima Perang" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Tongkat Sihir" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Rantai Sniper" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Tameng Kecil Kayu" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Rok Sutra Penyihir Agung" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Tudung Kulit Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Sepatu Rantai Panglima Perang" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Tudung Kulit Sniper" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Sepatu Rantai Sniper" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Tudung Wol Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Sepatu Sutra Penyihir Agung" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Tunik Kulit Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Rantai Panglima Perang" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Tunik Kulit Sniper" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Rantai Sniper" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Rompi Wol Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Kaos Lengan Sutra Penyihir Agung" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Celana Kulit Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Sabuk Kulit Master Prajurit" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Celana Kulit Sniper" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Liontin Ranger Master" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Rok Wol Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Buku Mantra Guru Penyihir " +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Sepatu Kulit Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Pedang Panjang Panglima Perang" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Sepatu Kulit Sniper" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Busur Panjang Sniper" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Sepatu Wol Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Tongkat Penyihir Agung" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Kulit Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Perisai Puncak Templar" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Kulit Sniper" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Cincin Bara Master" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Kaos Lengan Wol Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Cincin Beku Master" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Sabuk Kulit Master Tempur" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Cincin Kejut Master" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Cincin Kegelapan Master" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Cincin Intelektual Master" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Cincin Penguntung Master" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Cincin Artefak Master" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Palu Krolan" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Alat penting untuk setiap pandai besi." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Ranting Goblin" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Mana mengalir di dalam eksterior primitifnya." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Tangan-tangan ini membangun sebuah desa." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Tunik Darah" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Saat dikenakan, kemeja ini menghangatkan urat nadi pemakainya." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Stepper Kegelapan" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Menari melalui bayang-bayang." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Tri-celana Seagate" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "" -"Celana compang-camping ini ditutupi bekas hangus, namun terasa dingin saat " -"disentuh." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Cincin Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "Lochport terbaik." - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Koif Rantai Prajurit" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Koif Rantai Ranger" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Tudung Sutra Penyihir" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Kuiras Rantai Prajurit" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Kuiras Rantai Ranger" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Rompi Sutra Penyihir" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Rantai Prajurit" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Rantai Ranger" - -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Rok Sutra Penyihir" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Liontin Recon Master" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Sepatu Rantai Prajurit" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Buku Mantra Master Penyihir" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Sepatu Rantai Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Pedang Pendek Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Sepatu Sutra Penyihir" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Busur Pendek Sniper" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Rantai Prajurit" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Gada Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Rantai Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Tameng Kecil Besi Templar" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Kaos Lengan Sutra Penyihir" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Cincin Bakar Master" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Sabuk Kulit Prajurit Penjelajah" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Cincin Pembeku Master" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Liontin Ranger Penjelajah" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Cincin Listrik Master" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Buku Mantra Penyihir Penjelajah" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Cincin Bayangan Master" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Pedang Panjang Prajurit" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Cincin Pengetahuan Master" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Busur Panjang Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Cincin Kemakmuran Master" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Tongkat Penyihir" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Cincin Penjarahan Master" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Perisai Puncak Paladin" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Gunakan: Panggil zombie untuk bertarung untukmu" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Cincin Bara Penjelajah" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Gunakan: Teleportasi ke Pelabuhan Kebinasaan" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Cincin Beku Penjelajah" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Gunakan: Buat perisai ajaib yang menyerap damage" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Cincin Kejut Penjelajah" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Gunakan: Tembak bola api" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Cincin Kegelapan Penjelajah" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Gunakan: Tembak baut es" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Cincin Intelektual Penjelajah" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "" +"Gunakan: Bergerak dengan kecepatan yang ditingkatkan untuk waktu yang " +"terbatas" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Cincin Penguntung Penjelajah" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Gunakan: Hapus debuff dan menjadi kebal terhadap debuff untuk waktu yang " +"terbatas" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Cincin Artefak Penjelajah" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Gunakan: Membuat perisai magis yang memantulkan proyektil dan damage untuk " +"waktu yang terbatas" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3673,13 +3457,245 @@ msgstr "Cincin Kekayaan Pengembaraan" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "CIncin Harta Karun Pengembaraan" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Koif Rantai Tempur" - -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Koif Rantai Recon" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Helm Plat Prajurit" + +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Helm Plat Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Tudung Beludru Penyihir" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Kuiras Plat Prajurit" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Kuiras Plat Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Rompi Beludru Penyihir" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Plat Prajurit" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Plat Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Rok Beludru Penyihir" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Sepatu Plat Prajurit" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Sepatu Plat Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Sepatu Beludru Penyihir" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Gauntlet Plat Prajurit" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Gauntlet Plat Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Kaos Lengan Beludru Penyihir" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Sabuk Kulit Panglima PerangPenjelajah" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Liontin Sniper Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Buku Mantra Penyihir Agung Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Pedang Besar Prajurit" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Busur Besar Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Tongkat Besar Penyihir" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Perisai Menara Paladin" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Cincin Neraka Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Cincin Glasial Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Cincin Volt Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Cincin Kehampaan Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Cincin Cendekia Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Cincin Kemakmuran Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Cincin Peninggalan Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Tudung Kulit Prajurit" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Tudung Kulit Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Tudung Wol Penyihir" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Tunik Kulit Prajurit" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Tunik Kulit Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Rompi Wol Penyihir" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Celana Kulit Prajurit" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Celana Kulit Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Rok Wol Penyihir" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Sepatu Kulit Prajurit" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Sepatu Kulit Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Sepatu Wol Penyihir" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Kulit Prajurit" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Kulit Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Kaos Lengan Wol Penyihir" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Sabuk Kulit Tarung Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Liontin Recon Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Buku Mantra Penyihir Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Pedang Pendek Prajurit" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Busur Pendek Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Gada Penyihir" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Tameng Kecil Besi Paladin" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Cincin Bakar Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Cincin Pembeku Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Cincin Listrik Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Cincin Bayangan Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Cincin Pengetahuan Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Cincin Kemakmuran Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Cincin Penjarahan Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Koif Rantai Tempur" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Koif Rantai Recon" #: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" @@ -3789,19 +3805,78 @@ msgstr "Cincin Penguntung Pengembaraan" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Cincin Artefak Pengembaraan" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Kunci Krolan" - -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Zamrud Krolan" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Pita daging" -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Jurnal Abasi" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" +"Halus saat disentuh. Setelah memakainya, itu mengencangkan dirinya sendiri " +"di sekitar jari." -#: ../items/categories/quest.txt:34 +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Soulband" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Bersinar saat dipakai, itu menjernihkan pikiran pemakainya dan memungkinkan " +"mereka untuk fokus secara mendalam." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Jubah Dunia Bawah" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Zirah Plat Dunia Bawah" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Sepatu Dunia Bawah" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Pelindung Lengan Dunia Bawah" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Duniah Bawah" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Kitab Dunia Bawah" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Pedang Dunia Bawah" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Busur Dunia Bawah" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Tongkat Kerajaan Dunia Bawah" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Kunci Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Zamrud Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Jurnal Abasi" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 msgid "Gold Family Ring" msgstr "Cincin Emas Keluarga" @@ -3961,273 +4036,305 @@ msgstr "" "Menurut Florin, ini adalah satu-satunya tinta yang bisa digunakan dalam Buku" " Kematian." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Baju Kain Prajurit" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Baju Kain Ranger" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Mortir dan Alu" -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Baju Kain Penyihir" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "Gunakan botol kosong dan berbagai bahan untuk membuat ramuan." -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Celana Kain Prajurit" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Palu Krolan" -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Celana Kain Ranger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Alat penting untuk setiap pandai besi." -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Celana Kain Penyihir" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Ranting Goblin" -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Sandal Kain Prajurit" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Mana mengalir di dalam eksterior primitifnya." -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Sandal Kain Ranger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandal Kain Penyihir" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Tangan-tangan ini membangun sebuah desa." -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Kain Prajurit" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Tunik Darah" -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Kain Ranger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Saat dikenakan, kemeja ini menghangatkan urat nadi pemakainya." -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Sarung Tangan kulit Penyihir" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Stepper Kegelapan" -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Sabuk Kulit Penjelajah" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Menari melalui bayang-bayang." -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Liontin Penjelajah" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Tri-celana Seagate" -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Buku Mantra Penjelajah" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "" +"Celana compang-camping ini ditutupi bekas hangus, namun terasa dingin saat " +"disentuh." -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Belati Prajurit" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Cincin Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Ketapel Ranger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "Lochport terbaik." -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Tongkat Sihir Penyihir" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Helm Plat Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Tameng Kecil Kayu Paladin" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Helm Plat Sniper" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Cincin Api Penjelajah" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Tudung Beludru Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Cincin Es Penjelajah" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Kuiras Plat Panglima Tempur" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Cincin Petir Penjelajah" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Kuiras Plat Sniper" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Cincin Gelap Penjelajah" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Rompi Beludru Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Cincin Experience Penjelajah" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Plat Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Cincin Kekayaan Penjelajah" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Plat Sniper" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Cincin Harta Karun Penjelajah" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Rok Beludru Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Tudung Kulit Prajurit" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Sepatu Plat Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Tudung Kulit Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Sepatu Plat Sniper" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Tudung Wol Penyihir" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Sepatu Beludru Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Tunik Kulit Prajurit" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Gauntlet Plat Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Tunik Kulit Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Gauntlet Plat Sniper" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Rompi Wol Penyihir" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Kaos Lengan Beludru Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Celana Kulit Prajurit" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Sabuk Kulit Master Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Celana Kulit Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Liontin Master Sniper" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Rok Wol Penyihir" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Buku Mantra Master Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Sepatu Kulit Prajurit" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Pedang Besar Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Sepatu Kulit Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Busur Besar Sniper" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Sepatu Wol Penyihir" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Tongkat Besar Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Kulit Prajurit" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Perisai Menara Templar" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Kulit Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Cincin Neraka Master" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Kaos Lengan Wol Penyihir" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Cincin Glasial Master" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Sabuk Kulit Tarung Penjelajah" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Cincin Volt Master" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Liontin Recon Penjelajah" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Cincin Kehampaan Master" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Buku Mantra Penyihir Penjelajah" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Cincin Cendekia Master" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Pedang Pendek Prajurit" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Cincin Kemakmuran Master" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Busur Pendek Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Cincin Peninggalan Master" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Gada Penyihir" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Koif Rantai Prajurit" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Tameng Kecil Besi Paladin" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Koif Rantai Ranger" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Cincin Bakar Penjelajah" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Tudung Sutra Penyihir" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Cincin Pembeku Penjelajah" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Kuiras Rantai Prajurit" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Cincin Listrik Penjelajah" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Kuiras Rantai Ranger" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Cincin Bayangan Penjelajah" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Rompi Sutra Penyihir" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Cincin Pengetahuan Penjelajah" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Rantai Prajurit" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Cincin Kemakmuran Penjelajah" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Rantai Ranger" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Cincin Penjarahan Penjelajah" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Rok Sutra Penyihir" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Gunakan: Panggil zombie untuk bertarung untukmu" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Sepatu Rantai Prajurit" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Gunakan: Teleportasi ke Pelabuhan Kebinasaan" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Sepatu Rantai Ranger" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Gunakan: Buat perisai ajaib yang menyerap damage" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Sepatu Sutra Penyihir" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Gunakan: Tembak bola api" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Rantai Prajurit" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Gunakan: Tembak baut es" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Rantai Ranger" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "" -"Gunakan: Bergerak dengan kecepatan yang ditingkatkan untuk waktu yang " -"terbatas" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Kaos Lengan Sutra Penyihir" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Gunakan: Hapus debuff dan menjadi kebal terhadap debuff untuk waktu yang " -"terbatas" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Sabuk Kulit Prajurit Penjelajah" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Gunakan: Membuat perisai magis yang memantulkan proyektil dan damage untuk " -"waktu yang terbatas" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Liontin Ranger Penjelajah" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Mortir dan Alu" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Buku Mantra Penyihir Penjelajah" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "Gunakan botol kosong dan berbagai bahan untuk membuat ramuan." +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Pedang Panjang Prajurit" + +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Busur Panjang Ranger" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Tongkat Penyihir" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Perisai Puncak Paladin" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Cincin Bara Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Cincin Beku Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Cincin Kejut Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Cincin Kegelapan Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Cincin Intelektual Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Cincin Penguntung Penjelajah" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Cincin Artefak Penjelajah" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4285,125 +4392,9 @@ msgstr "Tongkat" msgid "Crest Shield" msgstr "Perisai Puncak" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Tudung Kulit Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Tudung Kulit Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Tudung Wol Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Tunik Kulit Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Tunik Kulit Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Rompi Wol Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Celana Kulit Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Celana Kulit Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Rok Wol Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Sepatu Kulit Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Sepatu Kulit Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Sepatu Wol Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Kulit Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Kulit Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Kaos Lengan Wol Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Sabuk Kulit Master Tempur" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Liontin Recon Master" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Buku Mantra Master Penyihir" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Pedang Pendek Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Busur Pendek Sniper" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Gada Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Tameng Kecil Besi Templar" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Cincin Bakar Master" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Cincin Pembeku Master" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Cincin Listrik Master" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Cincin Bayangan Master" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Cincin Pengetahuan Master" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Cincin Kemakmuran Master" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Cincin Penjarahan Master" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Tudung Kulit Tempur" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Tudung Kulit Tempur" #: ../items/categories/level_6.txt:17 msgid "Recon Leather Hood" @@ -4517,287 +4508,274 @@ msgstr "Cincin Kemakmuran Pengembaraan" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Cincin Penjarahan Pengembaraan" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Helm Plat Prajurit" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Helm Plat Ranger" - -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Tudung Beludru Penyihir" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Baju Kain Prajurit" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Kuiras Plat Prajurit" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Baju Kain Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Kuiras Plat Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Baju Kain Penyihir" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Rompi Beludru Penyihir" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Celana Kain Prajurit" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Plat Prajurit" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Celana Kain Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Plat Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Celana Kain Penyihir" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Rok Beludru Penyihir" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Sandal Kain Prajurit" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Sepatu Plat Prajurit" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Sandal Kain Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Sepatu Plat Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandal Kain Penyihir" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Sepatu Beludru Penyihir" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Kain Prajurit" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Gauntlet Plat Prajurit" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Kain Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Gauntlet Plat Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Sarung Tangan kulit Penyihir" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Kaos Lengan Beludru Penyihir" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Sabuk Kulit Penjelajah" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Sabuk Kulit Panglima PerangPenjelajah" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Liontin Penjelajah" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Liontin Sniper Penjelajah" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Buku Mantra Penjelajah" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Buku Mantra Penyihir Agung Penjelajah" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Belati Prajurit" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Pedang Besar Prajurit" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Ketapel Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Busur Besar Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Tongkat Sihir Penyihir" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Tongkat Besar Penyihir" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Tameng Kecil Kayu Paladin" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Perisai Menara Paladin" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Cincin Api Penjelajah" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Cincin Neraka Penjelajah" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Cincin Es Penjelajah" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Cincin Glasial Penjelajah" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Cincin Petir Penjelajah" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Cincin Volt Penjelajah" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Cincin Gelap Penjelajah" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Cincin Kehampaan Penjelajah" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Cincin Experience Penjelajah" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Cincin Cendekia Penjelajah" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Cincin Kekayaan Penjelajah" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Cincin Kemakmuran Penjelajah" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Cincin Harta Karun Penjelajah" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Cincin Peninggalan Penjelajah" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Koif Rantai Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Baju Kain" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Koif Rantai Sniper" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Celana Kain" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Tudung Sutra Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Sandal Kain" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Kuiras Rantai Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Kain" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Kuiras Rantai Sniper" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Belati" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Rompi Sutra Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Ketapel" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Rantai Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Tongkat Sihir" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Rantai Sniper" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Tameng Kecil Kayu" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Rok Sutra Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Pisau Amir" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Sepatu Rantai Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Sisa dari mereka yang menjaga Benteng Amir." +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Sepatu Rantai Sniper" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Busur Pemburu" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Sepatu Sutra Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "Kompak cukup mematikan di semua rentang pertempuran." +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Rantai Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Biarawan Tamak" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Sarung Tangan Rantai Sniper" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Kekayaan cocok untuk seorang ratu." +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Kaos Lengan Sutra Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Kulit Pertempuran" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Sabuk Kulit Master Prajurit" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Dirancang untuk menjaga pemakainya bergerak maju." +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Liontin Ranger Master" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Sepatu melarikan diri" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Buku Mantra Guru Penyihir " -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Melarikan diri bukan berarti perjuangannya kalah." +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Pedang Panjang Panglima Perang" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Baju Hangat Mez" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Busur Panjang Sniper" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "" -"Dengan lapisan kulit reptilnya, tidak banyak yang bisa menembus armor ini." +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Tongkat Penyihir Agung" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Pita daging" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Perisai Puncak Templar" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" -"Halus saat disentuh. Setelah memakainya, itu mengencangkan dirinya sendiri " -"di sekitar jari." +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Cincin Bara Master" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Soulband" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Cincin Beku Master" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Bersinar saat dipakai, itu menjernihkan pikiran pemakainya dan memungkinkan " -"mereka untuk fokus secara mendalam." +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Cincin Kejut Master" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Jubah Dunia Bawah" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Cincin Kegelapan Master" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Zirah Plat Dunia Bawah" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Cincin Intelektual Master" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Sepatu Dunia Bawah" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Cincin Penguntung Master" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Pelindung Lengan Dunia Bawah" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Cincin Artefak Master" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Pelindung Kaki Duniah Bawah" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Pisau Amir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Kitab Dunia Bawah" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Sisa dari mereka yang menjaga Benteng Amir." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Pedang Dunia Bawah" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Busur Pemburu" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Busur Dunia Bawah" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "Kompak cukup mematikan di semua rentang pertempuran." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Tongkat Kerajaan Dunia Bawah" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Biarawan Tamak" -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Pulihkan 25% dari HP maksimum" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Kekayaan cocok untuk seorang ratu." -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Pulihkan 25% dari MP maksimum" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Kulit Pertempuran" -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "Meningkatkan regenerasi dan kecepatan gerakan untuk sementara" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Dirancang untuk menjaga pemakainya bergerak maju." -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "Pulihkan 25% dari HP dan MP" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Sepatu melarikan diri" -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "Meningkatkan kemampuan untuk menemukan item dan emas untuk sementara" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Melarikan diri bukan berarti perjuangannya kalah." -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Baju Hangat Mez" + +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -"Meningkatkan ketahanan terhadap semua bentuk sihir untuk sementara sebesar " -"50%" +"Dengan lapisan kulit reptilnya, tidak banyak yang bisa menembus armor ini." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4839,196 +4817,175 @@ msgstr "Rok Alkimis" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "Pengetahuan meracik banyak racikan menganugerahkan pemakainya." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Minum ramuan dapat membuat ramuan lain dari jenis yang sama." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Gada Tempur Metzgertz" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "Mengayunkan gada ini meninggalkan jejak kabut asap gelap." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Baju Kain Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Baju Kain Sniper" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Baju Kain Penyihir Agung" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Celana Kain Panglima Perang" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Celana Kain Sniper" - -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Celana Kain Penyihir Agung" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Pulihkan 25% dari HP maksimum" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Sandal Kain Panglima Perang" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Pulihkan 25% dari MP maksimum" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Sandal Kain Sniper" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "Meningkatkan regenerasi dan kecepatan gerakan untuk sementara" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandal Kain Penyihir Agung" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "Pulihkan 25% dari HP dan MP" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Sarung Tangan Kain Paanglima Perang" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "Meningkatkan kemampuan untuk menemukan item dan emas untuk sementara" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Sarung Tangan kulit Sniper" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" +"Meningkatkan ketahanan terhadap semua bentuk sihir untuk sementara sebesar " +"50%" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Sarung Tangan kulit Penyihir Agung" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Sabuk Kulit Master" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Liontin Master" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Buku Mantra Master" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Belati Panglima Perang" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Helm Plat Tempur" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Ketapel Sniper" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Helm Plat Recon" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Tongkat Sihir Penyihir Agung" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Tudung Beludru Tukang Sihir" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Tameng Kecil Kayu Templar" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Kuiras Plat Tempur" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Cincin Api Master" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Kuiras Plat Recon" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Cincin Es Master" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Rompi Beludru Tukang Sihir" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Cincin Petir Master" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Plat Tempur" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Cincin Gelap Pengembaraan" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Pelindung Kaki Plat Recon" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Cincin Experience Master" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Rok Beludru Tukang Sihir" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Cincin Kekayaan Master" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Sepatu Plat Tempur" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "CIncin Harta Karun Master" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Sepatu Plat Recon" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Caltrop" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Sepatu Beludru Tukang Sihir" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Perangkap ini memberikan pengurangan damage senjata jarak jauh dan " -"memperlambat target." +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Gauntlet Plat Tempur" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Tembakan tembus" +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Gauntlet Plat Recon" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "Tembakan yang mengabaikan armor dan melewati banyak musuh." +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Kaos Lengan Beludru Tukang Sihir" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Tembak" +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Sabuk Kulit Panglima Perang Pengembaraan" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Serangan dasar jarak jauh." +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Liontin Sniper Pengembaraan" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Mata Serigala" +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Buku Mantra Penyihir Agung Pengembaraan" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Meningkatkan kemampuan untuk memukul dan melukai musuh secara kritis." +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Pedang Besar Tempur" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Bergerak dengan kecepatan yang meningkat untuk waktu yang terbatas." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Busur Besar Recon" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Tembakan Banyak" +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Tongkat Besar Tukang Sihir" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Tembak tiga proyektil secara bersamaan." +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Perisai Menara Penjaga " -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Perangkap Beruang" +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Cincin Neraka Pengembaraan" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Perangkap ini memberikan damage tambahan senjata jarak jauh dan melumpuhkan " -"target." +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Cincin Glasial Pengembaraan" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Tembakan Bara Api" +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Cincin Volt Pengembaraan" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Menyemprot bara api dari jarak dekat. Efektif melawan musuh lapis baja." +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Cincin Kehampaan Pengembaraan" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Tembakan beruntun" +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Cincin Cendekia Pengembaraan" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Tembakkan lima misil berdaya rendah secara berurutan." +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Cincin Kemakmuran Pengembaraan" + +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Cincin Peninggalan Pengembaraan" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -5046,6 +5003,26 @@ msgstr "Aliran Energi" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "Cadangan mana meningkat dan beregenerasi lebih cepat." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Bola api" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Luncurkan bola api yang memberikan damage mental tambahan." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "sambaran petir" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Petir menyambar dari langit dengan peluang tinggi untuk memberikan damage " +"kritis pada musuh yang mengalami gangguan gerakan." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Buat medan gaya yang menyerap damage." @@ -5062,15 +5039,6 @@ msgstr "" "Menembak bola listrik yang lebih efektif melawan musuh yang tidak bisa " "bergerak." -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "Beku" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" -"Buat sinar dari beberapa beling dingin yang menusuk yang memperlambat musuh." - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "Baut Es" @@ -5079,25 +5047,30 @@ msgstr "Baut Es" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "Luncurkan bongkahan es yang memperlambat musuh." -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "sambaran petir" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "Beku" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -"Petir menyambar dari langit dengan peluang tinggi untuk memberikan damage " -"kritis pada musuh yang mengalami gangguan gerakan." +"Buat sinar dari beberapa beling dingin yang menusuk yang memperlambat musuh." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Bola api" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Gempa" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Luncurkan bola api yang memberikan damage mental tambahan." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Hancurkan musuh di sekitar dengan peluang setrum." + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Serangan berdarah" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Berikan pukulan kuat yang menimbulkan luka berdarah." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5107,22 +5080,22 @@ msgstr "Lempar Pisau" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Lemparkan pisau untuk mengurangi damage senjata jarak dekat." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Serangan berdarah" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Dinding batu" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Berikan pukulan kuat yang menimbulkan luka berdarah." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "" +"Tahan serangan yang lebih kuat dengan lebih banyak kesehatan dan penyerapan." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Seruan perang" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Perisai Bash" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "" -"Hapus debuff dan menjadi kebal terhadap debuff untuk waktu yang terbatas." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Lari ke musuh, hancurkan mereka dengan kekuatan belaka." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5140,30 +5113,89 @@ msgstr "Lempar Kapak" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Lempar kapak untuk memberikan damage tambahan senjata jarak dekat." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Perisai Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Seruan perang" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Lari ke musuh, hancurkan mereka dengan kekuatan belaka." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "" +"Hapus debuff dan menjadi kebal terhadap debuff untuk waktu yang terbatas." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Gempa" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Perangkap Beruang" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Hancurkan musuh di sekitar dengan peluang setrum." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "" +"Perangkap ini memberikan damage tambahan senjata jarak jauh dan melumpuhkan " +"target." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Dinding batu" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Tembakan Banyak" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Tembak tiga proyektil secara bersamaan." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Mata Serigala" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Meningkatkan kemampuan untuk memukul dan melukai musuh secara kritis." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Tembakan beruntun" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Tembakkan lima misil berdaya rendah secara berurutan." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Tembak" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Serangan dasar jarak jauh." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Bergerak dengan kecepatan yang meningkat untuk waktu yang terbatas." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Tembakan Bara Api" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." msgstr "" -"Tahan serangan yang lebih kuat dengan lebih banyak kesehatan dan penyerapan." +"Menyemprot bara api dari jarak dekat. Efektif melawan musuh lapis baja." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Caltrop" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Perangkap ini memberikan pengurangan damage senjata jarak jauh dan " +"memperlambat target." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Tembakan tembus" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "Tembakan yang mengabaikan armor dan melewati banyak musuh." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5190,14 +5222,14 @@ msgstr "Serangan dasar jarak dekat" msgid "Magician" msgstr "Ahli Sihir" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "Semua titik arah terkunci" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Semua titik arah terbuka" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "Semua titik arah terkunci" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "itu terkunci." @@ -5208,6 +5240,6 @@ msgstr "" "Anda mencoba membuka peti, tetapi peti itu disegel oleh kekuatan yang tidak " "diketahui." -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Goblin Pencuri mencuri ramuan!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.it.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.it.po index 0724de55d..2eb3bd943 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.it.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Justin Jacobs , 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/it/)\n" @@ -944,18 +944,18 @@ msgstr "Grotta dei Goblin" msgid "Gravestone" msgstr "Pietra Tombale" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Sale dell'Infinito" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Pilastro di Stalagmite" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Carretto da Miniera" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Pilastro di Stalagmite" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Fortezza del Mondo Sotterraneo: Caserma" @@ -1671,25 +1671,25 @@ msgstr "" "Non hai ancora trovato la chiave? È probabile che il mio compagno l'abbia " "nascosta da qualche parte nel campo a sud di Bosco di Pietra." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1729,73 +1729,99 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Obelisco dell'Infinito" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Tocchi l'obelisco, ma non succede nulla)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Continua attraverso le Sale dell'Infinito" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Ritorna alla Fortezza del Mondo Sotterraneo" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, Mercante Viaggiatore" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Resetta la missione: \"Ritorno a Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Diario" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Resetta la missione: \"La Scomparsa di Krolan\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Nessuna fortuna nella ricerca del mio diario?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Non ancora." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Resetta la missione: \"Il Diario del Mercante\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Ecco il tuo diario." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Resettare la missione: \"In trappola nella Cripta\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Meraviglioso! Ormai l'avevo considerato perso per sempre." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Resetta la missione: \"I guardiani da un solo occhio\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "" +"Sono in debito con te. Ti prego di prendere questo come ricompensa per il " +"tuo disturbo." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Resetta la missione: \"Fratello?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Non mostrare alcuna misericordia per quei luridi ladri." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Resetta la missione: \"Chiusi Fuori\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "" +"Fai attenzione su queste strade. Questi goblin non danno altro che problemi." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Grazie per l'avvertimento." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "È il minimo che possa fare." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" +"Quando mi sono svegliato questa mattina, il mio diario era scomparso. Senza " +"dubbio l'ha rubato una di quelle luride creature." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Resetta la missione: \"L'Anima Persa delle Caverne di Mog\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "" +"Se trovi il mio diario durante i tuoi viaggi, ti prego di riportarmelo." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Resetta la missione: \"Un nome insolito...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Salve, vedo che ti piace andare in giro." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Resetta la missione: \"Le Note del Guardiano\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"Giudicando dalle apparenze, non ti dispiacciono i lunghi viaggi. Perciò ti " +"chiederei di dare un'occhiata in giro, se riesci a trovare il mio diario, " +"che è scomparso." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Resetta la missione: \"Compagni Caduti\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"Mi sono accorto della sua scomparsa dopo aver passato una notte accampato " +"vicino alla Grotta dei Goblin. L'ho cercato per un po', ma poi ho deciso che" +" era meglio andarmene." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1893,65 +1919,61 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Resetta la missione: \"Ritorno a Empyrean\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Resetta la missione: \"La Scomparsa di Krolan\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Resetta la missione: \"Il Diario del Mercante\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Resettare la missione: \"In trappola nella Cripta\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Resetta la missione: \"I guardiani da un solo occhio\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Resetta la missione: \"Fratello?\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Resetta la missione: \"Chiusi Fuori\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Resetta la missione: \"L'Anima Persa delle Caverne di Mog\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Resetta la missione: \"Un nome insolito...\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Resetta la missione: \"Le Note del Guardiano\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Resetta la missione: \"Compagni Caduti\"" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2013,87 +2035,65 @@ msgstr "Pergamena di Riflesso" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -"Fai attenzione su queste strade. Questi goblin non danno altro che problemi." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Grazie per l'avvertimento." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "È il minimo che possa fare." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -"Quando mi sono svegliato questa mattina, il mio diario era scomparso. Senza " -"dubbio l'ha rubato una di quelle luride creature." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -"Se trovi il mio diario durante i tuoi viaggi, ti prego di riportarmelo." -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, Mercante Viaggiatore" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Diario" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Nessuna fortuna nella ricerca del mio diario?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Non ancora." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Ecco il tuo diario." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Meraviglioso! Ormai l'avevo considerato perso per sempre." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -"Sono in debito con te. Ti prego di prendere questo come ricompensa per il " -"tuo disturbo." -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Non mostrare alcuna misericordia per quei luridi ladri." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Salve, vedo che ti piace andare in giro." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -"Giudicando dalle apparenze, non ti dispiacciono i lunghi viaggi. Perciò ti " -"chiederei di dare un'occhiata in giro, se riesci a trovare il mio diario, " -"che è scomparso." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" -"Mi sono accorto della sua scomparsa dopo aver passato una notte accampato " -"vicino alla Grotta dei Goblin. L'ho cercato per un po', ma poi ho deciso che" -" era meglio andarmene." #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2774,6 +2774,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "Dinamite" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2892,121 +2908,109 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Elmo di placche del Combattente" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Elmo di placche del Ricognitore" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Cappuccio di velluto del Mago" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Corazza di placche del Guerriero" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Camicia di stoffa del Condottiero" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Corazza di placche del Ricognitore" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Camicia di stoffa del Cecchino" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Veste di velluto del Mago" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Camicia di stoffa dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Gambali di placche del Combattente" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Pantaloni di stoffa del Condottiero" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Gambali di placche del Ricognitore" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Pantaloni di stoffa del Cecchino" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Gonna di velluto del Mago" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Pantaloni di stoffa dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Stivali di placche del Combattente" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Sandali di stoffa del Condottiero" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Stivali di placche del Ricognitore" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Sandali di stoffa del Cecchino" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Stivali di velluto del Mago" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandali di stoffa dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Guanti di placche del Combattente" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Guanti di stoffa del Condottiero" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Guanti di placche del Ricognitore" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Guanti di stoffa del Cecchino" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Bracciali di velluto del Mago" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Guanti di stoffa dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Cintura di cuoio del Condottiero Vagante" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Cintura di cuoio del Maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Pendente del Cecchino Vagante" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Pendente del Maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Libro degli Incantesimi dell'Arcimago Vagabondo" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Libro degli Incantesimi del Maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Spadone del Combattente" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Pugnale del Condottiero" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Grande Arco del Ricognitore" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Fionda del Cecchino" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Grande Bastone del Mago" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Bacchetta dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Scudo a torre del Custode" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Scudo di legno del Templare" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Anello Infernale Vagante" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Anello del Fuoco del Maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Anello Glaciale Vagante" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Anello del Ghiaccio del Maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Anello Elettrico Vagante" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Anello del Fulmine del Maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Anello del Vuoto Vagante" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Anello Oscuro del Maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Anello dello Studioso Vagante" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Anello di Esperienza del Maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Anello della Prosperità Vagante" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Anello di Salute del Maestro" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Anello delle Relique Vaganti" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Anello del Tesoro del Maestro" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3064,145 +3068,29 @@ msgstr "Verga" msgid "Iron Buckler" msgstr "Scudo di ferro" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Elmo di placche del Condottiero" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Elmo di placche" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Elmo di placche del Cecchino" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Corazza di placche" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Cappuccio di velluto dell'Arcimago" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Gambali di placche" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Corazza di placche del Condottiero" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "Stivali di placche" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Corazza di placche del Cecchino" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" +msgstr "Guanti di placche" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Veste di velluto dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Gambali di placche del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Gambali di placche del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Gonna di velluto dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Stivali di placche del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Stivali di placche del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Stivali di velluto dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Guanti di placche del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Guanti di placche del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Bracciali di velluto dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Cintura di cuoio del Maestro Condottiero" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Pendente del Maestro Cecchino" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Libro degli Incantesimi del Maestro Arcimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Spadone del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Grande Arco del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Grande Bastone dell' Arcimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Scudo a torre del Templare" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Anello Infernale del Maestro" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Anello Glaciale del Maestro" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Anello Elettrico del Maestro" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Anello Magistrale del Vuoto" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Anello Magistrale dello Studioso" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Anello Magistrale dell'Abbondanza" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Anello Magistrale del Cercatore di Reliquie" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Elmo di placche" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Corazza di placche" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Gambali di placche" - -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "Stivali di placche" - -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" -msgstr "Guanti di placche" - -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" -msgstr "Cappuccio di velluto" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" +msgstr "Cappuccio di velluto" #: ../items/categories/level_13.txt:59 msgid "Velvet Vest" @@ -3236,297 +3124,190 @@ msgstr "Grande Bastone" msgid "Tower Shield" msgstr "Scudo a torre" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Elmo di maglia del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Elmo di maglia del Cecchino" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Camicia di stoffa" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Cappuccio di seta dell'Arcimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Pantaloni di stoffa" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Corazza di maglia del Condottiero" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Sandali di stoffa" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Corazza di maglia del Cecchino" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Guanti di stoffa" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Veste di seta dell'Arcimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Pugnale" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Gambali di maglia del Condottiero" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Fionda" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Gambali di maglia del Cecchino" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Bacchetta" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Gonna di seta dell'Arcimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Scudo di legno" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Stivali di maglia del Condottiero" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Cappuccio di cuoio del Condottiero" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Stivali di maglia del Cecchino" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Cappuccio di cuoio del Cecchino" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Stivali di seta dell'Arcimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Cappuccio di lana dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Guanti di maglia del Condottiero" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Tunica di pelle del Condottiero" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Guanti di maglia del Cecchino" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Tunica di pelle del Cecchino" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Bracciali di seta dell'Arcimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Veste di lana dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Cintura di cuoio del Maestro Guerriero" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Pantaloni di cuoio del Condottiero" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Pendente del Maestro Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Pantaloni di cuoio del Cecchino" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Libro degli Incantesimi del Maestro" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Gonna di seta dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Spada lunga del Condottiero" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Stivali di cuoio del Guerriero" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Arco lungo del Cecchino" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Stivali di cuoio del Cecchino" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Bastone dell'Arcimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Stivali di lana dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Scudo a cresta del Templare" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Guanti di cuoio del Condottiero" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Anello di Fuoco del Maestro" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Guanti di cuoio del Cecchino" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Anello di Gelo del Maestro" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Bracciali di lana dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Anello dello Shock del Maestro" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Anello Splendente del Maestro" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Anello Intellettuale del Maestro" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Anello d'Abbondanza del Maestro" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Anello degli Artefatti del Maestro" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Martello di Krolan" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Uno strumento essenziale per ogni fabbro." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Dedali Goblin" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Il mana scorre dentro il suo aspetto esteriore primitivo." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Guanti di Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Queste mani hanno costruito un villaggio." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Tunica di Sangue" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Se indossata, questa tunica riscalda le vene di chi la porta." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Camminatori Oscuri" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Danzando attraverso le ombre." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Pantaloni della Porta del Mare" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "" -"Questi pantaloni stracciati sono coperti di segni di bruciature, ma sono " -"freddi al tatto." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Anello di Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Elmo di maglia del Guerriero" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Elmo di maglia del Ranger" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Cappuccio di seta del Mago" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Corazza di maglia del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Corazza di maglia del Ranger" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Veste di seta del Mago" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Gambali di maglia del Guerriero" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Gambali di maglia del Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Cintura di cuoio del Maestro Combattente" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Gonna di seta del Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Pendente del Maestro Ricognitore" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Stivali di maglia del Guerriero" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Libro degli Incantesimi del Maestro Stregone" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Stivali di maglia del Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Spada corta del Condottiero" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Stivali di seta del Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Arco corto del Cecchino" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Guanti di maglia del Guerriero" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Verga dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Guanti di maglia del Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Scudo di ferro del Templare" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Bracciali di seta del Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Anello Bruciante del Maestro" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Cintura di cuoio del Guerriero Avventuroso" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Anello Congelante del Maestro" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Pendente del Ranger Avventuroso" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Anello Elettrico del Maestro" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Libro degli Incantesimi del Mago Avventuroso" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Anello delle Ombre del Maestro" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Spada lunga del Guerriero" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Anello della Conoscenza del Maestro" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Arco lungo del Ranger" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Anello della Prosperità del Maestro" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Bastone da Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Anello del Bottino del Maestro" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Scudo a cresta del Paladino" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Uso: Evoca uno zombie che combatte per te" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Anello Infernale dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Uso: Teletrasporto al Porto della Perdizione" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Anello Glaciale dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Uso: Crea uno scudo magico che assorbe il danno" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Anello Elettrico dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Uso: Lancia una palla di fuoco" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Anello Splendente dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Uso: Lancia un Dardo di Ghiaccio" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Anello Intellettuale dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Uso: Ti muovi a velocità aumentata per un tempo limitato" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Anello Avventuroso dell'Abbondanza" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Uso: Rimuove l'aura e rende immune per un tempo limitato dall'aura altrui" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Anello Avventuroso degli Artefatti" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Uso: Crea uno scudo magico che riflette i colpi e il danno per un tempo " +"limitato" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3632,15 +3413,247 @@ msgstr "Anello della Ricchezza Vagante" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Anello del Tesoro Vagante" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Elmo di maglia da Combattimento" - -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Elmo di maglia del Ricognitore" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Elmo di placche del Guerriero" -#: ../items/categories/level_10.txt:29 +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Elmo di placche del Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Cappuccio di cuoio del Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Corazza di placche del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Corazza di placche del Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Veste di velluto del Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Gambali di placche del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Gambali di placche del Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Gonna di velluto del Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Stivali di placche del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Stivali di placche del Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Stivali di velluto del Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Guanti di placche del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Guanti di placche del Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Bracciali di velluto del Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Cintura di cuoio del Condottiero Avventuroso" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Pendente del Cecchino Avventuroso" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Libro degli Incantesimi dell'Arcimago Avventuroso" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Spadone del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Grande Arco del Ranger" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Grande Bastone del Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Scudo a torre del Paladino" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Anello Infernale dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Anello Glaciale dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Anello Elettrico dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Anello Vuoto dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Anello da Studioso dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Anello dell'Abbondanza dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Anello del Cercatore di Relique" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Cappuccio di cuoio del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Cappuccio di cuoio del Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Cappuccio di lana del Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Tunica di pelle del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Tunica di cuoio del Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Veste di lana del Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Pantaloni di cuoio del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Pantaloni di cuoio del Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Gonna di lana del Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Stivali di cuoio del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Stivali di cuoio del Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Stivali di lana del Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Guanti di cuoio del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Guanti di cuoio del Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Bracciali di lana del Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Cintura di cuoio del Combattente Avventuroso" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Pendente del Ricognitore Avventuroso" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Libro di Incantesimi dello Stregone Avventuroso" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Spada corta del Guerriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Arco corto del Ranger" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Verga del Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Scudo di ferro del Paladino" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Anello Bruciante dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Anello Gelante dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Anello Elettrico dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Anello d'Ombra dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Anello di Conoscenza dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Anello di Prosperità dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Anello del Bottino dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Elmo di maglia da Combattimento" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Elmo di maglia del Ricognitore" + +#: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" msgstr "Cappuccio di seta dello Stregone" @@ -3748,20 +3761,78 @@ msgstr "Anello dell'Abbondanza del Vagabondo" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Anello degli Artefatti del Vagabondo" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Chiave di Krolan" - -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Smeraldo di Krolan" - -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Diario di Abasi" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Fascia di Carne" -#: ../items/categories/quest.txt:34 -msgid "Gold Family Ring" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" +"Liscia al tatto. Quando viene indossata, si stringe intorno alle dita." