Keybindings_zh-CN.md

This file is auto-generated. To update, make the changes in the pkg/i18n directory and then run go generate ./... from the project root.

Lazygit 按键绑定

图例：<c-b> 意味着ctrl+b, <a-b>意味着Alt+b, B` 意味着shift+b

全局键绑定

Key	Action	Info
<c-r>	切换到最近的仓库
<pgup> (fn+up/shift+k)	向上滚动主面板
<pgdown> (fn+down/shift+j)	向下滚动主面板
@	打开命令日志菜单	查看命令日志的选项，例如显示/隐藏命令日志以及聚焦命令日志
P	推送	推送当前分支到它的上游。如果上游为配置，你可以在弹窗中配置上游分支。
p	拉取	从当前分支的远程分支获取改动。如果上游为配置，你可以在弹窗中配置上游分支。
)	Increase rename similarity threshold	Increase the similarity threshold for a deletion and addition pair to be treated as a rename.
(	Decrease rename similarity threshold	Decrease the similarity threshold for a deletion and addition pair to be treated as a rename.
}	扩大差异视图中显示的上下文范围	增加diff视图中围绕更改显示的上下文数量
{	缩小差异视图中显示的上下文范围	减少diff视图中围绕更改显示的上下文数量
:	Execute shell command	Bring up a prompt where you can enter a shell command to execute.
<c-p>	查看自定义补丁选项
m	查看 合并/变基 选项	查看当前合并或变基的中止、继续、跳过选项
R	刷新	刷新git状态(即在后台上运行git status,git branch等命令以更新面板内容) 不会运行git fetch
+	下一屏模式(正常/半屏/全屏)
_	上一屏模式
?	打开菜单
<c-s>	查看按路径过滤选项	查看用于过滤提交日志的选项，以便仅显示与过滤器匹配的提交。
W	打开 diff 菜单	查看与比较两个引用相关的选项，例如与选定的 ref 进行比较，输入要比较的 ref，然后反转比较方向。
<c-e>	打开 diff 菜单	查看与比较两个引用相关的选项，例如与选定的 ref 进行比较，输入要比较的 ref，然后反转比较方向。
q	退出
<esc>	取消
<c-w>	切换是否在差异视图中显示空白字符差异	切换是否在diff视图中显示空白更改
z	(通过 reflog)撤销「实验功能」	Reflog将用于确定运行哪个git命令来撤消最后一个git命令。这并不包括对工作树的更改，只考虑提交。
<c-z>	(通过 reflog)重做「实验功能」	Reflog将用于确定运行哪个git命令来重做上一个git命令。这并不包括对工作树的更改，只考虑提交。

列表面板导航

Key	Action	Info
,	上一页
.	下一页
<	滚动到顶部
>	滚动到底部
v	切换拖动选择
<s-down>	向下扩展选择范围
<s-up>	向上扩展选择范围
/	开始搜索
H	向左滚动
L	向右滚动
]	下一个标签
[	上一个标签

Reflog 页面

Key	Action	Info
<c-o>	将提交的 hash 复制到剪贴板
<space>	检出	检出所选择的提交作为分离HEAD。
y	复制提交属性到剪贴板	复制提交属性到剪贴板(例如，hash、URL、diff、消息、作者)。
o	在浏览器中打开提交
n	从提交创建新分支
g	查看重置选项	查看重置选项 (soft/mixed/hard) 用于重置到选择项
C	复制提交(拣选)	标记提交为已复制。然后，在本地提交视图中，你可以按 V (Cherry-Pick) 将已复制的提交粘贴到已检出的分支中。任何时候都可以按 <esc> 来取消选择。
<c-r>	重置已拣选(复制)的提交
<c-t>	使用外部差异比较工具(git difftool)
<enter>	查看提交
w	查看工作区选项
/	通过文本过滤当前视图

