diff --git a/migrate.sql b/migrate.sql
new file mode 100644
index 00000000..17355312
--- /dev/null
+++ b/migrate.sql
@@ -0,0 +1,37 @@
+UPDATE
+   reversion_version
+SET
+	serialized_data = REPLACE (
+		serialized_data,
+		'"url_title":',
+		'"title_en": "", "url_title":'
+   )
+WHERE serialized_data LIKE '%"title":%';
+
+UPDATE
+   reversion_version
+SET
+   serialized_data = REPLACE (
+		serialized_data,
+		'"hash_value":',
+		'"text_en": "", "hash_value":'
+   )
+WHERE serialized_data LIKE '%"title":%';
+
+UPDATE
+   reversion_version
+SET
+   serialized_data = REPLACE (
+		serialized_data,
+		'"title":',
+		'"title_de":'
+   );
+
+UPDATE
+   reversion_version
+SET
+   serialized_data = REPLACE (
+		serialized_data,
+		'"text":',
+		'"text_de":'
+   );