en.json5

// action: This is the text for an action, for example, the text of a button.
// field: This is the text of a form field.
// header: This is the text of a table column header.
// tab: This is the text of a navigation tab, which may also be shown as the page title (browser tab).

{
  // This is the text shown as the title of a page including in the browser tab.
  "title": {
    "resetPassword": "Reset Password",
    "setPassword": "Set Password",
    "editProfile": "Edit Profile",
    "download": "Download",
    "pageNotFound": "Page Not Found",
    "details": "Details"
  },
  "projectShow": {
    "tab": {
      "formAccess": "Form Access",
    }
  },
  "formHead": {
    "tab": {
      "versions": "Versions",
      "publicAccess": "Public Access",
    },
    "draftNav": {
      "tab": {
        "testing": "Testing"
      }
    }
  },
  "systemHome": {
    // This is the title of the page for audit logs and other system-level functions.
    "title": "System Management",
    "tab": {
      "audits": "Server Audit Logs",
      "analytics": "Usage Reporting"
    }
  },
  // This is the name of a user Role.
  "role": {
    // This is shown when a user does not have a Role.
    "none": "None",
    "admin": "Administrator",
    "manager": "Project Manager",
    "viewer": "Project Viewer",
    "formfill": "Data Collector"
  },
  "formState": {
    // Form States control the lifecycle state of each Form. "Open" is one Form
    // State.
    "open": "Open",
    // Form States control the lifecycle state of each Form. "Closing" is one
    // Form State.
    "closing": "Closing",
    // Form States control the lifecycle state of each Form. "Closed" is one
    // Form State.
    "closed": "Closed",
    // This is a note about a Form that is not yet published.
    "unpublished": "Not published yet"
  },
  // This is a possible Review State for a Submission.
  "reviewState": {
    "received": "Received",
    "null": "@:reviewState.received",
    "hasIssues": "Has issues",
    "edited": "Edited",
    "approved": "Approved",
    "rejected": "Rejected"
  },
  "audit": {
    // This is a category of actions performed on the server. It is shown in a
    // dropdown when filtering the log of actions by type.
    "category": {
      "nonverbose": "(All Actions)",
      "user": "Web User Actions",
      "project": "Project Actions",
      "form": "Form Actions",
      "field_key": "App User Actions",
      "public_link": "Public Access Link Actions",
      "dataset": "Entity List Actions",
      "config": "Server Configuration Actions",
      "upgrade": "Server Upgrade",
      "task": "System Operation"
    },
    "action": {
      // This is shown in the log of actions performed on the server. It is a
      // type of action.
      "default": {
        "create": "Create",
        "update": "Update Details",
        "session_end": "Revoke",
        "delete": "Delete"
      },
      // This is shown in the log of actions performed on the server.
      "analytics": "Report Usage",
      // This is shown in the log of actions performed on the server.
      "blobs": {
        "s3_upload": "Upload Files to Storage",
        "s3_failed_to_pending": "Mark Files for Re-Upload to Storage"
      },
      // This is shown in the log of actions performed on the server. It is a
      // type of action that can be taken on a Server Configuration.
      "config": {
        "set": "Set"
      },
      // This is shown in the log of actions performed on the server. It is a
      // type of action that can be taken on an Entity List.
      "dataset": {
        "create": "@:audit.action.default.create",
        "update": "Update",
        "update_publish": "Publish"
      },
      // This is shown in the log of actions performed on the server. It is a
      // type of action that can be taken on an App User.
      "field_key": {
        "create": "@:audit.action.default.create",
        "assignment_create": "Give Access",
        "assignment_delete": "Remove Access",
        "session_end": "@:audit.action.default.session_end",
        "delete": "@:audit.action.default.delete"
      },
      // This is shown in the log of actions performed on the server. It is a
      // type of action that can be taken on a Form.
      "form": {
        "create": "@:audit.action.default.create",
        "update": "@:audit.action.default.update",
        "update_draft_set": "Create or Update Draft",
        "update_draft_replace": "Replace Draft",
        "update_publish": "Publish Draft",
        "update_draft_delete": "Abandon Draft",
        "attachment_update": "Update Attachments",
        "submission_export": "Download Submissions",
        "delete": "@:audit.action.default.delete",
        "restore": "Undelete",
        "purge": "Purge"
      },
      // This is shown in the log of actions performed on the server. It is a
      // type of action that can be taken on a Project.