分支页面

Key	Action	Info
<c-o>	将分支名称复制到剪贴板
i	显示 git-flow 选项
<space>	检出	检出选中的项目
n	新分支
o	创建抓取请求
O	创建抓取请求选项
<c-y>	将抓取请求 URL 复制到剪贴板
c	按名称检出	按名称检出。在输入框中，您可以输入'-' 来切换到最后一个分支。
F	强制检出	强制检出所选分支。这将在检出所选分支之前放弃工作目录中的所有本地更改。
d	删除	查看本地/远程分支的删除选项
r	将已检出的分支变基到该分支	将检出的分支变基到所选的分支上。
M	合并到当前检出的分支	Merge selected branch into currently checked out branch.
f	从上游快进此分支	将当前分支直接移动到远程追踪分支的最新提交
T	创建标签
s	排序
g	查看重置选项
R	重命名分支
u	查看上游选项	查看与分支上游相关的选项，例如设置/取消设置上游和重置为上游。
<c-t>	使用外部差异比较工具(git difftool)
<enter>	查看提交
w	查看工作区选项
/	通过文本过滤当前视图

子提交

Key	Action	Info
<c-o>	将提交的 hash 复制到剪贴板
<space>	检出	检出所选择的提交作为分离HEAD。
y	复制提交属性到剪贴板	复制提交属性到剪贴板(例如，hash、URL、diff、消息、作者)。
o	在浏览器中打开提交
n	从提交创建新分支
g	查看重置选项	查看重置选项 (soft/mixed/hard) 用于重置到选择项
C	复制提交(拣选)	标记提交为已复制。然后，在本地提交视图中，你可以按 V (Cherry-Pick) 将已复制的提交粘贴到已检出的分支中。任何时候都可以按 <esc> 来取消选择。
<c-r>	重置已拣选(复制)的提交
<c-t>	使用外部差异比较工具(git difftool)
<enter>	查看提交的文件
w	查看工作区选项
/	开始搜索

子模块

Key	Action	Info
<c-o>	将子模块名称复制到剪贴板
<enter>	进入	输入子模块
d	删除	删除选定的子模块及其相应的目录
u	更新	更新子模块
n	添加新的子模块
e	更新子模块 URL
i	初始化	初始化子模块
b	查看批量子模块选项
/	通过文本过滤当前视图

工作区

Key	Action	Info
n	新建工作树
<space>	切换	切换到选中的工作树
o	在编辑器中编写
d	删除	删除选定的工作树。这将删除工作树的目录以及 .git 目录中有关工作树的元数据。
/	通过文本过滤当前视图

提交

Key	Action	Info
<c-o>	将提交的 hash 复制到剪贴板
<c-r>	重置已拣选(复制)的提交
b	查看二分查找选项
s	压缩(Squash)	将已选提交压缩到该提交之下。这些选定的提交的消息会附加到该提交的消息之下。
f	修正(fixup)	将选定的提交合并到其下面的提交中。与压缩类似，但所选提交的消息将被丢弃。
r	改写提交	重写所选提交的消息。
R	使用编辑器重命名提交
d	删除提交	删除选中的提交。这将通过变基从分支中删除该提交，如果该提交修改的内容依赖于后续的提交，则需要解决合并冲突。
e	编辑(开始交互式变基)	编辑提交
i	开始交互式变基	为分支上的提交启动交互式变基。这将包括从 HEAD 提交到第一个合并提交或主分支提交的所有提交。
如果您想从所选提交启动交互式变基，请按 e。
p	拣选(Pick)	选择提交(变基过程中)
F	为此提交创建修正	创建修正提交
S	应用该修复提交	压缩在所选提交之上的所有“fixup!”提交(自动压缩)
<c-j>	下移提交
<c-k>	上移提交
V	粘贴提交(拣选)
B	标记一个主提交用于变基	选择下一次变基的主提交。当您变基到一个分支时，只有高于主提交的提交才会被引入。这使用“git rebase --onto”命令。
A	修补(Amend)	用已暂存的变更来修补提交
a	修补提交属性	设置或重置提交的作者，或添加其他作者。
t	撤销(Revert)	为所选提交创建还原提交，这会反向应用所选提交的更改。
T	标签提交	创建一个新标签指向所选提交。你可以在弹窗中输入标签名称和描述(可选)。
<c-l>	打开日志菜单	查看提交日志的选项，例如更改排序顺序、隐藏 git graph、显示整个 git graph。
<space>	检出	检出所选择的提交作为分离HEAD。
y	复制提交属性到剪贴板	复制提交属性到剪贴板(例如，hash、URL、diff、消息、作者)。
o	在浏览器中打开提交
n	从提交创建新分支
g	查看重置选项	查看重置选项 (soft/mixed/hard) 用于重置到选择项
C	复制提交(拣选)	标记提交为已复制。然后，在本地提交视图中，你可以按 V (Cherry-Pick) 将已复制的提交粘贴到已检出的分支中。任何时候都可以按 <esc> 来取消选择。
<c-t>	使用外部差异比较工具(git difftool)
<enter>	查看提交的文件
w	查看工作区选项
/	开始搜索

