diff --git a/src/V_fkvnob.xml b/src/V_fkvnob.xml index d8c3778..f7beebc 100644 --- a/src/V_fkvnob.xml +++ b/src/V_fkvnob.xml @@ -12643,82 +12643,22 @@ For the full license text, see the link above. Mie panen kirjat väskhyyn. Jeg legger bøkene i vesken. - - Panetko klasin kiini? - Lukker du vinduet? - - - Oletko siivo ja panet oven auki? - Er du snill opp lukker opp døren? - - - Mie panin kellot oikkeesseen aikhaan. - Jeg stilte inn klokkene til rett tid. - - - Kattotko jos oven oon pantu lukkhoon? - Ser du om døren er låst? - Milliardääri pani rahat pankkhoon. Milliardæren satte pengene i banken. - - Kokki pani varren poikki. - Kokken delte stilken. - Nyt kaikki oon pantu oorninkhiin. Nå er alt satt i orden. - - Hän pani preivin postilunkkhaan. - Hun la brevet i postluken. - - - Panettako tet kaikki nimen alle? - Skriver dere alle under? - Hansi pani annonsin aviishiin. Hans satte annonsen i avisen. - - Vanhaassa aijassa köyhät muorit jouđuthiin joskus panemhaan oman lapsen pois. - I eldre tider var fattige mødre noen ganger nødt til å sette bort barnet sitt. - - - Muista panna pyhävaattheet pääle. - Husk å ta på deg søndagsklærne. - - - Pikkupiika oon niin iso ette pystyy itte panemhaan vaattheet pääle. - Den lille jenta er så stor at hun klarer å kle på seg selv. - - - Se oon kylmä. Pane haskat kätheen. - Det er kaldt. Ta på deg hanskene - - - Kirjoittaaja pani kaikki ajatukset paperhiin. - Skribenten skrev ned alle tankene på papiret. - - - Kreeta pani omat moolit korkkeele. - Kreeta prioriterte målene sine. - Hänen panthiin pessiijäksi. Han ble satt til å være vasker. - - Koirale panthiin nimeksi Pilkka. - Hunden ble gitt navnet Flekken. - - - Studentti pani kaikki assiit muisthiin. - Studenten gikk inn for å huske alt. - Työteliijä pani kaikki voimat työhön. Arbeideren satte alle krefter til i arbeidet.