Context menu fails when user doesn't have delete permission

[TrueTechy]

Describe the bug
If a user's delete permission on the server is removed between them opening the context menu, and clicking on the delete option, it results in an error, and the context menu stops using the jellycon one and goes back to the Kodi one

To Reproduce

1. Select item
2. Open context menu
3. On Server - Remove users delete permission for the library
4. On Client - Click delete

Expected behavior
The error message shows

Logs

2023-07-30 20:30:44.722 T:77633   ERROR <general>: Traceback (most recent call last):
2023-07-30 20:30:44.722 T:77633   ERROR <general>:   File "/usr/lib/python3.10/threading.py", line 1016, in _bootstrap_inner    
2023-07-30 20:30:44.722 T:77633   ERROR <general>: self.run()
2023-07-30 20:30:44.722 T:77633   ERROR <general>:   File "/home/abby/.kodi/addons/plugin.video.jellycon/resources/lib/monitors.py", line 41, in run
2023-07-30 20:30:44.733 T:77633   ERROR <general>: show_menu(params)
2023-07-30 20:30:44.733 T:77633   ERROR <general>:   File "/home/abby/.kodi/addons/plugin.video.jellycon/resources/lib/functions.py", line 575, in show_menu
2023-07-30 20:30:44.733 T:77633   ERROR <general>: delete(item_id)
2023-07-30 20:30:44.733 T:77633   ERROR <general>:   File "/home/abby/.kodi/addons/plugin.video.jellycon/resources/lib/functions.py", line 274, in delete
2023-07-30 20:30:44.734 T:77633   ERROR <general>: xbmcgui.Dialog().ok(
2023-07-30 20:30:44.734 T:77633   ERROR <general>: TypeError
2023-07-30 20:30:44.734 T:77633   ERROR <general>: function takes at most 2 arguments (3 given)

System (please complete the following information):

• OS: Ubuntu
• Jellyfin Version: 10.8.10
• Kodi Version: 19.4
• Addon Version: 0.7