提交信息

Key	Action	Info
<enter>	确认
<esc>	关闭

提交文件

Key	Action	Info
<c-o>	将文件名复制到剪贴板
c	检出	检出文件
d	删除	放弃对此文件的提交变更
o	打开文件	使用默认程序打开该文件
e	编辑	使用外部编辑器打开文件
<c-t>	使用外部差异比较工具(git difftool)
<space>	补丁中包含的切换文件	切换文件是否包含在自定义补丁中。请参阅 https://github.com/jesseduffield/lazygit#rebase-magic-custom-patches。
a	操作所有文件	添加或删除所有提交中的文件到自定义的补丁中。请参阅 https://github.com/jesseduffield/lazygit#rebase-magic-custom-patches。
<enter>	输入文件以将所选行添加到补丁中(或切换目录折叠)	如果已选择一个文件，则Enter进入该文件，以便您可以向自定义补丁添加/删除单独的行。如果选择了目录，则切换目录。
`	切换文件树视图	在平铺部署与树布局之间切换文件视图。平铺布局在一个列表中展示所有文件路径，树布局则根据目录分组展示。
/	开始搜索

文件

Key	Action	Info
<c-o>	将文件名复制到剪贴板
<space>	切换暂存状态	为选定的文件切换暂存状态
<c-b>	通过状态过滤文件
y	复制到剪贴板
c	提交变更	提交暂存文件
w	提交变更而无需预先提交钩子
A	修补最后一次提交
C	提交变更(使用编辑器编辑提交信息)
<c-f>	找到用于修复的基准提交	找到您当前变更所基于的提交，以便于修正/改进该提交。这样做可以省去您逐一查看分支提交来确定应该修正/改进哪个提交的麻烦。请参阅文档: https://github.com/jesseduffield/lazygit/tree/master/docs/Fixup_Commits.md
e	编辑	使用外部编辑器打开文件
o	打开文件	使用默认程序打开该文件
i	忽略文件
r	刷新文件
s	贮藏	贮藏所有变更.若要使用其他贮藏变体,请使用查看贮藏选项快捷键
S	查看贮藏选项	查看贮藏选项（例如：贮藏所有、贮藏已暂存变更、贮藏未暂存变更）
a	切换所有文件的暂存状态	切换工作区中所有文件的已暂存/未暂存状态
<enter>	暂存单个 块/行 用于文件, 或 折叠/展开 目录	如果选中的是一个文件，则会进入到暂存视图，以便可以暂存单个代码块/行。如果选中的是一个目录，则会折叠/展开这个目录
d	查看'放弃变更'选项	查看选中文件的放弃变更选项
g	查看上游重置选项
D	重置	查看工作树的重置选项（例如：清除工作树）。
`	切换文件树视图	在平铺部署与树布局之间切换文件视图。平铺布局在一个列表中展示所有文件路径，树布局则根据目录分组展示。
<c-t>	使用外部差异比较工具(git difftool)
M	打开外部合并工具(git mergetool)	执行 git mergetool.
f	抓取	从远程获取变更
/	开始搜索

构建补丁中

Key	Action	Info
<left>	选择上一个区块
<right>	选择下一个区块
v	切换拖动选择
a	切换选择代码块	切换代码块选择模式
<c-o>	将选中文本复制到剪贴板
o	打开文件	使用默认程序打开该文件
e	编辑文件	使用外部编辑器打开文件
<space>	添加/移除 行到补丁
<esc>	退出逐行模式
/	开始搜索