      "project": {
        "create": "@:audit.action.default.create",
        "update": "@:audit.action.default.update",
        "delete": "@:audit.action.default.delete"
      },
      // This is shown in the log of actions performed on the server. It is a
      // type of action that can be taken on a Public Access Link.
      "public_link": {
        "create": "@:audit.action.default.create",
        "assignment_create": "Give Access",
        "assignment_delete": "Remove Access",
        "session_end": "@:audit.action.default.session_end",
        "delete": "@:audit.action.default.delete"
      },
      // This is shown in the log of actions performed on the server.
      "submission": {
        "purge": "Purge Submissions"
      },
      // This is shown in the log of actions performed on the server. It is a
      // type of action that the server performs when it is upgraded.
      "upgrade": {
        "process_form": "Process Form",
        "process_form_draft": "Process Form Draft",
        "process_form_entities_version": "Flag Form for Upgrade"
      },
      // This is shown in the log of actions performed on the server. It is a
      // type of action that can be taken on or for a Web User.
      "user": {
        "create": "@:audit.action.default.create",
        "update": "@:audit.action.default.update",
        "assignment_create": "Assign Role",
        "assignment_delete": "Revoke Role",
        "session_create": "@:action.logIn",
        "delete": "Retire"
      }
    }
  },
  "action": {
    "cancel": "Cancel",
    "clear": "Clear",
    "close": "Close",
    "comment": "Comment",
    "continue": "Continue",
    "create": "Create",
    // This is the text of a button that is used to fill out a new Submission.
    // It is shown next to a heading whose text is "Submissions".
    "createSubmission": "New",
    "delete": "Delete",
    "done": "Done",
    "download": "Download",
    "edit": "Edit",
    "editProfile": "Edit profile",
    "finish": "Finish",
    "logIn": "Log in",
    "looksGood": "Looks good, proceed",
    "more": "More",
    "neverMind": "Never mind, cancel",
    "next": "Next",
    "noCancel": "No, cancel",
    "ok": "Okay",
    "proceed": "Proceed",
    // This is the text of a button that refreshes data.
    "refresh": "Refresh",
    "resetPassword": "Reset password",
    "review": "Review",
    // @transifexKey component.EntityMetadataRow.reviewParallelUpdates
    "reviewParallelUpdates": "Review parallel updates",
    "save": "Save",
    "saveSettings": "Save settings",
    // This text is shown next to a dropdown menu or other way to change the sorting of Projects or Forms
    "sort": "Sort",
    "update": "Update",
    // @transifexKey component.FormNew.action.upload
    "upload": "Upload",
    "yesProceed": "Yes, proceed",
    // This text is shown on a button that the user clicks to show a preview of something
    "showPreview": "Preview",
    // This text is shown on a button that the user clicks to hide a preview of something
    "hidePreview": "Hide preview",
    // This text is show on a button that the user clicks to see the Form preview in the new Web Forms component
    "newPreview": "New Preview",
    "expand": "Expand",
    "collapse": "Collapse",
    // @transifexKey component.FormTrashRow.action.restore
    "restore": "Undelete"
  },
  "field": {
    "comment": "Leave a comment…",
    "dateRange": "Date range",
    "displayName": "Display name",
    "email": "Email address",
    "name": "Name",
    "newPassword": "New password",
    "oldPassword": "Old password",
    "passphrase": "Passphrase",
    "password": "Password",
    "passwordConfirm": "New password (confirm)",
    "type": "Type"
  },
  "header": {
    "actions": "Actions",
    // This is the text of a table column header. The column shows who created
    // each App User and possibly also when they did so.
    "created": "Created",
    // This is the text of a table column header. The column shows the user or
    // Public Access Link that created each Entity.
    "createdBy": "Created by",
    // This is the text of a table column header. The column shows when each
    // Entity was created.
    "createdAt": "Created at",
    // This is the text of a table column header. For each Entity property, the
    // column shows the Forms that can update the property.
    "updatedBy": "Updated by",
    "displayName": "Display Name",
    "email": "Email Address",
    "instanceId": "Instance ID",
    "lastSubmission": "Latest Submission",
    "recentActivity": "Recent Activity",
    "name": "Name",
    "listName": "List Name",
    // This is the text of a table column header. The column shows the user or
    // Public Access Link that submitted each Submission.
    "submitterName": "Submitted by",
    // This is the text of a table column header. The column indicates when each
    // Submission was submitted.
    "submissionDate": "Submitted at",
    // This is the text of a table column header for a column that shows dates
    // and times.
