Deleting person from project on My StaffPlan shows the wrong feedback message.

[ericbenwa]

If I delete me from a project on My StaffPlan, it mentions archiving the project which is the wrong action and message.
It doesn't appear to archive the project (which is good) despite it saying it's archiving.

I think we're just showing the wrong feedback message here.
We can use the same messaging we do when people are deleted while on an individual project.
https://github.com/user-attachments/assets/103e56ec-c156-4e39-98ab-eb08862e55db