标签页面

Key	Action	Info
<space>	检出	检出选择的标签作为分离的HEAD
n	创建标签	基于当前提交创建一个新标签。你将在弹窗中输入标签名称和描述(可选)。
d	删除	查看本地/远程标签的删除选项
P	推送标签	推送选择的标签到远端。你将在弹窗中选择一个远端。
g	重置	查看重置选项 (soft/mixed/hard) 用于重置到选择项
<c-t>	使用外部差异比较工具(git difftool)
<enter>	查看提交
w	查看工作区选项
/	通过文本过滤当前视图

正在合并

Key	Action	Info
<space>	选中区块
b	选中所有区块
<up>	选择顶部块
<down>	选择底部块
<left>	选择上一个冲突
<right>	选择下一个冲突
z	撤销	撤消上次合并冲突解决
e	编辑文件	使用外部编辑器打开文件
o	打开文件	使用默认程序打开该文件
M	打开外部合并工具(git mergetool)	执行 git mergetool.
<esc>	返回文件面板

正在暂存

Key	Action	Info
<left>	选择上一个区块
<right>	选择下一个区块
v	切换拖动选择
a	切换选择代码块	切换代码块选择模式
<c-o>	将选中文本复制到剪贴板
<space>	切换暂存状态	切换行暂存状态
d	取消变更(git reset)	当选择未暂存的变更时，使用git reset丢弃该变更。当选择已暂存的变更时，取消暂存该变更
o	打开文件	使用默认程序打开该文件
e	编辑文件	使用外部编辑器打开文件
<esc>	返回文件面板
<tab>	切换到其他面板	切换到其他视图（已暂存/未暂存的变更）
E	编辑代码块	在外部编辑器中编辑选中的代码块
c	提交变更	提交暂存文件
w	提交变更而无需预先提交钩子
C	提交变更(使用编辑器编辑提交信息)
<c-f>	找到用于修复的基准提交	找到您当前变更所基于的提交，以便于修正/改进该提交。这样做可以省去您逐一查看分支提交来确定应该修正/改进哪个提交的麻烦。请参阅文档: https://github.com/jesseduffield/lazygit/tree/master/docs/Fixup_Commits.md
/	开始搜索

正常

Key	Action	Info
mouse wheel down (fn+up)	向下滚动
mouse wheel up (fn+down)	向上滚动

状态

Key	Action	Info
o	打开配置文件	使用默认程序打开该文件
e	编辑配置文件	使用外部编辑器打开文件
u	检查更新
<enter>	切换到最近的仓库
a	显示所有分支的日志

确认面板

Key	Action	Info
<enter>	确认
<esc>	关闭

菜单

Key	Action	Info
<enter>	执行
<esc>	关闭
/	通过文本过滤当前视图

贮藏

Key	Action	Info
<space>	应用	将贮藏项应用到您的工作目录。
g	应用并删除	将存储项应用到工作目录并删除存储项。
d	删除	从贮藏列表中删除该贮藏项
n	新分支	从选定的贮藏项创建一个新分支。这是通过 git 检查创建贮藏项的提交，从该提交创建一个新分支，然后将贮藏项作为附加提交应用到新分支来实现的。
r	重命名贮藏
<enter>	查看提交的文件
w	查看工作区选项
/	通过文本过滤当前视图

远程分支

Key	Action	Info
<c-o>	将分支名称复制到剪贴板
<space>	检出	基于当前选中的远程分支检出一个新的本地分支，或者将远程分支作分离的HEAD。
n	新分支
M	合并到当前检出的分支	Merge selected branch into currently checked out branch.
r	将已检出的分支变基到该分支	将检出的分支变基到所选的分支上。
d	删除	从远程删除远程分支。
u	设置为上游	设置为检出分支的上游
s	排序
g	查看重置选项	查看重置选项 (soft/mixed/hard) 用于重置到选择项
<c-t>	使用外部差异比较工具(git difftool)
<enter>	查看提交
w	查看工作区选项
/	通过文本过滤当前视图

远程页面

Key	Action	Info
<enter>	查看分支
n	添加新的远程仓库
d	删除	删除选中的远程。从远程跟踪远程分支的任何本地分支都不会受到影响。
e	编辑	编辑远程仓库
f	抓取	抓取远程仓库
/	通过文本过滤当前视图