diff --git a/inc/missing.grammatikki.v.2015.txt b/inc/missing.grammatikki.v.2015.txt index 628816a..c7e8b37 100644 --- a/inc/missing.grammatikki.v.2015.txt +++ b/inc/missing.grammatikki.v.2015.txt @@ -4,7 +4,7 @@ 3 -loppuinen/-loppunen analysaattoriin, miten?, 2 haamuinen (analysaattoriin) -haamuinen 3 ilmoittammaa - ma-partisippi + pittuusreekeli suijutus - sujutus lisätty, suijutus kans? - 2 nukkuissa, syötessä, puttoissa, muistelessa, muistaissa, juostessa (katto muutki 2. infinitiivejä Eirasta ja Børsskogista) + 2 nukkuissa, syötessä, puttoissa, muistelessa, muistaissa, juostessa, elläissä (katto muutki 2. infinitiivejä Eirasta ja Børsskogista) 1 poislukkiin - adv? med unntak av, unntatt 1 piikaroitteat entäs nämät siirtymärankaiset verbit, haluammako lisätä net? 2 jäsenten laitamako tämän jäseniitten vierele? @@ -464,217 +464,91 @@ ork, energi-tarmo 1 geminasuuni N geminasjon 1 geminaattiklusiili N geminasjonklusil 1 futuuri N framtid (gramatikk) - 1 funktiot - 1 funksuunita - 1 frekventillissii - 1 frekventatiivissiimat - 1 frekventatiivinen - 1 franskalainen - 1 fokuseeraavanna - 1 finittistä - 1 finittissii - 1 finittishiin - 1 finittisessä - 1 finittisen - 1 finittihaamuila - 1 fiikukse - 1 fenomeniita - 1 fenno-ugristarum - 1 fastahaamuiset - 1 fastahaamhuishiin - 1 faktilista - 1 faktilisen - 1 eđesvastuu - 1 evakueerauksesta - 1 evakueeratuksi - 1 evakoittemasta - 1 ettakhoon - 1 että-subjunksuunin - 1 etnonyyminä - 1 estä- - 1 esitetyissä - 1 esistensissä - 1 esimerkkikokoelma - 1 esiksiki - 1 eripitukaissii - 1 erinomhaittain - 1 erinäköistä - 1 epiteetilä - 1 epätarkka - 1 epäproduktiivisen - 1 epä - 1 entiteetti - 1 ensipaikala - 1 ensiossaa - 1 ensiosan - 1 ensikonsonantin - 1 enkiliitti - 1 enämältä - 1 emämen - 1 eltäpäin - 1 eltäkäsin - 1 elläissä - 1 elläin-nomenit - 1 elläin-nomeniksi - 1 ellä + 1 frekventillinen A frekvent + 1 frekventatiivinen A frekventativ + 1 franskalainen A fransk + 1 franskalainen N franskmann + 1 fokuseeraava A fokuserende + 1 fiikus N fikus + 1 fastahaamuinen A som har fast form.. + 1 faktilinen A faktisk + 1 eđesvastuu N ansvar + 1 evakueeraus N evakuering + 1 evakoita V evakuere + 1 etnonyymi N etnonym + 1 esistensissä? + 1 esimerkkikokoelma tämä oon suomea, mutta oonkhoon kokoelma piossa kväänissä? + 1 eripitukainen A av forskjellig, ulik lengde + 1 erinomhaittain Adv særlig, spesielt - meilä oon jo erinomhaitten,erinomhattain,erinomhatten.. + 1 erinäköinen A annerledes, ulik (som ser annerledes ut) + 1 epiteetti N epitet + 1 epätarkka A unøyaktig, upresis + 1 epäproduktiivinen A uproduktiv + 1 entiteetti N entitet + 1 ensipaikka + 1 ensiosa + 1 ensikonsonantti + 1 (ei) enämältä Adv (ikke) mer, mye 1 elatiivihamuinen - 1 eksplisittista - 1 ekslusiivinen - 1 eksklusiiviset - 1 eksklusiivinen - 1 eksistensipredikasuuni-syntaktissa - 1 eksistensipredikasuuni-syntaktiksi - 1 eksistensipredikasuuni-syntaktiissa - 1 eksistensielisuutta - 1 ei-obligatooriset - 1 ei-modifiseeraavana - 1 ei-instrumentaalista + 1 eksplisittinen A eksplisitt + 1 ekslusiivinen A ekslusiv + 1 eksistensiellisuus N + 1 ei-obligatoorinen 1 ei-elläävä - 1 ehtomodus - 1 e-rankaisissa - 1 e-rangoista - 1 dualista - 1 dualiset - 1 dualinen - 1 duaalinen - 1 distributiivisessa - 1 distributiiviseksi - 1 distansin - 1 distansiarvoin - 1 distansiarvoi - 1 digitaliseeratusta - 1 digitaliseerattuu + 1 ehtomodus N kondisjonalis + 1 distansi N distanse + 1 distansiarvo N avstandsverdi + 1 digitaliseerata V digitalisere 1 dialogisanat - 1 dialektikontinuumii - 1 dialekti-isoglossit - 1 deriveeratu + 1 dialektikontinuumi N dialektkontinuum + 1 dialekti-isoglossi N dialektisogloss 1 derivasuunimorfeemiita - 1 demostratiivipronomenit - 1 demonstratiivisista - 1 demonstratiivipronomenniita - 1 demonstratiivipronomenina - 1 demonstratiivipronomenin - 1 deminutiiviita - 1 definisuuninna + 1 diminutiivi N diminutiv - tekstissä oon deminutiivi, virhet? 