Allow to pass distDir and buildCommand to framer-plugin-tools package

[andirsun]

Describe the bug
We are creating a Plugin inside a NX mono-repo, where the folder structure is something like this

apps/
  another-app/
  my-plugin/ (This is my plugin code)
dist/
 apps/
   another-app/
   my-plugin/ (This is the directory of my compiled plugin files)
package.json (main package.json shared for all projects)

The problem is that the package framer-plugin-tools you recomend to package the compiled files into a ZIP is not receiving any parameters and in our case we should be able to modify

• distDir: The default distDir ir const distPath = path.join(process.cwd(), "dist") but in our project the distDir should be dist/my-plugin/

• buildCommand: the default build command is const buildProcess = exec("npm run build") but in our project is reserved to compile all projects, so we should be able to pass npm run build:my-plugin

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Additional context
Add any other context about the problem here.