From d82ccab5b37778c8509f78c62749ddeeedaf0cb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ga=C3=ABl=20PORTAY?= <gael.portay@gmail.com>
Date: Thu, 15 Sep 2022 18:42:20 +0200
Subject: [PATCH] french-lite.tex: make training periods a dedicated section

---
 french-lite.tex | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/french-lite.tex b/french-lite.tex
index cd0ab91..292cf2e 100644
--- a/french-lite.tex
+++ b/french-lite.tex
@@ -34,8 +34,7 @@
 \begin{document}
 \makecvtitle
 
-\section{Expériences}
-\subsection{Professionnelles}
+\section{Expériences Professionnelles}
 \cventry{Novembre 2018--Juin 2022}{Développeur Logiciel Sénior}{Collabora}{Montréal}{}{
 \begin{itemize}
 \item Investigation et déboguage du noyau Linux
@@ -78,8 +77,9 @@ \subsection{Professionnelles}
 \item Support d'UBI dans at91bootstrap pour sécurisation de mises à jour critiques (C)
 \end{itemize}
 }
+
 \pagebreak
-\subsection{Stages}
+\section{Stages}
 \cventry{2008}{Stage Ingénieur de 3e année}{Freescale Semiconductors}{Toulouse}{}{Développement d'un pilote de charge de batterie Lithium-ion sous Nokia S60 (Symbian OS)}
 \cventry{2007}{Stage Ingénieur de 2ème année}{Sagem Monetel}{Valence}{}{Optimisation de l’emprunte mémoire d'une application C embarquée ; 30\% de gain}
 \cventry{2004}{Stage Technicien de 2ème année de DUT}{Sagem Monetel}{Valence}{}{Portage d'application C embarquée vers le compilateur libre GNU/GCC ; développement d'un outil de benchmarking}