1 aukaisu N åpning - 1 attomasti - 1 attoma - 1 astioita - 1 assimileeraantunnu - 1 assimileeraanttuu - 1 aspirasuunii - 1 asema-adverbhiin - 1 arveluverbit - 1 arvelu-syntaktiissaki - 1 arvelu-syntakthiin - 1 arvattavasti - 1 arkiston - 1 arinavalkkeesseen - 1 argumenttirakenteen - 1 apposisuunisuhtheessa - 1 apposisuuniksi - 1 apposisuuni - 1 anyseeraama - 1 ämpärittäin - 1 alunalkkain - 1 altso - 1 altervatiivi - 1 alkkaavhaan + 1 astia analysaattorhiin + 1 assimileeraanttuut V assimileres + 1 aspirasuuni N aspirasjon + 1 arveluverbi N meningsverb + 1 arvattavasti Adv formodentlig + 1 arinavalkkee + 1 apposisuuni N apposisjon + 1 ämpärittäin Adv bøttevis + 1 altso Adv altså 1 äläkä, älkkääkä... - 1 alisyntaktii 1 alisyntakti - 1 alhaa - 1 alemassa - 1 alemangraadisheen - 1 aktualiseeraanttuu - 1 aksuneeraus - 1 akkusatiiviksi - 1 akkusatiivihaamut + 1 alempi A lavere + 1 alemangraadinen + 1 aktualiseeraanttuut V aktualiseres, bli aktualisert + 1 aksuneeraus N aksjonering + 1 akkusatiivi N akkusativ 1 ajattelu N tenking - 1 agglutineeraava - 1 affektifraassii - 1 adjektiiviattribuuttina - 1 adessiivikontruksuuni - 1 additiivisena - 1 addiktiivisena - 1 abstraktisana - 1 abstraktimppaa - 1 abstrakti - 1 ablatiivisen - 1 abessiivihaamuinen - 1 äänettömmiitä - 1 äänenvaihettumisista - 1 ään - 1 aaltakäsin - 1 a-rankaisissa - 1 Ylifraasin - 1 Ylheisyysmerkit - 1 Yksilekseemiset - 1 Yhđyssanat - 1 Yhđyspronomeni - 1 Voronov - 1 Vokaalirankainen - 1 Vokaalinpitenemmää - 1 Viekhööt - 1 Viekhöön - 1 Vi-rankaisten - 1 Vi-loppuisten - 1 Vi-loppuinen - 1 Vi-diftongi - 1 Vi- - 1 VhVn - 1 Verbifraasi- - 1 Vastauksena - 1 Varenkinvuonossa - 1 Vannebo - 1 Vanhiimiista - 1 Vanhemi - 1 Vaikkei - 1 VV-sannoi - 1 VP[3.inf.ill - 1 VP[1.inf.elat - 1 VI. - 1 VAIHETUS - 1 V2i - 1 V1/V2 - 1 Ulkoissii - 1 Ulkoiset - 1 Ulkoinen - 1 UA-loppuisissa - 1 Tyypi - 1 Tyttäri - 1 Tuplavokaalirankaisilla - 1 Tuomittakhoon - 1 Tuomas - 1 Tunnetsyntaktiita - 1 Tunnetsyntaktiissa - 1 Tunnet-syntaktin - 1 Tulos-syntaktin - 1 Tulos-syntaktii - 1 Tronjami - 1 Teti - 1 Täyđelista + 1 agglutineeraava A agglutinerende + 1 affektifraasi N affektfrase + 1 adjektiiviattribuutti + 1 additiivinen A additiv + 1 addiktiivinen A additiv kans? + 1 abstraktisana N abstrakt ord + 1 abstrakti A abstrakt + 1 ablatiivinen A ablativ + 1 äänettömmiitä pittuusreekeli ei toimi täs + 1 äänenvaihettuminen N lydendring + 1 toissaaltakäsin Adv på den andre siden + 1 ylifraasi N oversetning + 1 ylheisyysmerkit + 1 yhđyssana N sammensatt ord + 1 Vokaalirankainen A vokalstammet + 1 vokaalinpitenemä N vokalforlengig/forlengelse + 1 Varenkinvuono N Varangerfjorden + 1 tuplavokaalirankainen A med to vokalstammer.. + 1 Tronjami N Trondheim 1 Tapattumaverbiitä - 1 Tämmösten - 1 Tämmöisessa - 1 Takavokaalit - 1 Takavokaaliksi - 1 Takavokaaliita - 1 TULOS-syntaktissa - 1 TULOS-syntaktin - 1 Syntaktiragmentin - 1 Syntaktifragmenttii - 1 Syntaksin - 1 Superjunksuuniita - 1 Suolovuoman - 1 Subjektittomat - 1 Subjektiton - 1 Statustila-syntaktin - 1 Statustila-syntaktilla - 1 Standardi - 1 Spaanihaan - 1 Sotankylhään - 1 Sosiolingvistinen + 1 syntaksi N syntaks - syntakti? + 1 Suolovuoma N Suolovuoma + 1 subjektiton A subjektløs, uten subjekt + 1 standardi N standard + 1 Spaania N Spania + 1 Sotan/Sođankylä N Sodankylä + 1 sosiolingvistinen A sosiologisk 1 Solgunni 1 Skruvi-seđälä 1 Sinulai