should return error if request exceeds maximum limits

[stuarteberg]

If a client is attempting to make a request that exceeds the server configuration's maximum resource limits (either read_reqs or read_data, etc.), then the request has no chance of being serviced. In that case, the server should respond with an error, not simply let the client hang. This is especially likely when the user has mis-configured the server resource limits.