Contextual menu item to go to corresponding shared network folder

[philamp]

Would it be possible to have a new menu item somewhere (at some point when selecting a movie/show) that would go in the "shared network folder" (= the folder path field beneath each folder path in library settings).

For instance, this could be an additional menu item on the variant/versions selection popin named "go to shared network folder", then another popin would appear to select the variant/version and then it would go in the folder (using kodi file manager) that contains this variant/version.

That would be perfect to fill the gap of media capabilities between jellyfin and Kodi (would be easy to play a BDMV media for instance, or to access any extras or anything else inside the "shared network folder").

I don't know if this link is feasible though... so it's just a suggestion :)