    "time": "Time",
    "type": "Type",
    // This is the text of a table column header. The column shows the number of entities
    // for the Entity List
    "entities": "Total Entities",
    // This is the text of a table column header. The column shows the date and time of the 
    // newest entity
    "lastEntity": "Latest Entity"
  },
  "plural": {
    "appUser": "App User | App Users",
    "form": "Form | Forms",
    "project": "Project | Projects",
    "submission": "Submission | Submissions",
    "user": "User | Users",
    "webUser": "Web User | Web Users"
  },
  // This text appears on its own and is not part of a longer sentence.
  "count": {
    "appUser": "{count} App User | {count} App Users",
    "form": "{count} Form | {count} Forms",
    "submission": "{count} Submission | {count} Submissions",
    "warning": "{count} warning | {count} warnings"
  },
  // This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may
  // be shown as a title, for example, at the top of the page.
  "resource": {
    "appUser": "App User",
    "appUsers": "App Users",
    "config": "Server Configuration",
    "entity": "Entity",
    "entities": "Entities",
    "entityList": "Entity List",
    "entityLists": "Entity Lists",
    "form": "Form",
    "forms": "Forms",
    // @transifexKey component.FormHead.draftNav.title
    "draft": "Draft",
    "formAttachments": "Form Attachments",
    "project": "Project",
    "projects": "Projects",
    // This is a data property of an Entity.
    "property": "Property",
    // This refers to the data properties of an Entity.
    "properties": "Properties",
    "publicLink": "Public Access Link",
    "user": "User",
    "users": "Users",
    "webUser": "Web User",
    "webUsers": "Web Users",
    "session": "Session",
    "submission": "Submission",
    "submissions": "Submissions",
    "projectRoles": "Project Roles",
    "formPreview": "Form Preview"
  },
  "alert": {
    "passwordTooShort": "Please input a password at least 10 characters long.",
    "updateEntity": "The Entity has been updated!",
    "updateReviewState": "Review State saved!",
    "versionChange": "The server has been updated. Please refresh the page to avoid unpredictable behavior.",
    "submissionDeleted": "The Submission has been deleted.",
    "submissionRestored": "The Submission has been undeleted."
  },
  "moreInfo": {
    "clickHere": {
      "full": "For more information, {clickHere}.",
      "clickHere": "click here"
    },
    "helpArticle": {
      "full": "For more information, please see {helpArticle}.",
      "helpArticle": "this help article"
    },
    // This is a link to more information.
    "learnMore": "Learn more."
  },
  "analytics": {
    "alwaysImprove": "We are always trying to improve ODK Central.",
    "needFeedback": {
      // "This" refers to improving Central.
      "full": "To do this, we need {your} feedback, so that we can understand how you are using Central, and how it could be better for you.",
      "your": "your"
    }
  },
  "submission": {
    // This is a possible state for a Submission. It means that the Submission
    // is missing one or more expected Attachments.
    "missingAttachment": "Missing Attachment",
    "action": {
      // {count} is the number of previous edits.
      "edit": "Edit ({count})"
    },
    // This is shown when the Edit button is disabled.
    "editDisabled": "You cannot edit encrypted Submissions.",
    "binaryLinkTitle": "File was submitted. Click to download.",
    "encryptionMessage": "Data preview is not available due to encryption.",
    // This text is shown under the "Latest Submission" column of the tables
    // for Projects and Forms. It is shown for a Project or Form with no Submissions.
    "noSubmission": "(none)",
    "emptyTable": "There are no Submissions yet.",
    "fileDownloadUnavailable": "File download is not available for deleted Submissions."
  },
  "entity": {
    // This is the label of an Entity.
    "label": "Label",
    "entityLabel": "Entity Label",
    // This is the UUID of an Entity.
    "entityId": "Entity ID",
    "noProperties": "This Form only sets the “label”.",
    "noEntity": "(none)",
    "conflictsCount": "{count} conflict | {count} conflicts"
  },
  "common": {
    // This is a title shown above a section of the page.
    "activity": "Activity",
    // This is shown in a dropdown that allows the user to filter to only show
    // data for particular users.
    "anybody": "(Anybody)",
    // Here we ask the user to confirm that they wish to complete an action that
    // they have initiated.
    "areYouSure": "Are you sure you wish to proceed?",
    // This is a title shown above a section of the page.
    "basicInfo": "Basic Information",
    "conflict": "Conflict",
    "conflicts": "Conflicts",
    // This is a title shown above a section of the page.
    "currentDraft": "Your Current Draft",
    // This is a title shown above a section of the page.
    "dangerZone": "Danger Zone",
    // This is shown in the tab above a table of data.