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Fascia dell'Anima" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Luminosa quando è indossata, schiarisce la mente di chi la porta e permette " +"una profonda messa a fuoco." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Mantello del Mondo Sotterraneo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Maglia di placche del Mondo Sotterraneo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Stivali del Mondo Sotterraneo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Protezioni del Mondo Sotterraneo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Gambali del Mondo Sotterraneo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Tomo del Mondo Sotterraneo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Lama del Mondo Sotterraneo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Arco del Mondo Sotterraneo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Scettro del Mondo Sotterraneo" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Chiave di Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Smeraldo di Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Diario di Abasi" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 +msgid "Gold Family Ring" msgstr "" #: ../items/categories/quest.txt:45 @@ -3922,270 +3993,305 @@ msgstr "" "Secondo Florin questo è l'unico inchiostro utilizzabile per scrivere nel " "Libro dei Morti." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Camicia di stoffa del Guerriero" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Camicia di stoffa del Ranger" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Camicia di stoffa del Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Martello di Krolan" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Pantaloni di stoffa del Guerriero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Uno strumento essenziale per ogni fabbro." -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Pantaloni di stoffa del Ranger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Dedali Goblin" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Pantaloni di stoffa del Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Il mana scorre dentro il suo aspetto esteriore primitivo." -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Sandali di stoffa del Guerriero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Guanti di Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Sandali di stoffa del Ranger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Queste mani hanno costruito un villaggio." -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandali di stoffa del Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Tunica di Sangue" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Guanti di stoffa del Guerriero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Se indossata, questa tunica riscalda le vene di chi la porta." -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Guanti di stoffa del Ranger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Camminatori Oscuri" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Guanti di stoffa del Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Danzando attraverso le ombre." -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Cintura di cuoio dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Pantaloni della Porta del Mare" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Pendente dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "" +"Questi pantaloni stracciati sono coperti di segni di bruciature, ma sono " +"freddi al tatto." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Libro degli Incantesimi dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Anello di Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Pugnale del Guerriero" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Fionda del Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Elmo di placche del Condottiero" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Bacchetta del Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Elmo di placche del Cecchino" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Scudo di legno del Paladino" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Cappuccio di velluto dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Anello di Fuoco dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Corazza di placche del Condottiero" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Anello di Ghiaccio dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Corazza di placche del Cecchino" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Anello del Fulmine dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Veste di velluto dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Anello Oscuro dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Gambali di placche del Condottiero" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Anello di Esperienza dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Gambali di placche del Cecchino" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Anello della Ricchezza dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Gonna di velluto dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Anello del Tesoro dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Stivali di placche del Condottiero" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Cappuccio di cuoio del Guerriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Stivali di placche del Cecchino" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Cappuccio di cuoio del Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Stivali di velluto dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Cappuccio di lana del Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Guanti di placche del Condottiero" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Tunica di pelle del Guerriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Guanti di placche del Cecchino" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Tunica di cuoio del Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Bracciali di velluto dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Veste di lana del Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Cintura di cuoio del Maestro Condottiero" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Pantaloni di cuoio del Guerriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Pendente del Maestro Cecchino" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Pantaloni di cuoio del Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Libro degli Incantesimi del Maestro Arcimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Gonna di lana del Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Spadone del Condottiero" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Stivali di cuoio del Guerriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Grande Arco del Cecchino" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Stivali di cuoio del Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Grande Bastone dell' Arcimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Stivali di lana del Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Scudo a torre del Templare" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Guanti di cuoio del Guerriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Anello Infernale del Maestro" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Guanti di cuoio del Ranger" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Anello Glaciale del Maestro" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Bracciali di lana del Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Anello Elettrico del Maestro" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Cintura di cuoio del Combattente Avventuroso" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Anello Magistrale del Vuoto" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Pendente del Ricognitore Avventuroso" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Anello Magistrale dello Studioso" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Libro di Incantesimi dello Stregone Avventuroso" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Anello Magistrale dell'Abbondanza" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Spada corta del Guerriero" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Anello Magistrale del Cercatore di Reliquie" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Arco corto del Ranger" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Elmo di maglia del Guerriero" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Verga del Mago" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Elmo di maglia del Ranger" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Scudo di ferro del Paladino" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Cappuccio di seta del Mago" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Anello Bruciante dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Corazza di maglia del Condottiero" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Anello Gelante dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Corazza di maglia del Ranger" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Anello Elettrico dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Veste di seta del Mago" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Anello d'Ombra dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Gambali di maglia del Guerriero" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Anello di Conoscenza dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Gambali di maglia del Ranger" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Anello di Prosperità dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Gonna di seta del Mago" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Anello del Bottino dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Stivali di maglia del Guerriero" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Uso: Evoca uno zombie che combatte per te" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Stivali di maglia del Ranger" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Uso: Teletrasporto al Porto della Perdizione" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Stivali di seta del Mago" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Uso: Crea uno scudo magico che assorbe il danno" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Guanti di maglia del Guerriero" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Uso: Lancia una palla di fuoco" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Guanti di maglia del Ranger" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Uso: Lancia un Dardo di Ghiaccio" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Bracciali di seta del Mago" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Uso: Ti muovi a velocità aumentata per un tempo limitato" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Cintura di cuoio del Guerriero Avventuroso" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Uso: Rimuove l'aura e rende immune per un tempo limitato dall'aura altrui" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Pendente del Ranger Avventuroso" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Uso: Crea uno scudo magico che riflette i colpi e il danno per un tempo " -"limitato" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Libro degli Incantesimi del Mago Avventuroso" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Spada lunga del Guerriero" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Arco lungo del Ranger" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Bastone da Mago" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Scudo a cresta del Paladino" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Anello Infernale dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Anello Glaciale dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Anello Elettrico dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Anello Splendente dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Anello Intellettuale dell'Avventuriero" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Anello Avventuroso dell'Abbondanza" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Anello Avventuroso degli Artefatti" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4243,129 +4349,13 @@ msgstr "Bastone" msgid "Crest Shield" msgstr "Scudo a cresta" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Cappuccio di cuoio del Condottiero" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Cappuccio di cuoio da combattimento" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Cappuccio di cuoio del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Cappuccio di lana dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Tunica di pelle del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Tunica di pelle del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Veste di lana dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Pantaloni di cuoio del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Pantaloni di cuoio del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Gonna di seta dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Stivali di cuoio del Guerriero" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Stivali di cuoio del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Stivali di lana dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Guanti di cuoio del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Guanti di cuoio del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Bracciali di lana dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Cintura di cuoio del Maestro Combattente" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Pendente del Maestro Ricognitore" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Libro degli Incantesimi del Maestro Stregone" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Spada corta del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Arco corto del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Verga dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Scudo di ferro del Templare" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Anello Bruciante del Maestro" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Anello Congelante del Maestro" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Anello Elettrico del Maestro" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Anello delle Ombre del Maestro" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Anello della Conoscenza del Maestro" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Anello della Prosperità del Maestro" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Anello del Bottino del Maestro" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Cappuccio di cuoio da combattimento" - -#: ../items/categories/level_6.txt:17 -msgid "Recon Leather Hood" -msgstr "Cappuccio di cuoio del Ricognitore" +#: ../items/categories/level_6.txt:17 +msgid "Recon Leather Hood" +msgstr "Cappuccio di cuoio del Ricognitore" #: ../items/categories/level_6.txt:29 msgid "Sorcerer Wool Hood" @@ -4475,285 +4465,275 @@ msgstr "Anello della Prosperità Vagante" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Anello del Bottino Vagante" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Elmo di placche del Guerriero" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Elmo di placche del Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Camicia di stoffa del Guerriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Cappuccio di cuoio del Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Camicia di stoffa del Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Corazza di placche del Guerriero" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Camicia di stoffa del Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Corazza di placche del Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Pantaloni di stoffa del Guerriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Veste di velluto del Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Pantaloni di stoffa del Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Gambali di placche del Guerriero" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Pantaloni di stoffa del Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Gambali di placche del Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Sandali di stoffa del Guerriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Gonna di velluto del Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Sandali di stoffa del Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Stivali di placche del Guerriero" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandali di stoffa del Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Stivali di placche del Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Guanti di stoffa del Guerriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Stivali di velluto del Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Guanti di stoffa del Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Guanti di placche del Guerriero" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Guanti di stoffa del Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Guanti di placche del Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Cintura di cuoio dell'Avventuriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Bracciali di velluto del Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Pendente dell'Avventuriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Cintura di cuoio del Condottiero Avventuroso" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Libro degli Incantesimi dell'Avventuriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Pendente del Cecchino Avventuroso" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Pugnale del Guerriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Libro degli Incantesimi dell'Arcimago Avventuroso" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Fionda del Ranger" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Spadone del Guerriero" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Bacchetta del Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Grande Arco del Ranger" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Scudo di legno del Paladino" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Grande Bastone del Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Anello di Fuoco dell'Avventuriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Scudo a torre del Paladino" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Anello di Ghiaccio dell'Avventuriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Anello Infernale dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Anello del Fulmine dell'Avventuriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Anello Glaciale dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Anello Oscuro dell'Avventuriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Anello Elettrico dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Anello di Esperienza dell'Avventuriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Anello Vuoto dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Anello della Ricchezza dell'Avventuriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Anello da Studioso dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Anello del Tesoro dell'Avventuriero" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Anello dell'Abbondanza dell'Avventuriero" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Elmo di maglia del Condottiero" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Anello del Cercatore di Relique" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Elmo di maglia del Cecchino" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Camicia di stoffa" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Cappuccio di seta dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Pantaloni di stoffa" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Corazza di maglia del Condottiero" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Sandali di stoffa" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Corazza di maglia del Cecchino" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Guanti di stoffa" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Veste di seta dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Pugnale" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Gambali di maglia del Condottiero" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Fionda" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Gambali di maglia del Cecchino" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Bacchetta" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Gonna di seta dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Scudo di legno" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Stivali di maglia del Condottiero" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Lama di Amir" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Stivali di maglia del Cecchino" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Un resto di coloro che facevano la guardia al Forte Amir." +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Stivali di seta dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Arco del Cacciatore" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Guanti di maglia del Condottiero" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "Compatti abbastanza da essere letali a qualsiasi distanza." +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Guanti di maglia del Cecchino" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Cappuccio dell'Avidità" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Bracciali di seta dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Una ricchezza degna di una regina." +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Cintura di cuoio del Maestro Guerriero" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Pantaloni da Battaglia" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Pendente del Maestro Ranger" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Progettati per tenere in continuo movimento chi li indossa." +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Libro degli Incantesimi del Maestro" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Stivali della Fuga" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Spada lunga del Condottiero" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Correre via non significa che la battaglia sia perduta." +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Arco lungo del Cecchino" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Stola di Mez" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Bastone dell'Arcimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "" -"Con i suoi strati di pelle di rettile, quasi nulla può penetrare questa " -"armatura." +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Scudo a cresta del Templare" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Fascia di Carne" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Anello di Fuoco del Maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" -"Liscia al tatto. Quando viene indossata, si stringe intorno alle dita." +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Anello di Gelo del Maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Fascia dell'Anima" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Anello dello Shock del Maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Luminosa quando è indossata, schiarisce la mente di chi la porta e permette " -"una profonda messa a fuoco." +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Anello Splendente del Maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Mantello del Mondo Sotterraneo" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Anello Intellettuale del Maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Maglia di placche del Mondo Sotterraneo" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Anello d'Abbondanza del Maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Stivali del Mondo Sotterraneo" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Anello degli Artefatti del Maestro" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Protezioni del Mondo Sotterraneo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Lama di Amir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Gambali del Mondo Sotterraneo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Un resto di coloro che facevano la guardia al Forte Amir." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Tomo del Mondo Sotterraneo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Arco del Cacciatore" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Lama del Mondo Sotterraneo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "Compatti abbastanza da essere letali a qualsiasi distanza." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Arco del Mondo Sotterraneo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Cappuccio dell'Avidità" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Scettro del Mondo Sotterraneo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Una ricchezza degna di una regina." -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Recuperi 25% del massimo di HP" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Pantaloni da Battaglia" -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Recuperi 25% del massimo di MP" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Progettati per tenere in continuo movimento chi li indossa." -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Stivali della Fuga" -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Correre via non significa che la battaglia sia perduta." -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Stola di Mez" -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" +"Con i suoi strati di pelle di rettile, quasi nulla può penetrare questa " +"armatura." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4797,197 +4777,173 @@ msgstr "" "Chi lo porta riceve la conoscenza adatta per concepire molte misture di " "pozioni." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Bere delle pozioni può creare un'altra pozione dello stesso tipo." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Mazza da battaglia di Metzger" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "Agitando questa mazza si ottiene una nuvola di fumo nero." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Camicia di stoffa del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Camicia di stoffa del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Camicia di stoffa dell'Arcimago" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Pantaloni di stoffa del Condottiero" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Pantaloni di stoffa del Cecchino" - -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Pantaloni di stoffa dell'Arcimago" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Recuperi 25% del massimo di HP" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Sandali di stoffa del Condottiero" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Recuperi 25% del massimo di MP" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Sandali di stoffa del Cecchino" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandali di stoffa dell'Arcimago" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Guanti di stoffa del Condottiero" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Guanti di stoffa del Cecchino" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Guanti di stoffa dell'Arcimago" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Cintura di cuoio del Maestro" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Pendente del Maestro" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Libro degli Incantesimi del Maestro" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Pugnale del Condottiero" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Elmo di placche del Combattente" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Fionda del Cecchino" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Elmo di placche del Ricognitore" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Bacchetta dell'Arcimago" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Cappuccio di velluto del Mago" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Scudo di legno del Templare" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Corazza di placche del Guerriero" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Anello del Fuoco del Maestro" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Corazza di placche del Ricognitore" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Anello del Ghiaccio del Maestro" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Veste di velluto del Mago" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Anello del Fulmine del Maestro" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Gambali di placche del Combattente" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Anello Oscuro del Maestro" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Gambali di placche del Ricognitore" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Anello di Esperienza del Maestro" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Gonna di velluto del Mago" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Anello di Salute del Maestro" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Stivali di placche del Combattente" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Anello del Tesoro del Maestro" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Stivali di placche del Ricognitore" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Triboli" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Stivali di velluto del Mago" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Questa trappola provoca un danno a distanza ridotto e rallenta il bersaglio." +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Guanti di placche del Combattente" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Colpo Penetrante" +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Guanti di placche del Ricognitore" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "" -"Spara un colpo che ignora le armature e passa attraverso diversi nemici." +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Bracciali di velluto del Mago" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Tiro" +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Cintura di cuoio del Condottiero Vagante" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Attacco base a distanza." +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Pendente del Cecchino Vagante" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Occhio di Lupo" +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Libro degli Incantesimi dell'Arcimago Vagabondo" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Migliora la capacità di colpire a ferire in modo critico i nemici." +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Spadone del Combattente" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Ti muovi a velocità aumentata per un tempo limitato." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Grande Arco del Ricognitore" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Tiro multiplo" +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Grande Bastone del Mago" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Lancia 3 proiettili simultaneamente." +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Scudo a torre del Custode" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Trappola per Orsi" +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Anello Infernale Vagante" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Questa trappola provoca un danno a distanza extra e immobilizza il " -"bersaglio." +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Anello Glaciale Vagante" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Colpo Penetrante" +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Anello Elettrico Vagante" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Lancia una manciata di braci ardenti a breve distanza. Efficace contro " -"nemici corazzati." +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Anello del Vuoto Vagante" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Fuoco Rapido" +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Anello dello Studioso Vagante" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Cinque proiettili di fuoco a bassa potenza in rapida sucessione." +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Anello della Prosperità Vagante" + +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Anello delle Relique Vaganti" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -5005,6 +4961,26 @@ msgstr "Flusso di Energia" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "La riserva di Mana viene aumentata e si rigenera più rapidamente." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Palla di Fuoco" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Lancia una palla di fuoco che provoca un danno magico extra." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Fulmine" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Un fulmine piove dal cielo con un'alta possibilità di danneggiare " +"criticamente i nemici rallentati." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Crea un campo di forza che assorbe i danni." @@ -5021,14 +4997,6 @@ msgstr "" "Lancia una sfera di elettricità che è super efficace contro i nemici " "rallentati." -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "Congelare" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "Crea un raggio con diversi frammenti di gelo che rallentano i nemici." - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "Dardo di Ghiaccio" @@ -5037,25 +5005,29 @@ msgstr "Dardo di Ghiaccio" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "Lancia un pezzo di ghiaccio che rallenta i nemici." -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Fulmine" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "Congelare" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." -msgstr "" -"Un fulmine piove dal cielo con un'alta possibilità di danneggiare " -"criticamente i nemici rallentati." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." +msgstr "Crea un raggio con diversi frammenti di gelo che rallentano i nemici." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Palla di Fuoco" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Scossa" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Lancia una palla di fuoco che provoca un danno magico extra." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Respinge i nemici vicini con la possibilità di stordirli." + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Colpo sanguigno" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Un colpo potente che infligge una ferita sanguinante." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5065,21 +5037,22 @@ msgstr "Coltello da lancio" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Lancia un coltello provocando un ridotto danno da mischia." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Colpo sanguigno" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Muro di Pietra" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Un colpo potente che infligge una ferita sanguinante." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "" +"Resiste agli attacchi più forti aumentando la salute e l'assorbimento." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Grido di Guerra" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Colpo di Scudo" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "Rimuove l'aura e rende immune per un tempo limitato dall'aura altrui." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Piomba sui nemici, schiacciandoli con grande forza." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5097,30 +5070,89 @@ msgstr "Ascia da lancio" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Lancia un'ascia provocando un danno extra da mischia." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Colpo di Scudo" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Grido di Guerra" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Piomba sui nemici, schiacciandoli con grande forza." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "Rimuove l'aura e rende immune per un tempo limitato dall'aura altrui." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Scossa" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Trappola per Orsi" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Respinge i nemici vicini con la possibilità di stordirli." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "" +"Questa trappola provoca un danno a distanza extra e immobilizza il " +"bersaglio." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Muro di Pietra" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Tiro multiplo" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Lancia 3 proiettili simultaneamente." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Occhio di Lupo" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Migliora la capacità di colpire a ferire in modo critico i nemici." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Fuoco Rapido" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Cinque proiettili di fuoco a bassa potenza in rapida sucessione." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Tiro" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Attacco base a distanza." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Ti muovi a velocità aumentata per un tempo limitato." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Colpo Penetrante" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." msgstr "" -"Resiste agli attacchi più forti aumentando la salute e l'assorbimento." +"Lancia una manciata di braci ardenti a breve distanza. Efficace contro " +"nemici corazzati." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Triboli" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Questa trappola provoca un danno a distanza ridotto e rallenta il bersaglio." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Colpo Penetrante" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "" +"Spara un colpo che ignora le armature e passa attraverso diversi nemici." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5149,14 +5181,14 @@ msgstr "Attacco da mischia base." msgid "Magician" msgstr "Mago" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Sbloccati tutti i teletrasporti" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "E' chiuso." @@ -5165,6 +5197,6 @@ msgstr "E' chiuso." msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Un Goblin Ladro ti ha rubato una pozione!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.ja.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.ja.po index f414640d7..fa811a13a 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.ja.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Ooyama Yosiyuki , 2019\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/ja/)\n" @@ -930,18 +930,18 @@ msgstr "ゴブリンの どうくつ" msgid "Gravestone" msgstr "墓石" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "マインカート" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1603,25 +1603,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "まだカギを入手していませんか? 私の仲間は、おそらく ストーンウッドから南のキャンプのどこかに 隠れているでしょう。" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1659,73 +1659,91 @@ msgstr "(満足そうに見え、 彼は手を伸ばして、彼のカバンに msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(あなたは オベリスクに さわった。 しかし、なにも行らなかった。)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, 旅している商人" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "ジャーナル" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "ジャーナルを見つけたのですか?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "まだです。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "これがジャーナルでしょう。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "すばらしい。 てっきり私は、 この場所で悩みつづけるハメになるかと、 心配してました。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "あなたのご苦労に、ぜひ報酬を、支払わせてください。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "ここらの泥棒ゴブリンに、慈悲を示さないでください。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "ここの道には注意してください。 ゴブリンはいませんが、トラブルです。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "ご忠告、ありがとう。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "できることをしただけです。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." +msgstr "今朝、おきたら、私のジャーナルが無くなっていたのです。 きっと、ミドリ色のずるいモンスターが、 盗んでいったんだろう。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "もし、ジャーナルを旅の途中にでも見かけたら、 わたしのもとに返すようにしてください。" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "こんにちわ、みしらぬ人。" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." msgstr "" +"あなたの外見から判断すると、長い休暇旅行の最中の人では なさそうです。 " +"そこでお願いですが、私の行方不明のジャーナルに、道中、注意をしていただけませんか?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" +"晩にキャンプしていた場所が、ゴブリンのどうくつが近かったのです。 その翌日、ジャーナルが無くなっていることに気づいたのです。 " +"その場所でしばらく探したのですが、そのあと、場所を移動する決心をしました。" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1823,64 +1841,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1943,79 +1957,65 @@ msgstr "リフレクションの巻き物" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "ここの道には注意してください。 ゴブリンはいませんが、トラブルです。" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "ご忠告、ありがとう。" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "できることをしただけです。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." -msgstr "今朝、おきたら、私のジャーナルが無くなっていたのです。 きっと、ミドリ色のずるいモンスターが、 盗んでいったんだろう。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "もし、ジャーナルを旅の途中にでも見かけたら、 わたしのもとに返すようにしてください。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, 旅している商人" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "ジャーナル" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "ジャーナルを見つけたのですか?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "まだです。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "これがジャーナルでしょう。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "すばらしい。 てっきり私は、 この場所で悩みつづけるハメになるかと、 心配してました。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "あなたのご苦労に、ぜひ報酬を、支払わせてください。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "ここらの泥棒ゴブリンに、慈悲を示さないでください。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "こんにちわ、みしらぬ人。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -"あなたの外見から判断すると、長い休暇旅行の最中の人では なさそうです。 " -"そこでお願いですが、私の行方不明のジャーナルに、道中、注意をしていただけませんか?" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" +msgstr "" + +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" -"晩にキャンプしていた場所が、ゴブリンのどうくつが近かったのです。 その翌日、ジャーナルが無くなっていることに気づいたのです。 " -"その場所でしばらく探したのですが、そのあと、場所を移動する決心をしました。" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2621,6 +2621,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "ダイナマイト" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2739,120 +2755,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "戦いの 板金 胸当て" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Warlord 布のシャツ" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "偵察の 板金 胸当て" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Sniper 布のシャツ" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Archwizard 布のシャツ" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "戦いの 板金すね当て" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Warlord 布のシャツ" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "偵察の 板金すね当て" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Sniper 布のズボン" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Archwizard 布のズボン" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "戦いの 板金ブーツ" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Warlord 布のサンダル" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "偵察の 板金ブーツ" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Sniper 布のサンダル" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Archwizard 布のサンダル" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "戦いの 板金ガントレット" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Warlord 布のグラブ" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "偵察の 板金ガントレット" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Sniper 布のグラブ" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Archwizard 布のグラブ" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Master 革ベルト" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Master ペンダント" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Master 呪文書" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "戦いの大剣" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Warlord ダガー" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "偵察の大弓" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "スナイパーのスリングショット" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Archwizard ワンド" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Keeper タワーシールド" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Templar 木バックラー" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Master 炎リング" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Master こおり リング" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Master 光リング" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Master ヤミのリング" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2911,570 +2915,578 @@ msgstr "ロッド" msgid "Iron Buckler" msgstr "鉄のバックラー" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Warlord 板金かぶと" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "板金のかぶと" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Sniper 板金かぶと" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "板金の胸当て" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "板金のすね当て" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Warlord 板金の胸当て" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "板金のブーツ" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Sniper 板金の胸当て" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" +msgstr "板金のガントレット" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Warlord 板金のすね当て" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Sniper 板金のすね当て" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Warlord 板金のブーツ" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Sniper 板金のブーツ" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Warlord 板金ガントレット" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Sniper 板金ガントレット" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" +msgstr "グレートソード" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" +msgstr "グレートボウ" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Warlord 大剣" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" +msgstr "グレートスタッフ" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Sniper 大きな弓" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" +msgstr "タワーシールド" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "布のシャツ" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Templar タワーシールド" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "布のズボン" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "布のサンダル" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "布のグラブ" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "ダガー" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "スリングショット" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "ワンド" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "木のバックラー" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Warlord 革フード" + +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Sniper 革フード" + +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "板金のかぶと" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Warlord 革チュニック" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "板金の胸当て" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Sniper 革チュニック" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "板金のすね当て" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "板金のブーツ" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Warlord 革ズボン" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" -msgstr "板金のガントレット" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Sniper 革ズボン" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Warlord 革ブーツ" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Sniper 革ブーツ" + +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Warlord 革グラブ" + +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Sniper 革グラブ" + +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" -msgstr "グレートソード" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Master 偵察ペンダント" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" -msgstr "グレートボウ" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Master ソーサラー呪文書" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" -msgstr "グレートスタッフ" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Warlord 小剣" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" -msgstr "タワーシールド" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Sniper 小さな弓" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Warlord 鎖ずきん" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Archwizard ロッド" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Sniper 鎖ずきん" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Templar 鉄バックラー" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Warlord 鎖の胸当て" - -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Sniper 鎖の胸当て" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Warlord 鎖のすね当て" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Sniper 鎖のすね当て" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Warlord 鎖ブーツ" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Sniper 鎖ブーツ" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "使用: ゾンビが召喚され、いっしょに戦ってくれる" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Archwizard シルクのブーツ" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "使用: Perdition 入り江 にテレポート" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Warlord 鎖グラブ" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "使用: 魔法のシールドを作り、ダメージを吸収する" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Sniper 鎖グラブ" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "使用: ファイアボールを打ち出す" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "使用: こおりのボルトを打ち出す" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Master Warrior 革ベルト" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "使用: スピードが増加した状態で、一定時間だけ、動ける" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Master Ranger ペンダント" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "使用: デバフを除去し、 一定時間だけデバフをまぬがれる" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Master Wizard 呪文書" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "使用: 魔法のシールドによって、投擲物（とうてきぶつ）を一定時間だけ反射できる" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Warlord 長剣" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Sniper 長弓" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" +msgstr "偵察の布シャツ" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +msgstr "ソーサラーの布シャツ" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" +msgstr "偵察の布ズボン" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Master こおり リング" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" +msgstr "ソーサラーの布ズボン" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" +msgstr "偵察の布サンダル" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" +msgstr "偵察の布グラブ" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Krolan のハンマー" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +msgstr "ソーサラーの布グラブ" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "鍛冶に使う道具でもある。" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Ardwen のグラブ" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" +msgstr "戦いのダガー" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" +msgstr "偵察のスリングショット" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" +msgstr "キーパーの木バックラー" + +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Ardwen のリング" +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Warrior 鎖ずきん" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Warrior 板金のかぶと" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Ranger 鎖ずきん" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Ranger 板金のかぶと" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Warrior 板金の胸当て" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Ranger 板金の胸当て" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Warrior 鎖のすね当て" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Warrior 板金のすね当て" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Ranger 鎖のすね当て" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Ranger 板金のすね当て" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Warrior 鎖のブーツ" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Warrior 板金のブーツ" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Ranger 鎖のブーツ" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Ranger 板金のブーツ" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Warrior 鎖のグラブ" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Warrior 板金のガントレット" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Ranger 鎖のグラブ" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Ranger 板金のガントレット" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Warrior 長剣" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Warrior グレートソード" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Ranger 長弓" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Ranger グレートボウ" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "ウィザードのスタッフ" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Wizard グレートスタッフ" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Paladin タワーシールド" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Warrior 革フード" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Ranger 革フード" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" -msgstr "偵察の布シャツ" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Warrior 革チュニック" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" -msgstr "ソーサラーの布シャツ" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Ranger 革チュニック" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" -msgstr "偵察の布ズボン" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Warrior 革ズボン" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" -msgstr "ソーサラーの布ズボン" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Ranger 革ズボン" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" -msgstr "偵察の布サンダル" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Warrior 革ブーツ" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Ranger 革ブーツ" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" -msgstr "偵察の布グラブ" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Warrior 革グラブ" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" -msgstr "ソーサラーの布グラブ" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Ranger 革グラブ" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Adventurer 戦いの革ベルト" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Adventurer 偵察の革ベルト" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" -msgstr "戦いのダガー" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Adventurer ソーサラーの呪文書" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" -msgstr "偵察のスリングショット" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Warrior 小剣" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Ranger 小さな弓" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" -msgstr "キーパーの木バックラー" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "ウィザードのロッド" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Paladin 鉄バックラー" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3593,6 +3605,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "フレッシュバンド" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "なめらかな肌ざわり。 指に装着すれば、このアイテム自身が収縮して締まる。" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "Krolan のカギ" @@ -3759,267 +3826,303 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "すりばち と すりこぎ" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "レンジャーの布シャツ" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "カラのボトル と 材料成分 を消費して、ポーション を作ります。" -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "ウィザードの布シャツ" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Krolan のハンマー" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "鍛冶に使う道具でもある。" + +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "レンジャーの布ズボン" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "ウィザードの布ズボン" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Ardwen のグラブ" -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "レンジャーの布サンダル" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "ウィザードの布サンダル" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "レンジャーの布グラブ" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "ウィザードの布グラブ" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Ardwen のリング" + +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "ウィリアーのダガー" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Warlord 板金かぶと" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "レンジャーのスリングショット" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Sniper 板金かぶと" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "ウィザードのワンド" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "パラディンの木バックラー" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Warlord 板金の胸当て" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Sniper 板金の胸当て" + +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Warlord 板金のすね当て" + +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Sniper 板金のすね当て" + +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Warlord 板金のブーツ" + +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Sniper 板金のブーツ" + +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Warlord 板金ガントレット" + +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Sniper 板金ガントレット" + +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Warrior 革フード" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Warlord 大剣" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Ranger 革フード" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Sniper 大きな弓" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Warrior 革チュニック" - -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Ranger 革チュニック" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Templar タワーシールド" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Warrior 革ズボン" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Ranger 革ズボン" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Warrior 革ブーツ" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Ranger 革ブーツ" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Warrior 革グラブ" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Warrior 鎖ずきん" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Ranger 革グラブ" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Ranger 鎖ずきん" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Adventurer 戦いの革ベルト" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Adventurer 偵察の革ベルト" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Adventurer ソーサラーの呪文書" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Warrior 鎖のすね当て" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Warrior 小剣" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Ranger 鎖のすね当て" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Ranger 小さな弓" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "ウィザードのロッド" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Warrior 鎖のブーツ" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Paladin 鉄バックラー" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Ranger 鎖のブーツ" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Warrior 鎖のグラブ" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Ranger 鎖のグラブ" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "使用: ゾンビが召喚され、いっしょに戦ってくれる" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Warrior 長剣" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "使用: Perdition 入り江 にテレポート" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Ranger 長弓" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "使用: 魔法のシールドを作り、ダメージを吸収する" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "ウィザードのスタッフ" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "使用: ファイアボールを打ち出す" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "使用: こおりのボルトを打ち出す" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "使用: スピードが増加した状態で、一定時間だけ、動ける" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "使用: デバフを除去し、 一定時間だけデバフをまぬがれる" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "使用: 魔法のシールドによって、投擲物（とうてきぶつ）を一定時間だけ反射できる" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "すりばち と すりこぎ" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "カラのボトル と 材料成分 を消費して、ポーション を作ります。" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4063,134 +4166,18 @@ msgstr "シルクのスリーブ" #: ../items/categories/level_9.txt:95 msgid "Longsword" -msgstr "ロングソード" - -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" -msgstr "ロングボウ" - -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" -msgstr "スタッフ" - -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Warlord 革フード" - -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Sniper 革フード" - -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Warlord 革チュニック" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Sniper 革チュニック" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Warlord 革ズボン" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Sniper 革ズボン" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Warlord 革ブーツ" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Sniper 革ブーツ" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Warlord 革グラブ" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Sniper 革グラブ" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Master 偵察ペンダント" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Master ソーサラー呪文書" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Warlord 小剣" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Sniper 小さな弓" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Archwizard ロッド" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Templar 鉄バックラー" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "" +msgstr "ロングソード" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" +msgstr "ロングボウ" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" +msgstr "スタッフ" + +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4309,153 +4296,225 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Warrior 板金のかぶと" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Ranger 板金のかぶと" - -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Warrior 板金の胸当て" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "レンジャーの布シャツ" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Ranger 板金の胸当て" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "ウィザードの布シャツ" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Warrior 板金のすね当て" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "レンジャーの布ズボン" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Ranger 板金のすね当て" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "ウィザードの布ズボン" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Warrior 板金のブーツ" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "レンジャーの布サンダル" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Ranger 板金のブーツ" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "ウィザードの布サンダル" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Warrior 板金のガントレット" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "レンジャーの布グラブ" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Ranger 板金のガントレット" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "ウィザードの布グラブ" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "ウィリアーのダガー" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "レンジャーのスリングショット" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "ウィザードのワンド" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "パラディンの木バックラー" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Warrior グレートソード" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Ranger グレートボウ" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Wizard グレートスタッフ" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Paladin タワーシールド" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Warlord 鎖ずきん" + +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Sniper 鎖ずきん" + +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Warlord 鎖の胸当て" + +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Sniper 鎖の胸当て" + +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Warlord 鎖のすね当て" + +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Sniper 鎖のすね当て" + +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Warlord 鎖ブーツ" + +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Sniper 鎖ブーツ" + +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Archwizard シルクのブーツ" + +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Warlord 鎖グラブ" + +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Sniper 鎖グラブ" + +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Master Warrior 革ベルト" + +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Master Ranger ペンダント" + +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Master Wizard 呪文書" + +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Warlord 長剣" + +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Sniper 長弓" + +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "布のシャツ" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "布のズボン" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "布のサンダル" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Master こおり リング" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "布のグラブ" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "ダガー" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "スリングショット" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "ワンド" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "木のバックラー" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 msgid "Amir Blade" @@ -4505,59 +4564,56 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "フレッシュバンド" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 +msgid "Lost Totem" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "なめらかな肌ざわり。 指に装着すれば、このアイテム自身が収縮して締まる。" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:6 +msgid "The ancient scripture contained appears to be some sort of magic." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:21 +msgid "Mog's Axe" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:22 +msgid "Not as sleek as an arrow, but just as effective." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:36 +msgid "Guardsman Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:37 +msgid "A royal mail with a 'K' engraved on the breast." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:53 +msgid "Inferno Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:54 +msgid "Hot. Hot. Hot." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:69 +msgid "Alchemist's Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:70 +msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 +msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 +msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 +msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" #: ../items/categories/potions.txt:8 @@ -4584,230 +4640,136 @@ msgstr "" msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 -msgid "Lost Totem" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:6 -msgid "The ancient scripture contained appears to be some sort of magic." +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:21 -msgid "Mog's Axe" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:22 -msgid "Not as sleek as an arrow, but just as effective." +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:36 -msgid "Guardsman Cuirass" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:37 -msgid "A royal mail with a 'K' engraved on the breast." +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:53 -msgid "Inferno Pendant" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:54 -msgid "Hot. Hot. Hot." -msgstr "" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "戦いの 板金 胸当て" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:69 -msgid "Alchemist's Skirt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "偵察の 板金 胸当て" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:70 -msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 -msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." -msgstr "" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "戦いの 板金すね当て" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 -msgid "Metzger's Battlemace" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "偵察の 板金すね当て" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 -msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Warlord 布のシャツ" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Sniper 布のシャツ" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Archwizard 布のシャツ" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Warlord 布のシャツ" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Sniper 布のズボン" - -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Archwizard 布のズボン" - -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Warlord 布のサンダル" - -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Sniper 布のサンダル" - -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Archwizard 布のサンダル" - -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Warlord 布のグラブ" - -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Sniper 布のグラブ" - -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Archwizard 布のグラブ" - -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Master 革ベルト" - -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Master ペンダント" - -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Master 呪文書" - -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Warlord ダガー" - -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "スナイパーのスリングショット" - -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Archwizard ワンド" - -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Templar 木バックラー" - -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Master 炎リング" - -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Master こおり リング" - -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Master 光リング" - -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Master ヤミのリング" - -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "戦いの 板金ブーツ" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "偵察の 板金ブーツ" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "まきびし" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "戦いの 板金ガントレット" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "この罠は、獲物に 少なめの遠距離武器ダメージ を与え、さらに動けなくする。" +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "偵察の 板金ガントレット" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "ピアスショット" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "防具を無視し、複数の敵を貫通する矢を放ちます。" +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "基本的な遠距離攻撃" +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "オオカミの目" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "戦いの大剣" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "命中率を増加させ、敵をクリティカルに仕留めます。" +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "偵察の大弓" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "移動スピードが一定時間のあいだ、 増加します。" +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "マルチショット" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Keeper タワーシールド" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "同時に3つ発射を撃つ。" +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "クマの罠" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "この罠は、獲物に 多めの遠距離武器ダメージ を与え、さらに動けなくします。" +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "エンバーショット" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "ラピッドファイア" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4826,6 +4788,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "マナの蓄積量が増加して、 回復スピードも速まります。" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "ファイアボール" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "サンダーストライク" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4840,14 +4820,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "フリーズ" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "こおりのボルト" @@ -4856,22 +4828,28 @@ msgstr "こおりのボルト" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "敵を減速させる、こおりの かたまり を発射する。" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "サンダーストライク" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "フリーズ" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "ファイアボール" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "クエイク" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "ブラッドストライク" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4882,21 +4860,21 @@ msgstr "ナイフ投げ" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "ナイフをひとつ投げ、 弱めの近接攻撃ダメージを与える。" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "ブラッドストライク" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "石の壁" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "ヘルスと吸収が増加するので、敵の強い攻撃にも、持ちこたえられる。" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "ウォークライ" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "シールドバッシュ" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "デバフを除去し、 一定時間だけデバフをまぬがれる。" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -4914,29 +4892,83 @@ msgstr "オノ投げ" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "オノをひとつ投げ、大きめの近接攻撃ダメージを与える。" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "シールドバッシュ" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "ウォークライ" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "デバフを除去し、 一定時間だけデバフをまぬがれる。" + +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "クマの罠" + +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "この罠は、獲物に 多めの遠距離武器ダメージ を与え、さらに動けなくします。" + +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "マルチショット" + +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "同時に3つ発射を撃つ。" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "オオカミの目" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "命中率を増加させ、敵をクリティカルに仕留めます。" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "ラピッドファイア" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "クエイク" +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "基本的な遠距離攻撃" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "移動スピードが一定時間のあいだ、 増加します。" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "エンバーショット" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "石の壁" +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "まきびし" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." -msgstr "ヘルスと吸収が増加するので、敵の強い攻撃にも、持ちこたえられる。" +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "この罠は、獲物に 少なめの遠距離武器ダメージ を与え、さらに動けなくする。" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "ピアスショット" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "防具を無視し、複数の敵を貫通する矢を放ちます。" #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -4963,14 +4995,14 @@ msgstr "基本的な近接攻撃。" msgid "Magician" msgstr "マジシャン" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4979,6 +5011,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "ゴブリン盗賊がポーションを盗んだ!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.ko.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.ko.po index d64e11ef4..76d6e8497 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.ko.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: kang , 2020\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/ko/)\n" @@ -929,18 +929,18 @@ msgstr "고블린 동굴" msgid "Gravestone" msgstr "묘비" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "무한의 홀" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "석순 기둥" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "광산 카트" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "석순 기둥" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "지하 요새 : 막사" @@ -1597,25 +1597,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1653,72 +1653,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "퀘스트 초기화 : \"굴에 빠졌습니다.\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1817,64 +1831,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "퀘스트 초기화 : \"굴에 빠졌습니다.\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1937,74 +1947,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2594,6 +2594,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2712,120 +2728,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2884,570 +2888,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3566,6 +3578,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3732,438 +3799,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4282,152 +4269,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4478,85 +4537,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4597,190 +4577,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4799,6 +4761,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4813,14 +4793,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4829,22 +4801,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4855,20 +4833,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4887,28 +4865,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4936,14 +4968,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "잠겨있다." @@ -4952,6 +4984,6 @@ msgstr "잠겨있다." msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.nb.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.nb.po index ed9458fd1..ef2a8f122 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.nb.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Regina Båtsvik , 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/nb/)\n" @@ -941,18 +941,18 @@ msgstr "Dvergork Hule" msgid "Gravestone" msgstr "Gravstein" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Haller av Uendelighet" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Dryppstein Søyle" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Gruvevogn" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Dryppstein Søyle" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Underverden Festning: Brakker" @@ -1628,25 +1628,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1684,73 +1684,99 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, Reisende Handelsmann" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Tilbakestill oppdrag: \"Returner til Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Journal" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Noe hell i oppdraget om å finne journalen min?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Ikke enda." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Her er journalen din." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Tilbakestill oppdrag: \"Fanget i Krypten\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Fantastisk! Jeg antok den ville være borte for alltid." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" +"Jeg står i gjeld til deg. Vennligst ta imot denne som en belønning for " +"strevet." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Vis ingen nåde ovenfor de tyvaktige dvergorkene." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" +"Vær forsiktig på disse veiene. De dvergorkene er ikke noe annet en trøbbel." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Takk for advarselen." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Det er det minste jeg kan gjøre." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" +"Når jeg våknet i morges, var journalen min borte. Ikke tvil om at en av de " +"skitne grønne skapningene stjal den fra meg." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" +"Dersom du skulle finne journalen på reisen din, vennligst returner den til " +"meg." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Tilbakestill oppdrag: \"Vakmannens Notater\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Vær hilset, reisende." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"Fra utsende ditt å bedømme, er du ikke uerfaren med lange reiser. På det " +"grunnlaget, ber jeg deg om å holde et øye åpent etter journalen min." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" +"Jeg la først merke til at den var forsvunnet etter en natt jeg slo leir " +"nærme Dvergorkenes Hule. Jeg søkte lenge, men bestemte meg til sist for å " +"fortsette ferden uten den." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1848,64 +1874,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Tilbakestill oppdrag: \"Returner til Empyrean\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Tilbakestill oppdrag: \"Fanget i Krypten\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Tilbakestill oppdrag: \"Vakmannens Notater\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1968,87 +1990,65 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -"Vær forsiktig på disse veiene. De dvergorkene er ikke noe annet en trøbbel." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Takk for advarselen." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Det er det minste jeg kan gjøre." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -"Når jeg våknet i morges, var journalen min borte. Ikke tvil om at en av de " -"skitne grønne skapningene stjal den fra meg." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -"Dersom du skulle finne journalen på reisen din, vennligst returner den til " -"meg." -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, Reisende Handelsmann" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Noe hell i oppdraget om å finne journalen min?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Ikke enda." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Her er journalen din." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Fantastisk! Jeg antok den ville være borte for alltid." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -"Jeg står i gjeld til deg. Vennligst ta imot denne som en belønning for " -"strevet." -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Vis ingen nåde ovenfor de tyvaktige dvergorkene." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Vær hilset, reisende." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -"Fra utsende ditt å bedømme, er du ikke uerfaren med lange reiser. På det " -"grunnlaget, ber jeg deg om å holde et øye åpent etter journalen min." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" -"Jeg la først merke til at den var forsvunnet etter en natt jeg slo leir " -"nærme Dvergorkenes Hule. Jeg søkte lenge, men bestemte meg til sist for å " -"fortsette ferden uten den." #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2652,6 +2652,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2770,120 +2786,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Erkemagikers Tøyskjorte " -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Erkemagikers Tøybukse" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Erkemagikers Tøysandaler" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Erkemagikers Tøyhansker" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Erkemagikers Tryllestav" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2942,570 +2946,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Erkemagikers Fløyelshette" - -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Erkemagikers Fløyelsvest" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Erkemagikers Fløyelskjørt" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Erkemagikers Fløyelsstøvler" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Erkemagikers Fløyelsermer" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Mester Erkemagikers Formelbok" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Erkemagikers Ullhette" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Erkemagikers Ullvest" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Erkemagikers Ullskjørt" + +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Erkemagikers Ullstøvler" + +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Erkemagikers Ullermer" + +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Erkemagikers Stav" + +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Bruk: Fremkall en Zombie til å slåst for deg " + +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Dvergork Grein" +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Magikers Silkehette" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Magikers Fløyelshette" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Magikers Silkevest" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Magikers Fløyelsvest" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Magikers Silkeskjørt" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Magikers Fløyelsskjørt" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Magikers Silkestøvler" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Magikers Fløyelsstøvler" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Magikers Silkeermer" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Magikers Fløyelsermer" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Eventyrer Magikers Formelbok" - -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Krigslangsverd" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Eventyrer ErkeMagikers Formelbok" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Magikersstav" - -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Magikers Ullhette" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Magikers Ullvest" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Magikers Ullskjørt" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Magikers Ullstøvler" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Magikers Ullermer" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Magikers Stav" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3624,6 +3636,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3790,438 +3857,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Magikers Tøyskjorte" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Magikers Tøybukse" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Magikers Tøysandaler" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Magikers Tøyhansker" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Magikers Tryllestav" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Dvergork Grein" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Magikers Ullhette" - -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Magikers Ullvest" - -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Magikers Ullskjørt" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Erkemagikers Fløyelshette" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Magikers Ullstøvler" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Erkemagikers Fløyelsvest" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Magikers Ullermer" - -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Erkemagikers Fløyelskjørt" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Erkemagikers Fløyelsstøvler" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Magikers Stav" - -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Erkemagikers Fløyelsermer" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Mester Erkemagikers Formelbok" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Bruk: Fremkall en Zombie til å slåst for deg " - -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Magikers Silkehette" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Magikers Silkevest" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Magikers Silkeskjørt" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Magikers Silkestøvler" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Magikers Silkeermer" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Erkemagikers Ullhette" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Eventyrer Magikers Formelbok" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Krigslangsverd" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Erkemagikers Ullvest" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Magikersstav" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Erkemagikers Ullskjørt" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Erkemagikers Ullstøvler" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Erkemagikers Ullermer" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Erkemagikers Stav" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4340,152 +4327,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Magikers Fløyelshette" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Magikers Tøyskjorte" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Magikers Fløyelsvest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Magikers Tøybukse" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Magikers Fløyelsskjørt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Magikers Tøysandaler" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Magikers Fløyelsstøvler" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Magikers Tøyhansker" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Magikers Fløyelsermer" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Eventyrer ErkeMagikers Formelbok" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Magikers Tryllestav" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4536,85 +4595,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4655,196 +4635,173 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Erkemagikers Tøyskjorte " - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Erkemagikers Tøybukse" - -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Erkemagikers Tøysandaler" - -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Erkemagikers Tøyhansker" - -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Erkemagikers Tryllestav" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Spikerfelle" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -"Denne fellen utgjør redusert distansevåpenskade og reduserer " -"bevegelseshastigheten til målet." -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Gjennomtrengende Skudd" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -"Skyter et skudd som ignorerer utrustning og går igjennom flere fiender." -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Skyt" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Grunnleggende distanseangrep." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Ulvens Øye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Øker ferdigheten din til å treffe og kritisk skade fiender." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Beveg deg med økt hastighet innen en begrenset tid." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Flerskudd" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Skyter tre prosjektiler samtidig. " +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Bjørnefelle" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "Denne fellen gjør ekstra distansevåpenskade og gjør målet immobilt." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Gloskudd" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -"Skyter en spredning av brennende glør på nært hold. Effektiv mot utrustede " -"fiender." -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Raske Skudd" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Skyter fem svake prosjektiler i rask rekkefølge." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -4862,6 +4819,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Kaster en ildball som gjør ekstra mental skade." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4876,6 +4851,14 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 +msgid "Ice Bolt" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:2 +msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 msgid "Freeze" msgstr "" @@ -4884,32 +4867,22 @@ msgstr "" msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 -msgid "Ice Bolt" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:2 -msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Kaster en ildball som gjør ekstra mental skade." - #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" msgstr "" @@ -4918,20 +4891,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4950,29 +4923,88 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Bjørnefelle" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "Denne fellen gjør ekstra distansevåpenskade og gjør målet immobilt." + +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Flerskudd" + +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Skyter tre prosjektiler samtidig. " + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Ulvens Øye" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Øker ferdigheten din til å treffe og kritisk skade fiender." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Raske Skudd" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Skyter fem svake prosjektiler i rask rekkefølge." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Skyt" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Grunnleggende distanseangrep." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Beveg deg med økt hastighet innen en begrenset tid." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Gloskudd" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." msgstr "" +"Skyter en spredning av brennende glør på nært hold. Effektiv mot utrustede " +"fiender." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Spikerfelle" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." msgstr "" +"Denne fellen utgjør redusert distansevåpenskade og reduserer " +"bevegelseshastigheten til målet." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Gjennomtrengende Skudd" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" +"Skyter et skudd som ignorerer utrustning og går igjennom flere fiender." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -4999,14 +5031,14 @@ msgstr "Grunnleggende nærkampsangrep." msgid "Magician" msgstr "Magiker" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Alle veipunkt låst opp" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -5015,6 +5047,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Dvergork Tyv stjal et brygg!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.nl.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.nl.po index d0d976cc3..669e53f8a 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.nl.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.nl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -925,18 +925,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1588,25 +1588,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1644,72 +1644,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1808,64 +1822,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1928,74 +1938,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2585,6 +2585,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2703,120 +2719,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2875,570 +2879,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3557,6 +3569,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3723,438 +3790,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4273,152 +4260,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4469,85 +4528,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4588,190 +4568,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4790,6 +4752,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4804,14 +4784,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4820,22 +4792,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4846,20 +4824,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4878,28 +4856,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4927,14 +4959,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4943,6 +4975,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.pl.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.pl.po index 72d9c63da..82f19c92a 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.pl.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Justin Jacobs , 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/pl/)\n" @@ -943,18 +943,18 @@ msgstr "Jaskinia Goblinów" msgid "Gravestone" msgstr "Kamień nagrobny" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Sale Nieskończoności" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Stalagmitowy słup" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Wagonik" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Stalagmitowy słup" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Twierdza Podświata: Koszary" @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "" "Udało Ci się odzyskać ten klucz? Mój partnej pewnie ukrył go gdzieś w obozie" " na południe od Kamiennodrzewia." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." @@ -1690,19 +1690,19 @@ msgstr "" "Na wieku trumny znajduje się słupek rozmiarów palca. Wygląda na to, żeczegoś" " na nim brakuje." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "Umieść Złoty Rodzinny Pierścień na trumnie" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "Pierścień obraca się w nicość!" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "Umieść Srebrny Rodzinny Pierścień na trumnie" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -1742,73 +1742,95 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Obelisk Nieskończoności" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Dotykasz obelisku, ale nic się nie dzieje.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Ruszaj dalej przez Sale Nieskończoności" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Wróć do Twierdzy Podświata" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "Zresetuj zadania" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, Wędrowny Kupiec" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Reset zadania: \"Powrót do Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Dziennik" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Reset zadania: \"Zaginięcie Krolana\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Nie udało Ci się znaleźć przypadkiem mojego dziennika?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "Reset zadania: \"Alchemia\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Jeszcze nie." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Reset zadania: \"Dziennik Kupca\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Oto Twój dziennik." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Zresetowano zadanie: \"Uwięzienie w Krypcie\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Wspaniale! Już myślałem, że utraciłem go na zawsze." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Reset zadania: \"Jednoocy Strażnicy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "Jestem Twoim dłużnikiem. Przyjmij to w nagrodę za Twój trud." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Reset zadania: \"Bracie?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Nie okazuj litości tym złodziejskim goblinom." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Reset zadania: \"Zamknięty\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "Uważaj na tych drogach. Te gobliny ciągle przynoszą nieszczęścia." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" -msgstr "Reset zadania: \"Pogrzebana Forteca\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Dzięki za ostrzeżenie." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Reset zadania: \"Zagubiona Dusza w Grocie Moga\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Przynajmniej tyle mogę zrobić." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Reset zadania: \"Nietypowe Imię...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." +msgstr "" +"Gdy obudziłem się tego ranka, nie mogłem znaleźć swojego dziennika. Bez " +"wątpienia ukradło mi go jedno z tych zielonych paskudztw." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Reset zadania: \"Notatki strażnika\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "" +"Jeśli udałoby Ci się znaleźć mój dziennik podczas swoich podróży, proszę, " +"zwróć mi go." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Reset zadania: \"Upadli Towarzysze\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Witaj, wędrowcze." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"Sądząc po Twoim wyglądzie, nieobce Ci długie podróże. Dlatego chciałbym Cię " +"prosić o wypatrywanie mojego zagubionego dziennika." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"Zauważyłem jego brak po nocy spędzonej w pobliżu Jaskini Goblinów. Szukałem " +"go przez chwilę, ale ostatecznie zdecydowałem się ruszać dalej." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1906,65 +1928,61 @@ msgstr "Poziom 19" msgid "Level 20" msgstr "Poziom 20" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "Wprowadzenie" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" -msgstr "Region 1: Słone Pole -> Św. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" +msgstr "Zresetuj zadania" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "Region 2: Jezioro Kuuma -> Świątynia Meza" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Reset zadania: \"Powrót do Empyrean\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "Region 3: Wyżyny Nazia -> Wieża Maga" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Reset zadania: \"Zaginięcie Krolana\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" -msgstr "Region 4: Podświat" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +msgstr "Reset zadania: \"Alchemia\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "Sale Nieskończoności: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Reset zadania: \"Dziennik Kupca\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "Sale Nieskończoności: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Zresetowano zadanie: \"Uwięzienie w Krypcie\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "Sale Nieskończoności: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Reset zadania: \"Jednoocy Strażnicy\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "Sale Nieskończoności: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Reset zadania: \"Bracie?\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "Sale Nieskończoności: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Reset zadania: \"Zamknięty\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" -msgstr "Sale Nieskończoności: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +msgstr "Reset zadania: \"Pogrzebana Forteca\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "Sale Nieskończoności: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Reset zadania: \"Zagubiona Dusza w Grocie Moga\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "Sale Nieskończoności: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Reset zadania: \"Nietypowe Imię...\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "Sale Nieskończoności: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Reset zadania: \"Notatki strażnika\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "Sale Nieskończoności: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Reset zadania: \"Upadli Towarzysze\"" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2026,83 +2044,65 @@ msgstr "Zwój Odbicia" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "Zestaw Podświata (z biżuterią)" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "Uważaj na tych drogach. Te gobliny ciągle przynoszą nieszczęścia." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "Wprowadzenie" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Dzięki za ostrzeżenie." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "Region 1: Słone Pole -> Św. Maria" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Przynajmniej tyle mogę zrobić." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "Region 2: Jezioro Kuuma -> Świątynia Meza" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." -msgstr "" -"Gdy obudziłem się tego ranka, nie mogłem znaleźć swojego dziennika. Bez " -"wątpienia ukradło mi go jedno z tych zielonych paskudztw." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +msgstr "Region 3: Wyżyny Nazia -> Wieża Maga" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "" -"Jeśli udałoby Ci się znaleźć mój dziennik podczas swoich podróży, proszę, " -"zwróć mi go." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "Region 4: Podświat" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, Wędrowny Kupiec" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "Sale Nieskończoności: 1" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Dziennik" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "Sale Nieskończoności: 2" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Nie udało Ci się znaleźć przypadkiem mojego dziennika?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "Sale Nieskończoności: 3" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Jeszcze nie." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Oto Twój dziennik." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "Sale Nieskończoności: 4" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Wspaniale! Już myślałem, że utraciłem go na zawsze." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "Sale Nieskończoności: 5" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "Jestem Twoim dłużnikiem. Przyjmij to w nagrodę za Twój trud." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "Sale Nieskończoności: 6" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Nie okazuj litości tym złodziejskim goblinom." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "Sale Nieskończoności: 7" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Witaj, wędrowcze." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "Sale Nieskończoności: 8" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." -msgstr "" -"Sądząc po Twoim wyglądzie, nieobce Ci długie podróże. Dlatego chciałbym Cię " -"prosić o wypatrywanie mojego zagubionego dziennika." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" +msgstr "Sale Nieskończoności: 9" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." -msgstr "" -"Zauważyłem jego brak po nocy spędzonej w pobliżu Jaskini Goblinów. Szukałem " -"go przez chwilę, ale ostatecznie zdecydowałem się ruszać dalej." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" +msgstr "Sale Nieskończoności: 10" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2797,6 +2797,22 @@ msgstr "Grzyby" msgid "Dynamite" msgstr "Dynamit" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Zakończenie" @@ -2920,121 +2936,109 @@ msgstr "1468/7/10" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "Dziś nikt nie zdecydował się podejść do próby." -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Płytowy Hełm Walki" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Płytowy Hełm Zwiadu" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Aksamitny Kaptur Czarodzieja" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Płytowy Kirys Walki" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Płócienna Koszula Pogromcy" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Płytowy Kirys Zwiadu" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Płócienna Koszula Snajpera" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Aksamitna Kamizelka Czarodzieja" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Płócienna Koszula Arcymaga" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Płytowe Nagolenniki Walki" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Płócienne Spodnie Pogromcy" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Płytowe Nagolenniki Zwiadu" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Płócienne Spodnie Snajpera" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Aksamitna Szata Czarodzieja" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Płócienne Spodnie Arcymaga" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Płytowe Buty Walki" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Płócienne Sandały Pogromcy" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Płytowe Buty Zwiadu" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Płócienne Sandały Snajpera" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Aksamitne Buty Czarodzieja" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Płócienne Sandały Arcymaga" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Płytowe Rękawice Walki" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Płócienne Rękawice Pogromcy" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Płytowe Rękawice Zwiadu" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Płócienne Rękawice Snajpera" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Aksamitne Rękawy Czarodzieja" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Płócienne Rękawice Arcymaga" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Wędrowny Skórzany Pas Pogromcy" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Mistrzowski Skórzany Pas" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Wędrowny Wisiorek Snajpera" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Mistrzowski Wisiorek" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Wędrowna Księga Zaklęć Arcymaga" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Mistrzowska Księga Zaklęć" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Wielki Miecz Walki" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Sztylet Pogromcy" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Wielki Łuk Zwiadu" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Proca Pogromcy" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Wielki Kostur Czarodzieja" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Różdżka Arcymaga" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Pawęż Strażnika" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Drewniany Puklerz Templariusza" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Wędrowny Pierścień Inferno" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Ognia" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Wędrowny Pierścień Krystalizacji" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Lodu" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Wędrowny Pierścień Przewodzenia" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Błyskawic" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Wędrowny Pierścień Pustki" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Mroku" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Wędrowny Pierścień Nauki" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Doświadczenia" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Wędrowny Pierścień Wzbogacenia" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Bogactwa" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Wędrowny Pierścień Reliktów" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Skarbów" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3092,137 +3096,21 @@ msgstr "Laska" msgid "Iron Buckler" msgstr "Żelany Puklerz" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Płytowy Hełm Pogromcy" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Płytowy Hełm" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Płytowy Hełm Snajpera" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Płytowy Kirys" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Aksamitny Kaptur Arcymaga" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Płytowe Nagolenniki" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Płytowy Kirys Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Płytowy Kirys Snajpera" - -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Aksamitna Kamizelka Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Płytowe Nagolenniki Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Płytowe Nagolenniki Snajpera" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Aksamitna Szata Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Płytowe Buty Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Płytowe Buty Snajpera" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Aksamitne Buty Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Płytowe Rękawice Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Płytowe Rękawice Snajpera" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Aksamitne Rękawy Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Mistrzowski Skórzany Pas Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Mistrzowski Wisiorek Snajpera" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Mistrzowska Księga Zaklęć Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Wielki Miecz Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Wielki Łuk Snajpera" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Wielki Kostur Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Pawęż Templariusza" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Inferno" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Krystalizacji" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Przewodzenia" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Pustki" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Nauki" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Wzbogacenia" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Reliktów" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Płytowy Hełm" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Płytowy Kirys" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Płytowe Nagolenniki" - -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "Płytowe Buty" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "Płytowe Buty" #: ../items/categories/level_13.txt:41 msgid "Plate Gauntlets" @@ -3264,295 +3152,191 @@ msgstr "Wielki Kostur" msgid "Tower Shield" msgstr "Pawęż" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Czepiec Kolczy Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Czepiec Kolczy Snajpera" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Płócienna Koszula" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Jedwabny Kaptur Arcymaga" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Płócienne Spodnie" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Kirys Kolczy Pogromcy" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Płócienne Sandały" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Kirys Kolczy Snajpra" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Płócienne Rękawice" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Jedwabna kamizelka Arcymaga" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Sztylet" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Nagolenniki Kolcze Pogromcy" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Proca" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Nagolenniki Kolcze Snajpera" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Różdżka" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Jedwabna Szata Arcymaga" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Drewniany Puklerz" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Buty Kolcze Pogromcy" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Skórzany Kaptur Pogromcy" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Buty Kolcze Snajpera" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Skórzany Kaptur Snajpera" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Jedwabne Buty Arcymaga" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Wełniany Kaptur Arcymaga" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Rękawice Kolcze Pogromcy" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Skórzana Tunika Pogromcy" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Rękawice Kolcze Snajpera" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Skórzana Tunika Snajpera" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Jedwabne Rękawy Arcymaga" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Wełniana Kamizelka Arcymaga" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Mistrzowski Skórzany Pas Wojownika" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Skórzane Spodnie Pogromcy" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Mistrzowski Wisiorek Łowcy" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Skórzane Spodnie Snajpera" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Mistrzowska Księga Zaklęć Maga" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Wełniana Szata Arcymaga" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Długi Miecz Pogromcy" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Skórzane Spodnie Pogromcy" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Długi Łuk Snajpera" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Skórzane Buty Snajpera" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Kostur Arcymaga" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Wełniane Buty Arcymaga" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Zdobiona Tarcza Templariusza" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Skórzane Rękawice Pogromcy" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Spalania" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Skórzane Rękawice Snajpera" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Mrożenia" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Wełniane Rękawy Arcymaga" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Rażenia" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Zaciemnienia" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Intelektu" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Lukratywności" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Artefaktów" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Młot Krolana" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Niezbędne narzędzie każdego kowala" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Goblińska Gałąź" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Przez ten prymitywny przewodnik przepływa mana." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Rękawice Ardwena" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Dzięki nim zbudował wioskę." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Krwawa Tunika" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Podczas jej noszenia, ogrzewa żyły właściciela." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Mroczne Chodaki" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Tańcz pośród cieni." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Trój-spodnie Seagate'a" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "Te znoszone spodnie są pokryte popiołem, jednak są zimne w dotyku." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Pierścień Ardwena" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "Specjalność Zatoki Portowej." - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Czepiec Kolczy Wojownika" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Czepiec Kolczy Łowcy" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Jedwabny Kaptur Maga" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Kirys Kolczy Wojownika" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Kirys Kolczy Łowcy" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Jedwabna Kamizelka Maga" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Nagolenniki Kolcze Wojownika" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Nagolenniki Kolcze Łowcy" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Mistrzowski Skórzany Pas Waleczności" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Jedwabna Szata Maga" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Mistrzowski Wisiorek Zwiadu" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Buty Kolcze Wojownika" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Mistrzowska Księga Zaklęć Czarodzieja" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Buty Kolcze Łowcy" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Krótki Miecz Pogromcy" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Jedwabne Buty Maga" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Krótki Łuk Snajpera" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Rękawice Kolcze Wojownika" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Laska Arcymaga" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Rękawice Kolcze Łowcy" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Żelazny Puklerz Templariusza" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Jedwabne Rękawy Maga" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Płomienia" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Awanturniczy Skórzany Pas Wojownika" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Mrozu" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Awanturniczy Wisiorek Łowcy" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Porażenia" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Awanturnicza Księga Zaklęć Maga" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Cienia" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Długi Miecz Wojownika" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Wiedzy" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Długi Łuk Łowcy" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Dostatku" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Kostur Maga" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Łupów" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Zdobiona Tarcza Paladyna" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Użycie: Przywołuje zombie, który będzie walczył dla Ciebie" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Spalania" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Użycie: Teleportuje do Zatoki Zatracenia" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Mrożenia" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Użycie: Utwórz pole siłowe pochłaniające obrażenia." -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Rażenia" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Użycie: Wystrzeliwuje kulę ognia" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Zaciemnienia" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Użycie: Wystrzeliwuje lodowy pocisk" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Intelektu" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Użycie: Poruszaj się ze zwiększoną szybkością przez ograniczony czas." -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Lukratywności" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Użycie: Usuwa negatywne efekty i czyni Cię niewrażliwym na nie przez pewien " +"czas." -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Artefaktów" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Użycie: Przywołuje magiczną osłonę odbijającą pociski i obrażenia przez " +"ograniczony czas" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3658,13 +3442,245 @@ msgstr "Wędrowny Pierścień Bogactwa" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Wędrowny Pierścień Skarbów" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Czepiec Kolczy Walki" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Płytowy Hełm Wojownika" -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Czepiec Kolczy Zwiadu" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Płytowy Hełm Łowcy" + +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Aksamitny Kaptur Maga" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Płytowy Kirys Wojownika" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Płytowy Kirys Łowcy" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Aksamitna Kamizelka Maga" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Płytowe Nagolenniki Wojownika" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Płytowe Nagolenniki Łowcy" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Aksamitna Szata Maga" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Płytowe Buty Wojownika" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Płytowe Buty Łowcy" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Aksamitne Buty Maga" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Płytowe Rękawice Wojownika" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Płytowe Rękawice Łowcy" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Aksamitne Rękawy Maga" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Awanturniczy Skórzany Pas Pogromcy" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Awanturniczy Wisiorek Snajpera" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Awanturnicza Księga Zaklęć Arcymaga" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Wielki Miecz Wojownika" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Wielki Łuk Łowcy" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Wielki Kostur Maga" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Pawęż Paladyna" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Awanturniczy Pierścień Inferna" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Awanturniczy Pierścień Krystalizacji" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Awanturniczy Pierścień Przewodzenia" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Awanturniczy Pierścień Pustki" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Awanturniczy Pierścień Nauki" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Awanturniczy Pierścień Dostatku" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Awanturniczy Pierścień Reliktów" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Skórzany Kaptur Wojownika" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Skórzany Kaptur Łowcy" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Wełniany Kaptur Maga" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Skórzana Tunika Wojownika" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Skórzana Tunika Łowcy" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Wełniana Kamizelka Maga" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Skórzane Spodnie Wojownika" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Skórzane Spodnie Łowcy" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Wełniana Szata Maga" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Skórzane Buty Wojownika" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Skórzane Buty Łowcy" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Wełniane Buty Maga" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Skórzane Rękawice Wojownika" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Skórzane Rękawice Łowcy" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Wełniane Rękawy Maga" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Awanturniczy Skórzany Pas Waleczności" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Awanturniczy Pierścień Zwiadu" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Awanturnicza Księga Zaklęć Czarodzieja" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Krótki Miecz Wojownika" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Krótki Łuk Łowcy" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Laska Maga" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Żelazny Puklerz Paladyna" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Podróżniczy Pierścień Płomienia" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Podróżniczy Pierścień Mrozu" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Podróżniczy Pierścień Porażenia" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Podróżniczy Pierścień Cienia" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Podróżniczy Pierścień Wiedzy" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Podróżniczy Pierścień Dostatku" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Podróżniczy Pierścień Łupów" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Czepiec Kolczy Walki" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Czepiec Kolczy Zwiadu" #: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" @@ -3774,23 +3790,80 @@ msgstr "Wędrowny Pierścień Lukratywności" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Wędrowny Pierścień Artefaktów" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Klucz Krolana" - -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Szmaragd Krolana" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Cielesna Obrączka" -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Dziennik Abasiego" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "Gładka w dotyku. Po jej założeniu, zaciska się na palcu." -#: ../items/categories/quest.txt:34 -msgid "Gold Family Ring" -msgstr "Złoty Rodzinny Pierścień" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Duchowa Obrączka" -#: ../items/categories/quest.txt:45 +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Świeci po założeniu, oczyszcza umysł nosiciela i pozwala mu na głębokie " +"skupienie." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Peleryna z Podświata" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Zbroja Płytowa z Podświata" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Buty z Podświata" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Naramienniki z Podświata" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Nagolenniki z Podświata" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Tom z Podświata" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Klinga z Podświata" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Łuk z Podświata" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Kostur z Podświata" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Klucz Krolana" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Szmaragd Krolana" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Dziennik Abasiego" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 +msgid "Gold Family Ring" +msgstr "Złoty Rodzinny Pierścień" + +#: ../items/categories/quest.txt:45 msgid "St. Maria Mausoleum Key" msgstr "Klucz do Mauzoleum Św. Marii" @@ -3946,271 +4019,303 @@ msgstr "" "Zgodnie ze słowami Florina, atrament może być użyty wyłącznie w Księdze " "Umarłych." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Płócienna Koszula Wojownika" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Moździerz" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Płócienna Koszula Łowcy" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "Użyj pustych butelek i różnych składników aby stworzyć mikstury." -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Płócienna Koszula Maga" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Młot Krolana" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Płócienne Spodnie Wojownika" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Niezbędne narzędzie każdego kowala" -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Płócienne Spodnie Łowcy" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Goblińska Gałąź" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Płócienne Spodnie Maga" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Przez ten prymitywny przewodnik przepływa mana." -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Płócienne Sandały Wojownika" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Rękawice Ardwena" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Płócienne Sandały Łowcy" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Dzięki nim zbudował wioskę." -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Płócienne Sandały Maga" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Krwawa Tunika" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Płócienne Rękawice Wojownika" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Podczas jej noszenia, ogrzewa żyły właściciela." -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Płócienne Rękawice Łowcy" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Mroczne Chodaki" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Płócienne Rękawice Maga" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Tańcz pośród cieni." -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Awanturniczy Skórzany Pas" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Trój-spodnie Seagate'a" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Awanturniczy Wisiorek" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "Te znoszone spodnie są pokryte popiołem, jednak są zimne w dotyku." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Awanturnicza Księga Zaklęć" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Pierścień Ardwena" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Sztylet Wojownika" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "Specjalność Zatoki Portowej." -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Proca Łowcy" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Płytowy Hełm Pogromcy" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Różdżka Maga" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Płytowy Hełm Snajpera" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Drewniany Puklerz Paladyna" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Aksamitny Kaptur Arcymaga" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Pierścień Ognia Podróżnika" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Płytowy Kirys Pogromcy" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Pierścień Zimna Podróżnika" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Płytowy Kirys Snajpera" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Pierścień Błyskawic Podróżnika" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Aksamitna Kamizelka Arcymaga" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Pierścień Mroku Podróżnika" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Płytowe Nagolenniki Pogromcy" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Pierścień Doświadczenia Podróżnika" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Płytowe Nagolenniki Snajpera" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Pierścień Bogactwa Podróżnika" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Aksamitna Szata Arcymaga" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Pierścień Skarbów Podróżnika" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Płytowe Buty Pogromcy" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Skórzany Kaptur Wojownika" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Płytowe Buty Snajpera" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Skórzany Kaptur Łowcy" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Aksamitne Buty Arcymaga" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Wełniany Kaptur Maga" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Płytowe Rękawice Pogromcy" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Skórzana Tunika Wojownika" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Płytowe Rękawice Snajpera" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Skórzana Tunika Łowcy" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Aksamitne Rękawy Arcymaga" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Wełniana Kamizelka Maga" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Mistrzowski Skórzany Pas Pogromcy" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Skórzane Spodnie Wojownika" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Mistrzowski Wisiorek Snajpera" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Skórzane Spodnie Łowcy" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Mistrzowska Księga Zaklęć Arcymaga" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Wełniana Szata Maga" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Wielki Miecz Pogromcy" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Skórzane Buty Wojownika" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Wielki Łuk Snajpera" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Skórzane Buty Łowcy" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Wielki Kostur Arcymaga" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Wełniane Buty Maga" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Pawęż Templariusza" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Skórzane Rękawice Wojownika" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Inferno" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Skórzane Rękawice Łowcy" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Krystalizacji" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Wełniane Rękawy Maga" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Przewodzenia" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Awanturniczy Skórzany Pas Waleczności" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Pustki" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Awanturniczy Pierścień Zwiadu" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Nauki" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Awanturnicza Księga Zaklęć Czarodzieja" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Wzbogacenia" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Krótki Miecz Wojownika" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Reliktów" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Krótki Łuk Łowcy" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Czepiec Kolczy Wojownika" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Laska Maga" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Czepiec Kolczy Łowcy" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Żelazny Puklerz Paladyna" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Jedwabny Kaptur Maga" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Podróżniczy Pierścień Płomienia" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Kirys Kolczy Wojownika" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Podróżniczy Pierścień Mrozu" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Kirys Kolczy Łowcy" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Podróżniczy Pierścień Porażenia" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Jedwabna Kamizelka Maga" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Podróżniczy Pierścień Cienia" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Nagolenniki Kolcze Wojownika" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Podróżniczy Pierścień Wiedzy" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Nagolenniki Kolcze Łowcy" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Podróżniczy Pierścień Dostatku" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Jedwabna Szata Maga" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Podróżniczy Pierścień Łupów" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Buty Kolcze Wojownika" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Użycie: Przywołuje zombie, który będzie walczył dla Ciebie" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Buty Kolcze Łowcy" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Użycie: Teleportuje do Zatoki Zatracenia" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Jedwabne Buty Maga" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Użycie: Utwórz pole siłowe pochłaniające obrażenia." +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Rękawice Kolcze Wojownika" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Użycie: Wystrzeliwuje kulę ognia" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Rękawice Kolcze Łowcy" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Użycie: Wystrzeliwuje lodowy pocisk" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Jedwabne Rękawy Maga" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Użycie: Poruszaj się ze zwiększoną szybkością przez ograniczony czas." +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Awanturniczy Skórzany Pas Wojownika" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Użycie: Usuwa negatywne efekty i czyni Cię niewrażliwym na nie przez pewien " -"czas." +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Awanturniczy Wisiorek Łowcy" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Użycie: Przywołuje magiczną osłonę odbijającą pociski i obrażenia przez " -"ograniczony czas" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Awanturnicza Księga Zaklęć Maga" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Moździerz" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Długi Miecz Wojownika" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "Użyj pustych butelek i różnych składników aby stworzyć mikstury." +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Długi Łuk Łowcy" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Kostur Maga" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Zdobiona Tarcza Paladyna" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Spalania" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Mrożenia" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Rażenia" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Zaciemnienia" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Intelektu" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Lukratywności" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Artefaktów" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4268,129 +4373,13 @@ msgstr "Kostur" msgid "Crest Shield" msgstr "Zdobiona Tarcza" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Skórzany Kaptur Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Skórzany Kaptur Snajpera" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Skórzany Kaptur Waleczności" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Wełniany Kaptur Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Skórzana Tunika Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Skórzana Tunika Snajpera" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Wełniana Kamizelka Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Skórzane Spodnie Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Skórzane Spodnie Snajpera" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Wełniana Szata Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Skórzane Spodnie Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Skórzane Buty Snajpera" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Wełniane Buty Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Skórzane Rękawice Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Skórzane Rękawice Snajpera" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Wełniane Rękawy Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Mistrzowski Skórzany Pas Waleczności" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Mistrzowski Wisiorek Zwiadu" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Mistrzowska Księga Zaklęć Czarodzieja" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Krótki Miecz Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Krótki Łuk Snajpera" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Laska Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Żelazny Puklerz Templariusza" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Płomienia" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Mrozu" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Porażenia" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Cienia" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Wiedzy" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Dostatku" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Łupów" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Skórzany Kaptur Waleczności" - -#: ../items/categories/level_6.txt:17 -msgid "Recon Leather Hood" -msgstr "Skórzany Kaptur Zwiadu" +#: ../items/categories/level_6.txt:17 +msgid "Recon Leather Hood" +msgstr "Skórzany Kaptur Zwiadu" #: ../items/categories/level_6.txt:29 msgid "Sorcerer Wool Hood" @@ -4500,284 +4489,275 @@ msgstr "Wędrowny Pierścień Dostatku" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Wędrowny Pierścień Łupów" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Płytowy Hełm Wojownika" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Płytowy Hełm Łowcy" - -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Aksamitny Kaptur Maga" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Płócienna Koszula Wojownika" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Płytowy Kirys Wojownika" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Płócienna Koszula Łowcy" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Płytowy Kirys Łowcy" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Płócienna Koszula Maga" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Aksamitna Kamizelka Maga" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Płócienne Spodnie Wojownika" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Płytowe Nagolenniki Wojownika" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Płócienne Spodnie Łowcy" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Płytowe Nagolenniki Łowcy" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Płócienne Spodnie Maga" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Aksamitna Szata Maga" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Płócienne Sandały Wojownika" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Płytowe Buty Wojownika" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Płócienne Sandały Łowcy" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Płytowe Buty Łowcy" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Płócienne Sandały Maga" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Aksamitne Buty Maga" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Płócienne Rękawice Wojownika" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Płytowe Rękawice Wojownika" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Płócienne Rękawice Łowcy" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Płytowe Rękawice Łowcy" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Płócienne Rękawice Maga" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Aksamitne Rękawy Maga" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Awanturniczy Skórzany Pas" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Awanturniczy Skórzany Pas Pogromcy" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Awanturniczy Wisiorek" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Awanturniczy Wisiorek Snajpera" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Awanturnicza Księga Zaklęć" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Awanturnicza Księga Zaklęć Arcymaga" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Sztylet Wojownika" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Wielki Miecz Wojownika" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Proca Łowcy" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Wielki Łuk Łowcy" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Różdżka Maga" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Wielki Kostur Maga" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Drewniany Puklerz Paladyna" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Pawęż Paladyna" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Pierścień Ognia Podróżnika" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Awanturniczy Pierścień Inferna" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Pierścień Zimna Podróżnika" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Awanturniczy Pierścień Krystalizacji" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Pierścień Błyskawic Podróżnika" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Awanturniczy Pierścień Przewodzenia" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Pierścień Mroku Podróżnika" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Awanturniczy Pierścień Pustki" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Pierścień Doświadczenia Podróżnika" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Awanturniczy Pierścień Nauki" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Pierścień Bogactwa Podróżnika" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Awanturniczy Pierścień Dostatku" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Pierścień Skarbów Podróżnika" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Awanturniczy Pierścień Reliktów" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Czepiec Kolczy Pogromcy" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Płócienna Koszula" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Czepiec Kolczy Snajpera" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Płócienne Spodnie" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Jedwabny Kaptur Arcymaga" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Płócienne Sandały" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Kirys Kolczy Pogromcy" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Płócienne Rękawice" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Kirys Kolczy Snajpra" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Sztylet" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Jedwabna kamizelka Arcymaga" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Proca" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Nagolenniki Kolcze Pogromcy" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Różdżka" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Nagolenniki Kolcze Snajpera" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Drewniany Puklerz" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Jedwabna Szata Arcymaga" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Ostrze Amir" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Buty Kolcze Pogromcy" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Szczątki tych, którzy strzegli Fortu Amir" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Buty Kolcze Snajpera" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Łuk Tropiciela" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Jedwabne Buty Arcymaga" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "Wystarczająco elastyczny, aby siać śmierć na każdą odległość." +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Rękawice Kolcze Pogromcy" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Maska Chciwości" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Rękawice Kolcze Snajpera" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Bogactwo godne królowej." +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Jedwabne Rękawy Arcymaga" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Bitewna Skóra" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Mistrzowski Skórzany Pas Wojownika" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Zaprojektowane, aby ich właściciel parł naprzód." +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Mistrzowski Wisiorek Łowcy" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Buty Ucieczki" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Mistrzowska Księga Zaklęć Maga" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Ucieczka nie oznacza przegranej bitwy." +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Długi Miecz Pogromcy" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Płaty Meza" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Długi Łuk Snajpera" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "" -"Dzięki kilku warstwom jaszczurzej skóry, mało co jest w stanie przebić tę " -"zbroję." +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Kostur Arcymaga" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Cielesna Obrączka" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Zdobiona Tarcza Templariusza" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "Gładka w dotyku. Po jej założeniu, zaciska się na palcu." +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Spalania" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Duchowa Obrączka" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Mrożenia" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Świeci po założeniu, oczyszcza umysł nosiciela i pozwala mu na głębokie " -"skupienie." +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Rażenia" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Peleryna z Podświata" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Zaciemnienia" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Zbroja Płytowa z Podświata" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Intelektu" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Buty z Podświata" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Lukratywności" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Naramienniki z Podświata" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Mistrzowski Pierścień Artefaktów" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Nagolenniki z Podświata" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Ostrze Amir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Tom z Podświata" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Szczątki tych, którzy strzegli Fortu Amir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Klinga z Podświata" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Łuk Tropiciela" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Łuk z Podświata" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "Wystarczająco elastyczny, aby siać śmierć na każdą odległość." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Kostur z Podświata" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Maska Chciwości" -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Przywraca 25% maksymalnych PŻ" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Bogactwo godne królowej." -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Przywraca 25% maksymalnych PM" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Bitewna Skóra" -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "Tymczasowo przyspiesza regenerację i szybkość ruchu" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Zaprojektowane, aby ich właściciel parł naprzód." -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "Przywraca 25% PŻ i PM" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Buty Ucieczki" -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "Tymczasowo zwiększa szansę na znalezienie przedmiotów i złota" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Ucieczka nie oznacza przegranej bitwy." -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "Tymczasowo zwiększa odporność na wszystkie typy magii o 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Płaty Meza" + +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." +msgstr "" +"Dzięki kilku warstwom jaszczurzej skóry, mało co jest w stanie przebić tę " +"zbroję." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4819,199 +4799,174 @@ msgstr "Szata Alchemika" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "Na tego, kto ją założy, przejdzie znajomość mnóstwa receptur." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Wypicie mikstury może stworzyć nową miksturę tego samego typu." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Buława Metzgera" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" "Wymachiwanie tą buławą zostawia za sobą ślady w postaci czarnego dymu." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Płócienna Koszula Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Płócienna Koszula Snajpera" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Płócienna Koszula Arcymaga" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Płócienne Spodnie Pogromcy" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Płócienne Spodnie Snajpera" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Przywraca 25% maksymalnych PŻ" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Płócienne Spodnie Arcymaga" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Przywraca 25% maksymalnych PM" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Płócienne Sandały Pogromcy" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "Tymczasowo przyspiesza regenerację i szybkość ruchu" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Płócienne Sandały Snajpera" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "Przywraca 25% PŻ i PM" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Płócienne Sandały Arcymaga" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "Tymczasowo zwiększa szansę na znalezienie przedmiotów i złota" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Płócienne Rękawice Pogromcy" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "Tymczasowo zwiększa odporność na wszystkie typy magii o 50%" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Płócienne Rękawice Snajpera" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Płócienne Rękawice Arcymaga" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Mistrzowski Skórzany Pas" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Mistrzowski Wisiorek" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Mistrzowska Księga Zaklęć" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Płytowy Hełm Walki" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Sztylet Pogromcy" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Płytowy Hełm Zwiadu" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Proca Pogromcy" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Aksamitny Kaptur Czarodzieja" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Różdżka Arcymaga" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Płytowy Kirys Walki" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Drewniany Puklerz Templariusza" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Płytowy Kirys Zwiadu" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Ognia" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Aksamitna Kamizelka Czarodzieja" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Lodu" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Płytowe Nagolenniki Walki" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Błyskawic" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Płytowe Nagolenniki Zwiadu" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Mroku" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Aksamitna Szata Czarodzieja" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Doświadczenia" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Płytowe Buty Walki" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Bogactwa" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Płytowe Buty Zwiadu" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Mistrzowski Pierścień Skarbów" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Aksamitne Buty Czarodzieja" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Kolczatka" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Płytowe Rękawice Walki" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Ta pułapka zadaje zmniejszone obrażenia od broni dystansowej i spowalnia " -"cel." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Płytowe Rękawice Zwiadu" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Przebijający Strzał" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Aksamitne Rękawy Czarodzieja" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "" -"Wystrzel pocisk ignorujący zbroję i przeszywający przeciwników na wylot." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Wędrowny Skórzany Pas Pogromcy" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Strzał" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Wędrowny Wisiorek Snajpera" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Podstawowy atak dystansowy." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Wędrowna Księga Zaklęć Arcymaga" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Oko Wilka" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Wielki Miecz Walki" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Zwiększa zdolność trafienia i zadania rany krytycznej wrogom." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Wielki Łuk Zwiadu" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Poruszaj się ze zwiększoną szybkością przez pewien czas." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Wielki Kostur Czarodzieja" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Wielostrzał" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Pawęż Strażnika" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Wystrzel na raz trzy pociski." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Wędrowny Pierścień Inferno" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Pułapka na niedźwiedzie" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Wędrowny Pierścień Krystalizacji" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Ta pułapka zadaje dodatkowe obrażenia od broni dystansowej i unieruchamia " -"cel." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Wędrowny Pierścień Przewodzenia" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Węgielny strzał" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Wędrowny Pierścień Pustki" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Wystrzel na krótki dystans płonący węgiel. Skuteczny przeciwko uzbrojonym " -"przeciwnikom." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Wędrowny Pierścień Nauki" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Szybki Strzał" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Wędrowny Pierścień Wzbogacenia" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Wystrzel pięć słabszych pocisków w krótkich odstępach czasu." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Wędrowny Pierścień Reliktów" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -5030,6 +4985,26 @@ msgstr "Przepływ Energii" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "Zwiększa zasób many i przyspiesza jej regenerację." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Kula Ognia" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Wystrzel kulę ognia, która zadaje dodatkowe obrażenia umysłowe." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Grom" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Błyskawica uderza z nieba z wysoką szansą na zadanie krytycznych obrażeń " +"spowolnionym bądź unieruchomionym przeciwnikom." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Utwórz pole siłowe pochłaniające obrażenia." @@ -5046,14 +5021,6 @@ msgstr "" "Wystrzel kulę energii elektrycznej najskuteczniejszej przeciw spowolnionym " "bądź unieruchomiony przeciwnikom." -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "Zamrożenie" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "Utwórz promień przeszywającego zimna spowalniającego przeciwników." - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "Lodowy Pocisk" @@ -5062,25 +5029,29 @@ msgstr "Lodowy Pocisk" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "Wystrzel odłamki lodu spowalniające przeciwników." -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Grom" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "Zamrożenie" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." -msgstr "" -"Błyskawica uderza z nieba z wysoką szansą na zadanie krytycznych obrażeń " -"spowolnionym bądź unieruchomionym przeciwnikom." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." +msgstr "Utwórz promień przeszywającego zimna spowalniającego przeciwników." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Kula Ognia" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Wstrząs" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Wystrzel kulę ognia, która zadaje dodatkowe obrażenia umysłowe." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Odrzuć pobliskich przeciwników z szansą na ich ogłuszenie." + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Krwawy Atak" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Zadaj potężny cios, powodujący krwawiącą ranę." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5090,22 +5061,21 @@ msgstr "Rzut Nożem" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Rzuć nożem, zadając zmniejszone obrażenia od broni do walki wręcz." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Krwawy Atak" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Kamienny Mur" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Zadaj potężny cios, powodujący krwawiącą ranę." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "Przetrwaj silniejsze ataki, zwiększając swoją żywotność i absorbcję." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Okrzyk Bojowy" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Uderzenie Tarczą" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "" -"Usuwa negatywne efekty i czyni Cię niewrażliwym na nie przez pewien czas." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Zaszarżuj na wroga, miażdżąc go brutalną siłą." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5124,29 +5094,91 @@ msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" "Rzuć toporem, zadając dodatkowe obrażenia od broni do walki w zwarciu." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Uderzenie Tarczą" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Okrzyk Bojowy" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Zaszarżuj na wroga, miażdżąc go brutalną siłą." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "" +"Usuwa negatywne efekty i czyni Cię niewrażliwym na nie przez pewien czas." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Wstrząs" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Pułapka na niedźwiedzie" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Odrzuć pobliskich przeciwników z szansą na ich ogłuszenie." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "" +"Ta pułapka zadaje dodatkowe obrażenia od broni dystansowej i unieruchamia " +"cel." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Kamienny Mur" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Wielostrzał" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." -msgstr "Przetrwaj silniejsze ataki, zwiększając swoją żywotność i absorbcję." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Wystrzel na raz trzy pociski." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Oko Wilka" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Zwiększa zdolność trafienia i zadania rany krytycznej wrogom." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Szybki Strzał" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Wystrzel pięć słabszych pocisków w krótkich odstępach czasu." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Strzał" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Podstawowy atak dystansowy." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Poruszaj się ze zwiększoną szybkością przez pewien czas." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Węgielny strzał" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" +"Wystrzel na krótki dystans płonący węgiel. Skuteczny przeciwko uzbrojonym " +"przeciwnikom." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Kolczatka" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Ta pułapka zadaje zmniejszone obrażenia od broni dystansowej i spowalnia " +"cel." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Przebijający Strzał" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "" +"Wystrzel pocisk ignorujący zbroję i przeszywający przeciwników na wylot." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5175,14 +5207,14 @@ msgstr "Podstawowy atak w zwarciu." msgid "Magician" msgstr "Magik" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "Zablokowano wszystkie punkty nawigacyjne" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Odblokowano wszystkie punkty nawigacyjne" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "Zablokowano wszystkie punkty nawigacyjne" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "Zamknięte." @@ -5192,6 +5224,6 @@ msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" "Próbujesz otworzyć skrzynię, ale jest zapieczętowana przez nieznaną moc." -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Gobliński Złodziej ukradł miksturę!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.pot b/mods/empyrean_campaign/languages/data.pot index 8cfd6b499..095667a1a 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.pot +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -911,18 +911,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1503,23 +1503,23 @@ msgstr "" msgid "Have you gotten the key yet? My partner likely has it hidden somewhere in the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1555,72 +1555,80 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1719,64 +1727,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1839,68 +1843,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2379,6 +2379,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2491,120 +2507,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2663,568 +2667,576 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3343,6 +3355,58 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3439,500 +3503,420 @@ msgstr "" msgid "Worn Note #5" msgstr "" -#: ../items/categories/quest.txt:242 -msgid "Wizard's Tower Entrance Key" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:252 -msgid "Wizard's Tower Research Hall Key" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:273 -msgid "Lorund's Sword" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:285 -msgid "Nerin's Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:297 -msgid "Kayl's Staff" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:309 -msgid "Underworld Stronghold Foyer Key" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:319 -msgid "Underworld Stronghold Barracks Key" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:329 -msgid "Treasure Chest Key" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:339 -msgid "Silver Family Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:365 -msgid "An odor of iron and its abrasive petals make this rare plant easy to identify." -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:376 -msgid "This mysterious black feather has a very sharp follicle, making it a suitable writing utensil." -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:387 -msgid "A dark, magical energy flows through the tip of this small blade." -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:395 -msgid "Vial of Your Blood" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:398 -msgid "Spoils of the Red Altar ritual." -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:406 -msgid "Blood Inkwell" -msgstr "" - -#: ../items/categories/quest.txt:409 -msgid "According to Florin, this is the only ink capable of being used in the Book of the Dead." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" +#: ../items/categories/quest.txt:242 +msgid "Wizard's Tower Entrance Key" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/quest.txt:252 +msgid "Wizard's Tower Research Hall Key" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" +#: ../items/categories/quest.txt:273 +msgid "Lorund's Sword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" +#: ../items/categories/quest.txt:285 +msgid "Nerin's Bow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/quest.txt:297 +msgid "Kayl's Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" +#: ../items/categories/quest.txt:309 +msgid "Underworld Stronghold Foyer Key" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" +#: ../items/categories/quest.txt:319 +msgid "Underworld Stronghold Barracks Key" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/quest.txt:329 +msgid "Treasure Chest Key" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" +#: ../items/categories/quest.txt:339 +msgid "Silver Family Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" +#: ../items/categories/quest.txt:365 +msgid "An odor of iron and its abrasive petals make this rare plant easy to identify." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" +#: ../items/categories/quest.txt:376 +msgid "This mysterious black feather has a very sharp follicle, making it a suitable writing utensil." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" +#: ../items/categories/quest.txt:387 +msgid "A dark, magical energy flows through the tip of this small blade." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" +#: ../items/categories/quest.txt:395 +msgid "Vial of Your Blood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" +#: ../items/categories/quest.txt:398 +msgid "Spoils of the Red Altar ritual." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" +#: ../items/categories/quest.txt:406 +msgid "Blood Inkwell" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" +#: ../items/categories/quest.txt:409 +msgid "According to Florin, this is the only ink capable of being used in the Book of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4051,152 +4035,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4247,82 +4303,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4363,188 +4343,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4563,6 +4527,22 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4575,14 +4555,6 @@ msgstr "" msgid "Shoot a ball of electricity that is extra effective against movement-impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4591,20 +4563,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4615,20 +4595,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4647,28 +4627,80 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4695,14 +4727,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4711,7 +4743,7 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.pt.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.pt.po index 530657eb6..40e178b61 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.pt.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.pt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Justin Jacobs , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/pt/)\n" @@ -944,18 +944,18 @@ msgstr "Caverna dos Duendes" msgid "Gravestone" msgstr "Lápide" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Corredores do Infinito" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Pilar de Estalagmite" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Vagão de Mina" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Pilar de Estalagmite" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Fortaleza do Submundo: Quartel" @@ -1673,25 +1673,25 @@ msgstr "" "Já conseguiste a chave? Ela deve ter sido escondida pelo meu parceiro nalgum" " lugar no acampamento ao sul de Stonewood." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1731,73 +1731,97 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Obelisco do Infinito" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Tocas no obelisco, mas nada acontece.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Continua pelos Corredores do Infinito" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Retorna para a Fortaleza do Submundo" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, Mercador Viajante" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Regresso a Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Diário" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Krolan Desapareceu\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Tiveste alguma sorte em encontrar o meu diário?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Ainda náo." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"O Diário do Mercador\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Aqui está o teu diário." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Repor Missão: \"Trancado na Cripta\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Fantástico! Pensei que o tinha perdido para sempre." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Os Guardiões de Um Olho\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "" +"Estou em dívida para contigo. Por favor toma isto como uma recompensa pelo " +"trabalho." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Irmão?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Não mostres misericórdia por esses duendes ladrões." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Trancado\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "Tem cuidado nos caminhos. Estes duendes só arranjam problemas." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Obrigado pelo aviso." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "É o mínimo que posso fazer." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" +"Quando acordei esta manhã, o meu diário estava desaparecido. Não há dúvida " +"que uma destas criaturas verdes nojentas o roubou." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"A Alma Perdida das Cavernas de Mog\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "" +"Se por acaso encontrares o meu diário numa das tuas viagens, por favor " +"devolve-mo." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Um Nome Não Usual...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Saudações, viajante." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Notas do Guardião\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"A julgar pela tua aparência, não és um estranho a uma longa jornada. Por " +"essa razão, peço-te que fiques de olho no meu diário desaparecido." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Camaradas Derrubados\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"Reparei que desapareceu após a noite no acampamento próximo da Caverna dos " +"Gnomos. Procurei-o durante algum tempo mas achei melhor sair dali." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1895,65 +1919,61 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Regresso a Empyrean\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Krolan Desapareceu\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"O Diário do Mercador\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Repor Missão: \"Trancado na Cripta\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Os Guardiões de Um Olho\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Irmão?\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Trancado\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"A Alma Perdida das Cavernas de Mog\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Um Nome Não Usual...\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Notas do Guardião\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Camaradas Derrubados\"" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2015,85 +2035,65 @@ msgstr "Pergaminho da Reflexão" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "Tem cuidado nos caminhos. Estes duendes só arranjam problemas." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Obrigado pelo aviso." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "É o mínimo que posso fazer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -"Quando acordei esta manhã, o meu diário estava desaparecido. Não há dúvida " -"que uma destas criaturas verdes nojentas o roubou." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -"Se por acaso encontrares o meu diário numa das tuas viagens, por favor " -"devolve-mo." -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, Mercador Viajante" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Diário" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Tiveste alguma sorte em encontrar o meu diário?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Ainda náo." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Aqui está o teu diário." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Fantástico! Pensei que o tinha perdido para sempre." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -"Estou em dívida para contigo. Por favor toma isto como uma recompensa pelo " -"trabalho." -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Não mostres misericórdia por esses duendes ladrões." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Saudações, viajante." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -"A julgar pela tua aparência, não és um estranho a uma longa jornada. Por " -"essa razão, peço-te que fiques de olho no meu diário desaparecido." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" -"Reparei que desapareceu após a noite no acampamento próximo da Caverna dos " -"Gnomos. Procurei-o durante algum tempo mas achei melhor sair dali." #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2776,6 +2776,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "Dinamite" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Final" @@ -2894,121 +2910,109 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado de Combate" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado do Batedor" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Capa de Veludo de Feiticeiro" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas de Combatente" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano do Senhor da Guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas de Batedor" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano de Atirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Colete de Veludo de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano do Arquimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Combatente" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Calça de Pano do Senhor da Guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Batedor" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Calça de Pano de Atirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Saia de Veludo de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Calça de Pano do Arquimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Botas de Placas de Combatente" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano do Senhor da Guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Botas de Placas de Batedor" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano de Atirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Botas de Veludo de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano do Arquimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas de Combatente" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano do Senhor da Guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas de Batedor" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano de Atirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Mangas de Veludo de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano do Arquimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Pingente de Franco-atirador Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Pingente do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Livro de Magias do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Grande Espada de Combatente" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Adaga do Senhor da Guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Grande Arco de Batedor" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Estilingue de Atirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Grande Cajado de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Varinha do Arquimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Escudo da Torre de Zelador" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Broquel de Madeira de Templário" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Anel do Inferno de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Anel de Fogo do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Anel Glacial do Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Anel de Gelo do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Anel de Volt de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Anel de Raio do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Anel do Vazio de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Anel da Escuridão do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Anel de Académico de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Anel de Experiência do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Anel de Abundância de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Anel da Fortuna do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Anel Relíquia de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Anel do Tesouro do Mestre" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3066,145 +3070,29 @@ msgstr "Bastão" msgid "Iron Buckler" msgstr "Escudo de Ferro" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado do Senhor da Guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado do Atirador" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Capa de Veludo de Arquimago" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "Elmo Articulado" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Colete de Veludo de Arquimago" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas Articuladas" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Saia de Veludo de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Bota Articulada do Senhor da Guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Botas Articuladas do Atirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Botas de Veludo de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Mangas de Veludo de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Pingente de Franco-atirador Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Grande Espada de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Grande Arco de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Grande Cajado de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Escudo da Torre de Templário" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Anel do Inferno Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Anel Glacial Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Anel de Volt Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Anel do Vazio Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Anel Académico Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Anel da Opulência Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Anel Relíquia Mestre" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas" - -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "Elmo Articulado" - -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas Articuladas" - -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" -msgstr "Capa de Veludo" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" +msgstr "Capa de Veludo" #: ../items/categories/level_13.txt:59 msgid "Velvet Vest" @@ -3238,297 +3126,190 @@ msgstr "Grande Cajado" msgid "Tower Shield" msgstr "Escudo Torre" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Calças de Pano" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Capa de Seda de Arquimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Couraça de Correntes de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Couraça de Correntes de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Adaga" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Colete de Seda de Arquimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Estilingue" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Grevas de Correntes de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Varinha" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Grevas de Correntes de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Broquel de Madeira" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Saia de Seda de Arquimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Capa de Couro de Senhor da Guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Botas de Correntes de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Capa de Couro de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Botas de Correntes de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Capa de Lã de Arquimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Botas de Seda de Arquimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Túnica de Couro de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Luvas de Correntes de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Túnica de Couro de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Luvas de Correntes de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Colete de Lã de Arquimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Mangas de Seda de Arquimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Calças de Couro de Senhor da Guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Guerreiro Mestre" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Calças de Couro de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Pingente do Mestre Guarda" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Saia de Lã de Arquimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Mago Mestre" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Botas de Couro de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Espada Longa de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Botas de Couro de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Arco Longo de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Botas de Lã de Arquimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Cajado de Arquimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Luvas de Couro de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Escudo Brasonado de Templário" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Luvas de Couro de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Anel de Chama Mestre" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Mangas de Lã de Arquimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Anel de Congelamento Mestre" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Combatente Mestre" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Anel de Choque Mestre" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Anel da Escuridão Mestre" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Anel Inteletual Mestre" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Anel Lucrativo Mestre" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Anel Artefacto Mestre" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Martelo de Krolan" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Uma ferramenta essencial para qualquer ferreiro." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Ramo do Gnomo" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Mana flui dentro do seu exterior primitivo." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Luvas de Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Estas mãos construíram uma aldeia." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Túnica de Sangue" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Quando vestida, esta Camisa aquece as veias do utilizador." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Passos Escuros" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Dançando através das sombras." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Tri-calças de Seagate" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "" -"Estas calças rasgadas estão cobertas de marcas de queimaduras, no entanto " -"são frias ao toque." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Anel do Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Guerreiro" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Guarda" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Capa de Seda de Mago" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Couraça de Correntes de Guerreiro" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Couraça de Correntes de Guarda" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Colete de Seda de Mago" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Grevas de Correntes de Guerreiro" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Grevas de Correntes de Guarda" - -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Saia de Seda de Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Pingente de Batedor Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Botas de Correntes de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Feiticeiro Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Botas de Correntes de Guarda" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Espada Curta de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Botas de Seda de Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Arco Curto de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Luvas de Correntes de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Bastão de Arquimago" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Luvas de Correntes de Guarda" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Broquel de Ferro de Templário" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Mangas de Seda de Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Anel Ardente Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Guerreiro Aventureiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Anel Gelado Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Pingente de Guarda Aventureiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Anel Elétrico Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Mago Aventureiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Anel Sombrio Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Espada Longa de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Anel do Conhecimento Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Arco Longo do Guarda" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Anel de Prosperidade Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Cajado de Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Anel de Pilhagem Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Escudo Brasonado de Paladino" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Uso: invoca um Morto-Vivo para lutar ao teu lado." -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Anel de Chama de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Uso: teletransporte para o Porto de Perdição" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Anel de Congelamento de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Uso: cria um escudo mágico que absorve ataques" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Anel de Choque de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Uso: dispara uma bola de fogo" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Anel da Escuridão de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Uso: dispara um raio de gelo" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Anel de Inteletual de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Uso: moves-te numa velocidade maior por tempo limitado" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Anel Lucrativo de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Uso: remove efeitos negativos e torna-te imune a efeitos negativos por um " +"tempo limitado" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Anel Artefacto de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Uso: cria um escudo mágico que reflete projéteis e danos por tempo limitado" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3634,15 +3415,247 @@ msgstr "Anel da Fortuna do Viajante" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Anel do Tesouro do Viajante" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Combatente" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado do Guerreiro" -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Batedor" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado do Guarda" -#: ../items/categories/level_10.txt:29 +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Capa de Veludo de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Couraça Articulada do Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Colete de Veludo de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Saia de Veludo de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Botas de Placas de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Bota Articulada do Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Botas de Veludo de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas Articuladas do Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Mangas de Veludo de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Pingente de Franco-atirador Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Grande Espada de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Arco Longo do Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Grande Cajado de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Escudo de Torre de Paladino" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Anel do Inferno do Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Anel Glacial do Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Anel de Volt de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Anel de Vazio de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Anel de Académico de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Anel de Abundância de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Anel Relíquia de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Capa de Couro de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Capuz de Couro do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Capa de Lã de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Túnica de Couro de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Túnica de Couro do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Colete de Lã de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Calças de Couro de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Calças de Couro do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Saia de Lã de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Botas de Couro de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Botas de Couro do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Botas de Lã de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Luvas de Couro de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Luvas de Couro do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Mangas de Lã de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Combatente Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Pingente de Batedor Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Feiticeiro Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Espada Curta de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Arco Curto do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Bastão de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Broquel de Ferro de Paladino" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Anel de Queimadura de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Anel de Congelar Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Anel Elétrico de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Anel da Sombra de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Anel do Conhecimento de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Anel de Prosperidade de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Anel de Pilhagem de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Combatente" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Batedor" + +#: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" msgstr "Capa de Seda de Feiticeiro" @@ -3750,21 +3763,78 @@ msgstr "Anel Lucrativo de Viajante" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Anel Artefacto de Viajante" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Chave do Krolan" - -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Esmeralda de Krolan" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Banda de carne" -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Diário do Abasi" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "Suave ao toque. Ao usá-lo, ele aperta-se ao redor do dedo." -#: ../items/categories/quest.txt:34 -msgid "Gold Family Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Banda de alma" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Brilha quando usado, limpa a mente de quem o usar e permite que ele foque " +"profundamente." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Capa Invisível do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Armadura de Placas do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Botas do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Protetor de Braços do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Grevas do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Tomo do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Lâmina do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Arco do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Ceptro do Submundo" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Chave do Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Esmeralda de Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Diário do Abasi" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 +msgid "Gold Family Ring" +msgstr "" #: ../items/categories/quest.txt:45 msgid "St. Maria Mausoleum Key" @@ -3922,270 +3992,305 @@ msgid "" msgstr "" "Segundo Florin, esta é a única tinta capaz de ser usada no Livro dos Mortos." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano de Guerreiro" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Almofariz e Pilão" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano do Guarda" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "Usar garrafas vazias e vários ingredientes para criar poções." -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano de Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Martelo de Krolan" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Calças de Pano de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Uma ferramenta essencial para qualquer ferreiro." -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Calças de Pano do Guarda" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Ramo do Gnomo" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Calças de Pano de Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Mana flui dentro do seu exterior primitivo." -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Luvas de Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Calças de Pano do Guarda" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Estas mãos construíram uma aldeia." -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano de Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Túnica de Sangue" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Quando vestida, esta Camisa aquece as veias do utilizador." -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano do Guarda" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Passos Escuros" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano de Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Dançando através das sombras." -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Tri-calças de Seagate" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Pingente de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "" +"Estas calças rasgadas estão cobertas de marcas de queimaduras, no entanto " +"são frias ao toque." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Anel do Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Adaga do Guerreiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Atiradeira do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado do Senhor da Guerra" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Varinha de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado do Atirador" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Broquel de Madeira de Paladino" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Capa de Veludo de Arquimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Anel de Fogo do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Anel de Gelo do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Anel de Raio do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Colete de Veludo de Arquimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Anel da Escuridão do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Anel de Experiência do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Anel da Fortuna do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Saia de Veludo de Arquimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Anel do Tesouro do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Bota Articulada do Senhor da Guerra" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Capa de Couro de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Botas Articuladas do Atirador" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Capuz de Couro do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Botas de Veludo de Arquimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Capa de Lã de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Túnica de Couro de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Túnica de Couro do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Mangas de Veludo de Arquimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Colete de Lã de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Calças de Couro de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Pingente de Franco-atirador Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Calças de Couro do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Saia de Lã de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Grande Espada de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Botas de Couro de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Grande Arco de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Botas de Couro do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Grande Cajado de Arquimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Botas de Lã de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Escudo da Torre de Templário" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Luvas de Couro de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Anel do Inferno Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Luvas de Couro do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Anel Glacial Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Mangas de Lã de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Anel de Volt Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Combatente Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Anel do Vazio Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Pingente de Batedor Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Anel Académico Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Feiticeiro Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Anel da Opulência Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Espada Curta de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Anel Relíquia Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Arco Curto do Guarda" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Bastão de Mago" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Guarda" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Broquel de Ferro de Paladino" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Capa de Seda de Mago" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Anel de Queimadura de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Couraça de Correntes de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Anel de Congelar Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Couraça de Correntes de Guarda" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Anel Elétrico de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Colete de Seda de Mago" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Anel da Sombra de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Grevas de Correntes de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Anel do Conhecimento de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Grevas de Correntes de Guarda" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Anel de Prosperidade de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Saia de Seda de Mago" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Anel de Pilhagem de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Botas de Correntes de Guerreiro" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Uso: invoca um Morto-Vivo para lutar ao teu lado." +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Botas de Correntes de Guarda" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Uso: teletransporte para o Porto de Perdição" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Botas de Seda de Mago" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Uso: cria um escudo mágico que absorve ataques" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Luvas de Correntes de Guerreiro" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Uso: dispara uma bola de fogo" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Luvas de Correntes de Guarda" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Uso: dispara um raio de gelo" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Mangas de Seda de Mago" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Uso: moves-te numa velocidade maior por tempo limitado" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Guerreiro Aventureiro" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Uso: remove efeitos negativos e torna-te imune a efeitos negativos por um " -"tempo limitado" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Pingente de Guarda Aventureiro" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Uso: cria um escudo mágico que reflete projéteis e danos por tempo limitado" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Mago Aventureiro" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Almofariz e Pilão" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Espada Longa de Guerreiro" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "Usar garrafas vazias e vários ingredientes para criar poções." +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Arco Longo do Guarda" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Cajado de Mago" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Escudo Brasonado de Paladino" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Anel de Chama de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Anel de Congelamento de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Anel de Choque de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Anel da Escuridão de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Anel de Inteletual de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Anel Lucrativo de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Anel Artefacto de Aventureiro" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4243,129 +4348,13 @@ msgstr "Cajado" msgid "Crest Shield" msgstr "Escudo Brasonado" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Capa de Couro de Senhor da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Capa de Couro de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Capa de Couro de Combate" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Capa de Lã de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Túnica de Couro de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Túnica de Couro de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Colete de Lã de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Calças de Couro de Senhor da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Calças de Couro de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Saia de Lã de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Botas de Couro de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Botas de Couro de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Botas de Lã de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Luvas de Couro de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Luvas de Couro de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Mangas de Lã de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Combatente Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Pingente de Batedor Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Feiticeiro Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Espada Curta de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Arco Curto de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Bastão de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Broquel de Ferro de Templário" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Anel Ardente Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Anel Gelado Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Anel Elétrico Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Anel Sombrio Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Anel do Conhecimento Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Anel de Prosperidade Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Anel de Pilhagem Mestre" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Capa de Couro de Combate" - -#: ../items/categories/level_6.txt:17 -msgid "Recon Leather Hood" -msgstr "Capa de Couro de Batedor" +#: ../items/categories/level_6.txt:17 +msgid "Recon Leather Hood" +msgstr "Capa de Couro de Batedor" #: ../items/categories/level_6.txt:29 msgid "Sorcerer Wool Hood" @@ -4475,284 +4464,275 @@ msgstr "Anel de Prosperidade de Viajante" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Anel de Pilhagem de Viajante" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado do Guerreiro" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado do Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Capa de Veludo de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano do Guarda" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano de Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Couraça Articulada do Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Calças de Pano de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Colete de Veludo de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Calças de Pano do Guarda" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Calças de Pano de Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Saia de Veludo de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Calças de Pano do Guarda" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Botas de Placas de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano de Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Bota Articulada do Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Botas de Veludo de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano do Guarda" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano de Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas Articuladas do Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Mangas de Veludo de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Pingente de Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Pingente de Franco-atirador Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Adaga do Guerreiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Atiradeira do Guarda" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Grande Espada de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Varinha de Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Arco Longo do Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Broquel de Madeira de Paladino" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Grande Cajado de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Anel de Fogo do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Escudo de Torre de Paladino" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Anel de Gelo do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Anel do Inferno do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Anel de Raio do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Anel Glacial do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Anel da Escuridão do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Anel de Volt de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Anel de Experiência do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Anel de Vazio de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Anel da Fortuna do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Anel de Académico de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Anel do Tesouro do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Anel de Abundância de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Anel Relíquia de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Capa de Seda de Arquimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Calças de Pano" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Couraça de Correntes de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Couraça de Correntes de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Colete de Seda de Arquimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Adaga" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Grevas de Correntes de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Estilingue" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Grevas de Correntes de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Varinha" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Saia de Seda de Arquimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Broquel de Madeira" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Botas de Correntes de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Lâmina de Amir" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Botas de Correntes de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Um remanescente daqueles que guardavam o Forte Amir." +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Botas de Seda de Arquimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Arco de Caçador" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Luvas de Correntes de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "Compacto o suficiente para ser mortal em todos os tipos de combate." +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Luvas de Correntes de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Capuz da Ganância" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Mangas de Seda de Arquimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Riquezas adequadas a uma rainha." +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Guerreiro Mestre" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Couros de Batalha" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Pingente do Mestre Guarda" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Projetado para manter o seu utilizador a seguir em frente." +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Mago Mestre" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Botas de Escape" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Espada Longa de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Fugir não significa que a batalha está perdida." +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Arco Longo de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Cobertor de Mez" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Cajado de Arquimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "" -"Com as suas camadas de pele reptiliana, poucas coisas podem penetrar nesta " -"armadura." +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Escudo Brasonado de Templário" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Banda de carne" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Anel de Chama Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "Suave ao toque. Ao usá-lo, ele aperta-se ao redor do dedo." +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Anel de Congelamento Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Banda de alma" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Anel de Choque Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Brilha quando usado, limpa a mente de quem o usar e permite que ele foque " -"profundamente." +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Anel da Escuridão Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Capa Invisível do Submundo" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Anel Inteletual Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Armadura de Placas do Submundo" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Anel Lucrativo Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Botas do Submundo" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Anel Artefacto Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Protetor de Braços do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Lâmina de Amir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Grevas do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Um remanescente daqueles que guardavam o Forte Amir." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Tomo do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Arco de Caçador" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Lâmina do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "Compacto o suficiente para ser mortal em todos os tipos de combate." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Arco do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Capuz da Ganância" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Ceptro do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Riquezas adequadas a uma rainha." -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Restaura no máximo 25% de Pontos de Vida." +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Couros de Batalha" -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Restaura no máximo 25% de Mana." +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Projetado para manter o seu utilizador a seguir em frente." -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Botas de Escape" -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Fugir não significa que a batalha está perdida." -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Cobertor de Mez" -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" +"Com as suas camadas de pele reptiliana, poucas coisas podem penetrar nesta " +"armadura." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4796,196 +4776,173 @@ msgstr "" "O conhecimento da formulação de muitas misturas são conferidas a quem a " "vestir." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Beber poções pode resultar na criação de outra poção do mesmo tipo." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Bastão de Metzger" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "Balançar este bastão à volta deixa um rastro nublado de fumo escuro." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano do Senhor da Guerra" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano de Atirador" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano do Arquimago" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Calça de Pano do Senhor da Guerra" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Calça de Pano de Atirador" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Restaura no máximo 25% de Pontos de Vida." -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Calça de Pano do Arquimago" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Restaura no máximo 25% de Mana." -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano do Senhor da Guerra" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano de Atirador" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano do Arquimago" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano do Senhor da Guerra" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano de Atirador" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano do Arquimago" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro do Mestre" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Pingente do Mestre" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Livro de Magias do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado de Combate" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Adaga do Senhor da Guerra" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado do Batedor" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Estilingue de Atirador" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Capa de Veludo de Feiticeiro" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Varinha do Arquimago" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas de Combatente" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Broquel de Madeira de Templário" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas de Batedor" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Anel de Fogo do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Colete de Veludo de Feiticeiro" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Anel de Gelo do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Combatente" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Anel de Raio do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Batedor" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Anel da Escuridão do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Saia de Veludo de Feiticeiro" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Anel de Experiência do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Botas de Placas de Combatente" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Anel da Fortuna do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Botas de Placas de Batedor" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Anel do Tesouro do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Botas de Veludo de Feiticeiro" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Abrolhos" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas de Combatente" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Esta armadilha causa dano reduzido de arma de arremesso e torna o alvo " -"lento." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas de Batedor" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Disparo Perfurante" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Mangas de Veludo de Feiticeiro" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "Disparo que ignora armaduras e atravessa vários inimigos." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Viajante" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Disparo" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Pingente de Franco-atirador Viajante" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Ataque básico à distância." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Viajante" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Olho do Lobo" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Grande Espada de Combatente" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Melhora a capacidade de causar dano crítico aos inimigos." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Grande Arco de Batedor" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Moves-te a alta velocidade por tempo limitado." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Grande Cajado de Feiticeiro" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Disparo Múltiplo" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Escudo da Torre de Zelador" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Atira três projeteis simultaneamente." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Anel do Inferno de Viajante" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Armadilha de Urso" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Anel Glacial do Viajante" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Esta armadilha causa dano extra de arma de arremesso e imobiliza o alvo." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Anel de Volt de Viajante" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Disparo de Brasa" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Anel do Vazio de Viajante" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Dispara um spray de brasas a curta distância. Eficaz contra inimigos " -"blindados." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Anel de Académico de Viajante" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Disparo Rápido" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Anel de Abundância de Viajante" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Dispara uma rápida sucessão de cinco projéteis fracos." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Anel Relíquia de Viajante" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -5003,6 +4960,26 @@ msgstr "Fluxo de Energia" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "Eleva a quantidade de mana e a taxa de regeneração." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Bola de Fogo" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Lança uma bola de fogo que causa dano mental extra." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Trovoada" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Caem raios do céu com uma grande hipótese de causar dano críticos nos " +"inimigos com problemas de movimento." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Cria um campo de força que absorve o dano." @@ -5019,15 +4996,6 @@ msgstr "" "Atira uma bola de eletricidade que é mais eficaz contra inimigos com " "problemas de movimento." -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "Congelar" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" -"Cria um raio de vários fragmentos perfurantes que desaceleram os inimigos." - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "Dardo de Gelo" @@ -5036,25 +5004,30 @@ msgstr "Dardo de Gelo" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "Lança um pedaço de gelo que desacelera os inimigos." -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Trovoada" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "Congelar" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -"Caem raios do céu com uma grande hipótese de causar dano críticos nos " -"inimigos com problemas de movimento." +"Cria um raio de vários fragmentos perfurantes que desaceleram os inimigos." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Bola de Fogo" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Tremor" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Lança uma bola de fogo que causa dano mental extra." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Repele inimigos próximos com hipótese de atordoamento." + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Ataque de Sangue" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Desfere um potente golpe que causa sangramento." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5064,23 +5037,21 @@ msgstr "Atirar Faca" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Atira a faca para reduzir o dano de ataques corpo-a-corpo." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Ataque de Sangue" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Muro de Pedras" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Desfere um potente golpe que causa sangramento." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "Aguenta ataques potentes com mais vida e absorção." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Grito de Guerra" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Esmaga Escudo" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "" -"Remove efeitos negativos e torna-te imune a efeitos negativos por um tempo " -"limitado." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Avança nos inimigos, esmagando-os com força bruta." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5098,29 +5069,90 @@ msgstr "Atirar Machado" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Atira um machado causando dano extra no combate corpo-a-corpo." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Esmaga Escudo" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Grito de Guerra" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Avança nos inimigos, esmagando-os com força bruta." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "" +"Remove efeitos negativos e torna-te imune a efeitos negativos por um tempo " +"limitado." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Tremor" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Armadilha de Urso" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Repele inimigos próximos com hipótese de atordoamento." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "" +"Esta armadilha causa dano extra de arma de arremesso e imobiliza o alvo." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Muro de Pedras" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Disparo Múltiplo" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." -msgstr "Aguenta ataques potentes com mais vida e absorção." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Atira três projeteis simultaneamente." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Olho do Lobo" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Melhora a capacidade de causar dano crítico aos inimigos." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Disparo Rápido" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Dispara uma rápida sucessão de cinco projéteis fracos." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Disparo" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Ataque básico à distância." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Moves-te a alta velocidade por tempo limitado." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Disparo de Brasa" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" +"Dispara um spray de brasas a curta distância. Eficaz contra inimigos " +"blindados." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Abrolhos" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Esta armadilha causa dano reduzido de arma de arremesso e torna o alvo " +"lento." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Disparo Perfurante" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "Disparo que ignora armaduras e atravessa vários inimigos." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5148,14 +5180,14 @@ msgstr "Ataque básico de combate a curta distância" msgid "Magician" msgstr "Mágico" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Todos os pontos de referência foram desbloqueados" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "Está trancada." @@ -5164,6 +5196,6 @@ msgstr "Está trancada." msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "O Duende Ladrão roubou uma poção!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.pt_BR.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.pt_BR.po index e453bf20c..fbc0d2cf0 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.pt_BR.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.pt_BR.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Vicente Monteiro, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/pt_BR/)\n" @@ -947,18 +947,18 @@ msgstr "Caverna dos Gnomos" msgid "Gravestone" msgstr "Lápide" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Corredores do Infinito" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Pilar de Estalagmite" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Carrinho de Mineração" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Pilar de Estalagmite" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Fortaleza do Submundo: Quartel" @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "" "Já conseguiu a chave? Ela deve ter sido escondida pelo meu parceiro em algum" " lugar no acampamento ao sul de Stonewood." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." @@ -1696,19 +1696,19 @@ msgstr "" "Um poste do tamanho de um dedo está saindo da tampa do caixão. Parece que " "algo está faltando." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "Colocar o Anel de Ouro da Família no caixão" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "O anel se dissolveu e sumiu!" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "Colocar o Anel de Prata da Família no caixão" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1748,73 +1748,98 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Obelisco do Infinito" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Você toca no obelisco, mas nada acontece.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Continue pelos Corredores do Infinito" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Retorne para a Fortaleza do Submundo" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "Reiniciar missões" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, Mercador Viajante" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Retorno para Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Diário" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Krolan Desapareceu\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Alguma sorte na busca por meu diário?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Alquimia\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Ainda não." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"O Diário do Mercador\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Aqui está o seu diário." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Trancado na Cripta\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Maravilha! Eu achei que nunca mais ia encontrá-lo." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Os Guardiões de Um Olho\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "" +"Por favor, fique com isso como forma de agradecimento pelo seu trabalho." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Irmão?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Não há piedade para estes gnomos ladrões." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Trancado\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "" +"Tenha cuidado nestas estradas. Estes Gnomos são nada além de problemas." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"A Fortaleza Enterrada\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Obrigado pelo aviso." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"A Alma Perdida das Cavernas de Mog\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "É o mínimo que posso fazer." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Um Nome Não Usual...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." +msgstr "" +"Quando eu acordei hoje de manhã, o meu diário havia sumido. Não há dúvidas " +"que foi uma dessas criaturinhas verdes imundas que roubou ele de mim." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Notas do Guardião\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "" +"Se encontrar o meu diário ao longo de sua viajem, eu agradeceria se o " +"trouxesse de volta para mim." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Reiniciar missão: \"Camaradas Derrubados\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Saudações, viajante." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"Julgando pela usa aparência, você deve estar acostumado com longas viagens. " +"Por isso, peço que atento para ver se acha o meu diário perdido." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"Eu senti falta pela primeira vez após a noite no acampamento próximo a " +"Caverna dos Gnomos. Procurei por um momento mas finalmente achei melhor sair" +" dali." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1912,65 +1937,61 @@ msgstr "Nível 19" msgid "Level 20" msgstr "Nível 20" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "Introdução" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" -msgstr "Região 1: Campo de Sal -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" +msgstr "Reiniciar missões" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "Região 2: Lago de Kuuma -> Templo de Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Retorno para Empyrean\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "Região 3: Planalto de Nazia -> Torre do Mago" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Krolan Desapareceu\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" -msgstr "Região 4: Submundo" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Alquimia\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "Corredores do Infinito: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"O Diário do Mercador\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "Corredores do Infinito: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Trancado na Cripta\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "Corredores do Infinito: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Os Guardiões de Um Olho\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "Corredores do Infinito: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Irmão?\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "Corredores do Infinito: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Trancado\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" -msgstr "Corredores do Infinito: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"A Fortaleza Enterrada\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "Corredores do Infinito: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"A Alma Perdida das Cavernas de Mog\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "Corredores do Infinito: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Um Nome Não Usual...\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "Corredores do Infinito: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Notas do Guardião\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "Corredores do Infinito: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Reiniciar missão: \"Camaradas Derrubados\"" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2032,86 +2053,65 @@ msgstr "Pergaminho da Reflexão" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "Conjunto do Submundo (com anéis)" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" -"Tenha cuidado nestas estradas. Estes Gnomos são nada além de problemas." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "Introdução" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Obrigado pelo aviso." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "Região 1: Campo de Sal -> St. Maria" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "É o mínimo que posso fazer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "Região 2: Lago de Kuuma -> Templo de Mez" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." -msgstr "" -"Quando eu acordei hoje de manhã, o meu diário havia sumido. Não há dúvidas " -"que foi uma dessas criaturinhas verdes imundas que roubou ele de mim." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +msgstr "Região 3: Planalto de Nazia -> Torre do Mago" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "" -"Se encontrar o meu diário ao longo de sua viajem, eu agradeceria se o " -"trouxesse de volta para mim." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "Região 4: Submundo" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, Mercador Viajante" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "Corredores do Infinito: 1" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Diário" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "Corredores do Infinito: 2" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Alguma sorte na busca por meu diário?" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Ainda não." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "Corredores do Infinito: 3" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Aqui está o seu diário." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "Corredores do Infinito: 4" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Maravilha! Eu achei que nunca mais ia encontrá-lo." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "Corredores do Infinito: 5" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "" -"Por favor, fique com isso como forma de agradecimento pelo seu trabalho." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "Corredores do Infinito: 6" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Não há piedade para estes gnomos ladrões." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "Corredores do Infinito: 7" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Saudações, viajante." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "Corredores do Infinito: 8" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." -msgstr "" -"Julgando pela usa aparência, você deve estar acostumado com longas viagens. " -"Por isso, peço que atento para ver se acha o meu diário perdido." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" +msgstr "Corredores do Infinito: 9" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." -msgstr "" -"Eu senti falta pela primeira vez após a noite no acampamento próximo a " -"Caverna dos Gnomos. Procurei por um momento mas finalmente achei melhor sair" -" dali." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" +msgstr "Corredores do Infinito: 10" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2811,6 +2811,22 @@ msgstr "Cogumelos" msgid "Dynamite" msgstr "Dinamite" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Final" @@ -2935,121 +2951,109 @@ msgstr "1468/7/10" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "Nenhum indivíduo pediu para fazer o teste hoje." -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado de Combatente" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado do Batedor" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Capa de Veludo de Feiticeiro" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas de Combatente" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano do Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas de Batedor" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano de Atirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Colete de Veludo de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano do Arquimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Combatente" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Calça de Pano do Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Batedor" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Calça de Pano de Atirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Saia de Veludo de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Calça de Pano do Arquimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Botas de Placas de Combatente" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano do Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Botas de Placas de Batedor" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano de Atirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Botas de Veludo de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano do Arquimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas de Combatente" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano do Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas de Batedor" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano de Atirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Mangas de Veludo de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano do Arquimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Pingente de Franco-atirador Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Pingente do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Livro de Magias do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Grande Espada de Combatente" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Adaga do Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Grande Arco de Batedor" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Estilingue de Atirador" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Grande Cajado de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Varinha do Arquimago" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Escudo da Torre de Zelador" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Broquel de Madeira de Templário" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Anel do Inferno de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Anel de Fogo do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Anel Glacial do Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Anel de Gelo do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Anel de Volt de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Anel de Raio do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Anel do Vazio de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Anel da Escuridão do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Anel de Acadêmico de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Anel de Experiência do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Anel de Abundância de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Anel da Fortuna do Mestre" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Anel Relíquia de Viajante" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Anel do Tesouro do Mestre" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3107,133 +3111,17 @@ msgstr "Bastão" msgid "Iron Buckler" msgstr "Escudo de Ferro" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado do Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado do Atirador" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Capa de Veludo de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Colete de Veludo de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Saia de Veludo de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Bota Articulada do Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Botas Articuladas do Atirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Botas de Veludo de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Mangas de Veludo de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Pingente de Franco-atirador Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Grande Espada de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Grande Arco de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Grande Cajado de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Escudo da Torre de Templário" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Anel do Inferno Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Anel Glacial Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Anel de Volt Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Anel do Vazio Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Anel Acadêmico Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Anel da Opulência Mestre" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Anel Relíquia Mestre" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas" #: ../items/categories/level_13.txt:32 msgid "Plate Boots" @@ -3279,297 +3167,190 @@ msgstr "Grande Cajado" msgid "Tower Shield" msgstr "Escudo Torre" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Capa de Seda de Arquimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Calças de Pano" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Couraça de Correntes de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Couraça de Correntes de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Colete de Seda de Arquimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Adaga" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Grevas de Correntes de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Estilingue" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Grevas de Correntes de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Varinha" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Saia de Seda de Arquimago" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Broquel de Madeira" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Botas de Correntes de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Capa de Couro de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Botas de Correntes de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Capa de Couro de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Botas de Seda de Arquimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Capa de Lã de Arquimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Luvas de Correntes de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Túnica de Couro de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Luvas de Correntes de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Túnica de Couro de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Mangas de Seda de Arquimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Colete de Lã de Arquimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Guerreiro Mestre" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Calças de Couro de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Pingente do Mestre Guarda" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Calças de Couro de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Mago Mestre" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Saia de Lã de Arquimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Espada Longa de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Botas de Couro de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Arco Longo de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Botas de Couro de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Cajado de Arquimago" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Botas de Lã de Arquimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Escudo Brasonado de Templário" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Luvas de Couro de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Anel de Chama Mestre" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Luvas de Couro de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Anel de Congelamento Mestre" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Mangas de Lã de Arquimago" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Anel de Choque Mestre" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Anel da Escuridão Mestre" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Anel Inteletual Mestre" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Anel Lucrativo Mestre" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Anel Artefato Mestre" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Martelo de Krolan" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Uma ferramenta essencial para qualquer ferreiro." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Ramo do Gnomo" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Mana flui dentro de seu exterior primitivo. " - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Luvas de Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Essas mãos construíram uma aldeia." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Túnica de Sangue" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Quando vestida, esta Camisa aquece as veias do usuário." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Passos Escuros" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Dançando através das sombras." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Tri-calças de Seagate" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "" -"Estas calças rasgadas estão cobertas de marcas de queimaduras, no entanto " -"são frias ao toque." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Anel do Ardwen" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "O melhor do Porto de Loch." - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Guerreiro" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Guarda" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Capa de Seda de Mago" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Couraça de Correntes de Guerreiro" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Couraça de Correntes de Guarda" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Colete de Seda de Mago" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Grevas de Correntes de Guerreiro" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Grevas de Correntes de Guarda" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Combatente Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Saia de Seda de Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Pingente de Batedor Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Botas de Correntes de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Feiticeiro Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Botas de Correntes de Guarda" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Espada Curta de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Botas de Seda de Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Arco Curto de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Luvas de Correntes de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Bastão de Arquimago" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Luvas de Correntes de Guarda" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Broquel de Ferro de Templário" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Mangas de Seda de Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Anel Ardente Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Guerreiro Aventureiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Anel Gelado Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Pingente de Guarda Aventureiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Anel Elétrico Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Mago Aventureiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Anel Sombrio Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Espada Longa de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Anel do Conhecimento Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Arco Longo do Guarda" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Anel de Prosperidade Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Cajado de Mago" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Anel de Pilhagem Mestre" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Escudo Brasonado de Paladino" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Uso: Invoca um Morto-Vivo para lutar ao seu lado." -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Anel de Chama de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Uso: Teleporte para o Porto de Perdição" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Anel de Congelamento de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Uso: Cria um escudo mágico que absorve dano" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Anel de Choque de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Uso: Dispara uma bola de fogo" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Anel da Escuridão de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Uso: Dispara um raio de gelo" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Anel de Inteletual de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Uso: Mova-se em velocidade aumentada por tempo limitado" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Anel Lucrativo de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Usar: Remove efeitos negativos e te torna imune a efeitos negativos por um " +"tempo limitado" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Anel Artefato de Aventureiro" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Uso: Cria um escudo mágico que reflete projéteis e danos por tempo limitado" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3675,15 +3456,247 @@ msgstr "Anel da Fortuna do Viajante" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Anel do Tesouro do Viajante" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Combatente" - -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Touca de Correntes de Batedor" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado do Guerreiro" -#: ../items/categories/level_10.txt:29 +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado do Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Capa de Veludo de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas do Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Colete de Veludo de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Saia de Veludo de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Botas de Placas de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Bota Articulada do Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Botas de Veludo de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas do Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Mangas de Veludo de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Pingente de Franco-atirador Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Grande Espada de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Arco Longo do Guarda" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Grande Cajado de Mago" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Escudo Torre de Paladino" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Anel do Inferno de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Anel Glacial de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Anel de Volt de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Anel de Vazio de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Anel de Acadêmico de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Anel de Abundância de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Anel Relíquia de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Capa de Couro de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Capuz de Couro do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Capa de Lã de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Túnica de Couro de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Túnica de Couro do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Colete de Lã de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Calças de Couro de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Calças de Couro do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Saia de Lã de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Botas de Couro de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Botas de Couro do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Botas de Lã de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Luvas de Couro de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Luvas de Couro do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Mangas de Lã de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Combatente Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Pingente de Batedor Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Feiticeiro Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Espada Curta de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Arco Curto do Guarda" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Bastão de Mago" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Broquel de Ferro de Paladino" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Anel de Queimadura de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Anel de Congelar Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Anel Elétrico de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Anel da Sombra de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Anel do Conhecimento de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Anel de Prosperidade de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Anel de Pilhagem de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Combatente" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Batedor" + +#: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" msgstr "Capa de Seda de Feiticeiro" @@ -3791,17 +3804,74 @@ msgstr "Anel Lucrativo de Viajante" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Anel Artefato de Viajante" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Chave do Krolan" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Banda de carne" -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Esmeralda de Krolan" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "Suave ao toque. Ao usá-lo, ele se aperta ao redor do dedo." -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Diário do Abasi" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Banda de alma" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Brilhando quando usado, ele limpa a mente do usuário e permite que ele foque" +" profundamente." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Capa Invisível do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Armadura de Placas do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Botas do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Protetor de Braços do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Grevas do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Tomo do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Lâmina do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Arco do Submundo" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Ceptro do Submundo" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Chave do Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Esmeralda de Krolan" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Diário do Abasi" #: ../items/categories/quest.txt:34 msgid "Gold Family Ring" @@ -3963,270 +4033,305 @@ msgid "" msgstr "" "Segundo Florin, esta é a única tinta capaz de ser usada no Livro dos Mortos." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano de Guerreiro" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano do Guarda" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Almofariz e Pilão" -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano de Mago" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "Use garrafas vazias e vários ingredientes para criar poções." -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Calças de Pano de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Martelo de Krolan" -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Calças de Pano do Guarda" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Uma ferramenta essencial para qualquer ferreiro." -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Calças de Pano de Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Ramo do Gnomo" -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Mana flui dentro de seu exterior primitivo. " -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Sandália de Pano do Guarda" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Luvas de Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano de Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Essas mãos construíram uma aldeia." -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Túnica de Sangue" -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano do Guarda" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Quando vestida, esta Camisa aquece as veias do usuário." -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano de Mago" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Passos Escuros" -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Dançando através das sombras." -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Pingente de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Tri-calças de Seagate" -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "" +"Estas calças rasgadas estão cobertas de marcas de queimaduras, no entanto " +"são frias ao toque." -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Adaga do Guerreiro" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Anel do Ardwen" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Atiradeira do Guarda" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "O melhor do Porto de Loch." -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Varinha de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado do Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Broquel de Madeira de Paladino" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado do Atirador" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Anel de Fogo do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Capa de Veludo de Arquimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Anel de Gelo do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Anel de Raio do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Anel da Escuridão do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Colete de Veludo de Arquimago" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Anel de Experiência do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Anel da Fortuna do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Anel do Tesouro do Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Saia de Veludo de Arquimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Capa de Couro de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Bota Articulada do Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Capuz de Couro do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Botas Articuladas do Atirador" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Capa de Lã de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Botas de Veludo de Arquimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Túnica de Couro de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Túnica de Couro do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Colete de Lã de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Mangas de Veludo de Arquimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Calças de Couro de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Calças de Couro do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Pingente de Franco-atirador Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Saia de Lã de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Botas de Couro de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Grande Espada de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Botas de Couro do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Grande Arco de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Botas de Lã de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Grande Cajado de Arquimago" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Luvas de Couro de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Escudo da Torre de Templário" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Luvas de Couro do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Anel do Inferno Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Mangas de Lã de Mago" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Anel Glacial Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Combatente Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Anel de Volt Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Pingente de Batedor Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Anel do Vazio Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Feiticeiro Aventureiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Anel Acadêmico Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Espada Curta de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Anel da Opulência Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Arco Curto do Guarda" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Anel Relíquia Mestre" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Bastão de Mago" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Broquel de Ferro de Paladino" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Guarda" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Anel de Queimadura de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Capa de Seda de Mago" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Anel de Congelar Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Couraça de Correntes de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Anel Elétrico de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Couraça de Correntes de Guarda" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Anel da Sombra de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Colete de Seda de Mago" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Anel do Conhecimento de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Grevas de Correntes de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Anel de Prosperidade de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Grevas de Correntes de Guarda" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Anel de Pilhagem de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Saia de Seda de Mago" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Uso: Invoca um Morto-Vivo para lutar ao seu lado." +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Botas de Correntes de Guerreiro" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Uso: Teleporte para o Porto de Perdição" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Botas de Correntes de Guarda" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Uso: Cria um escudo mágico que absorve dano" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Botas de Seda de Mago" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Uso: Dispara uma bola de fogo" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Luvas de Correntes de Guerreiro" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Uso: Dispara um raio de gelo" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Luvas de Correntes de Guarda" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Uso: Mova-se em velocidade aumentada por tempo limitado" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Mangas de Seda de Mago" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Usar: Remove efeitos negativos e te torna imune a efeitos negativos por um " -"tempo limitado" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Guerreiro Aventureiro" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Uso: Cria um escudo mágico que reflete projéteis e danos por tempo limitado" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Pingente de Guarda Aventureiro" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Almofariz e Pilão" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Mago Aventureiro" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "Use garrafas vazias e vários ingredientes para criar poções." +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Espada Longa de Guerreiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Arco Longo do Guarda" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Cajado de Mago" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Escudo Brasonado de Paladino" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Anel de Chama de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Anel de Congelamento de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Anel de Choque de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Anel da Escuridão de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Anel de Inteletual de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Anel Lucrativo de Aventureiro" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Anel Artefato de Aventureiro" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4284,133 +4389,17 @@ msgstr "Cajado" msgid "Crest Shield" msgstr "Escudo Brasonado" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Capa de Couro de Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Capa de Couro de Combatente" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Capa de Couro de Franco-atirador" +#: ../items/categories/level_6.txt:17 +msgid "Recon Leather Hood" +msgstr "Capa de Couro de Batedor" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Capa de Lã de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Túnica de Couro de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Túnica de Couro de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Colete de Lã de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Calças de Couro de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Calças de Couro de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Saia de Lã de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Botas de Couro de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Botas de Couro de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Botas de Lã de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Luvas de Couro de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Luvas de Couro de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Mangas de Lã de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Combatente Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Pingente de Batedor Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Feiticeiro Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Espada Curta de Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Arco Curto de Franco-atirador" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Bastão de Arquimago" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Broquel de Ferro de Templário" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Anel Ardente Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Anel Gelado Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Anel Elétrico Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Anel Sombrio Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Anel do Conhecimento Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Anel de Prosperidade Mestre" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Anel de Pilhagem Mestre" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Capa de Couro de Combatente" - -#: ../items/categories/level_6.txt:17 -msgid "Recon Leather Hood" -msgstr "Capa de Couro de Batedor" - -#: ../items/categories/level_6.txt:29 -msgid "Sorcerer Wool Hood" -msgstr "Capa de Lã de Feiticeiro" +#: ../items/categories/level_6.txt:29 +msgid "Sorcerer Wool Hood" +msgstr "Capa de Lã de Feiticeiro" #: ../items/categories/level_6.txt:41 msgid "Fighting Leather Tunic" @@ -4516,284 +4505,274 @@ msgstr "Anel de Prosperidade de Viajante" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Anel de Pilhagem de Viajante" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado do Guerreiro" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Elmo Articulado do Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Capa de Veludo de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano do Guarda" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Camisa de Pano de Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Couraça de Placas do Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Calças de Pano de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Colete de Veludo de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Calças de Pano do Guarda" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Calças de Pano de Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Grevas de Placas de Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Saia de Veludo de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Sandália de Pano do Guarda" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Botas de Placas de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Sandálias de Pano de Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Bota Articulada do Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano de Guerreiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Botas de Veludo de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano do Guarda" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Luvas de Pano de Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Manoplas de Placas do Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Mangas de Veludo de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Pingente de Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Pingente de Franco-atirador Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Adaga do Guerreiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Atiradeira do Guarda" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Grande Espada de Guerreiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Varinha de Mago" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Arco Longo do Guarda" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Broquel de Madeira de Paladino" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Grande Cajado de Mago" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Anel de Fogo do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Escudo Torre de Paladino" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Anel de Gelo do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Anel do Inferno de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Anel de Raio do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Anel Glacial de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Anel da Escuridão do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Anel de Volt de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Anel de Experiência do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Anel de Vazio de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Anel da Fortuna do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Anel de Acadêmico de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Anel do Tesouro do Aventureiro" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Anel de Abundância de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Anel Relíquia de Aventureiro" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Touca de Correntes de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Capa de Seda de Arquimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Calças de Pano" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Couraça de Correntes de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Couraça de Correntes de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Colete de Seda de Arquimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Adaga" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Grevas de Correntes de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Estilingue" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Grevas de Correntes de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Varinha" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Saia de Seda de Arquimago" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Broquel de Madeira" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Botas de Correntes de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Lâmina de Amir" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Botas de Correntes de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Um remanescente daqueles que guardavam o Forte Amir." +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Botas de Seda de Arquimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Arco de Caçador" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Luvas de Correntes de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "Compacto o suficiente para ser mortal em todos os tipos de combate." +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Luvas de Correntes de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Capuz da Ganância" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Mangas de Seda de Arquimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Riquezas se encaixam para uma rainha." +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Guerreiro Mestre" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Couros de Batalha" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Pingente do Mestre Guarda" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Projetado para manter seu usuário em frente." +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Mago Mestre" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Botas de Escape" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Espada Longa de Sr. da Guerra" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Fugir não significa que a batalha está perdida." +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Arco Longo de Franco-atirador" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Cobertor de Mez" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Cajado de Arquimago" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "" -"Com suas camadas de pele reptiliana, pouco pode penetrar nessa armadura." +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Escudo Brasonado de Templário" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Banda de carne" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Anel de Chama Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "Suave ao toque. Ao usá-lo, ele se aperta ao redor do dedo." +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Anel de Congelamento Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Banda de alma" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Anel de Choque Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Brilhando quando usado, ele limpa a mente do usuário e permite que ele foque" -" profundamente." +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Anel da Escuridão Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Capa Invisível do Submundo" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Anel Inteletual Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Armadura de Placas do Submundo" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Anel Lucrativo Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Botas do Submundo" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Anel Artefato Mestre" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Protetor de Braços do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Lâmina de Amir" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Grevas do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Um remanescente daqueles que guardavam o Forte Amir." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Tomo do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Arco de Caçador" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Lâmina do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "Compacto o suficiente para ser mortal em todos os tipos de combate." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Arco do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Capuz da Ganância" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Ceptro do Submundo" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Riquezas se encaixam para uma rainha." -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Restaura 25% do HP máximo." +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Couros de Batalha" -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Restaura 25% do MP máximo." +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Projetado para manter seu usuário em frente." -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "Aumenta temporariamente a regeneração e a velocidade de movimento" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Botas de Escape" -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "Restaura 25% de HP e MP" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Fugir não significa que a batalha está perdida." -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "Aumenta temporariamente a habilidade de encontrar itens e ouro" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Cobertor de Mez" -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -"Aumenta temporariamente a resistência a todas as formas de magia em 50%" +"Com suas camadas de pele reptiliana, pouco pode penetrar nessa armadura." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4836,196 +4815,175 @@ msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" "O conhecimento da formulação de muitas misturas confere ao seu usuário." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Poções para beber podem criar outra poção do mesmo tipo." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Bastão de Metzger" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" "Balançar esse bastão em volta deixa um rastro nublado de fumaça escura." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano do Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano de Atirador" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Camisa de Pano do Arquimago" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Calça de Pano do Sr. da Guerra" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Calça de Pano de Atirador" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Restaura 25% do HP máximo." -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Calça de Pano do Arquimago" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Restaura 25% do MP máximo." -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano do Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "Aumenta temporariamente a regeneração e a velocidade de movimento" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano de Atirador" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "Restaura 25% de HP e MP" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Sandálias de Pano do Arquimago" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "Aumenta temporariamente a habilidade de encontrar itens e ouro" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano do Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" +"Aumenta temporariamente a resistência a todas as formas de magia em 50%" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano de Atirador" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Luvas de Pano do Arquimago" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Cinto de Couro do Mestre" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Pingente do Mestre" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Livro de Magias do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado de Combatente" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Adaga do Sr. da Guerra" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Elmo Articulado do Batedor" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Estilingue de Atirador" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Capa de Veludo de Feiticeiro" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Varinha do Arquimago" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas de Combatente" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Broquel de Madeira de Templário" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Couraça de Placas de Batedor" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Anel de Fogo do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Colete de Veludo de Feiticeiro" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Anel de Gelo do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Combatente" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Anel de Raio do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Grevas de Placas de Batedor" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Anel da Escuridão do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Saia de Veludo de Feiticeiro" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Anel de Experiência do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Botas de Placas de Combatente" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Anel da Fortuna do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Botas de Placas de Batedor" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Anel do Tesouro do Mestre" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Botas de Veludo de Feiticeiro" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Abrolhos" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas de Combatente" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Esta armadilha causa dano reduzido de arma de arremesso e desacelera o alvo." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Manoplas de Placas de Batedor" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Disparo Perfurante" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Mangas de Veludo de Feiticeiro" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "Disparo que ignora armaduras e atravessa múltiplos inimigos." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Cinto de Couro de Sr. da Guerra Viajante" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Disparo" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Pingente de Franco-atirador Viajante" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Ataque básico à distância." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Livro de Feitiços de Arquimago Viajante" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Olho do Lobo" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Grande Espada de Combatente" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Melhora a habilidade de acertar e causar dano crítico aos inimigos." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Grande Arco de Batedor" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Mova-se com em alta velocidade por tempo limitado." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Grande Cajado de Feiticeiro" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Disparo Múltiplo" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Escudo da Torre de Zelador" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Atira três projeteis simultaneamente." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Anel do Inferno de Viajante" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Armadilha de Urso" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Anel Glacial do Viajante" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Esta armadilha causa dano extra de arma de arremesso e imobiliza o alvo." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Anel de Volt de Viajante" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Disparo de Brasa" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Anel do Vazio de Viajante" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Dispare um spray de brasas a curta distância. Eficaz contra inimigos " -"blindados." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Anel de Acadêmico de Viajante" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Disparo Rápido" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Anel de Abundância de Viajante" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Dispara uma rápida sucessão de cinco projéteis fracos." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Anel Relíquia de Viajante" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -5043,6 +5001,26 @@ msgstr "Fluxo de Energia" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "Eleva a quantidade de mana e a taxa de regeneração." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Bola de Fogo" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Lance uma bola de fogo que cause dano mental extra." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Trovoada" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Raios caem do céu com uma grande chance de causar dano críticos nos inimigos" +" com problemas de movimento." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Cria um campo de força que absorve o dano." @@ -5059,15 +5037,6 @@ msgstr "" "Atire uma bola de eletricidade que é mais eficaz contra inimigos com " "problemas de movimento." -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "Congelar" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" -"Crie um raio de vários fragmentos perfurantes que desaceleram os inimigos." - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "Dardo de Gelo" @@ -5076,25 +5045,30 @@ msgstr "Dardo de Gelo" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "Lançar um pedaço de gelo que desacelera os inimigos." -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Trovoada" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "Congelar" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -"Raios caem do céu com uma grande chance de causar dano críticos nos inimigos" -" com problemas de movimento." +"Crie um raio de vários fragmentos perfurantes que desaceleram os inimigos." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Bola de Fogo" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Tremor" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Lance uma bola de fogo que cause dano mental extra." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Repele inimigos próximos com chance de atordoamento." + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Ataque de Sangue" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Realiza um potente golpe que causa sangramento." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5104,23 +5078,21 @@ msgstr "Arremessar Faca" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Arremessa a faca para reduzir o dano de ataque corpo a corpo." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Ataque de Sangue" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Muro de Pedras" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Realiza um potente golpe que causa sangramento." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "Aguenta ataques potentes com mais vida e absorção." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Grito de Guerra" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Esmaga Escudo" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "" -"Remove efeitos negativos e te torna imune a efeitos negativos por um tempo " -"limitado." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Avança nos inimigos, esmagando-os com força bruta." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5138,29 +5110,89 @@ msgstr "Arremessar Machado" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Arremessa um machado causando dano extra do tipo corpo a corpo." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Esmaga Escudo" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Grito de Guerra" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Avança nos inimigos, esmagando-os com força bruta." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "" +"Remove efeitos negativos e te torna imune a efeitos negativos por um tempo " +"limitado." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Tremor" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Armadilha de Urso" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Repele inimigos próximos com chance de atordoamento." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "" +"Esta armadilha causa dano extra de arma de arremesso e imobiliza o alvo." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Muro de Pedras" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Disparo Múltiplo" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." -msgstr "Aguenta ataques potentes com mais vida e absorção." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Atira três projeteis simultaneamente." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Olho do Lobo" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Melhora a habilidade de acertar e causar dano crítico aos inimigos." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Disparo Rápido" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Dispara uma rápida sucessão de cinco projéteis fracos." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Disparo" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Ataque básico à distância." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Mova-se com em alta velocidade por tempo limitado." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Disparo de Brasa" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" +"Dispare um spray de brasas a curta distância. Eficaz contra inimigos " +"blindados." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Abrolhos" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Esta armadilha causa dano reduzido de arma de arremesso e desacelera o alvo." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Disparo Perfurante" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "Disparo que ignora armaduras e atravessa múltiplos inimigos." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5188,14 +5220,14 @@ msgstr "Ataque básico corpo a corpo" msgid "Magician" msgstr "Mago" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "Trancou todos os pontos de referência" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Todos os pontos de referência foram desbloqueados" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "Trancou todos os pontos de referência" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "Está trancada." @@ -5205,6 +5237,6 @@ msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" "Você tenta destrancar o baú, mas ele está selado por um poder desconhecido." -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Gnomo ladrão roubou a poção!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.ru.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.ru.po index cc3db1d43..2d5be7f2d 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.ru.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: David Bell , 2021\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/ru/)\n" @@ -945,18 +945,18 @@ msgstr "Пещера Гоблинов" msgid "Gravestone" msgstr "Надгробие" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Залы Бесконечности" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Сталагмит" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Шахтерская Повозка" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Сталагмит" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Адская Крепость: Бараки" @@ -1672,26 +1672,26 @@ msgstr "" "Ты ещё не добыл ключ? Мой партнёр скорее всего скрывается где-то в лагере на" " юге Каменного леса." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" "Из крышки гроба торчит предмет размером с палец. Похоже, чего-то не хватает." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "Поместите Золотое Фамильное Кольцо на гроб." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "Кольцо превратилось в ничто!" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "Поместите Серебряное Фамильное Кольцо на гроб." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" @@ -1731,73 +1731,95 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Обелиск Бесконечности" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Вы касаетесь обелиска, но ничего не происходит.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Продолжайте идти по Залам Бесконечности" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Возвращайтесь в Адскую Крепость" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "Повторить квесты" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Абаси, Странствующий Торговец" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Повторить квест: \"Возвращение в Эмперей\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Дневник" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Повторить квест: \"Пропажа Кролана\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Тебе удалось найти мой дневник?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "Повторить квест: \"Алхимия\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Пока нет." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Повторить квест: \"Журнал Торговца\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Вот ваш дневник." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Повторить квест: \"Запертый в Склепе\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Отлично! Я думал, что уже не смогу найти его." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Повторить квест: \"Одноглазые Стражи\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "Я твой должник. Пожалуйста, возьми это как награду за твою помощь." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Повторить квест: \"Брат?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Нечего жалеть этих вороватых гоблинов." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Повторить квест: \"В заточении\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "" +"Будь осторожен на здешних дорогах. От этих гоблинов одни только " +"неприятности." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Спасибо за предупреждение." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Это самое малое, что я могу сделать." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" +"Сегодня утром я проснулся и обнаружил, что мой дневник пропал. Вне всяких " +"сомнений это сделал один из этих зелёных гадёнышей." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Повторить квест: \"Потерянная Душу Пещеры Мог\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "Если ты найдёшь где-нибудь мой дневник, пожалуйста, верни мне его." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Повторить квест: \"Необычное Имя...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Приветствую тебя, скиталец." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Повторить квест: \"Записи Надзирателя\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"Судя по твоему виду, ты путешествуешь уже не первый день. Поэтому я хочу " +"попросить тебя помочь мне найти пропавший дневник." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Повторить квест: \"Павшие Товарищи\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"В первый раз я обнаружил пропажу утром возле пещеры гоблинов. Я искал его " +"сколько мог, но в конце-концов решил, что лучше отправлюсь дальше." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1895,65 +1917,61 @@ msgstr "Уровень 19" msgid "Level 20" msgstr "Уровень 20" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "Введение" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" -msgstr "Регион 1: Солёное Поле -> Св. Мария" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" +msgstr "Повторить квесты" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "Регион 2: Озеро Куума -> Храм Мез" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Повторить квест: \"Возвращение в Эмперей\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "Регион 3: Нагорье Назии -> Башня Колдуна" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Повторить квест: \"Пропажа Кролана\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" -msgstr "Регион 4: Ад" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +msgstr "Повторить квест: \"Алхимия\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "Залы Бесконечности: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Повторить квест: \"Журнал Торговца\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "Залы Бесконечности: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Повторить квест: \"Запертый в Склепе\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "Залы Бесконечности: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Повторить квест: \"Одноглазые Стражи\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "Залы Бесконечности: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Повторить квест: \"Брат?\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "Залы Бесконечности: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Повторить квест: \"В заточении\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" -msgstr "Залы Бесконечности: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "Залы Бесконечности: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Повторить квест: \"Потерянная Душу Пещеры Мог\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "Залы Бесконечности: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Повторить квест: \"Необычное Имя...\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "Залы Бесконечности: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Повторить квест: \"Записи Надзирателя\"" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "Залы Бесконечности: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Повторить квест: \"Павшие Товарищи\"" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2015,83 +2033,65 @@ msgstr "Свиток - Отражение" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "Адский Комплект (с кольцами)" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" -"Будь осторожен на здешних дорогах. От этих гоблинов одни только " -"неприятности." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "Введение" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Спасибо за предупреждение." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "Регион 1: Солёное Поле -> Св. Мария" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Это самое малое, что я могу сделать." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "Регион 2: Озеро Куума -> Храм Мез" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." -msgstr "" -"Сегодня утром я проснулся и обнаружил, что мой дневник пропал. Вне всяких " -"сомнений это сделал один из этих зелёных гадёнышей." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +msgstr "Регион 3: Нагорье Назии -> Башня Колдуна" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "Если ты найдёшь где-нибудь мой дневник, пожалуйста, верни мне его." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "Регион 4: Ад" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Абаси, Странствующий Торговец" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "Залы Бесконечности: 1" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Дневник" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "Залы Бесконечности: 2" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Тебе удалось найти мой дневник?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "Залы Бесконечности: 3" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Пока нет." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Вот ваш дневник." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "Залы Бесконечности: 4" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Отлично! Я думал, что уже не смогу найти его." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "Залы Бесконечности: 5" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "Я твой должник. Пожалуйста, возьми это как награду за твою помощь." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "Залы Бесконечности: 6" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Нечего жалеть этих вороватых гоблинов." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "Залы Бесконечности: 7" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Приветствую тебя, скиталец." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "Залы Бесконечности: 8" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." -msgstr "" -"Судя по твоему виду, ты путешествуешь уже не первый день. Поэтому я хочу " -"попросить тебя помочь мне найти пропавший дневник." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" +msgstr "Залы Бесконечности: 9" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." -msgstr "" -"В первый раз я обнаружил пропажу утром возле пещеры гоблинов. Я искал его " -"сколько мог, но в конце-концов решил, что лучше отправлюсь дальше." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" +msgstr "Залы Бесконечности: 10" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2776,6 +2776,22 @@ msgstr "Грибы" msgid "Dynamite" msgstr "Динамит" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Концовка" @@ -2894,121 +2910,109 @@ msgstr "1468/7/10" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "Сегодня ни один испытуемый не проходил тест." -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Боевой латный шлем" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Латный шлем лазутчика" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Вельветовый капюшон колдуна" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Боевая латная кираса" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Тканная Рубашка Полководца" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Латная кираса лазутчика" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Тканная Рубашка Снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Вельветовый жилет колдуна" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Тканная Рубашка Архимага" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Боевые латные поножи" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Тканные Штаны Полководца" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Латные поножи лазутчика" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Тканные Штаны Снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Вельветовый подол колдуна" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Тканные Штаны Архимага" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Боевые латные сапоги" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Тканные Сандалии Полководца" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Латные сапоги лазутчика" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Тканные Сандалии Стрелка" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Вельветовые сапоги колдуна" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Тканные Сандалии Архимага" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Боевые латные рукавицы" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Тканные Перчатки Полководца" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Латные рукавицы лазутчика" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Тканные Перчатки Снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Вельветовые наручи колдуна" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Тканные Перчатки Архимага" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Кожаный Ремень Скитальца-Военачальника" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Кожаный ремень Мастера" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Кулон Скитальца-Снайпера" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Кулон Мастера" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Книга Заклинаний Архимага-Скитальца" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Книга Заклинаний Мастера" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Боевой великий меч" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Кинжал Полководца" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Великий лук лазутчика" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Рогатка Снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Великий посох колдуна" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Жезл Архимага" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Осадный щит хранителя" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Деревянный Щит Храмовника" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Адское кольцо скитальца" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Огненное Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Леденящее кольцо скитальца" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Ледяное Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Разрядное кольцо скитальца" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Громовое Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Полое кольцо скитальца" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Тёмное Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Академическое кольцо скитальца" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Кольцо Опыта Магистра" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Кольцо изобилия скитальца" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Кольцо Богатства Магистра" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Кольцо-реликвия скитальца" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Кольцо Сокровищ Магистра" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3066,137 +3070,21 @@ msgstr "Скипетр" msgid "Iron Buckler" msgstr "Железный щит" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Латный Шлем Полководца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Латный Шлем Стрелка" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Латный Шлем" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Вельветовый Капюшон Архимага" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Латная Кираса" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Латная Кираса Полководца" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Латные Поножи" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Латная Кираса Снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Вельветовый Жилет Архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Латные Поножи Полководца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Латные Поножи Стрелка" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Вельветовый Подол Архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Латные Сапоги Полководца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Латные Сапоги Снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Вельветовые Сапоги Архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Латные Рукавицы Полководца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Латные Рукавицы Снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Вельветовые Наручи Архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Кожаный ремень Мастера-Военачальника" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Кулон Мастера-Снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Книга Заклинаний Архимага-Мастера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Великий Меч Полководца" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Великий Лук Стрелка" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Великий Посох Архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Осадный Щит Храмовника" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Адское Кольцо Магистра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Леденящее Кольцо Магистра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Разрядное Кольцо Магистра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Полое Кольцо Магистра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Академическое Кольцо Магистра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Кольцо Изобилия Магистра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Кольцо-Реликвия Магистра" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Латный Шлем" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Латная Кираса" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Латные Поножи" - -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "Латные Сапоги" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "Латные Сапоги" #: ../items/categories/level_13.txt:41 msgid "Plate Gauntlets" @@ -3238,295 +3126,191 @@ msgstr "Великий посох" msgid "Tower Shield" msgstr "Осадный щит" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Кольчужный Шлем Полководца" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Холщовая рубашка" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Кольчужный Шлем Снайпера" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Холщовые штаны" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Шёлковый Капюшон Архимага" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Холщовые сандалии" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Кольчужная Кираса Полководца" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Холщовые перчатки" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Кольчужная Кираса Снайпера" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Кинжал" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Шёлковый Жилет Архимага" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Рогатка" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Кольчужные Поножи Полководца" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Жезл" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Кольчужные Поножи Снайпера" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Деревянный щит" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Шёлковый Подол Архимага" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Кожаный капюшон полководца" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Кольчужные Сапоги Полководца" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Кожаный капюшон стрелка" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Кольчужные Сапоги Снайпера" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Шерстяной капюшон архимага" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Шёлковые Сапоги Архимага" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Кожаная накидка полководца" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Кольчужные Перчатки Полководца" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Кожаная накидка стрелка" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Кольчужные Перчатки Снайпера" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Шерстяной жилет архимага" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Шёлковые Наручи Архимага" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Кожаные штаны полководца" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Кожаный ремень Мастера-Война" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Кожаные штаны стрелка" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Кулон Мастера-Рейнджера" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Шерстяной подол архимага" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Книга Заклинаний Мага-Магистра" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Кожаные сапоги полководца" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Длинный Меч Полководца" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Кожаные сапоги стрелка" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Длинный Лук Снайпера" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Шерстяные сапоги архимага" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Посох Архимага" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Кожаные перчатки полководца" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Гербовый Щит Храмовника" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Кожаные перчатки стрелка" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Воспламеняющее Кольцо Магистра" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Шерстяные наручи архимага" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Морозящее Кольцо Магистра" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Кожаный ремень Мастера-Война" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Импульсное Кольцо Магистра" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Сумрачное Кольцо Магистра" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Интеллектуальное Кольцо Магистра" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Доходное Кольцо Магистра" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Кольцо-Артефакт Магистра" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Молот Кролана" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Важнейший инструмент каждого кузнеца." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Ветка Гоблина" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Под невзрачной внешностью скрывается поток маны." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Перчатки Ардвина" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Этими руками была построена деревня." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Кровавая Накидка" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Эта рубашка разогревает кровь носящего её." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Тёмноступы" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Танцуй среди теней." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Штаны Сигейта" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "Эти рваные штаны хоть и выглядят обгоревшими, но холодны на ощупь." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Кольцо Ардвина" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "Лучшее Локпорта" - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Кольчужный Шлем Воина" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Кольчужный Шлем Странника" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Шёлковый Капюшон Мага" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Кольчужная Кираса Воина" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Кольчужная Кираса Странника" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Шёлковый Жилет Мага" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Кольчужные Поножи Воина" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Кольчужные Поножи Странника" - -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Шёлковый Подол Мага" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Кулон Мастера-Разведчика" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Кольчужные Сапоги Воина" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Книга Заклинаний Мастера-Колдуна" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Кольчужные Сапоги Странника" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Короткий меч полководца" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Шёлковые Сапоги Мага" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Короткий лук стрелка" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Кольчужные Перчатки Воина" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Скипетр архимага" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Кольчужные Перчатки Странника" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Железный щит храмовника" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Шёлковые Наручи Мага" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Обжигающее кольцо магистра" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Кожаный ремень Авантюриста-воина" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Морозящее кольцо магистра" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Кулон Авантюриста-стрелка" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Электрическое кольцо магистра" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Книга Заклинаний Авантюриста-мага" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Теневое кольцо магистра" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Длинный Лук Воина" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Кольцо знаний магистра" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Длинный Лук Странника" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Кольцо обогащения магистра" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Посох Мага" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Кольцо трофеев магистра" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Гербовый Щит Паладина" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Использование: Призовите зомби, чтобы он сражался за вас" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Воспламеняющее Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Использование: Телепортирует на Порт Погибели" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Морозящее Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Использование: Создает магический щит, который поглощает урон" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Импульсное Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Использование: Стреляет огненным шаром" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Сумрачное Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Использование: Стреляет ледяной стрелой" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Интеллектуальное Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Использование: Ваше передвижение ускорено на ограниченное время" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Доходное Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Использование: Убирает дебаффы и дает иммунитет к дебаффам на ограниченное " +"время" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Кольцо-Артефакт Авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Использование: Создаёт волшебный щит который отражает снаряды и вред на " +"некоторое время" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3632,16 +3416,248 @@ msgstr "Кольцо богатства скитальца" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Кольцо сокровищ скитальца" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Боевой Кольчужный Шлем" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Латный Шлем Воина" -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Кольчужный Шлем Лазутчика" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Латный Шлем Странника" -#: ../items/categories/level_10.txt:29 -msgid "Sorcerer Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Вельветовый Капюшон Мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Латная Кираса Воина" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Латная Кираса Странника" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Вельветовый Жилет Мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Латные Поножи Воина" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Латные Поножи Странника" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Вельветовый Подол Мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Латные Сапоги Воина" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Латные Сапоги Странника" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Вельветовые Сапоги Мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Латные Рукавицы Воина" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Латные Рукавицы Странника" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Вельветовые Наручи Мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Кожаный ремень Авантюриста-Военачальника" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Кулон Авантюриста-Снайпера" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Книга Заклинаний Архимага-Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Великий Меч Воина" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Великий Лук Странника" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Великий Посох Мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Осадный Щит Паладина" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Адское Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Леденящее Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Разрядное Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Полое Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Академическое Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Кольцо Изобилия Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Кольцо-Реликвия Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Кожаный Капюшон Воина" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Кожаный Капюшон Странника" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Шерстяной Капюшон Мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Кожаная Накидка Воина" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Кожаная Накидка Странника" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Шерстяной Жилет Мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Кожаные Штаны Воина" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Кожаные Штаны Странника" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Шерстяной Подол Мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Кожаные Сапоги Воина" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Кожаные Сапоги Странника" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Шерстяные Сапоги Мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Кожаные Перчатки Воина" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Кожаные Перчатки Странника" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Шерстяные Наручи Мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Кожаный ремень Авантюриста-Бойца" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Кулон Авантюриста-Разведчика" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Книга Заклинаний Авантюриста-Колдуна" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Короткий Меч Воина" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Короткий Лук Странника" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Скипетр Мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Железный Щит Паладина" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Обжигающее Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Морозящее Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Электрическое Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Теневое Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Кольцо Знаний Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Кольцо Обогащения Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Кольцо Трофеев Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Боевой Кольчужный Шлем" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Кольчужный Шлем Лазутчика" + +#: ../items/categories/level_10.txt:29 +msgid "Sorcerer Silk Hood" msgstr "Шёлковый Капюшон Колдуна" #: ../items/categories/level_10.txt:41 @@ -3748,20 +3764,78 @@ msgstr "Доходное Кольцо Скитальца" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Кольцо-Артефакт Скитальца" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Ключ Кролана" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Повязка" -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Изумруд Кролана" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" +"Гладкий на ощупь. Когда носишь это, оно само затягивается вокруг пальца." -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Журнал Абаси" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Астральная Повязка" -#: ../items/categories/quest.txt:34 -msgid "Gold Family Ring" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Светится, когда одета. Очищает разум хозяина и позволяет лучше " +"сосредотачиваться." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Адский Плащ" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Адская Броня" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Адские Ботинки" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Адские Наручи" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Адские Шкварки" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Адский Том" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Адский Клинок" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Адский Лук" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Адский Скипетр" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Ключ Кролана" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Изумруд Кролана" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Журнал Абаси" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 +msgid "Gold Family Ring" msgstr "Золотое Фамильное Кольцо" #: ../items/categories/quest.txt:45 @@ -3920,272 +3994,304 @@ msgid "" msgstr "" "По словам Флорина только этими чернилами можно писать в Книге Мертвых." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Холщовая рубашка воина" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Ступка и Пестик" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Холщовая рубашка странника" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "" +"Используйте пустые бутылки и разные ингредиенты, чтобы создавать зелья." -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Холщовая рубашка мага" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Молот Кролана" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Холщовые штаны воина" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Важнейший инструмент каждого кузнеца." -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Холщовые штаны странника" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Ветка Гоблина" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Холщовые штаны мага" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Под невзрачной внешностью скрывается поток маны." -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Холщовые сандалии воина" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Перчатки Ардвина" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Холщовые сандалии странника" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Этими руками была построена деревня." -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Холщовые сандалии мага" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Кровавая Накидка" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Холщовые перчатки воина" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Эта рубашка разогревает кровь носящего её." -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Холщовые перчатки странника" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Тёмноступы" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Холщовые перчатки мага" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Танцуй среди теней." -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Кожаный ремень Авантюриста" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Штаны Сигейта" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Кулон Авантюриста" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "Эти рваные штаны хоть и выглядят обгоревшими, но холодны на ощупь." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Книга заклинаний Авантюриста" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Кольцо Ардвина" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Кинжал воина" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "Лучшее Локпорта" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Рогатка странника" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Латный Шлем Полководца" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Жезл мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Латный Шлем Стрелка" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Деревянный щит паладина" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Вельветовый Капюшон Архимага" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Огненное кольцо авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Латная Кираса Полководца" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Ледяное кольцо авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Латная Кираса Снайпера" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Громовое кольцо авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Вельветовый Жилет Архимага" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Тёмное кольцо авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Латные Поножи Полководца" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Кольцо опыта авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Латные Поножи Стрелка" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Кольцо богатства авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Вельветовый Подол Архимага" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Кольцо сокровищ авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Латные Сапоги Полководца" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Кожаный Капюшон Воина" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Латные Сапоги Снайпера" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Кожаный Капюшон Странника" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Вельветовые Сапоги Архимага" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Шерстяной Капюшон Мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Латные Рукавицы Полководца" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Кожаная Накидка Воина" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Латные Рукавицы Снайпера" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Кожаная Накидка Странника" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Вельветовые Наручи Архимага" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Шерстяной Жилет Мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Кожаный ремень Мастера-Военачальника" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Кожаные Штаны Воина" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Кулон Мастера-Снайпера" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Кожаные Штаны Странника" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Книга Заклинаний Архимага-Мастера" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Шерстяной Подол Мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Великий Меч Полководца" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Кожаные Сапоги Воина" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Великий Лук Стрелка" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Кожаные Сапоги Странника" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Великий Посох Архимага" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Шерстяные Сапоги Мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Осадный Щит Храмовника" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Кожаные Перчатки Воина" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Адское Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Кожаные Перчатки Странника" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Леденящее Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Шерстяные Наручи Мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Разрядное Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Кожаный ремень Авантюриста-Бойца" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Полое Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Кулон Авантюриста-Разведчика" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Академическое Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Книга Заклинаний Авантюриста-Колдуна" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Кольцо Изобилия Магистра" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Короткий Меч Воина" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Кольцо-Реликвия Магистра" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Короткий Лук Странника" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Кольчужный Шлем Воина" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Скипетр Мага" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Кольчужный Шлем Странника" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Железный Щит Паладина" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Шёлковый Капюшон Мага" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Обжигающее Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Кольчужная Кираса Воина" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Морозящее Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Кольчужная Кираса Странника" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Электрическое Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Шёлковый Жилет Мага" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Теневое Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Кольчужные Поножи Воина" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Кольцо Знаний Авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Кольчужные Поножи Странника" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Кольцо Обогащения Авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Шёлковый Подол Мага" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Кольцо Трофеев Авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Кольчужные Сапоги Воина" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Использование: Призовите зомби, чтобы он сражался за вас" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Кольчужные Сапоги Странника" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Использование: Телепортирует на Порт Погибели" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Шёлковые Сапоги Мага" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Использование: Создает магический щит, который поглощает урон" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Кольчужные Перчатки Воина" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Использование: Стреляет огненным шаром" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Кольчужные Перчатки Странника" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Использование: Стреляет ледяной стрелой" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Шёлковые Наручи Мага" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Использование: Ваше передвижение ускорено на ограниченное время" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Кожаный ремень Авантюриста-воина" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Использование: Убирает дебаффы и дает иммунитет к дебаффам на ограниченное " -"время" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Кулон Авантюриста-стрелка" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Использование: Создаёт волшебный щит который отражает снаряды и вред на " -"некоторое время" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Книга Заклинаний Авантюриста-мага" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Ступка и Пестик" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Длинный Лук Воина" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "" -"Используйте пустые бутылки и разные ингредиенты, чтобы создавать зелья." +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Длинный Лук Странника" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Посох Мага" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Гербовый Щит Паладина" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Воспламеняющее Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Морозящее Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Импульсное Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Сумрачное Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Интеллектуальное Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Доходное Кольцо Авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Кольцо-Артефакт Авантюриста" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4243,133 +4349,17 @@ msgstr "Посох" msgid "Crest Shield" msgstr "Гербовый Щит" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Кожаный капюшон полководца" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Боевой Кожаный Капюшон" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Кожаный капюшон стрелка" +#: ../items/categories/level_6.txt:17 +msgid "Recon Leather Hood" +msgstr "Кожаный Капюшон Лазутчика" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Шерстяной капюшон архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Кожаная накидка полководца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Кожаная накидка стрелка" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Шерстяной жилет архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Кожаные штаны полководца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Кожаные штаны стрелка" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Шерстяной подол архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Кожаные сапоги полководца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Кожаные сапоги стрелка" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Шерстяные сапоги архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Кожаные перчатки полководца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Кожаные перчатки стрелка" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Шерстяные наручи архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Кожаный ремень Мастера-Война" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Кулон Мастера-Разведчика" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Книга Заклинаний Мастера-Колдуна" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Короткий меч полководца" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Короткий лук стрелка" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Скипетр архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Железный щит храмовника" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Обжигающее кольцо магистра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Морозящее кольцо магистра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Электрическое кольцо магистра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Теневое кольцо магистра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Кольцо знаний магистра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Кольцо обогащения магистра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Кольцо трофеев магистра" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Боевой Кожаный Капюшон" - -#: ../items/categories/level_6.txt:17 -msgid "Recon Leather Hood" -msgstr "Кожаный Капюшон Лазутчика" - -#: ../items/categories/level_6.txt:29 -msgid "Sorcerer Wool Hood" -msgstr "Шерстяной Капюшон Колдуна" +#: ../items/categories/level_6.txt:29 +msgid "Sorcerer Wool Hood" +msgstr "Шерстяной Капюшон Колдуна" #: ../items/categories/level_6.txt:41 msgid "Fighting Leather Tunic" @@ -4475,284 +4465,274 @@ msgstr "Кольцо Обогащения Скитальца" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Кольцо Трофеев Скитальца" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Латный Шлем Воина" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Латный Шлем Странника" - -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Вельветовый Капюшон Мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Холщовая рубашка воина" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Латная Кираса Воина" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Холщовая рубашка странника" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Латная Кираса Странника" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Холщовая рубашка мага" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Вельветовый Жилет Мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Холщовые штаны воина" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Латные Поножи Воина" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Холщовые штаны странника" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Латные Поножи Странника" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Холщовые штаны мага" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Вельветовый Подол Мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Холщовые сандалии воина" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Латные Сапоги Воина" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Холщовые сандалии странника" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Латные Сапоги Странника" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Холщовые сандалии мага" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Вельветовые Сапоги Мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Холщовые перчатки воина" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Латные Рукавицы Воина" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Холщовые перчатки странника" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Латные Рукавицы Странника" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Холщовые перчатки мага" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Вельветовые Наручи Мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Кожаный ремень Авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Кожаный ремень Авантюриста-Военачальника" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Кулон Авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Кулон Авантюриста-Снайпера" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Книга заклинаний Авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Книга Заклинаний Архимага-Авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Кинжал воина" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Великий Меч Воина" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Рогатка странника" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Великий Лук Странника" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Жезл мага" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Великий Посох Мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Деревянный щит паладина" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Осадный Щит Паладина" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Огненное кольцо авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Адское Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Ледяное кольцо авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Леденящее Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Громовое кольцо авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Разрядное Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Тёмное кольцо авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Полое Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Кольцо опыта авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Академическое Кольцо Авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Кольцо богатства авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Кольцо Изобилия Авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Кольцо сокровищ авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Кольцо-Реликвия Авантюриста" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Кольчужный Шлем Полководца" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Холщовая рубашка" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Кольчужный Шлем Снайпера" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Холщовые штаны" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Шёлковый Капюшон Архимага" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Холщовые сандалии" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Кольчужная Кираса Полководца" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Холщовые перчатки" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Кольчужная Кираса Снайпера" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Кинжал" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Шёлковый Жилет Архимага" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Рогатка" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Кольчужные Поножи Полководца" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Жезл" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Кольчужные Поножи Снайпера" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Деревянный щит" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Шёлковый Подол Архимага" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Клинок Амира" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Кольчужные Сапоги Полководца" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Напоминание о тех, кто защищал Форт Амир." +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Кольчужные Сапоги Снайпера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Охотничий Лук" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Шёлковые Сапоги Архимага" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "" -"Достаточно компактный, чтобы оставаться смертельным на всех дистанциях." +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Кольчужные Перчатки Полководца" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Клобук Жадности" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Кольчужные Перчатки Снайпера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Богатое королевское одеяние." +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Шёлковые Наручи Архимага" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Боевые Кожаные Штаны" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Кожаный ремень Мастера-Война" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Созданы для того, чтобы владелец двигался вперёд." +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Кулон Мастера-Рейнджера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Сапоги-Скороходы" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Книга Заклинаний Мага-Магистра" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Убежать — не значит проиграть." +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Длинный Меч Полководца" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Накидка Мез" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Длинный Лук Снайпера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "Не всякое оружие пробьёт эту слоёную броню из кожи дракона." +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Посох Архимага" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Повязка" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Гербовый Щит Храмовника" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" -"Гладкий на ощупь. Когда носишь это, оно само затягивается вокруг пальца." +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Воспламеняющее Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Астральная Повязка" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Морозящее Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Светится, когда одета. Очищает разум хозяина и позволяет лучше " -"сосредотачиваться." +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Импульсное Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Адский Плащ" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Сумрачное Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Адская Броня" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Интеллектуальное Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Адские Ботинки" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Доходное Кольцо Магистра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Адские Наручи" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Кольцо-Артефакт Магистра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Адские Шкварки" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Клинок Амира" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Адский Том" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Напоминание о тех, кто защищал Форт Амир." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Адский Клинок" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Охотничий Лук" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Адский Лук" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "" +"Достаточно компактный, чтобы оставаться смертельным на всех дистанциях." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Адский Скипетр" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Клобук Жадности" -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Восстанавливает 25% жизни" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Богатое королевское одеяние." -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Восстанавливает 25% маны" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Боевые Кожаные Штаны" -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "Временно увеличить регенерацию и скорость передвижения" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Созданы для того, чтобы владелец двигался вперёд." -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "Восстанавливает 25% жизни и маны" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Сапоги-Скороходы" -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "Временно увеличивает способность находить предметы и золото" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Убежать — не значит проиграть." -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "Временно увеличивает сопротивление ко всем формам магии на 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Накидка Мез" + +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." +msgstr "Не всякое оружие пробьёт эту слоёную броню из кожи дракона." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4794,198 +4774,173 @@ msgstr "Подол Алхимика" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "Знания формул многих зелья даются носителю." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Питьё зелья может сотворить одинаковое зельё." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Боевая Булава Метзгера" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "Размахи этой булавы оставляют след тёмного дыма." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Тканная Рубашка Полководца" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Тканная Рубашка Снайпера" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Тканная Рубашка Архимага" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Тканные Штаны Полководца" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Тканные Штаны Снайпера" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Восстанавливает 25% жизни" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Тканные Штаны Архимага" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Восстанавливает 25% маны" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Тканные Сандалии Полководца" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "Временно увеличить регенерацию и скорость передвижения" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Тканные Сандалии Стрелка" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "Восстанавливает 25% жизни и маны" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Тканные Сандалии Архимага" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "Временно увеличивает способность находить предметы и золото" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Тканные Перчатки Полководца" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "Временно увеличивает сопротивление ко всем формам магии на 50%" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Тканные Перчатки Снайпера" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Тканные Перчатки Архимага" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Кожаный ремень Мастера" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Кулон Мастера" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Книга Заклинаний Мастера" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Боевой латный шлем" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Кинжал Полководца" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Латный шлем лазутчика" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Рогатка Снайпера" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Вельветовый капюшон колдуна" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Жезл Архимага" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Боевая латная кираса" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Деревянный Щит Храмовника" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Латная кираса лазутчика" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Огненное Кольцо Магистра" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Вельветовый жилет колдуна" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Ледяное Кольцо Магистра" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Боевые латные поножи" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Громовое Кольцо Магистра" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Латные поножи лазутчика" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Тёмное Кольцо Магистра" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Вельветовый подол колдуна" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Кольцо Опыта Магистра" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Боевые латные сапоги" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Кольцо Богатства Магистра" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Латные сапоги лазутчика" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Кольцо Сокровищ Магистра" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Вельветовые сапоги колдуна" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Капкан" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Боевые латные рукавицы" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "" -"Эта ловушка наносит урон меньше, чем у оружия дальнего боя, и замедляет " -"врага." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Латные рукавицы лазутчика" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Пронзающий выстрел" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Вельветовые наручи колдуна" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "Выстрел, пробивающий броню и пронзающий насквозь нескольких врагов." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Кожаный Ремень Скитальца-Военачальника" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Выстрел" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Кулон Скитальца-Снайпера" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Базовая дальняя атака." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Книга Заклинаний Архимага-Скитальца" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Волчий глаз" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Боевой великий меч" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "" -"Улучшает способность попадать во врага и наносить ему критический урон." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Великий лук лазутчика" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Ускоряет перемещение на некоторое время." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Великий посох колдуна" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Многострел" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Осадный щит хранителя" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Выстрел одновременно тремя зарядами." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Адское кольцо скитальца" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Медвежий капкан" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Леденящее кольцо скитальца" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "" -"Эта ловушка наносит урон больше, чем у оружия дальнего боя, и замедляет " -"врага." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Разрядное кольцо скитальца" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Выстрел углями" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Полое кольцо скитальца" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Выстрел снопом горящих углей на близком расстоянии. Эффективен против " -"бронированных врагов." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Академическое кольцо скитальца" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Быстрый огонь" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Кольцо изобилия скитальца" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Серия из пяти выстрелов малой мощности." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Кольцо-реликвия скитальца" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -5003,6 +4958,25 @@ msgstr "Поток энергии" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "Увеличивает запасы маны и ускоряет её восстановление." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Огненный шар" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Бросок огненного шара, наносящего дополнительный ментальный урон." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Удар молнии" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"Молния ударяет врага с шансом нанести критический урон покалеченным врагам." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Создаёт силовое поле, поглощающее урон." @@ -5019,14 +4993,6 @@ msgstr "" "Выстрел сгустком электричества, наносящий дополнительный урон замедленным " "врагам." -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "Заморозка" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "Выпустить луч пронзающего холода, замедляющий врагов." - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "Ледяная стрела" @@ -5035,24 +5001,29 @@ msgstr "Ледяная стрела" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "Выстрел куском льда, замедляющий врагов." -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Удар молнии" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "Заморозка" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." -msgstr "" -"Молния ударяет врага с шансом нанести критический урон покалеченным врагам." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." +msgstr "Выпустить луч пронзающего холода, замедляющий врагов." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Огненный шар" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Землетрясение" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Бросок огненного шара, наносящего дополнительный ментальный урон." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Откидывает врагов с шансом оглушения." + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Кровавый удар" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Мощный удар, оставляющий кровоточащую рану." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5062,23 +5033,21 @@ msgstr "Бросок ножа" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Бросок ножа, наносящий урон, меньше чем у оружия ближнего боя." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Кровавый удар" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Каменная стена" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Мощный удар, оставляющий кровоточащую рану." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "Защита от сильных атак с повышенным поглощением урона и здоровьем." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Боевой крик" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Атака щитом" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "" -"Снять ослабление и защититься от последующих ослаблений в течение некоторого" -" времени." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Прорыв сквозь врагов, сокрушая их грубой силой." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5096,29 +5065,92 @@ msgstr "Бросок топора" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Бросок топора, наносящий урон, больше чем у оружия ближнего боя." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Атака щитом" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Боевой крик" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Прорыв сквозь врагов, сокрушая их грубой силой." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "" +"Снять ослабление и защититься от последующих ослаблений в течение некоторого" +" времени." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Землетрясение" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Медвежий капкан" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Откидывает врагов с шансом оглушения." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "" +"Эта ловушка наносит урон больше, чем у оружия дальнего боя, и замедляет " +"врага." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Каменная стена" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Многострел" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." -msgstr "Защита от сильных атак с повышенным поглощением урона и здоровьем." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Выстрел одновременно тремя зарядами." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Волчий глаз" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" +"Улучшает способность попадать во врага и наносить ему критический урон." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Быстрый огонь" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Серия из пяти выстрелов малой мощности." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Выстрел" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Базовая дальняя атака." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Ускоряет перемещение на некоторое время." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Выстрел углями" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" +"Выстрел снопом горящих углей на близком расстоянии. Эффективен против " +"бронированных врагов." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Капкан" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" +"Эта ловушка наносит урон меньше, чем у оружия дальнего боя, и замедляет " +"врага." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Пронзающий выстрел" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "Выстрел, пробивающий броню и пронзающий насквозь нескольких врагов." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5146,14 +5178,14 @@ msgstr "Базовая ближняя атака." msgid "Magician" msgstr "Маг" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "Все точки маршрута заблокированы" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Все точки маршрута разблокированы" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "Все точки маршрута заблокированы" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "Заперто." @@ -5162,6 +5194,6 @@ msgstr "Заперто." msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "Вы пытаетесь открыть сундук, но он запечатан неведомой силой. " -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Гоблин-Вор украл зелье!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.sk.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.sk.po index 91505b5ba..217f4c28d 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.sk.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.sk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Justin Jacobs , 2020\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/sk/)\n" @@ -942,18 +942,18 @@ msgstr "Jaskyňa goblinov" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Nekonečné sály" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Stalagmitový stĺp" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Banský vozík" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Stalagmitový stĺp" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1623,25 +1623,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1681,73 +1681,95 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Obelisk nekonečnosti" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Dotkli ste sa obelisku, ale nič sa nestalo.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Pokračovať nekonečnými sálami" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Abasi, pocestný obchodník" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Úloha „Návrat do Empyreanu“ bola vrátená do pôvodného stavu" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Denník" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Úloha „Krolanova nezvestnosť“ bola vrátená do pôvodného stavu" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Podarilo sa vám nájsť môj denník?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Ešte nie." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Úloha „Denník obchodníka“ bola vrátená do pôvodného stavu" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Tu je váš denník." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "To je úžasné! Už som si myslel, že bol nadobro stratený." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "Som vám zaviazaný. Prosím, vezmite si túto odmenu za svoju námahu." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Úloha „Brat?“ bola vrátená do pôvodného stavu" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Nemajte s tými zlodejskými goblinmi žiadne zľutovanie." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" +"Na týchto cestách sa majte na pozore. Títo goblini prinášajú samé problémy." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Ďakujem za varovanie." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Je to to najmenej, čo môžem urobiť." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" +"Keď som sa dnes ráno zobudil, môj denník bol preč. Niet pochýb, že mi ho " +"ukradla jedna z tých špinavých zelených potvor." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Úloha „Nezvyčajné meno...“ bola vrátená do pôvodného stavu" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "Ak na cestách narazíte na môj denník, vráťte mi ho, prosím." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Zdravím, pútnik." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." msgstr "" +"Súdiac podľa vášho výzoru vidím, že máte skúsenosti s dlhými cestami. Preto " +"vás chcem požiadať, či by ste sa nemohli pozrieť po mojom stratenom denníku." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" +"To, že mi chýba, som si prvýkrát všimol po tom, ako som sa na noc utáboril " +"pri Jaskyni goblinov. Chvíľu som po ňom pátral, ale nakoniec som sa " +"rozhodol, že to nechám tak." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1845,64 +1867,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Úloha „Návrat do Empyreanu“ bola vrátená do pôvodného stavu" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Úloha „Krolanova nezvestnosť“ bola vrátená do pôvodného stavu" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Úloha „Denník obchodníka“ bola vrátená do pôvodného stavu" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Úloha „Brat?“ bola vrátená do pôvodného stavu" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Úloha „Nezvyčajné meno...“ bola vrátená do pôvodného stavu" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1965,83 +1983,65 @@ msgstr "Zvitok odrazu" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -"Na týchto cestách sa majte na pozore. Títo goblini prinášajú samé problémy." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Ďakujem za varovanie." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Je to to najmenej, čo môžem urobiť." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -"Keď som sa dnes ráno zobudil, môj denník bol preč. Niet pochýb, že mi ho " -"ukradla jedna z tých špinavých zelených potvor." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "Ak na cestách narazíte na môj denník, vráťte mi ho, prosím." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Abasi, pocestný obchodník" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Denník" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Podarilo sa vám nájsť môj denník?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Ešte nie." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Tu je váš denník." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "To je úžasné! Už som si myslel, že bol nadobro stratený." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "Som vám zaviazaný. Prosím, vezmite si túto odmenu za svoju námahu." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Nemajte s tými zlodejskými goblinmi žiadne zľutovanie." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Zdravím, pútnik." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -"Súdiac podľa vášho výzoru vidím, že máte skúsenosti s dlhými cestami. Preto " -"vás chcem požiadať, či by ste sa nemohli pozrieť po mojom stratenom denníku." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" -"To, že mi chýba, som si prvýkrát všimol po tom, ako som sa na noc utáboril " -"pri Jaskyni goblinov. Chvíľu som po ňom pátral, ale nakoniec som sa " -"rozhodol, že to nechám tak." #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2651,6 +2651,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "Dynamit" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Záver" @@ -2769,120 +2785,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Látková košeľa vojvodcu" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Látková košeľa strelca" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Látková košeľa arcimága" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Látkové nohavice vojvodcu" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Látkové nohavice strelca" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Látkové nohavice arcimága" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Látkové sandále vojvodcu" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Látkové sandále strelca" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Látkové sandále arcimága" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Látkové rukavice vojvodcu" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Látkové rukavice strelca" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Látkové rukavice arcimága" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2941,570 +2945,580 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Látková košeľa" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Látkové nohavice" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Látkové sandále" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Látkové rukavice" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Krátky luk strelca" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Pri použití: Vyvoláte zombie, ktorý bude bojovať na vašej strane" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Pri použití: Teleportujete sa na Zatratený prístav" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Pri použití: Vytvorí magický štít, ktorý pohlcuje zranenie" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Pri použití: Vystrelí ohnivú strelu" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Pri použití: Vystrelí ľadovú strelu" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Pri použití: Rýchlejší pohyb na obmedzený čas" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" +"Pri použití: Odstráni a poskytne dočasnú imunitu voči negatívnym efektom" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" +"Pri použití: Vytvorí dočasný magický štít, ktorý odráža strely a zranenie" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" +msgstr "Látková košeľa na boj" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" +msgstr "Látková košeľa prieskumníka" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +msgstr "Látková košeľa čarodeja" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" +msgstr "Látkové nohavice na boj" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" +msgstr "Látkové nohavice prieskumníka" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" +msgstr "Látkové nohavice čarodeja" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" +msgstr "Látkové sandále na boj" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" +msgstr "Látkové sandále prieskumníka" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +msgstr "Látkové sandále čarodeja" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" +msgstr "Látkové rukavice na boj" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" +msgstr "Látkové rukavice prieskumníka" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +msgstr "Látkové rukavice čarodeja" + +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Krolanovo kladivo" +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Nevyhnutný nástroj pre každého kováča." +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" +msgstr "Dýka na boj" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Goblinský konár" +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" +msgstr "Prak prieskumníka" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Zvonku vyzerá primitívne, no vnútri tečie mana." +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" +msgstr "Prút čarodeja" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Ardwenove rukavice" +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Tieto ruky postavili dedinu." +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Táto košeľa hreje žily nositeľa." +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Ardwenov prsteň" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" -msgstr "Látková košeľa na boj" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" -msgstr "Látková košeľa prieskumníka" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" -msgstr "Látková košeľa čarodeja" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" -msgstr "Látkové nohavice na boj" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" -msgstr "Látkové nohavice prieskumníka" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" -msgstr "Látkové nohavice čarodeja" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" -msgstr "Látkové sandále na boj" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" -msgstr "Látkové sandále prieskumníka" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" -msgstr "Látkové sandále čarodeja" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" -msgstr "Látkové rukavice na boj" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" -msgstr "Látkové rukavice prieskumníka" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" -msgstr "Látkové rukavice čarodeja" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" -msgstr "Dýka na boj" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" -msgstr "Prak prieskumníka" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" -msgstr "Prút čarodeja" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3623,6 +3637,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Podsvetný plášť" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Podsvetné čižmy" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Podsvetná kniha" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Podsvetný luk" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Podsvetné žezlo" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "Krolanov kľúč" @@ -3791,440 +3860,358 @@ msgid "" msgstr "" "Podľa Florina ide o jediný atrament, s ktorým sa dá písať do Knihy mŕtvych." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Látková košeľa bojovníka" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Látková košeľa hliadky" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Látková košeľa mága" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Látkové nohavice bojovníka" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Látkové nohavice hliadky" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Látkové nohavice mága" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Látkové sandále bojovníka" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Látkové sandále hliadky" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Látkové sandále mága" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Látkové rukavice bojovníka" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Látkové rukavice hliadky" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Látkové rukavice mága" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Mažiar s paličkou" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "Kombináciou prázdnych fliaš a rôznych prísad môžete vytvoriť elixíry." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Krolanovo kladivo" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Nevyhnutný nástroj pre každého kováča." -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Goblinský konár" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Zvonku vyzerá primitívne, no vnútri tečie mana." -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Ardwenove rukavice" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Tieto ruky postavili dedinu." -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Táto košeľa hreje žily nositeľa." -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Ardwenov prsteň" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Pri použití: Vyvoláte zombie, ktorý bude bojovať na vašej strane" - -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Pri použití: Teleportujete sa na Zatratený prístav" - -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Pri použití: Vytvorí magický štít, ktorý pohlcuje zranenie" - -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Pri použití: Vystrelí ohnivú strelu" - -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Pri použití: Vystrelí ľadovú strelu" - -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Pri použití: Rýchlejší pohyb na obmedzený čas" - -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -"Pri použití: Odstráni a poskytne dočasnú imunitu voči negatívnym efektom" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -"Pri použití: Vytvorí dočasný magický štít, ktorý odráža strely a zranenie" - -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Mažiar s paličkou" - -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "Kombináciou prázdnych fliaš a rôznych prísad môžete vytvoriť elixíry." -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" -msgstr "Dlhý meč" - -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" -msgstr "Dlhý luk" - -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" -msgstr "Palica" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Krátky luk strelca" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" +msgstr "Dlhý meč" + +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" +msgstr "Dlhý luk" + +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" +msgstr "Palica" + +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4343,152 +4330,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Látková košeľa bojovníka" + +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Látková košeľa hliadky" + +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Látková košeľa mága" + +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Látkové nohavice bojovníka" + +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Látkové nohavice hliadky" + +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Látkové nohavice mága" + +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Látkové sandále bojovníka" + +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Látkové sandále hliadky" + +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Látkové sandále mága" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Látkové rukavice bojovníka" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Látkové rukavice hliadky" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Látkové rukavice mága" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Látková košeľa" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Látkové nohavice" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Látkové sandále" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Látkové rukavice" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4539,85 +4598,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Podsvetný plášť" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Podsvetné čižmy" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Podsvetná kniha" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Podsvetný luk" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Podsvetné žezlo" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Obnoví 25 % z maxima HP" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Obnoví 25 % z maxima MP" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4658,191 +4638,172 @@ msgstr "Sukňa alchymistu" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Látková košeľa vojvodcu" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Látková košeľa strelca" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Látková košeľa arcimága" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Látkové nohavice vojvodcu" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Látkové nohavice strelca" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Obnoví 25 % z maxima HP" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Látkové nohavice arcimága" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Obnoví 25 % z maxima MP" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Látkové sandále vojvodcu" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Látkové sandále strelca" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Látkové sandále arcimága" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Látkové rukavice vojvodcu" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Látkové rukavice strelca" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Látkové rukavice arcimága" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Prenikavá strela" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -"Vystrelí strelu, ktorá ignoruje zbroj a prechádza cez viacerých nepriateľov." -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Výstrel" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Základný útok na diaľku." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Vlčie oko" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Zlepší vašu schopnosť zasiahnuť a kriticky zraniť nepriateľov." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Pasca na medvede" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4861,6 +4822,24 @@ msgstr "Tok energie" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "Zvýši zásobu many a zrýchli jej regeneráciu." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4875,14 +4854,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4891,23 +4862,29 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Zemetrasenie" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Odhodí okolitých nepriateľov späť a zároveň má šancu ich omráčiť." + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Krvavý úder" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Silný úder, ktorý spôsobí krvácajúcu ranu." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -4917,22 +4894,21 @@ msgstr "Vrh noža" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Vyhodí nôž, ktorý spôsobí časť zranenia zbraní nablízko." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Krvavý úder" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Silný úder, ktorý spôsobí krvácajúcu ranu." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Bojový pokrik" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Úder štítom" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" -"Odstráni negatívne efekty a poskytne dočasnú imunitu voči negatívnym efektom" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -4950,29 +4926,85 @@ msgstr "Vrh sekery" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Úder štítom" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Bojový pokrik" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" +"Odstráni negatívne efekty a poskytne dočasnú imunitu voči negatívnym efektom" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Zemetrasenie" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Pasca na medvede" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Odhodí okolitých nepriateľov späť a zároveň má šancu ich omráčiť." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Vlčie oko" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Zlepší vašu schopnosť zasiahnuť a kriticky zraniť nepriateľov." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Výstrel" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Základný útok na diaľku." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Prenikavá strela" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" +"Vystrelí strelu, ktorá ignoruje zbroj a prechádza cez viacerých nepriateľov." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5000,14 +5032,14 @@ msgstr "Základný útok zblízka." msgid "Magician" msgstr "Kúzelník" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Odomkli sa všetky trasové body" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -5016,6 +5048,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Zlodejský goblin ukradol elixír!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.sv.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.sv.po index 4fa46b342..d9375e6cf 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.sv.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.sv.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -925,18 +925,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1588,25 +1588,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1644,72 +1644,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1808,64 +1822,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1928,74 +1938,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2585,6 +2585,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2703,120 +2719,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2875,570 +2879,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3557,6 +3569,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3723,438 +3790,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4273,152 +4260,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4469,85 +4528,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4588,190 +4568,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4790,6 +4752,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4804,14 +4784,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4820,22 +4792,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4846,20 +4824,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4878,28 +4856,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4927,14 +4959,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4943,6 +4975,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.uk.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.uk.po index c951b0f4c..e16b7d6f8 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.uk.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.uk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: Sergiy Borodych, 2021\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/uk/)\n" @@ -944,18 +944,18 @@ msgstr "Печера гоблінів" msgid "Gravestone" msgstr "Надгробок" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "Зали Бескінечності" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "Сталагмітовий Стовп" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "Вагонетка" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "Сталагмітовий Стовп" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "Цитадель Підземелля: Казарми" @@ -1664,25 +1664,25 @@ msgstr "" "Ключ уже в тебе? Мій партнер схоже сховав його десь у таборі на півдні від " "Стоунвуду." -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "Відміна" @@ -1722,73 +1722,93 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "Обеліск Бескінечності" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "(Ви торкаєтеся обеліска, але нічого не відбувається.)" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "Рухатись далі через Зали Бескінечності" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "Повернутися до Цитаделі Підземелля" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "Скинути квести" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "Абасі, Мандрівний Торговець" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "Квест \"Повернення до Емпіреї\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "Квест \"Пропав Клоран\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "Знайшов мій журнал?" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "Ще ні." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "Квест \"Журнал Торговця\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "Ось твій журнал." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "Квест \"Замкнений у склепі\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "Чудово! Я думав що втратив його навіки." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "Квест \"Одноокі Охоронці\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "Я твій боржник. Прийми це як нагороду за твій клопіт." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "Квест \"Брат?\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "Не шкодуй цих злодюг гоблінів." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "Квест \"Заблоковано\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +msgstr "Будь уважним на цих дорогах. Від цих гоблінів лише проблеми." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "Дякую за застереження." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "Це найменше що я можу зробити." + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" +"Коли я прокинувся сьогодні зранку, журналу вже не було. Без сумніву, одна з " +"цих паскудних зелених істот вкрала його у мене." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "Квест \"Загублена душа Печери Мога\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "Якщо натрапиш на мій журнал, будь ласка поверни його мені." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" -msgstr "Квест \"Незвичне Ім'я...\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "Вітаю, подорожній." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "Квест \"Записки Вартового\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" +"Судячи з твого вигляду, тобі звичні довгі подорожі. Тому я прошу тебе " +"звернути увагу на мій втрачений журнал." -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "Квест \"Загиблі товариші\" скинуто" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" +"Я вперше зауважив, що він зник, після ночі кемпінгу біля Печери гоблінів. Я " +"шукав його якийсь час, але потім вирішив, що краще рухатися далі." #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1886,65 +1906,61 @@ msgstr "Рівень 19" msgid "Level 20" msgstr "Рівень 20" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "Вступ" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" -msgstr "Регіон 1: Солоне поле -> Св. Марія" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "Регіон 2: озеро Куума -> Храм Мези" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" +msgstr "Скинути квести" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "Регіон 3: Назійське нагір'я -> Вежа Чарівника" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "Квест \"Повернення до Емпіреї\" скинуто" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" -msgstr "Регіон 4: Підземелля" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "Квест \"Пропав Клоран\" скинуто" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "Квест \"Журнал Торговця\" скинуто" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "Квест \"Замкнений у склепі\" скинуто" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "Квест \"Одноокі Охоронці\" скинуто" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "Квест \"Брат?\" скинуто" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "Квест \"Заблоковано\" скинуто" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "Квест \"Загублена душа Печери Мога\" скинуто" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +msgstr "Квест \"Незвичне Ім'я...\" скинуто" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "Квест \"Записки Вартового\" скинуто" + +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "Квест \"Загиблі товариші\" скинуто" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -2006,81 +2022,65 @@ msgstr "Згорток відбиття" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "Будь уважним на цих дорогах. Від цих гоблінів лише проблеми." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" +msgstr "Вступ" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "Дякую за застереження." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "Регіон 1: Солоне поле -> Св. Марія" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "Це найменше що я можу зробити." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +msgstr "Регіон 2: озеро Куума -> Храм Мези" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." -msgstr "" -"Коли я прокинувся сьогодні зранку, журналу вже не було. Без сумніву, одна з " -"цих паскудних зелених істот вкрала його у мене." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +msgstr "Регіон 3: Назійське нагір'я -> Вежа Чарівника" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." -msgstr "Якщо натрапиш на мій журнал, будь ласка поверни його мені." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "Регіон 4: Підземелля" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "Абасі, Мандрівний Торговець" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "Журнал" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "Знайшов мій журнал?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "Ще ні." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "Ось твій журнал." - -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "Чудово! Я думав що втратив його навіки." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "Я твій боржник. Прийми це як нагороду за твій клопіт." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "Не шкодуй цих злодюг гоблінів." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "Вітаю, подорожній." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -"Судячи з твого вигляду, тобі звичні довгі подорожі. Тому я прошу тебе " -"звернути увагу на мій втрачений журнал." -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" -"Я вперше зауважив, що він зник, після ночі кемпінгу біля Печери гоблінів. Я " -"шукав його якийсь час, але потім вирішив, що краще рухатися далі." #: ../npcs/dev_tome.txt:23 msgid "Player" @@ -2740,6 +2740,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "Динаміт" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "Закінчення" @@ -2858,121 +2874,109 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "Бойовий латний шолом" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "Латний шолом шпигуна" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "Оксамитовий капюшон знахаря" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "Бойова латна кираса" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "Ткана cорочка воєначальника" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "Латна кираса шпигуна" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "Ткана cорочка снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "Оксамитовий жилет знахаря" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "Ткана cорочка архимага" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "Бойові латні наножники" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "Ткані штани воєначальника" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "Латні наножники шпигуна" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "Ткані штани снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "Оксамитова спідниця знахаря" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "Ткані штани архимага" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "Бойові латні черевики" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "Ткані сандалі воєначальника" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "Латні черевики шпигуна" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "Ткані сандалі снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "Оксамитові черевики знахаря" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "Ткані сандалі архимага" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "Бойові латні рукавиці" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "Ткані рукавиці воєначальника" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "Латні рукавиці шпигуна" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "Ткані рукавиці снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "Оксамитові рукави знахаря" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "Ткані рукавиці архимага" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "Шкіряний пояс мандрівного воєначальника" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "Шкіряний пояс магістра" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "Кулон мандрівного снайпера" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "Кулон магістра" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "Книга заклинань мандрівного архимага" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "Книга заклинань магістра" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "Бойовий дворучний меч" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "Кинджал воєначальника" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "Великий лук шпигуна" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "Рогатка снайпера" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "Посох знахаря" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "Палиця архимага" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "Баштовий щит хранителя" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "Дерев'яний круглий щит тамплієра" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" -msgstr "Мандрівний пекельний перстень" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" +msgstr "Вогняний перстень магістра" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" -msgstr "Мандрівний крижаний перстень" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" +msgstr "Льодяний перстень магістра" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" -msgstr "Мандрівний розрядний перстень" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" +msgstr "Перстень блискавки магістра" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" -msgstr "Мандрівний перстень порожнечі" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" +msgstr "Перстень темряви магістра" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" -msgstr "Мандрівний вчений перстень" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" +msgstr "Перстень досвіду магістра" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" -msgstr "Мандрівний перстень достатку" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" +msgstr "Перстень достатку магістра" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" -msgstr "Мандрівний реліктний перстень" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" +msgstr "Перстень скарбів магістра" #: ../items/categories/level_5.txt:5 msgid "Leather Hood" @@ -3030,145 +3034,29 @@ msgstr "Скіпетр" msgid "Iron Buckler" msgstr "Залізний круглий щит" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "Латний шолом воєначальника" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "Латний шолом" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "Латний шолом снайпера" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "Латна кираса" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "Оксамитовий капюшон архимага" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "Латні наножники" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "Латна кираса воєначальника" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "Латні черевики" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "Латна кираса снайпера" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" +msgstr "Латні рукавиці" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "Оксамитовий жилет архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "Латні наножники воєначальника" - -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "Латні наножники снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "Оксамитова спідниця архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "Латні черевики воєначальника" - -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "Латні черевики снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "Оксамитові черевики архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "Латні рукавиці воєначальника" - -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "Латні рукавиці снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "Оксамитові рукави архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "Шкіряний пояс майстерного воєначальника" - -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "Кулон майстерного снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "Книга заклинань майстерного архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "Дворучний меч воєначальника" - -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "Великий лук снайпера" - -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "Посох архимага" - -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "Баштовий щит тамплієра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "Пекельний перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "Крижаний перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "Розрядний перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "Перстень порожнечі магістра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "Вчений перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "Перстень достатку магістра" - -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" -msgstr "Реліктний перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "Латний шолом" - -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "Латна кираса" - -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "Латні наножники" - -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "Латні черевики" - -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" -msgstr "Латні рукавиці" - -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" -msgstr "Оксамитовий капюшон" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" +msgstr "Оксамитовий капюшон" #: ../items/categories/level_13.txt:59 msgid "Velvet Vest" @@ -3202,296 +3090,191 @@ msgstr "Посох" msgid "Tower Shield" msgstr "Баштовий щит" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" -msgstr "Кольчужний шолом воєначальника" - -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" -msgstr "Кольчужний шолом снайпера" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "Ткана cорочка" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" -msgstr "Шовковий капюшон архимага" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "Ткані штани" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" -msgstr "Кольчужна кираса воєначальника" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "Ткані сандалі" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" -msgstr "Кольчужна кираса снайпера" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "Ткані рукавиці" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" -msgstr "Шовковий жилет архимага" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "Кинджал" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" -msgstr "Кольчужні наножники воєначальника" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "Рогатка" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" -msgstr "Кольчужні наножники снайпера" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "Палиця" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" -msgstr "Шовкова спідниця архимага" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "Дерев'яний круглий щит" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" -msgstr "Кольчужні черевики воєначальника" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "Шкіряний капюшон воєначальника" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" -msgstr "Кольчужні черевики снайпера" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "Шкіряний капюшон снайпера" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" -msgstr "Шовкові черевики архимага" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "Вовняний капюшон архимага" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" -msgstr "Кольчужні рукавиці воєначальника" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "Шкіряна туніка воєначальника" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" -msgstr "Кольчужні рукавиці снайпера" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "Шкіряна туніка снайпера" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" -msgstr "Шовкові рукави архимага" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "Вовняний жилет архимага" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" -msgstr "Шкіряний пояс майстерного воїна" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" +msgstr "Шкіряні штани воєначальника" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" -msgstr "Кулон майстерного рейнджера" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "Шкіряні штани снайпера" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" -msgstr "Книга заклинань майстерного мага" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "Вовняна спідниця архимага" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" -msgstr "Полуторний меч воєначальника" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "Шкіряні черевики воєначальника" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" -msgstr "Лук снайпера" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "Шкіряні черевики снайпера" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" -msgstr "Жезл архимага" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "Вовняні черевики архимага" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" -msgstr "Гордий щит тамплієра" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "Шкіряні рукавиці воєначальника" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" -msgstr "Палаючий перстень магістра" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "Шкіряні рукавиці снайпера" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" -msgstr "Перстень заморозки магістра" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "Вовняні рукави архимага" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" -msgstr "Перстень електрошоку магістра" - -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" -msgstr "Перстень мороку магістра" - -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" -msgstr "Перстень інтелекту магістра" - -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" -msgstr "Прибутковий перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" -msgstr "Артефактний перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "Молот Клорана" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." -msgstr "Важливий інструмент для будь-якого коваля." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" -msgstr "Палка гобліна" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." -msgstr "Мана тече всередині цієї примітивної оболонки." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" -msgstr "Рукавиці Ардвена" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." -msgstr "Ці руки збудували село." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" -msgstr "Закривавлена туніка" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." -msgstr "Коли одягнена, ця сорочка нагріває жили носія." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" -msgstr "Темні крокуни" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." -msgstr "Танцюючи з тінями." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" -msgstr "Потрійні штани Сігейта" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." -msgstr "" -"Ці рвані штани мають на собі знаки горіння, але вони холодні на дотик." - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" -msgstr "Перстень Ардвена" - -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" -msgstr "Кольчужний шолом воїна" - -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" -msgstr "Кольчужний шолом рейнджера" - -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" -msgstr "Шовковий капюшон мага" - -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" -msgstr "Кольчужна кираса воїна" - -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" -msgstr "Кольчужна кираса рейнджера" - -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" -msgstr "Шовковий жилет мага" - -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" -msgstr "Кольчужні наножники воїна" - -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" -msgstr "Кольчужні наножники рейнджера" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "Бойовий шкіряний пояс магістра" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" -msgstr "Шовкова спідниця мага" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "Кулон майстерного шпигуна" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" -msgstr "Кольчужні черевики воїна" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "Книга заклинань майстерного знахаря" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" -msgstr "Кольчужні черевики рейнджера" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "Короткий меч воєначальника" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" -msgstr "Шовкові черевики мага" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "Короткий лук снайпера" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" -msgstr "Кольчужні рукавиці воїна" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "Скіпетр архимага" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" -msgstr "Кольчужні рукавиці рейнджера" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" +msgstr "Залізний круглий щит тамплієра" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" -msgstr "Шовкові рукави мага" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" +msgstr "Палаючий перстень магістра" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" -msgstr "Шкіряний пояс воїна авантюриста" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" +msgstr "Морозний перстень магістра" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" -msgstr "Кулон рейнджера авантюриста" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" +msgstr "Електричний перстень магістра" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" -msgstr "Книга заклинань мага авантюриста" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" +msgstr "Тіньовий перстень магістра" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" -msgstr "Полуторний меч воїна" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" +msgstr "Перстень знання магістра" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" -msgstr "Лук рейнджера" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" +msgstr "Перстень успіху магістра" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" -msgstr "Жезл мага" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" +msgstr "Перстень здобичі магістра" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" -msgstr "Гордий щит паладіна" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +msgstr "Дія: Викликає союзного зомбі" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" -msgstr "Палаючий перстень авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +msgstr "Дія: Телепортує до Притулку смерті" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" -msgstr "Перстень заморозки авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +msgstr "Дія: Створіть магічний щит, що поглинає шкоду" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" -msgstr "Перстень електрошоку авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" +msgstr "Дія: Вистреліть вогняну кулю" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" -msgstr "Перстень мороку авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" +msgstr "Дія: Вистреліть снаряд з льоду" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" -msgstr "Перстень інтелекту авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +msgstr "Дія: Рухайтесь із збільшеною швидкістю на обмежений час." -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" -msgstr "Прибутковий перстень авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +msgstr "" +"Дія: Усуває всі негативні ефекти і робить до них невразливим на обмежений " +"час." -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" -msgstr "Артефактний перстень авантюриста" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" +msgstr "" +"Дія: Створює магічний щит, що відбиває снаряди і шкоду протягом обмеженого " +"часу" #: ../items/categories/level_2.txt:5 msgid "Fighting Cloth Shirt" @@ -3597,15 +3380,247 @@ msgstr "Мандрівний перстень достатку" msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "Мандрівний перстень скарбів" -#: ../items/categories/level_10.txt:5 -msgid "Fighting Chain Coif" -msgstr "Бойовий кольчужний шолом" - -#: ../items/categories/level_10.txt:17 -msgid "Recon Chain Coif" -msgstr "Кольчужний шолом шпигуна" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" +msgstr "Латний шолом воїна" -#: ../items/categories/level_10.txt:29 +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" +msgstr "Латний шолом рейнджера" + +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" +msgstr "Оксамитовий капюшон мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" +msgstr "Латна кираса воїна" + +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" +msgstr "Латна кираса рейнджера" + +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" +msgstr "Оксамитовий жилет мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" +msgstr "Латні наножники воїна" + +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" +msgstr "Латні наножники рейнджера" + +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" +msgstr "Оксамитова спідниця мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" +msgstr "Латні черевики воїна" + +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" +msgstr "Латні черевики рейнджера" + +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" +msgstr "Оксамитові черевики мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" +msgstr "Латні рукавиці воїна" + +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" +msgstr "Латні рукавиці рейнджера" + +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" +msgstr "Оксамитові рукави мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +msgstr "Шкіряний пояс воєначальника авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "Кулон снайпера авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +msgstr "Книга заклинань архимага авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" +msgstr "Дворучний меч воїна" + +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" +msgstr "Великий лук рейнджера" + +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" +msgstr "Посох мага" + +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" +msgstr "Баштовий щит паладіна" + +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" +msgstr "Пекельний перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" +msgstr "Крижаний перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" +msgstr "Розрядний перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" +msgstr "Перстень порожнечі авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" +msgstr "Вчений перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" +msgstr "Перстень достатку авантюриста" + +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" +msgstr "Реліктний перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" +msgstr "Шкіряний капюшон воїна" + +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" +msgstr "Шкіряний капюшон рейнджера" + +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" +msgstr "Вовняний капюшон мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" +msgstr "Шкіряна туніка воїна" + +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" +msgstr "Шкіряна туніка рейнджера" + +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" +msgstr "Вовняний жилет мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" +msgstr "Шкіряні штани воїна" + +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" +msgstr "Шкіряні штани рейнджера" + +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" +msgstr "Вовняна спідниця мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" +msgstr "Шкіряні черевики воїна" + +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" +msgstr "Шкіряні черевики рейнджера" + +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" +msgstr "Вовняні черевики мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" +msgstr "Шкіряні рукавиці воїна" + +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" +msgstr "Шкіряні рукавиці рейнджера" + +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" +msgstr "Вовняні рукави мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +msgstr "Бойовий шкіряний пояс авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" +msgstr "Кулон шпигуна авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +msgstr "Книга заклинань знахаря авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" +msgstr "Короткий меч воїна" + +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" +msgstr "Короткий лук рейнджера" + +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" +msgstr "Скіпетр мага" + +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" +msgstr "Залізний круглий щит паладіна" + +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" +msgstr "Палаючий перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" +msgstr "Морозний перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" +msgstr "Електричний перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" +msgstr "Тіньовий перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "Перстень знання авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "Перстень успіху авантюриста" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" +msgstr "Перстень здобичі авантюриста" + +#: ../items/categories/level_10.txt:5 +msgid "Fighting Chain Coif" +msgstr "Бойовий кольчужний шолом" + +#: ../items/categories/level_10.txt:17 +msgid "Recon Chain Coif" +msgstr "Кольчужний шолом шпигуна" + +#: ../items/categories/level_10.txt:29 msgid "Sorcerer Silk Hood" msgstr "Шовковий капюшон знахаря" @@ -3713,20 +3728,78 @@ msgstr "Мандрівний прибутковий перстень" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "Мандрівний артефактний перстень" -#: ../items/categories/quest.txt:3 -msgid "Krolan's Key" -msgstr "Ключ Клорана" - -#: ../items/categories/quest.txt:13 -msgid "Krolan's Emerald" -msgstr "Смарагд Клорана" - -#: ../items/categories/quest.txt:23 -msgid "Abasi's Journal" -msgstr "Журнал Абасі" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "Кільце плоті" -#: ../items/categories/quest.txt:34 -msgid "Gold Family Ring" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" +"Гладке на дотик. Після одягання воно міцно затягується навколо пальця." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "Кільце душі" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" +"Розпечене при носінні, воно очищає розум носія і дозволяє йому глибоко " +"сфокусуватися." + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "Мантія з Підземелля" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "Броня з Підземелля" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "Черевики з Підземелля" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "Рукави з Підземелля" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "Наножники з Підземелля" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "Фоліант з Підземелля" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "Кинджал з Підземелля" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "Лук з Підземелля" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "Скіпетр з Підземелля" + +#: ../items/categories/quest.txt:3 +msgid "Krolan's Key" +msgstr "Ключ Клорана" + +#: ../items/categories/quest.txt:13 +msgid "Krolan's Emerald" +msgstr "Смарагд Клорана" + +#: ../items/categories/quest.txt:23 +msgid "Abasi's Journal" +msgstr "Журнал Абасі" + +#: ../items/categories/quest.txt:34 +msgid "Gold Family Ring" msgstr "" #: ../items/categories/quest.txt:45 @@ -3885,272 +3958,305 @@ msgstr "" "За словами Флоріна, це єдине чорнило, яке може бути використане для письма в" " Книзі Мертвих." -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "Ткана cорочка воїна" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" +msgstr "Ступка і Товкач" -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "Ткана cорочка рейнджера" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +msgstr "" +"Використовуй пусті пляшки та різноманітні інгредієнти для створення зілля." -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "Ткана cорочка мага" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "Молот Клорана" -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "Ткані штани воїна" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." +msgstr "Важливий інструмент для будь-якого коваля." -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "Ткані штани рейнджера" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" +msgstr "Палка гобліна" -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "Ткані штани мага" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +msgstr "Мана тече всередині цієї примітивної оболонки." -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "Ткані сандалі воїна" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" +msgstr "Рукавиці Ардвена" -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "Ткані сандалі рейнджера" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." +msgstr "Ці руки збудували село." -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "Ткані сандалі мага" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" +msgstr "Закривавлена туніка" -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "Ткані рукавиці воїна" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +msgstr "Коли одягнена, ця сорочка нагріває жили носія." -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "Ткані рукавиці рейнджера" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" +msgstr "Темні крокуни" -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "Ткані рукавиці мага" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." +msgstr "Танцюючи з тінями." -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "Шкіряний пояс авантюриста" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" +msgstr "Потрійні штани Сігейта" -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "Кулон авантюриста" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." +msgstr "" +"Ці рвані штани мають на собі знаки горіння, але вони холодні на дотик." -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "Книга заклинань авантюриста" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" +msgstr "Перстень Ардвена" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "Кинджал воїна" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." +msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "Рогатка рейнджера" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" +msgstr "Латний шолом воєначальника" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "Палиця мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "Латний шолом снайпера" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "Дерев'яний круглий щит паладіна" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" +msgstr "Оксамитовий капюшон архимага" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "Вогняний перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" +msgstr "Латна кираса воєначальника" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" -msgstr "Льодяний перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "Латна кираса снайпера" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" -msgstr "Перстень блискавки авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" +msgstr "Оксамитовий жилет архимага" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" -msgstr "Перстень темряви авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" +msgstr "Латні наножники воєначальника" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" -msgstr "Перстень досвіду авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "Латні наножники снайпера" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" -msgstr "Перстень достатку авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" +msgstr "Оксамитова спідниця архимага" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" -msgstr "Перстень скарбів авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" +msgstr "Латні черевики воєначальника" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" -msgstr "Шкіряний капюшон воїна" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "Латні черевики снайпера" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" -msgstr "Шкіряний капюшон рейнджера" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" +msgstr "Оксамитові черевики архимага" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" -msgstr "Вовняний капюшон мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" +msgstr "Латні рукавиці воєначальника" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" -msgstr "Шкіряна туніка воїна" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "Латні рукавиці снайпера" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "Шкіряна туніка рейнджера" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +msgstr "Оксамитові рукави архимага" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" -msgstr "Вовняний жилет мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" +msgstr "Шкіряний пояс майстерного воєначальника" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" -msgstr "Шкіряні штани воїна" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "Кулон майстерного снайпера" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "Шкіряні штани рейнджера" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" +msgstr "Книга заклинань майстерного архимага" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" -msgstr "Вовняна спідниця мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" +msgstr "Дворучний меч воєначальника" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" -msgstr "Шкіряні черевики воїна" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "Великий лук снайпера" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "Шкіряні черевики рейнджера" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" +msgstr "Посох архимага" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" -msgstr "Вовняні черевики мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" +msgstr "Баштовий щит тамплієра" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" -msgstr "Шкіряні рукавиці воїна" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" +msgstr "Пекельний перстень магістра" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "Шкіряні рукавиці рейнджера" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" +msgstr "Крижаний перстень магістра" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" -msgstr "Вовняні рукави мага" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" +msgstr "Розрядний перстень магістра" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" -msgstr "Бойовий шкіряний пояс авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" +msgstr "Перстень порожнечі магістра" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "Кулон шпигуна авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" +msgstr "Вчений перстень магістра" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" -msgstr "Книга заклинань знахаря авантюриста" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" +msgstr "Перстень достатку магістра" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" -msgstr "Короткий меч воїна" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" +msgstr "Реліктний перстень магістра" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "Короткий лук рейнджера" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" +msgstr "Кольчужний шолом воїна" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" -msgstr "Скіпетр мага" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" +msgstr "Кольчужний шолом рейнджера" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" -msgstr "Залізний круглий щит паладіна" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" +msgstr "Шовковий капюшон мага" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "Палаючий перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" +msgstr "Кольчужна кираса воїна" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" -msgstr "Морозний перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" +msgstr "Кольчужна кираса рейнджера" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" -msgstr "Електричний перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" +msgstr "Шовковий жилет мага" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" -msgstr "Тіньовий перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" +msgstr "Кольчужні наножники воїна" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" -msgstr "Перстень знання авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" +msgstr "Кольчужні наножники рейнджера" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" -msgstr "Перстень успіху авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" +msgstr "Шовкова спідниця мага" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" -msgstr "Перстень здобичі авантюриста" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" +msgstr "Кольчужні черевики воїна" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" -msgstr "Дія: Викликає союзного зомбі" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" +msgstr "Кольчужні черевики рейнджера" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" -msgstr "Дія: Телепортує до Притулку смерті" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" +msgstr "Шовкові черевики мага" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" -msgstr "Дія: Створіть магічний щит, що поглинає шкоду" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" +msgstr "Кольчужні рукавиці воїна" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" -msgstr "Дія: Вистреліть вогняну кулю" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" +msgstr "Кольчужні рукавиці рейнджера" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" -msgstr "Дія: Вистреліть снаряд з льоду" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" +msgstr "Шовкові рукави мага" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" -msgstr "Дія: Рухайтесь із збільшеною швидкістю на обмежений час." +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +msgstr "Шкіряний пояс воїна авантюриста" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" -msgstr "" -"Дія: Усуває всі негативні ефекти і робить до них невразливим на обмежений " -"час." +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" +msgstr "Кулон рейнджера авантюриста" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" -msgstr "" -"Дія: Створює магічний щит, що відбиває снаряди і шкоду протягом обмеженого " -"часу" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +msgstr "Книга заклинань мага авантюриста" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" -msgstr "Ступка і Товкач" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" +msgstr "Полуторний меч воїна" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." -msgstr "" -"Використовуй пусті пляшки та різноманітні інгредієнти для створення зілля." +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" +msgstr "Лук рейнджера" + +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" +msgstr "Жезл мага" + +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" +msgstr "Гордий щит паладіна" + +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" +msgstr "Палаючий перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "Перстень заморозки авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" +msgstr "Перстень електрошоку авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" +msgstr "Перстень мороку авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "Перстень інтелекту авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" +msgstr "Прибутковий перстень авантюриста" + +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" +msgstr "Артефактний перстень авантюриста" #: ../items/categories/level_9.txt:5 msgid "Chain Coif" @@ -4208,125 +4314,9 @@ msgstr "Жезл" msgid "Crest Shield" msgstr "Гордий щит" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "Шкіряний капюшон воєначальника" - -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "Шкіряний капюшон снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "Вовняний капюшон архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "Шкіряна туніка воєначальника" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "Шкіряна туніка снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "Вовняний жилет архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" -msgstr "Шкіряні штани воєначальника" - -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "Шкіряні штани снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" -msgstr "Вовняна спідниця архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" -msgstr "Шкіряні черевики воєначальника" - -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "Шкіряні черевики снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" -msgstr "Вовняні черевики архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" -msgstr "Шкіряні рукавиці воєначальника" - -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "Шкіряні рукавиці снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" -msgstr "Вовняні рукави архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" -msgstr "Бойовий шкіряний пояс магістра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" -msgstr "Кулон майстерного шпигуна" - -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" -msgstr "Книга заклинань майстерного знахаря" - -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" -msgstr "Короткий меч воєначальника" - -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "Короткий лук снайпера" - -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" -msgstr "Скіпетр архимага" - -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" -msgstr "Залізний круглий щит тамплієра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" -msgstr "Палаючий перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" -msgstr "Морозний перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" -msgstr "Електричний перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" -msgstr "Тіньовий перстень магістра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" -msgstr "Перстень знання магістра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" -msgstr "Перстень успіху магістра" - -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" -msgstr "Перстень здобичі магістра" - -#: ../items/categories/level_6.txt:5 -msgid "Fighting Leather Hood" -msgstr "Бойовий шкіряний капюшон" +#: ../items/categories/level_6.txt:5 +msgid "Fighting Leather Hood" +msgstr "Бойовий шкіряний капюшон" #: ../items/categories/level_6.txt:17 msgid "Recon Leather Hood" @@ -4440,284 +4430,274 @@ msgstr "Мандрівний перстень успіху" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "Мандрівний перстень здобичі" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" -msgstr "Латний шолом воїна" - -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" -msgstr "Латний шолом рейнджера" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" +msgstr "Ткана cорочка воїна" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" -msgstr "Оксамитовий капюшон мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" +msgstr "Ткана cорочка рейнджера" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" -msgstr "Латна кираса воїна" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" +msgstr "Ткана cорочка мага" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" -msgstr "Латна кираса рейнджера" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" +msgstr "Ткані штани воїна" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" -msgstr "Оксамитовий жилет мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" +msgstr "Ткані штани рейнджера" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" -msgstr "Латні наножники воїна" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" +msgstr "Ткані штани мага" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" -msgstr "Латні наножники рейнджера" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" +msgstr "Ткані сандалі воїна" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" -msgstr "Оксамитова спідниця мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" +msgstr "Ткані сандалі рейнджера" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" -msgstr "Латні черевики воїна" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "Ткані сандалі мага" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" -msgstr "Латні черевики рейнджера" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "Ткані рукавиці воїна" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" -msgstr "Оксамитові черевики мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "Ткані рукавиці рейнджера" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" -msgstr "Латні рукавиці воїна" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "Ткані рукавиці мага" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" -msgstr "Латні рукавиці рейнджера" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "Шкіряний пояс авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" -msgstr "Оксамитові рукави мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "Кулон авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" -msgstr "Шкіряний пояс воєначальника авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "Книга заклинань авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "Кулон снайпера авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "Кинджал воїна" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" -msgstr "Книга заклинань архимага авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "Рогатка рейнджера" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" -msgstr "Дворучний меч воїна" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "Палиця мага" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" -msgstr "Великий лук рейнджера" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "Дерев'яний круглий щит паладіна" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" -msgstr "Посох мага" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "Вогняний перстень авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" -msgstr "Баштовий щит паладіна" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "Льодяний перстень авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" -msgstr "Пекельний перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "Перстень блискавки авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" -msgstr "Крижаний перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "Перстень темряви авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" -msgstr "Розрядний перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "Перстень досвіду авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" -msgstr "Перстень порожнечі авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "Перстень достатку авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" -msgstr "Вчений перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "Перстень скарбів авантюриста" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" -msgstr "Перстень достатку авантюриста" +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "Кольчужний шолом воєначальника" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" -msgstr "Реліктний перстень авантюриста" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "Кольчужний шолом снайпера" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "Ткана cорочка" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "Шовковий капюшон архимага" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "Ткані штани" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "Кольчужна кираса воєначальника" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "Ткані сандалі" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "Кольчужна кираса снайпера" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "Ткані рукавиці" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "Шовковий жилет архимага" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "Кинджал" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "Кольчужні наножники воєначальника" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "Рогатка" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "Кольчужні наножники снайпера" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "Палиця" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "Шовкова спідниця архимага" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "Дерев'яний круглий щит" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "Кольчужні черевики воєначальника" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 -msgid "Amir Blade" -msgstr "Кинджал Аміра" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "Кольчужні черевики снайпера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 -msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." -msgstr "Залишки тих, хто охороняв Форт Аміра." +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "Шовкові черевики архимага" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 -msgid "Huntsman Bow" -msgstr "Лук мисливця" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "Кольчужні рукавиці воєначальника" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 -msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." -msgstr "Досить компактний, щоб бути смертоносним у всіх боях." +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "Кольчужні рукавиці снайпера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 -msgid "Greed Cowl" -msgstr "Капюшон жадібності" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "Шовкові рукави архимага" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 -msgid "Riches fit for a queen." -msgstr "Багатство личить королеві." +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "Шкіряний пояс майстерного воїна" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 -msgid "Battle Leathers" -msgstr "Бойові шкіряні штани" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "Кулон майстерного рейнджера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 -msgid "Designed to keep its wearer moving forward." -msgstr "Створені для того щоб носій ішов вперед." +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" +msgstr "Книга заклинань майстерного мага" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 -msgid "Escape Boots" -msgstr "Черевики втечі" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" +msgstr "Полуторний меч воєначальника" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 -msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." -msgstr "Втеча не означає, що битву програно." +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" +msgstr "Лук снайпера" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 -msgid "Mez's Wraps" -msgstr "Вбрання Мези" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" +msgstr "Жезл архимага" -#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 -msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." -msgstr "" -"З багатьох шарів зі шкіри рептилії, небагато чим можна проколоти цю броню." +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" +msgstr "Гордий щит тамплієра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "Кільце плоті" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "Палаючий перстень магістра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" -"Гладке на дотик. Після одягання воно міцно затягується навколо пальця." +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "Перстень заморозки магістра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "Кільце душі" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "Перстень електрошоку магістра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" -"Розпечене при носінні, воно очищає розум носія і дозволяє йому глибоко " -"сфокусуватися." +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "Перстень мороку магістра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "Мантія з Підземелля" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "Перстень інтелекту магістра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "Броня з Підземелля" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "Прибутковий перстень магістра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "Черевики з Підземелля" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "Артефактний перстень магістра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "Рукави з Підземелля" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 +msgid "Amir Blade" +msgstr "Кинджал Аміра" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "Наножники з Підземелля" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:4 +msgid "A remnant of those who guarded Fort Amir." +msgstr "Залишки тих, хто охороняв Форт Аміра." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "Фоліант з Підземелля" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:18 +msgid "Huntsman Bow" +msgstr "Лук мисливця" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "Кинджал з Підземелля" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:19 +msgid "Compact enough to be deadly at all ranges of combat." +msgstr "Досить компактний, щоб бути смертоносним у всіх боях." -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "Лук з Підземелля" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:34 +msgid "Greed Cowl" +msgstr "Капюшон жадібності" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "Скіпетр з Підземелля" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:35 +msgid "Riches fit for a queen." +msgstr "Багатство личить королеві." -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "Відновлює 25% максимального Здоров'я" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:49 +msgid "Battle Leathers" +msgstr "Бойові шкіряні штани" -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "Відновлює 25% максимальної Мани" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:50 +msgid "Designed to keep its wearer moving forward." +msgstr "Створені для того щоб носій ішов вперед." -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:64 +msgid "Escape Boots" +msgstr "Черевики втечі" -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:65 +msgid "Running away doesn't mean the battle is lost." +msgstr "Втеча не означає, що битву програно." -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:79 +msgid "Mez's Wraps" +msgstr "Вбрання Мези" -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +#: ../items/categories/level_8_unique.txt:80 +msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" +"З багатьох шарів зі шкіри рептилії, небагато чим можна проколоти цю броню." #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" @@ -4759,194 +4739,173 @@ msgstr "Спідниця алхіміка" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "Носієві приходить знання формул багатьох концентратів." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "Пиття зілля може створити ще одне зілля того ж типу." -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "Бойова булава Метзгера" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "Розмахи цією булавою залишають за собою похмурий слід з темного диму." -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "Ткана cорочка воєначальника" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "Ткана cорочка снайпера" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "Ткана cорочка архимага" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "Ткані штани воєначальника" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "Ткані штани снайпера" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" +msgstr "Відновлює 25% максимального Здоров'я" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "Ткані штани архимага" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" +msgstr "Відновлює 25% максимальної Мани" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "Ткані сандалі воєначальника" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "Ткані сандалі снайпера" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "Ткані сандалі архимага" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "Ткані рукавиці воєначальника" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "Ткані рукавиці снайпера" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "Ткані рукавиці архимага" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "Шкіряний пояс магістра" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "Кулон магістра" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "Книга заклинань магістра" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" +msgstr "Бойовий латний шолом" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "Кинджал воєначальника" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" +msgstr "Латний шолом шпигуна" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "Рогатка снайпера" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" +msgstr "Оксамитовий капюшон знахаря" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "Палиця архимага" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" +msgstr "Бойова латна кираса" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "Дерев'яний круглий щит тамплієра" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" +msgstr "Латна кираса шпигуна" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" -msgstr "Вогняний перстень магістра" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" +msgstr "Оксамитовий жилет знахаря" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" -msgstr "Льодяний перстень магістра" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" +msgstr "Бойові латні наножники" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" -msgstr "Перстень блискавки магістра" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" +msgstr "Латні наножники шпигуна" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" -msgstr "Перстень темряви магістра" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +msgstr "Оксамитова спідниця знахаря" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" -msgstr "Перстень досвіду магістра" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" +msgstr "Бойові латні черевики" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" -msgstr "Перстень достатку магістра" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" +msgstr "Латні черевики шпигуна" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" -msgstr "Перстень скарбів магістра" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" +msgstr "Оксамитові черевики знахаря" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "Капкан" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" +msgstr "Бойові латні рукавиці" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." -msgstr "Ця пастка завдає частину дальної шкоди і уповільнює ціль." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" +msgstr "Латні рукавиці шпигуна" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "Колючий постріл" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "Оксамитові рукави знахаря" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." -msgstr "" -"Здійсніть постріл, який ігнорує броню і проходить через кількох ворогів." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +msgstr "Шкіряний пояс мандрівного воєначальника" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "Постріл" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "Кулон мандрівного снайпера" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." -msgstr "Базова дальня атака." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +msgstr "Книга заклинань мандрівного архимага" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "Око вовка" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "Бойовий дворучний меч" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." -msgstr "Покращує здатність вразити і критично поранити ворогів." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" +msgstr "Великий лук шпигуна" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." -msgstr "Рухайтесь із збільшеною швидкістю на обмежений час." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" +msgstr "Посох знахаря" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "Мультипостріл" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "Баштовий щит хранителя" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." -msgstr "Вистреліть три снаряди одночасно." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" +msgstr "Мандрівний пекельний перстень" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "Ведмежа пастка" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "Мандрівний крижаний перстень" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." -msgstr "Ця пастка завдає додаткової дальної шкоди і знерухомлює ціль." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" +msgstr "Мандрівний розрядний перстень" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "Постріл тліючим вугіллям" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "Мандрівний перстень порожнечі" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." -msgstr "" -"Вистреліть пачку палаючого вугілля на близькій відстані. Ефективно проти " -"ворогів в броні." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" +msgstr "Мандрівний вчений перстень" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "Швидкий вогонь" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "Мандрівний перстень достатку" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." -msgstr "Вистреліть п'ять слабких снарядів один за одним." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" +msgstr "Мандрівний реліктний перстень" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 msgid "Burn" @@ -4964,6 +4923,26 @@ msgstr "Потік енергії" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "Запас Мани збільшується і відновлюється швидше." +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "Вогняна куля" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "Запустіть вогняну кулю, що завдає додаткової духовної шкоди." + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "Гроза" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" +"З неба вражає блискавка з великою ймовірністю критично пошкодити " +"уповільнених ворогів." + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "Створіть силове поле, яке поглинає пошкодження." @@ -4980,6 +4959,14 @@ msgstr "" "Виконайте постріл електричною кулею, що є дуже ефективним проти уповільнених" " ворогів." +#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 +msgid "Ice Bolt" +msgstr "Удар льодом" + +#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:2 +msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." +msgstr "Запустіть шмат льоду, який уповільнює ворогів." + #: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 msgid "Freeze" msgstr "Заморозка" @@ -4990,33 +4977,21 @@ msgstr "" "Створіть потік з кількох пронизливих льодових уламків, які уповільнюють " "ворогів." -#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 -msgid "Ice Bolt" -msgstr "Удар льодом" - -#: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:2 -msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." -msgstr "Запустіть шмат льоду, який уповільнює ворогів." - -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "Гроза" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "Землетрус" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." -msgstr "" -"З неба вражає блискавка з великою ймовірністю критично пошкодити " -"уповільнених ворогів." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "Відкидає всіх ворогів поблизу з шансом оглушити." -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "Вогняна куля" +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "Кривавий удар" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." -msgstr "Запустіть вогняну кулю, що завдає додаткової духовної шкоди." +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +msgstr "Зробіть потужний удар, який завдає кровоточиві рани." #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 msgid "Throw Knife" @@ -5026,22 +5001,21 @@ msgstr "Кидок ножа" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "Киньте ніж щоб завдати частину шкоди ближньої зброї." -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "Кривавий удар" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "Кам'яна стіна" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." -msgstr "Зробіть потужний удар, який завдає кровоточиві рани." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +msgstr "Витримуйте сильніші атаки з більшим рівнем здоров'я та поглинання." -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "Бойовий крик" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "Удар щитом" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." -msgstr "" -"Усуває всі негативні ефекти і робить до них невразливим на обмежений час." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +msgstr "Наваліться на ворогів і давіть їх грубою силою." #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 msgid "Cleave" @@ -5059,29 +5033,87 @@ msgstr "Кидок сокири" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "Киньте сокиру щоб завдати екстра шкоди ближньої зброї." -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "Удар щитом" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "Бойовий крик" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." -msgstr "Наваліться на ворогів і давіть їх грубою силою." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +msgstr "" +"Усуває всі негативні ефекти і робить до них невразливим на обмежений час." -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "Землетрус" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "Ведмежа пастка" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." -msgstr "Відкидає всіх ворогів поблизу з шансом оглушити." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +msgstr "Ця пастка завдає додаткової дальної шкоди і знерухомлює ціль." -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "Кам'яна стіна" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "Мультипостріл" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." -msgstr "Витримуйте сильніші атаки з більшим рівнем здоров'я та поглинання." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "Вистреліть три снаряди одночасно." + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "Око вовка" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "Покращує здатність вразити і критично поранити ворогів." + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "Швидкий вогонь" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "Вистреліть п'ять слабких снарядів один за одним." + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "Постріл" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "Базова дальня атака." + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "Рухайтесь із збільшеною швидкістю на обмежений час." + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "Постріл тліючим вугіллям" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" +"Вистреліть пачку палаючого вугілля на близькій відстані. Ефективно проти " +"ворогів в броні." + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "Капкан" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "Ця пастка завдає частину дальної шкоди і уповільнює ціль." + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "Колючий постріл" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +msgstr "" +"Здійсніть постріл, який ігнорує броню і проходить через кількох ворогів." #: ../powers/categories/magician.txt:7 msgid "Channel" @@ -5108,14 +5140,14 @@ msgstr "Базова ближня атака." msgid "Magician" msgstr "Чарівник" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "Виявлені всі телепорти" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "Зачинено." @@ -5124,6 +5156,6 @@ msgstr "Зачинено." msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "Гоблін злодій вкрав зілля!" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.vi.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.vi.po index f8eecb17b..9e6d436d6 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.vi.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.vi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -925,18 +925,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1588,25 +1588,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1644,72 +1644,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1808,64 +1822,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1928,74 +1938,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2585,6 +2585,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2703,120 +2719,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2875,570 +2879,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3557,6 +3569,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3723,438 +3790,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4273,152 +4260,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4469,85 +4528,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4588,190 +4568,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4790,6 +4752,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4804,14 +4784,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4820,22 +4792,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4846,20 +4824,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4878,28 +4856,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4927,14 +4959,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4943,6 +4975,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.zh.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.zh.po index 6c223eecc..e20de0fa4 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.zh.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.zh.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: CodingJellyfish , 2021\n" "Language-Team: Chinese (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/zh/)\n" @@ -930,18 +930,18 @@ msgstr "哥布林山洞" msgid "Gravestone" msgstr "墓碑" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "无尽之旅" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "石笋柱" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "矿车" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "石笋柱" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "地狱营垒" @@ -1594,25 +1594,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1650,73 +1650,87 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "无尽方尖碑" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "（你伸手去摸方尖碑，不过什么都没发生。）" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "继续冒险" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "回到地狱" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" -msgstr "重置任务：“回到 Empyrean ”" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" +msgstr "阿巴斯，旅行商人" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" -msgstr "重置任务：“失踪的克罗兰”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" +msgstr "日记。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" -msgstr "" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" +msgstr "找到我的日记没？" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" -msgstr "重置任务：“商人的日记“" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." +msgstr "暂时没有。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" -msgstr "重置任务：“地窖惊魂”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." +msgstr "拿着，你的日记。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" -msgstr "重置任务：“独眼的守卫者”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +msgstr "太赞了！我还以为我再也找不到它了。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" -msgstr "重置任务：“兄弟？”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +msgstr "我欠你个人情。作为回报，请收下我的小小心意。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" -msgstr "重置任务：“锁上的门”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +msgstr "不要在乎那些贼心不改的哥布林。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" -msgstr "重置任务：“洞中孤魂”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." +msgstr "感谢你的提示。" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." +msgstr "这是我能做的。" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" -msgstr "重置任务：“狱长笔记”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" -msgstr "重置任务：“倒下的伙伴”" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "你好，远方的旅客。" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 msgid "Respec" @@ -1814,65 +1828,61 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +msgstr "重置任务：“回到 Empyrean ”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +msgstr "重置任务：“失踪的克罗兰”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +msgstr "重置任务：“商人的日记“" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +msgstr "重置任务：“地窖惊魂”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +msgstr "重置任务：“独眼的守卫者”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +msgstr "重置任务：“兄弟？”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +msgstr "重置任务：“锁上的门”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +msgstr "重置任务：“洞中孤魂”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +msgstr "重置任务：“狱长笔记”" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" -msgstr "" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +msgstr "重置任务：“倒下的伙伴”" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 msgid "Give items" @@ -1934,74 +1944,64 @@ msgstr "反弹卷轴" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." -msgstr "感谢你的提示。" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." -msgstr "这是我能做的。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" -msgstr "阿巴斯，旅行商人" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" -msgstr "日记。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" -msgstr "找到我的日记没？" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." -msgstr "暂时没有。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." -msgstr "拿着，你的日记。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." -msgstr "太赞了！我还以为我再也找不到它了。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." -msgstr "我欠你个人情。作为回报，请收下我的小小心意。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." -msgstr "不要在乎那些贼心不改的哥布林。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." -msgstr "你好，远方的旅客。" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" +msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2591,6 +2591,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "结局" @@ -2709,120 +2725,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" +msgstr "将军布衣" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" +msgstr "狙击布衣" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" +msgstr "大法师布衣" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" +msgstr "将军布裤" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" +msgstr "狙击布裤" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" +msgstr "大法师布裤" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" +msgstr "将军布鞋" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" +msgstr "狙击布鞋" -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" +msgstr "大法师布鞋" -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" +msgstr "将军布手套" -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" +msgstr "狙击布手套" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" +msgstr "大法师布手套" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" +msgstr "大师皮带" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" +msgstr "大师项链" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" +msgstr "大师咒书" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" +msgstr "将军匕首" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" +msgstr "狙击弹弓" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" +msgstr "大法师魔棍" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" +msgstr "圣骑士木盾" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2881,570 +2885,578 @@ msgstr "短杖" msgid "Iron Buckler" msgstr "铁盾" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" -msgstr "狙击板帽" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" +msgstr "板帽" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" +msgstr "板甲" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" +msgstr "板裤" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" -msgstr "狙击板甲" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" +msgstr "板靴" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" +msgstr "板手套" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" +msgstr "绒帽" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" -msgstr "狙击板裤" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" +msgstr "绒衣" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" +msgstr "绒裙" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" +msgstr "绒靴" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" -msgstr "狙击板靴" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" +msgstr "绒腕" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" +msgstr "巨剑" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" +msgstr "巨弓" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" -msgstr "狙击板手套" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" +msgstr "巨杖" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" +msgstr "塔盾" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" +msgstr "布衣" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" -msgstr "狙击大师项链" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" +msgstr "布裤" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" +msgstr "布鞋" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" +msgstr "布手套" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" -msgstr "狙击巨弓" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" +msgstr "匕首" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" +msgstr "弹弓" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" +msgstr "魔棍" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" +msgstr "木盾" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" +msgstr "将军皮帽" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" +msgstr "狙击皮帽" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" +msgstr "大法师毛帽" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" +msgstr "将军皮衣" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" +msgstr "狙击皮衣" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" +msgstr "大法师毛衣" + +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" -msgstr "板帽" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" +msgstr "狙击皮裤" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" -msgstr "板甲" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" -msgstr "板裤" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" -msgstr "板靴" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" +msgstr "狙击皮靴" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" -msgstr "板手套" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" -msgstr "绒帽" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" -msgstr "绒衣" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" +msgstr "狙击皮手套" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" -msgstr "绒裙" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" -msgstr "绒靴" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" -msgstr "绒腕" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" -msgstr "巨剑" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" -msgstr "巨弓" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" -msgstr "巨杖" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" +msgstr "狙击短弓" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" -msgstr "塔盾" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" -msgstr "克罗兰的大锤" +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" +msgstr "狙击冒险家项链" + +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3563,6 +3575,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "克罗兰的钥匙" @@ -3729,438 +3796,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" +msgstr "克罗兰的大锤" -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" +msgstr "狙击板帽" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" +msgstr "狙击板甲" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" +msgstr "狙击板裤" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" +msgstr "狙击板靴" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" +msgstr "狙击板手套" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" +msgstr "狙击大师项链" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" -msgstr "" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" +msgstr "狙击巨弓" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" -msgstr "链帽" - -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" -msgstr "将军皮帽" - -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" -msgstr "狙击皮帽" - -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" -msgstr "大法师毛帽" - -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" -msgstr "将军皮衣" - -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" -msgstr "狙击皮衣" - -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" -msgstr "大法师毛衣" - -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" -msgstr "狙击皮裤" - -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" -msgstr "狙击皮靴" - -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" -msgstr "狙击皮手套" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" +msgstr "链帽" + +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" -msgstr "狙击短弓" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4279,153 +4266,225 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" -msgstr "狙击冒险家项链" +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" -msgstr "布衣" - -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" -msgstr "布裤" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" -msgstr "布鞋" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" -msgstr "布手套" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" -msgstr "匕首" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" -msgstr "弹弓" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" -msgstr "魔棍" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" +msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" -msgstr "木盾" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" +msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 msgid "Amir Blade" @@ -4475,59 +4534,56 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 +msgid "Lost Totem" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:6 +msgid "The ancient scripture contained appears to be some sort of magic." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:21 +msgid "Mog's Axe" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:22 +msgid "Not as sleek as an arrow, but just as effective." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:36 +msgid "Guardsman Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:37 +msgid "A royal mail with a 'K' engraved on the breast." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:53 +msgid "Inferno Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:54 +msgid "Hot. Hot. Hot." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:69 +msgid "Alchemist's Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:70 +msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 +msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 +msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 +msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" #: ../items/categories/potions.txt:8 @@ -4554,230 +4610,136 @@ msgstr "" msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 -msgid "Lost Totem" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:6 -msgid "The ancient scripture contained appears to be some sort of magic." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:21 -msgid "Mog's Axe" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:22 -msgid "Not as sleek as an arrow, but just as effective." +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:36 -msgid "Guardsman Cuirass" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:37 -msgid "A royal mail with a 'K' engraved on the breast." +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:53 -msgid "Inferno Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:54 -msgid "Hot. Hot. Hot." +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:69 -msgid "Alchemist's Skirt" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:70 -msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 -msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 -msgid "Metzger's Battlemace" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 -msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "将军布衣" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "狙击布衣" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "大法师布衣" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "将军布裤" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" -msgstr "狙击布裤" - -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" -msgstr "大法师布裤" - -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" -msgstr "将军布鞋" - -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" -msgstr "狙击布鞋" - -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" -msgstr "大法师布鞋" - -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" -msgstr "将军布手套" - -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" -msgstr "狙击布手套" - -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" -msgstr "大法师布手套" - -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" -msgstr "大师皮带" - -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" -msgstr "大师项链" - -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" -msgstr "大师咒书" - -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" -msgstr "将军匕首" - -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" -msgstr "狙击弹弓" - -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" -msgstr "大法师魔棍" - -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" -msgstr "圣骑士木盾" - -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" -msgstr "暗器" - -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" -msgstr "一箭双雕" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" -msgstr "射箭" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" -msgstr "鹰眼" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" -msgstr "三箭齐发" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" -msgstr "张机设阱" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" -msgstr "火箭" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" -msgstr "以攻为防" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" +msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4796,6 +4758,24 @@ msgstr "能量加成" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "火球" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "电闪雷鸣" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4810,14 +4790,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "千里冰封" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "冰弹" @@ -4826,22 +4798,28 @@ msgstr "冰弹" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" -msgstr "电闪雷鸣" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" +msgstr "千里冰封" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" -msgstr "火球" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" +msgstr "震颤一击" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "血刃" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4852,20 +4830,20 @@ msgstr "飞刀" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" -msgstr "血刃" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" +msgstr "不倒之躯" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" -msgstr "战吼" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" +msgstr "势不可当" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4884,28 +4862,82 @@ msgstr "天降巨斧" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" -msgstr "势不可当" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" +msgstr "战吼" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" -msgstr "震颤一击" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" +msgstr "张机设阱" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" -msgstr "不倒之躯" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" +msgstr "三箭齐发" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "鹰眼" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "以攻为防" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "射箭" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "火箭" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "暗器" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "一箭双雕" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4933,14 +4965,14 @@ msgstr "基础近身伤害" msgid "Magician" msgstr "魔术师" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "解锁全部传送门" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "它被锁住了。" @@ -4949,6 +4981,6 @@ msgstr "它被锁住了。" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr "哥布林偷了你的药水！" diff --git a/mods/empyrean_campaign/languages/data.zh_TW.po b/mods/empyrean_campaign/languages/data.zh_TW.po index 706a6ae3e..01d5fdc49 100644 --- a/mods/empyrean_campaign/languages/data.zh_TW.po +++ b/mods/empyrean_campaign/languages/data.zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:48+\n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n" "Last-Translator: RedBug312 , 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/zh_TW/)\n" @@ -929,18 +929,18 @@ msgstr "" msgid "Gravestone" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_1.txt:11 +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_8.txt:11 msgid "Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 -msgid "Stalagmite Pillar" -msgstr "" - #: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_6.txt:340 msgid "Mine Cart" msgstr "" +#: ../maps/halls_of_infinity/halls_of_infinity_7.txt:551 +msgid "Stalagmite Pillar" +msgstr "" + #: ../maps/halls_of_infinity.txt:223 msgid "Underworld Stronghold: Barracks" msgstr "" @@ -1592,25 +1592,25 @@ msgid "" "the camp south of Stonewood." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:11 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:12 msgid "" "A finger-sized post is protruding from the lid of the coffin. It looks as " "though something is missing." msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:16 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:17 msgid "Place the Gold Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:21 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:22 msgid "The ring dissolved into nothing!" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:29 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:30 msgid "Place the Silver Family Ring on the coffin" msgstr "" -#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:41 +#: ../npcs/ardwens_coffin.txt:42 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1648,72 +1648,86 @@ msgstr "" msgid "Infinity Obelisk" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:7 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:8 msgid "(You touch the obelisk, but nothing happens.)" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:10 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:11 msgid "Continue through the Halls of Infinity" msgstr "" -#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:17 +#: ../npcs/base/infinity_obelisk.txt:18 msgid "Return to Underworld Stronghold" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 -msgid "Reset quests" +#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 +msgid "Abasi, Traveling Merchant" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 -msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 +msgid "Journal" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 -msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 +msgid "Any luck finding my journal?" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 -msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 +msgid "Not yet." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 -msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 +msgid "Here is your journal." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 -msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 +msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 -msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 +msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 -msgid "Reset quest: \"Brother?\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 +msgid "Show no mercy for those thieving goblins." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 -msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 +msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 -msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 +msgid "Thanks for the warning." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 -msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 +msgid "It's the least I can do." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 -msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 +msgid "" +"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " +"filthy green creatures stole it from me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 -msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 +msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 -msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 +msgid "Greetings, wanderer." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 +msgid "" +"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" +" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +msgstr "" + +#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 +msgid "" +"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " +"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/respec.txt:2 @@ -1812,64 +1826,60 @@ msgstr "" msgid "Level 20" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 -msgid "Introduction" -msgstr "" - -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 -msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:2 +msgid "Reset quests" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 -msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:22 +msgid "Reset quest: \"Return to Empyrean\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 -msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:28 +msgid "Reset quest: \"Krolan's Missing\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 -msgid "Region 4: Underworld" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:34 +msgid "Reset quest: \"Alchemy\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 -msgid "Halls of Infinity: 1" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:40 +msgid "Reset quest: \"The Merchant's Journal\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 -msgid "Halls of Infinity: 2" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:46 +msgid "Reset quest: \"Trapped in the Crypt\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 -msgid "Halls of Infinity: 3" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:52 +msgid "Reset quest: \"The One-Eyed Guardians\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 -msgid "Halls of Infinity: 4" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:58 +msgid "Reset quest: \"Brother?\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 -msgid "Halls of Infinity: 5" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:64 +msgid "Reset quest: \"Locked Out\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 -msgid "Halls of Infinity: 6" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:70 +msgid "Reset quest: \"The Buried Fortress\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 -msgid "Halls of Infinity: 7" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:76 +msgid "Reset quest: \"The Lost Soul of the Mog Caverns\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 -msgid "Halls of Infinity: 8" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:82 +msgid "Reset quest: \"An Unusual Name...\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 -msgid "Halls of Infinity: 9" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:88 +msgid "Reset quest: \"Warden's Notes\"" msgstr "" -#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 -msgid "Halls of Infinity: 10" +#: ../npcs/base/dev_tome/reset_quests.txt:94 +msgid "Reset quest: \"Fallen Comrades\"" msgstr "" #: ../npcs/base/dev_tome/items.txt:2 @@ -1932,74 +1942,64 @@ msgstr "" msgid "Underworld Set (with rings)" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:5 -msgid "Be careful on these roads. Those goblins are nothing but trouble." -msgstr "" - -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:6 -msgid "Thanks for the warning." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:17 +msgid "Introduction" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:7 -msgid "It's the least I can do." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:29 +msgid "Region 1: Salted Field -> St. Maria" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:8 -msgid "" -"When I awoke this morning, my journal was missing. No doubt one of those " -"filthy green creatures stole it from me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:48 +msgid "Region 2: Lake Kuuma -> Temple of Mez" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro1.txt:9 -msgid "If you come across my journal in your travels, please return it to me." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:67 +msgid "Region 3: Nazia Highlands -> Wizard's Tower" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/common.txt:1 -msgid "Abasi, Traveling Merchant" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:86 +msgid "Region 4: Underworld" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:2 -msgid "Journal" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:419 +msgid "Halls of Infinity: 1" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:5 -msgid "Any luck finding my journal?" +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:425 +msgid "Halls of Infinity: 2" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:6 -msgid "Not yet." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:431 +msgid "Halls of Infinity: 3" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:13 -msgid "Here is your journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:437 +msgid "Halls of Infinity: 4" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:14 -msgid "Wonderful! I had considered it forever lost at this point." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:443 +msgid "Halls of Infinity: 5" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:15 -msgid "I am in your debt. Please take this as a reward for your trouble." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:449 +msgid "Halls of Infinity: 6" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_common.txt:27 -msgid "Show no mercy for those thieving goblins." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:455 +msgid "Halls of Infinity: 7" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:5 -msgid "Greetings, wanderer." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:461 +msgid "Halls of Infinity: 8" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:6 -msgid "" -"Judging from your appearance, you're no stranger to a long journey. For that" -" reason, I ask that you keep an eye out for my missing journal." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:467 +msgid "Halls of Infinity: 9" msgstr "" -#: ../npcs/base/abasi/quest_intro2.txt:7 -msgid "" -"I first noticed it was missing after a night of camping near the Goblin " -"Cave. I searched for a while, but ultimately decided it was best to move on." +#: ../npcs/base/dev_tome/teleport.txt:473 +msgid "Halls of Infinity: 10" msgstr "" #: ../npcs/dev_tome.txt:23 @@ -2589,6 +2589,22 @@ msgstr "" msgid "Dynamite" msgstr "" +#: ../books/crafting_alchemy.txt:300 +msgid "Super Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:313 +msgid "Ultra Health Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:326 +msgid "Super Mana Potion" +msgstr "" + +#: ../books/crafting_alchemy.txt:339 +msgid "Ultra Mana Potion" +msgstr "" + #: ../books/cutscene_list.txt:21 msgid "Ending" msgstr "" @@ -2707,120 +2723,108 @@ msgstr "" msgid "No subjects asked to take the test today." msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:5 -msgid "Fighting Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:5 +msgid "Warlord Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:17 -msgid "Recon Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_4.txt:17 +msgid "Sniper Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:29 -msgid "Sorcerer Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_4.txt:29 +msgid "Archwizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:41 -msgid "Fighting Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:41 +msgid "Warlord Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:53 -msgid "Recon Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_4.txt:53 +msgid "Sniper Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:65 -msgid "Sorcerer Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_4.txt:65 +msgid "Archwizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:77 -msgid "Fighting Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:77 +msgid "Warlord Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:89 -msgid "Recon Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_4.txt:89 +msgid "Sniper Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:101 -msgid "Sorcerer Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_4.txt:101 +msgid "Archwizard Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:113 -msgid "Fighting Plate Boots" +#: ../items/categories/level_4.txt:113 +msgid "Warlord Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:125 -msgid "Recon Plate Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:137 -msgid "Sorcerer Velvet Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:149 -msgid "Fighting Plate Gauntlets" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_14.txt:161 -msgid "Recon Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_4.txt:125 +msgid "Sniper Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:173 -msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_4.txt:137 +msgid "Archwizard Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:185 -msgid "Wandering Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_4.txt:149 +msgid "Master Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:196 -msgid "Wandering Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_4.txt:160 +msgid "Master Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:207 -msgid "Wandering Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_4.txt:171 +msgid "Master Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:218 -msgid "Fighting Greatsword" +#: ../items/categories/level_4.txt:182 +msgid "Warlord Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:230 -msgid "Recon Greatbow" +#: ../items/categories/level_4.txt:194 +msgid "Sniper Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:242 -msgid "Sorcerer Greatstaff" +#: ../items/categories/level_4.txt:206 +msgid "Archwizard Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:254 -msgid "Keeper Tower Shield" +#: ../items/categories/level_4.txt:218 +msgid "Templar Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:265 -msgid "Wandering Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:229 +msgid "Master Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:275 -msgid "Wandering Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:239 +msgid "Master Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:285 -msgid "Wandering Volt Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:249 +msgid "Master Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:295 -msgid "Wandering Void Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:259 +msgid "Master Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:305 -msgid "Wandering Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:269 +msgid "Master Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:315 -msgid "Wandering Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:279 +msgid "Master Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_14.txt:325 -msgid "Wandering Relic Ring" +#: ../items/categories/level_4.txt:289 +msgid "Master Treasure Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_5.txt:5 @@ -2879,570 +2883,578 @@ msgstr "" msgid "Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:5 -msgid "Warlord Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:5 +msgid "Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:17 -msgid "Sniper Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_13.txt:14 +msgid "Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:29 -msgid "Archwizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_13.txt:23 +msgid "Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:41 -msgid "Warlord Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:32 +msgid "Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:53 -msgid "Sniper Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_13.txt:41 +msgid "Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:65 -msgid "Archwizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_13.txt:50 +msgid "Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:77 -msgid "Warlord Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:59 +msgid "Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:89 -msgid "Sniper Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_13.txt:68 +msgid "Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:101 -msgid "Archwizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_13.txt:77 +msgid "Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:113 -msgid "Warlord Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:86 +msgid "Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:125 -msgid "Sniper Plate Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:95 +msgid "Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:137 -msgid "Archwizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_13.txt:104 +msgid "Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:149 -msgid "Warlord Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:113 +msgid "Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:161 -msgid "Sniper Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_13.txt:122 +msgid "Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:173 -msgid "Archwizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_1.txt:5 +msgid "Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:185 -msgid "Master Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_1.txt:12 +msgid "Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:196 -msgid "Master Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_1.txt:19 +msgid "Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:207 -msgid "Master Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_1.txt:26 +msgid "Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:218 -msgid "Warlord Greatsword" +#: ../items/categories/level_1.txt:33 +msgid "Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:230 -msgid "Sniper Greatbow" +#: ../items/categories/level_1.txt:42 +msgid "Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:242 -msgid "Archwizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_1.txt:51 +msgid "Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:254 -msgid "Templar Tower Shield" +#: ../items/categories/level_1.txt:60 +msgid "Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:265 -msgid "Master Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:5 +msgid "Warlord Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:275 -msgid "Master Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:17 +msgid "Sniper Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:285 -msgid "Master Volt Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:29 +msgid "Archwizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:295 -msgid "Master Void Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:41 +msgid "Warlord Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:305 -msgid "Master Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:53 +msgid "Sniper Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:315 -msgid "Master Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:65 +msgid "Archwizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_16.txt:325 -msgid "Master Relic Ring" +#: ../items/categories/level_8.txt:77 +msgid "Warlord Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:5 -msgid "Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_8.txt:89 +msgid "Sniper Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:14 -msgid "Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:101 +msgid "Archwizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:23 -msgid "Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:113 +msgid "Warlord Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:32 -msgid "Plate Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:125 +msgid "Sniper Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:41 -msgid "Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_8.txt:137 +msgid "Archwizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:50 -msgid "Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:149 +msgid "Warlord Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:59 -msgid "Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:161 +msgid "Sniper Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:68 -msgid "Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_8.txt:173 +msgid "Archwizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:77 -msgid "Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_8.txt:185 +msgid "Master Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:86 -msgid "Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_8.txt:196 +msgid "Master Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:95 -msgid "Greatsword" +#: ../items/categories/level_8.txt:207 +msgid "Master Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:104 -msgid "Greatbow" +#: ../items/categories/level_8.txt:218 +msgid "Warlord Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:113 -msgid "Greatstaff" +#: ../items/categories/level_8.txt:230 +msgid "Sniper Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_13.txt:122 -msgid "Tower Shield" +#: ../items/categories/level_8.txt:242 +msgid "Archwizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:5 -msgid "Warlord Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:254 +msgid "Templar Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:17 -msgid "Sniper Chain Coif" +#: ../items/categories/level_8.txt:265 +msgid "Master Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:29 -msgid "Archwizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_8.txt:275 +msgid "Master Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:41 -msgid "Warlord Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:285 +msgid "Master Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:53 -msgid "Sniper Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_8.txt:295 +msgid "Master Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:65 -msgid "Archwizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_8.txt:305 +msgid "Master Knowledge Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:77 -msgid "Warlord Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:315 +msgid "Master Prosperity Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:89 -msgid "Sniper Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_8.txt:325 +msgid "Master Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:101 -msgid "Archwizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:8 +msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:113 -msgid "Warlord Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:20 +msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:125 -msgid "Sniper Chain Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:32 +msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:137 -msgid "Archwizard Silk Boots" +#: ../items/categories/scrolls.txt:44 +msgid "Use: Shoot a fireball" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:149 -msgid "Warlord Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:56 +msgid "Use: Shoot an ice bolt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:161 -msgid "Sniper Chain Gloves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:68 +msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:173 -msgid "Archwizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/scrolls.txt:80 +msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:185 -msgid "Master Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/scrolls.txt:92 +msgid "" +"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " +"limited time" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:196 -msgid "Master Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_2.txt:5 +msgid "Fighting Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:207 -msgid "Master Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_2.txt:15 +msgid "Recon Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:218 -msgid "Warlord Longsword" +#: ../items/categories/level_2.txt:25 +msgid "Sorcerer Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:230 -msgid "Sniper Longbow" +#: ../items/categories/level_2.txt:35 +msgid "Fighting Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:242 -msgid "Archwizard Staff" +#: ../items/categories/level_2.txt:45 +msgid "Recon Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:254 -msgid "Templar Crest Shield" +#: ../items/categories/level_2.txt:55 +msgid "Sorcerer Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:265 -msgid "Master Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:64 +msgid "Fighting Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:275 -msgid "Master Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:74 +msgid "Recon Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:285 -msgid "Master Shock Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:83 +msgid "Sorcerer Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:295 -msgid "Master Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:92 +msgid "Fighting Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:305 -msgid "Master Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:102 +msgid "Recon Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:315 -msgid "Master Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:111 +msgid "Sorcerer Cloth Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12.txt:325 -msgid "Master Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:120 +msgid "Wandering Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 -msgid "Krolan's Hammer" +#: ../items/categories/level_2.txt:129 +msgid "Wandering Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 -msgid "An essential tool for any blacksmith." +#: ../items/categories/level_2.txt:138 +msgid "Wandering Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 -msgid "Goblin Branch" +#: ../items/categories/level_2.txt:147 +msgid "Fighting Dagger" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 -msgid "Mana flows inside its primitive exterior." +#: ../items/categories/level_2.txt:159 +msgid "Recon Slingshot" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 -msgid "Ardwen's Gloves" +#: ../items/categories/level_2.txt:171 +msgid "Sorcerer Wand" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 -msgid "These hands built a village." +#: ../items/categories/level_2.txt:183 +msgid "Keeper Wood Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 -msgid "Blood Tunic" +#: ../items/categories/level_2.txt:193 +msgid "Wandering Fire Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 -msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." +#: ../items/categories/level_2.txt:202 +msgid "Wandering Ice Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 -msgid "Dark Steppers" +#: ../items/categories/level_2.txt:211 +msgid "Wandering Lightning Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 -msgid "Dancing through the shadows." +#: ../items/categories/level_2.txt:220 +msgid "Wandering Dark Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 -msgid "Seagate's Tri-pants" +#: ../items/categories/level_2.txt:229 +msgid "Wandering Experience Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 -msgid "" -"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " -"touch." +#: ../items/categories/level_2.txt:238 +msgid "Wandering Wealth Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 -msgid "Ardwen's Ring" +#: ../items/categories/level_2.txt:247 +msgid "Wandering Treasure Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 -msgid "Lochport's finest." +#: ../items/categories/level_15.txt:5 +msgid "Warrior Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:5 -msgid "Warrior Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:17 +msgid "Ranger Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:17 -msgid "Ranger Chain Coif" +#: ../items/categories/level_15.txt:29 +msgid "Wizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:29 -msgid "Wizard Silk Hood" +#: ../items/categories/level_15.txt:41 +msgid "Warrior Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:41 -msgid "Warrior Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:53 +msgid "Ranger Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:53 -msgid "Ranger Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_15.txt:65 +msgid "Wizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:65 -msgid "Wizard Silk Vest" +#: ../items/categories/level_15.txt:77 +msgid "Warrior Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:77 -msgid "Warrior Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:89 +msgid "Ranger Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:89 -msgid "Ranger Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_15.txt:101 +msgid "Wizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:101 -msgid "Wizard Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_15.txt:113 +msgid "Warrior Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:113 -msgid "Warrior Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:125 +msgid "Ranger Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:125 -msgid "Ranger Chain Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:137 +msgid "Wizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:137 -msgid "Wizard Silk Boots" +#: ../items/categories/level_15.txt:149 +msgid "Warrior Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:149 -msgid "Warrior Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:161 +msgid "Ranger Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:161 -msgid "Ranger Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_15.txt:173 +msgid "Wizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:173 -msgid "Wizard Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_15.txt:185 +msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:185 -msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" +#: ../items/categories/level_15.txt:196 +msgid "Adventurer Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:196 -msgid "Adventurer Ranger Pendant" +#: ../items/categories/level_15.txt:207 +msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:207 -msgid "Adventurer Wizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_15.txt:218 +msgid "Warrior Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:218 -msgid "Warrior Longsword" +#: ../items/categories/level_15.txt:230 +msgid "Ranger Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:230 -msgid "Ranger Longbow" +#: ../items/categories/level_15.txt:242 +msgid "Wizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:242 -msgid "Wizard Staff" +#: ../items/categories/level_15.txt:254 +msgid "Paladin Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:254 -msgid "Paladin Crest Shield" +#: ../items/categories/level_15.txt:265 +msgid "Adventurer Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:265 -msgid "Adventurer Blaze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:275 +msgid "Adventurer Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:275 -msgid "Adventurer Freeze Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:285 +msgid "Adventurer Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:285 -msgid "Adventurer Shock Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:295 +msgid "Adventurer Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:295 -msgid "Adventurer Gloom Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:305 +msgid "Adventurer Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:305 -msgid "Adventurer Intellectual Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:315 +msgid "Adventurer Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:315 -msgid "Adventurer Lucrative Ring" +#: ../items/categories/level_15.txt:325 +msgid "Adventurer Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_11.txt:325 -msgid "Adventurer Artifact Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:5 +msgid "Warrior Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:5 -msgid "Fighting Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:17 +msgid "Ranger Leather Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:15 -msgid "Recon Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:29 +msgid "Wizard Wool Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:25 -msgid "Sorcerer Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_7.txt:41 +msgid "Warrior Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:35 -msgid "Fighting Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:53 +msgid "Ranger Leather Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:45 -msgid "Recon Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:65 +msgid "Wizard Wool Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:55 -msgid "Sorcerer Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_7.txt:77 +msgid "Warrior Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:64 -msgid "Fighting Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:89 +msgid "Ranger Leather Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:74 -msgid "Recon Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:101 +msgid "Wizard Wool Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:83 -msgid "Sorcerer Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_7.txt:113 +msgid "Warrior Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:92 -msgid "Fighting Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:125 +msgid "Ranger Leather Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:102 -msgid "Recon Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:137 +msgid "Wizard Wool Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:111 -msgid "Sorcerer Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_7.txt:149 +msgid "Warrior Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:120 -msgid "Wandering Leather Belt" +#: ../items/categories/level_7.txt:161 +msgid "Ranger Leather Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:129 -msgid "Wandering Pendant" +#: ../items/categories/level_7.txt:173 +msgid "Wizard Wool Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:138 -msgid "Wandering Spellbook" +#: ../items/categories/level_7.txt:185 +msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:147 -msgid "Fighting Dagger" +#: ../items/categories/level_7.txt:196 +msgid "Adventurer Recon Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:159 -msgid "Recon Slingshot" +#: ../items/categories/level_7.txt:207 +msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:171 -msgid "Sorcerer Wand" +#: ../items/categories/level_7.txt:218 +msgid "Warrior Shortsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:183 -msgid "Keeper Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_7.txt:230 +msgid "Ranger Shortbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:193 -msgid "Wandering Fire Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:242 +msgid "Wizard Rod" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:202 -msgid "Wandering Ice Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:254 +msgid "Paladin Iron Buckler" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:211 -msgid "Wandering Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:265 +msgid "Adventurer Burn Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:220 -msgid "Wandering Dark Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:275 +msgid "Adventurer Frost Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:229 -msgid "Wandering Experience Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:285 +msgid "Adventurer Electric Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:238 -msgid "Wandering Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:295 +msgid "Adventurer Shadow Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_2.txt:247 -msgid "Wandering Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_7.txt:305 +msgid "Adventurer Knowledge Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:315 +msgid "Adventurer Prosperity Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_7.txt:325 +msgid "Adventurer Loot Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_10.txt:5 @@ -3561,6 +3573,61 @@ msgstr "" msgid "Wandering Artifact Ring" msgstr "" +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 +msgid "Fleshband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 +msgid "" +"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 +msgid "Soulband" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 +msgid "" +"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " +"focus." +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 +msgid "Underworld Cloak" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 +msgid "Underworld Platemail" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 +msgid "Underworld Boots" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 +msgid "Underworld Armguards" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 +msgid "Underworld Greaves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 +msgid "Underworld Tome" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 +msgid "Underworld Blade" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 +msgid "Underworld Bow" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 +msgid "Underworld Sceptre" +msgstr "" + #: ../items/categories/quest.txt:3 msgid "Krolan's Key" msgstr "" @@ -3727,438 +3794,358 @@ msgid "" "of the Dead." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:5 -msgid "Warrior Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:15 -msgid "Ranger Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:25 -msgid "Wizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:35 -msgid "Warrior Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:45 -msgid "Ranger Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:55 -msgid "Wizard Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:65 -msgid "Warrior Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:75 -msgid "Ranger Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:85 -msgid "Wizard Cloth Sandals" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:94 -msgid "Warrior Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:104 -msgid "Ranger Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:114 -msgid "Wizard Cloth Gloves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:123 -msgid "Adventurer Leather Belt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:132 -msgid "Adventurer Pendant" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:141 -msgid "Adventurer Spellbook" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:150 -msgid "Warrior Dagger" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:162 -msgid "Ranger Slingshot" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:174 -msgid "Wizard Wand" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:186 -msgid "Paladin Wood Buckler" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:197 -msgid "Adventurer Fire Ring" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_3.txt:206 -msgid "Adventurer Ice Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:39 +msgid "Mortar and Pestle" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:215 -msgid "Adventurer Lightning Ring" +#: ../items/categories/crafting.txt:40 +msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:224 -msgid "Adventurer Dark Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:3 +msgid "Krolan's Hammer" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:233 -msgid "Adventurer Experience Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:4 +msgid "An essential tool for any blacksmith." msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:242 -msgid "Adventurer Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:18 +msgid "Goblin Branch" msgstr "" -#: ../items/categories/level_3.txt:251 -msgid "Adventurer Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:19 +msgid "Mana flows inside its primitive exterior." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:5 -msgid "Warrior Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:34 +msgid "Ardwen's Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:17 -msgid "Ranger Leather Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:35 +msgid "These hands built a village." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:29 -msgid "Wizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:50 +msgid "Blood Tunic" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:41 -msgid "Warrior Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:51 +msgid "When worn, this shirt heats the wearers veins." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:53 -msgid "Ranger Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:65 +msgid "Dark Steppers" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:65 -msgid "Wizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:66 +msgid "Dancing through the shadows." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:77 -msgid "Warrior Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:79 +msgid "Seagate's Tri-pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:89 -msgid "Ranger Leather Pants" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:80 +msgid "" +"These ragged trousers are covered in scorch marks, yet are cold to the " +"touch." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:101 -msgid "Wizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:95 +msgid "Ardwen's Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:113 -msgid "Warrior Leather Boots" +#: ../items/categories/level_4_unique.txt:96 +msgid "Lochport's finest." msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:125 -msgid "Ranger Leather Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:5 +msgid "Warlord Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:137 -msgid "Wizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_16.txt:17 +msgid "Sniper Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:149 -msgid "Warrior Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:29 +msgid "Archwizard Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:161 -msgid "Ranger Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_16.txt:41 +msgid "Warlord Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:173 -msgid "Wizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_16.txt:53 +msgid "Sniper Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:185 -msgid "Adventurer Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_16.txt:65 +msgid "Archwizard Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:196 -msgid "Adventurer Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_16.txt:77 +msgid "Warlord Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:207 -msgid "Adventurer Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_16.txt:89 +msgid "Sniper Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:218 -msgid "Warrior Shortsword" +#: ../items/categories/level_16.txt:101 +msgid "Archwizard Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:230 -msgid "Ranger Shortbow" +#: ../items/categories/level_16.txt:113 +msgid "Warlord Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:242 -msgid "Wizard Rod" +#: ../items/categories/level_16.txt:125 +msgid "Sniper Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:254 -msgid "Paladin Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_16.txt:137 +msgid "Archwizard Velvet Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:265 -msgid "Adventurer Burn Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:149 +msgid "Warlord Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:275 -msgid "Adventurer Frost Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:161 +msgid "Sniper Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:285 -msgid "Adventurer Electric Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:173 +msgid "Archwizard Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:295 -msgid "Adventurer Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:185 +msgid "Master Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:305 -msgid "Adventurer Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:196 +msgid "Master Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:315 -msgid "Adventurer Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:207 +msgid "Master Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_7.txt:325 -msgid "Adventurer Loot Ring" +#: ../items/categories/level_16.txt:218 +msgid "Warlord Greatsword" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:8 -msgid "Use: Summon a zombie to fight for you" +#: ../items/categories/level_16.txt:230 +msgid "Sniper Greatbow" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:20 -msgid "Use: Teleport to Perdition Harbor" +#: ../items/categories/level_16.txt:242 +msgid "Archwizard Greatstaff" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:32 -msgid "Use: Create a magical shield that absorbs damage" +#: ../items/categories/level_16.txt:254 +msgid "Templar Tower Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:44 -msgid "Use: Shoot a fireball" +#: ../items/categories/level_16.txt:265 +msgid "Master Inferno Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:56 -msgid "Use: Shoot an ice bolt" +#: ../items/categories/level_16.txt:275 +msgid "Master Glacial Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:68 -msgid "Use: Move at an increased speed for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:285 +msgid "Master Volt Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:80 -msgid "Use: Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:295 +msgid "Master Void Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/scrolls.txt:92 -msgid "" -"Use: Creates a magical shield that reflects projectiles and damage for a " -"limited time" +#: ../items/categories/level_16.txt:305 +msgid "Master Scholar Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:39 -msgid "Mortar and Pestle" +#: ../items/categories/level_16.txt:315 +msgid "Master Affluence Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/crafting.txt:40 -msgid "Use empty bottles and various ingredients to create potions." +#: ../items/categories/level_16.txt:325 +msgid "Master Relic Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:5 -msgid "Chain Coif" +#: ../items/categories/level_11.txt:5 +msgid "Warrior Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:14 -msgid "Chain Cuirass" +#: ../items/categories/level_11.txt:17 +msgid "Ranger Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:23 -msgid "Chain Greaves" +#: ../items/categories/level_11.txt:29 +msgid "Wizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:32 -msgid "Chain Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:41 +msgid "Warrior Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:41 -msgid "Chain Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:53 +msgid "Ranger Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:50 -msgid "Silk Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:65 +msgid "Wizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:59 -msgid "Silk Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:77 +msgid "Warrior Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:68 -msgid "Silk Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:89 +msgid "Ranger Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:77 -msgid "Silk Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:101 +msgid "Wizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:86 -msgid "Silk Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:113 +msgid "Warrior Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:95 -msgid "Longsword" +#: ../items/categories/level_11.txt:125 +msgid "Ranger Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:104 -msgid "Longbow" +#: ../items/categories/level_11.txt:137 +msgid "Wizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:113 -msgid "Staff" +#: ../items/categories/level_11.txt:149 +msgid "Warrior Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_9.txt:122 -msgid "Crest Shield" +#: ../items/categories/level_11.txt:161 +msgid "Ranger Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:5 -msgid "Warlord Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:173 +msgid "Wizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:17 -msgid "Sniper Leather Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:185 +msgid "Adventurer Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:29 -msgid "Archwizard Wool Hood" +#: ../items/categories/level_11.txt:196 +msgid "Adventurer Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:41 -msgid "Warlord Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:207 +msgid "Adventurer Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:53 -msgid "Sniper Leather Tunic" +#: ../items/categories/level_11.txt:218 +msgid "Warrior Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:65 -msgid "Archwizard Wool Vest" +#: ../items/categories/level_11.txt:230 +msgid "Ranger Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:77 -msgid "Warlord Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:242 +msgid "Wizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:89 -msgid "Sniper Leather Pants" +#: ../items/categories/level_11.txt:254 +msgid "Paladin Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:101 -msgid "Archwizard Wool Skirt" +#: ../items/categories/level_11.txt:265 +msgid "Adventurer Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:113 -msgid "Warlord Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:275 +msgid "Adventurer Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:125 -msgid "Sniper Leather Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:285 +msgid "Adventurer Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:137 -msgid "Archwizard Wool Boots" +#: ../items/categories/level_11.txt:295 +msgid "Adventurer Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:149 -msgid "Warlord Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:305 +msgid "Adventurer Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:161 -msgid "Sniper Leather Gloves" +#: ../items/categories/level_11.txt:315 +msgid "Adventurer Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:173 -msgid "Archwizard Wool Sleeves" +#: ../items/categories/level_11.txt:325 +msgid "Adventurer Artifact Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:185 -msgid "Master Fighting Leather Belt" +#: ../items/categories/level_9.txt:5 +msgid "Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:196 -msgid "Master Recon Pendant" +#: ../items/categories/level_9.txt:14 +msgid "Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:207 -msgid "Master Sorcerer Spellbook" +#: ../items/categories/level_9.txt:23 +msgid "Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:218 -msgid "Warlord Shortsword" +#: ../items/categories/level_9.txt:32 +msgid "Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:230 -msgid "Sniper Shortbow" +#: ../items/categories/level_9.txt:41 +msgid "Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:242 -msgid "Archwizard Rod" +#: ../items/categories/level_9.txt:50 +msgid "Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:254 -msgid "Templar Iron Buckler" +#: ../items/categories/level_9.txt:59 +msgid "Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:265 -msgid "Master Burn Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:68 +msgid "Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:275 -msgid "Master Frost Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:77 +msgid "Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:285 -msgid "Master Electric Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:86 +msgid "Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:295 -msgid "Master Shadow Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:95 +msgid "Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:305 -msgid "Master Knowledge Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:104 +msgid "Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:315 -msgid "Master Prosperity Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:113 +msgid "Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_8.txt:325 -msgid "Master Loot Ring" +#: ../items/categories/level_9.txt:122 +msgid "Crest Shield" msgstr "" #: ../items/categories/level_6.txt:5 @@ -4277,152 +4264,224 @@ msgstr "" msgid "Wandering Loot Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:5 -msgid "Warrior Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:5 +msgid "Warrior Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:17 -msgid "Ranger Plate Helmet" +#: ../items/categories/level_3.txt:15 +msgid "Ranger Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:29 -msgid "Wizard Velvet Hood" +#: ../items/categories/level_3.txt:25 +msgid "Wizard Cloth Shirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:41 -msgid "Warrior Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:35 +msgid "Warrior Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:53 -msgid "Ranger Plate Cuirass" +#: ../items/categories/level_3.txt:45 +msgid "Ranger Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:65 -msgid "Wizard Velvet Vest" +#: ../items/categories/level_3.txt:55 +msgid "Wizard Cloth Pants" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:77 -msgid "Warrior Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:65 +msgid "Warrior Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:89 -msgid "Ranger Plate Greaves" +#: ../items/categories/level_3.txt:75 +msgid "Ranger Cloth Sandals" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:101 -msgid "Wizard Velvet Skirt" +#: ../items/categories/level_3.txt:85 +msgid "Wizard Cloth Sandals" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:94 +msgid "Warrior Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:104 +msgid "Ranger Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:114 +msgid "Wizard Cloth Gloves" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:123 +msgid "Adventurer Leather Belt" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:132 +msgid "Adventurer Pendant" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:141 +msgid "Adventurer Spellbook" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:150 +msgid "Warrior Dagger" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:162 +msgid "Ranger Slingshot" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:174 +msgid "Wizard Wand" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:186 +msgid "Paladin Wood Buckler" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:197 +msgid "Adventurer Fire Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:206 +msgid "Adventurer Ice Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:215 +msgid "Adventurer Lightning Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:224 +msgid "Adventurer Dark Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:233 +msgid "Adventurer Experience Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:242 +msgid "Adventurer Wealth Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_3.txt:251 +msgid "Adventurer Treasure Ring" +msgstr "" + +#: ../items/categories/level_12.txt:5 +msgid "Warlord Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:113 -msgid "Warrior Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:17 +msgid "Sniper Chain Coif" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:125 -msgid "Ranger Plate Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:29 +msgid "Archwizard Silk Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:137 -msgid "Wizard Velvet Boots" +#: ../items/categories/level_12.txt:41 +msgid "Warlord Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:149 -msgid "Warrior Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:53 +msgid "Sniper Chain Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:161 -msgid "Ranger Plate Gauntlets" +#: ../items/categories/level_12.txt:65 +msgid "Archwizard Silk Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:173 -msgid "Wizard Velvet Sleeves" +#: ../items/categories/level_12.txt:77 +msgid "Warlord Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:185 -msgid "Adventurer Warlord Leather Belt" +#: ../items/categories/level_12.txt:89 +msgid "Sniper Chain Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:196 -msgid "Adventurer Sniper Pendant" +#: ../items/categories/level_12.txt:101 +msgid "Archwizard Silk Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:207 -msgid "Adventurer Archwizard Spellbook" +#: ../items/categories/level_12.txt:113 +msgid "Warlord Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:218 -msgid "Warrior Greatsword" +#: ../items/categories/level_12.txt:125 +msgid "Sniper Chain Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:230 -msgid "Ranger Greatbow" +#: ../items/categories/level_12.txt:137 +msgid "Archwizard Silk Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:242 -msgid "Wizard Greatstaff" +#: ../items/categories/level_12.txt:149 +msgid "Warlord Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:254 -msgid "Paladin Tower Shield" +#: ../items/categories/level_12.txt:161 +msgid "Sniper Chain Gloves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:265 -msgid "Adventurer Inferno Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:173 +msgid "Archwizard Silk Sleeves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:275 -msgid "Adventurer Glacial Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:185 +msgid "Master Warrior Leather Belt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:285 -msgid "Adventurer Volt Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:196 +msgid "Master Ranger Pendant" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:295 -msgid "Adventurer Void Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:207 +msgid "Master Wizard Spellbook" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:305 -msgid "Adventurer Scholar Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:218 +msgid "Warlord Longsword" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:315 -msgid "Adventurer Affluence Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:230 +msgid "Sniper Longbow" msgstr "" -#: ../items/categories/level_15.txt:325 -msgid "Adventurer Relic Ring" +#: ../items/categories/level_12.txt:242 +msgid "Archwizard Staff" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:5 -msgid "Cloth Shirt" +#: ../items/categories/level_12.txt:254 +msgid "Templar Crest Shield" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:12 -msgid "Cloth Pants" +#: ../items/categories/level_12.txt:265 +msgid "Master Blaze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:19 -msgid "Cloth Sandals" +#: ../items/categories/level_12.txt:275 +msgid "Master Freeze Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:26 -msgid "Cloth Gloves" +#: ../items/categories/level_12.txt:285 +msgid "Master Shock Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:33 -msgid "Dagger" +#: ../items/categories/level_12.txt:295 +msgid "Master Gloom Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:42 -msgid "Slingshot" +#: ../items/categories/level_12.txt:305 +msgid "Master Intellectual Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:51 -msgid "Wand" +#: ../items/categories/level_12.txt:315 +msgid "Master Lucrative Ring" msgstr "" -#: ../items/categories/level_1.txt:60 -msgid "Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_12.txt:325 +msgid "Master Artifact Ring" msgstr "" #: ../items/categories/level_8_unique.txt:3 @@ -4473,85 +4532,6 @@ msgstr "" msgid "With its layers of reptilian skin, not much can penetrate this armor." msgstr "" -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:4 -msgid "Fleshband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:6 -msgid "" -"Smooth to the touch. Upon wearing it, it tightens itself around the finger." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:20 -msgid "Soulband" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:22 -msgid "" -"Glowing when worn, it clears the wearer's mind and allows them to deeply " -"focus." -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:36 -msgid "Underworld Cloak" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:48 -msgid "Underworld Platemail" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:60 -msgid "Underworld Boots" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:72 -msgid "Underworld Armguards" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:84 -msgid "Underworld Greaves" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:96 -msgid "Underworld Tome" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:107 -msgid "Underworld Blade" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:119 -msgid "Underworld Bow" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_16_unique.txt:131 -msgid "Underworld Sceptre" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:8 -msgid "Restore 25% of maximum HP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:20 -msgid "Restore 25% of maximum MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:33 -msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:46 -msgid "Restore 25% of both HP and MP" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:59 -msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" -msgstr "" - -#: ../items/categories/potions.txt:72 -msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" -msgstr "" - #: ../items/categories/level_12_unique.txt:5 msgid "Lost Totem" msgstr "" @@ -4592,190 +4572,172 @@ msgstr "" msgid "Knowledge of formulating many concoctions bestows its wearer." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:79 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:87 msgid "Drinking potions may create another potion of the same type." msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:88 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:96 msgid "Metzger's Battlemace" msgstr "" -#: ../items/categories/level_12_unique.txt:89 +#: ../items/categories/level_12_unique.txt:97 msgid "Swinging this mace around leaves a clouded trail of dark smoke." msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:5 -msgid "Warlord Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:17 -msgid "Sniper Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:29 -msgid "Archwizard Cloth Shirt" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:41 -msgid "Warlord Cloth Pants" -msgstr "" - -#: ../items/categories/level_4.txt:53 -msgid "Sniper Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:8 +msgid "Restore 25% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:65 -msgid "Archwizard Cloth Pants" +#: ../items/categories/potions.txt:20 +msgid "Restore 25% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:77 -msgid "Warlord Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:33 +msgid "Temporarily increase regeneration and movement speed" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:89 -msgid "Sniper Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:46 +msgid "Restore 25% of both HP and MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:101 -msgid "Archwizard Cloth Sandals" +#: ../items/categories/potions.txt:59 +msgid "Temporarily increases the ability to find items and gold" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:113 -msgid "Warlord Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:72 +msgid "Temporarily increases the resistance to all forms of magic by 50%" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:125 -msgid "Sniper Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:85 +msgid "Restore 50% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:137 -msgid "Archwizard Cloth Gloves" +#: ../items/categories/potions.txt:98 +msgid "Restore 75% of maximum HP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:149 -msgid "Master Leather Belt" +#: ../items/categories/potions.txt:111 +msgid "Restore 50% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:160 -msgid "Master Pendant" +#: ../items/categories/potions.txt:124 +msgid "Restore 75% of maximum MP" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:171 -msgid "Master Spellbook" +#: ../items/categories/level_14.txt:5 +msgid "Fighting Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:182 -msgid "Warlord Dagger" +#: ../items/categories/level_14.txt:17 +msgid "Recon Plate Helmet" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:194 -msgid "Sniper Slingshot" +#: ../items/categories/level_14.txt:29 +msgid "Sorcerer Velvet Hood" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:206 -msgid "Archwizard Wand" +#: ../items/categories/level_14.txt:41 +msgid "Fighting Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:218 -msgid "Templar Wood Buckler" +#: ../items/categories/level_14.txt:53 +msgid "Recon Plate Cuirass" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:229 -msgid "Master Fire Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:65 +msgid "Sorcerer Velvet Vest" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:239 -msgid "Master Ice Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:77 +msgid "Fighting Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:249 -msgid "Master Lightning Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:89 +msgid "Recon Plate Greaves" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:259 -msgid "Master Dark Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:101 +msgid "Sorcerer Velvet Skirt" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:269 -msgid "Master Experience Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:113 +msgid "Fighting Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:279 -msgid "Master Wealth Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:125 +msgid "Recon Plate Boots" msgstr "" -#: ../items/categories/level_4.txt:289 -msgid "Master Treasure Ring" +#: ../items/categories/level_14.txt:137 +msgid "Sorcerer Velvet Boots" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 -msgid "Caltrops" +#: ../items/categories/level_14.txt:149 +msgid "Fighting Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 -msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:161 +msgid "Recon Plate Gauntlets" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 -msgid "Piercing Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:173 +msgid "Sorcerer Velvet Sleeves" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 -msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:185 +msgid "Wandering Warlord Leather Belt" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 -msgid "Shoot" +#: ../items/categories/level_14.txt:196 +msgid "Wandering Sniper Pendant" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 -msgid "Basic ranged attack." +#: ../items/categories/level_14.txt:207 +msgid "Wandering Archwizard Spellbook" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 -msgid "Wolf's Eye" +#: ../items/categories/level_14.txt:218 +msgid "Fighting Greatsword" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 -msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:230 +msgid "Recon Greatbow" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 -msgid "Move at an increased speed for a limited time." +#: ../items/categories/level_14.txt:242 +msgid "Sorcerer Greatstaff" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 -msgid "Multishot" +#: ../items/categories/level_14.txt:254 +msgid "Keeper Tower Shield" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 -msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +#: ../items/categories/level_14.txt:265 +msgid "Wandering Inferno Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 -msgid "Bear Trap" +#: ../items/categories/level_14.txt:275 +msgid "Wandering Glacial Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 -msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." +#: ../items/categories/level_14.txt:285 +msgid "Wandering Volt Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 -msgid "Ember Shot" +#: ../items/categories/level_14.txt:295 +msgid "Wandering Void Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 -msgid "" -"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " -"enemies." +#: ../items/categories/level_14.txt:305 +msgid "Wandering Scholar Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 -msgid "Rapid Fire" +#: ../items/categories/level_14.txt:315 +msgid "Wandering Affluence Ring" msgstr "" -#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 -msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +#: ../items/categories/level_14.txt:325 +msgid "Wandering Relic Ring" msgstr "" #: ../powers/base/magician/burn.txt:1 @@ -4794,6 +4756,24 @@ msgstr "" msgid "Mana reserves are increased and regenerate faster." msgstr "" +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 +msgid "Fireball" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 +msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 +msgid "Thunderstrike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 +msgid "" +"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " +"movement-impaired enemies." +msgstr "" + #: ../powers/base/magician/shield.txt:4 msgid "Create a force field that absorbs damage." msgstr "" @@ -4808,14 +4788,6 @@ msgid "" "impaired enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 -msgid "Freeze" -msgstr "" - -#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 -msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." -msgstr "" - #: ../powers/base/magician/ice_bolt.txt:1 msgid "Ice Bolt" msgstr "" @@ -4824,22 +4796,28 @@ msgstr "" msgid "Launch a chunk of ice that slows enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:1 -msgid "Thunderstrike" +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:1 +msgid "Freeze" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/thunderstrike.txt:4 -msgid "" -"Lightning strikes from the sky with a high chance to critically damage " -"movement-impaired enemies." +#: ../powers/base/magician/freeze.txt:4 +msgid "Create a ray of several piercing cold shards that slow enemies." msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:1 -msgid "Fireball" +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 +msgid "Quake" msgstr "" -#: ../powers/base/magician/fireball.txt:2 -msgid "Launch a ball of fire that does extra mental damage." +#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 +msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 +msgid "Blood Strike" +msgstr "" + +#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 +msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/throw_knife.txt:1 @@ -4850,20 +4828,20 @@ msgstr "" msgid "Throw a knife to deal reduced melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:1 -msgid "Blood Strike" +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 +msgid "Stone Wall" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/blood_strike.txt:2 -msgid "Deal a powerful blow that inflicts a bleeding wound." +#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 +msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 -msgid "Warcry" +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 +msgid "Shield Bash" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 -msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." +#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 +msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." msgstr "" #: ../powers/base/warrior/cleave.txt:1 @@ -4882,28 +4860,82 @@ msgstr "" msgid "Throw an axe to deal extra melee weapon damage." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:1 -msgid "Shield Bash" +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:1 +msgid "Warcry" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/shield_bash.txt:2 -msgid "Dash into enemies, crushing them with sheer force." +#: ../powers/base/warrior/warcry.txt:4 +msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for a limited time." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:1 -msgid "Quake" +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:1 +msgid "Bear Trap" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/quake.txt:4 -msgid "Knock back nearby enemies with a chance to stun." +#: ../powers/base/ranger/bear_trap.txt:2 +msgid "This trap deals extra ranged weapon damage and immobilizes the target." msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:1 -msgid "Stone Wall" +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:1 +msgid "Multishot" msgstr "" -#: ../powers/base/warrior/stone_wall.txt:2 -msgid "Withstand stronger attacks with more health and absorption." +#: ../powers/base/ranger/multishot.txt:2 +msgid "Shoot three projectiles simultaneously." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:1 +msgid "Wolf's Eye" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/wolfs_eye.txt:2 +msgid "Improves the ability to hit and critically wound enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:1 +msgid "Rapid Fire" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/rapid_fire.txt:2 +msgid "Fire five low power missiles in quick succession." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:1 +msgid "Shoot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/shoot.txt:4 +msgid "Basic ranged attack." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/haste.txt:3 +msgid "Move at an increased speed for a limited time." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:1 +msgid "Ember Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/ember_shot.txt:2 +msgid "" +"Fire a spray of burning embers at close range. Effective against armored " +"enemies." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:1 +msgid "Caltrops" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/caltrops.txt:2 +msgid "This trap deals reduced ranged weapon damage and slows the target." +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:1 +msgid "Piercing Shot" +msgstr "" + +#: ../powers/base/ranger/piercing_shot.txt:2 +msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies." msgstr "" #: ../powers/categories/magician.txt:7 @@ -4931,14 +4963,14 @@ msgstr "" msgid "Magician" msgstr "" -#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 -msgid "Locked all waypoints" -msgstr "" - #: ../scripts/dev/waypoints_unlock.txt:14 msgid "Unlocked all waypoints" msgstr "" +#: ../scripts/dev/waypoints_lock.txt:14 +msgid "Locked all waypoints" +msgstr "" + #: ../scripts/maps/the_pit/locked_chest.txt:4 msgid "It's locked." msgstr "" @@ -4947,6 +4979,6 @@ msgstr "" msgid "You try to unlock the chest, but it's sealed by an unknown power." msgstr "" -#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:8 +#: ../scripts/powers/goblin_steal.txt:107 msgid "Goblin Thief stole a potion!" msgstr ""