    "data": "Data",
    // This is the text of a link that links to the documentation.
    "docs": "Docs",
    // This is shown when the value of an Entity property is empty.
    "emptyValue": "(empty)",
    "error": "Error",
    // This text is shown next to options for filtering a table.
    "filter": "Filter",
    // This is the text of a link that links to the ODK forum.
    "forum": "Forum",
    "lastUpdate": "Last update",
    "loading": "Loading…",
    "no": "No",
    // This is shown if a search returned no results.
    "noResults": "No results",
    "noUndo": "This action cannot be undone.",
    // @transifexKey field.reviewState
    "reviewState": "Review State",
    // This is the title of a section that shows status information for the entire server such as project count.
    "rightNow": "Right Now",
    // This is shown for the row number.
    "rowNumber": "Row",
    // @transifexKey formHead.draftNav.tab.status
    "status": "Status",
    "success": "Success!",
    // "System" refers to the server and how it is configured. It may be shown
    // as a title, for example, at the top of the page.
    "system": "System",
    "yes": "Yes",
    "tab": {
      "settings": "Settings",
      "overview": "Overview"
    },
    "total": "Total",
    "totalSubmissions": "Total Submissions",
    // {inform} is the number of Entity Properties defined by the form.
    // {count} is the total number of Properties. The string will be pluralized based on {count}.
    "propertiesCount": "{inform} of {count} property | {inform} of {count} properties",
    "new": "New!",
    "totalEntities": "Total Entities",
    // @transifexKey component.NavbarHelpDropdown.version
    // An identifier of a particular version of something (of Central, of a
    // Form, of an Entity)
    "version": "Version",
    // A short identifier of an Entity version. "v" is short for "version".
    // {version} is a version number.
    "versionShort": "v{version}",
    // This text is shown on its own before details about a warning.
    "warning": "Warning"
  },
  "mixin": {
    "request": {
      "alert": {
        "fileSize": "The file “{name}” that you are trying to upload is larger than the 100 MB limit.",
        "entityTooLarge":  "The data that you are trying to upload is too large.",
      }
    }
  },
  "requestData": {
    "project": {
      // @transifexKey presenter.Project.nameWithArchived
      // {name} is the name of a Project. We append "(archived)" to the name if
      // the Project is archived.
      "nameWithArchived": "{name} (archived)"
    }
  },
  "util": {
    "csv": {
      // {message} is a description of the problem.
      "readError": "There was a problem reading your file: {message}",
      "invalidCSV": "The file “{name}” is not a valid .csv file. It cannot be read.",
      // {row} is a row number. {message} is a description of the problem.
      "rowError": "There is a problem on row {row} of the file: {message}",
      // This is an error that is shown for a spreadsheet. The field may be any
      // cell in the spreadsheet.
      "invalidQuotes": "A quoted field is invalid. Check the row to see if there are any unusual values.",
      "emptyRow": "The row is empty.",
      // This is an error that is shown for a data file. {expected} and {actual}
      // are each a number of columns. The string will be pluralized based on
      // {expected}.
      "dataWithoutHeader": "Expected {expected} column, but found {actual}. | Expected {expected} columns, but found {actual}."
    },
    "request": {
      "noRequest": "Something went wrong: there was no request.",
      "noResponse": "Something went wrong: there was no response to your request.",
      // {status} is an HTTP status code, for example, 404.
      "errorNotProblem": "Something went wrong: error code {status}.",
      "problem": {
        // A "resource" is a generic term for something in Central, for example,
        // a Project, a Web User, or a Form.
        "404_1": "The resource you are looking for cannot be found. The resource may have been deleted.",
        "409_17": {
          "message": "This Form attempts to create a new Entity property that matches with an existing one except for capitalization: | This Form attempts to create new Entity properties that match with existing ones except for capitalization:",
          // Error message format for the duplicate properties (different capitalization) in an Entity-list.
          // {provided} is the property name in the uploaded Form.
          // {current} is the existing property name in the Entity-list.
          "duplicateProperty": "{provided} (existing: {current})"
        }
      }
    },
    "session": {
      "alert": {
        "expiresSoon": "Your session will expire in 2 minutes, and you be automatically logged out.",
        "expired": "Your session has expired. To continue working, please log in again.",
        // {message} is a more detailed error message.
        "logoutError": "There was a problem, and you were not fully logged out. Please refresh the page and try logging out again. {message}"
      }
    }
  },
  "router": {
    "unsavedChanges": "Are you sure you want to leave this page? Your changes might not be saved."
  }
}