[BUG] Can't create a cluster on a LUKS filesystem

[hkupty]

What did you do

• How was the cluster created?

  • k3d cluster create my-test and k3d cluster create my-test -v /dev/mapper:/dev/mapper, both fail

• What did you do afterwards?
  Nothing. K3D gets stuck.

What did you expect to happen

The cluster to be ready, available.

Screenshots or terminal output

Which OS & Architecture

arch: x86_64
cgroupdriver: systemd
cgroupversion: "2"
endpoint: /var/run/docker.sock
filesystem: f2fs
infoname: isengard
name: docker
os: Arch Linux
ostype: linux
version: 25.0.2

Which version of k3d

k3d version 5.6.0
k3s version v1.28.6-k3s2 (default)

Which version of docker

Docker version:

Client:
 Version:           25.0.3
 API version:       1.44
 Go version:        go1.22.0
 Git commit:        4debf411d1
 Built:             Thu Feb 29 20:50:13 2024
 OS/Arch:           linux/amd64
 Context:           default

Server:
 Engine:
  Version:          25.0.2
  API version:      1.44 (minimum version 1.24)
  Go version:       go1.21.6
  Git commit:       fce6e0ca9b
  Built:            Thu Feb  1 10:50:44 2024
  OS/Arch:          linux/amd64
  Experimental:     false
 containerd:
  Version:          v1.7.13
  GitCommit:        7c3aca7a610df76212171d200ca3811ff6096eb8.m
 runc:
  Version:          1.1.12
  GitCommit:        
 docker-init:
  Version:          0.19.0
  GitCommit:        de40ad0

Docker info:

Client:
 Version:    25.0.3
 Context:    default
 Debug Mode: false
 Plugins:
  compose: Docker Compose (Docker Inc.)
    Version:  2.24.6
    Path:     /usr/lib/docker/cli-plugins/docker-compose

Server:
 Containers: 54
  Running: 0
  Paused: 0
  Stopped: 54
 Images: 77
 Server Version: 25.0.2
 Storage Driver: overlay2
  Backing Filesystem: f2fs
  Supports d_type: true
  Using metacopy: true
  Native Overlay Diff: false
  userxattr: false
 Logging Driver: json-file
 Cgroup Driver: systemd
 Cgroup Version: 2
 Plugins:
  Volume: local
  Network: bridge host ipvlan macvlan null overlay
  Log: awslogs fluentd gcplogs gelf journald json-file local splunk syslog
 Swarm: inactive
 Runtimes: io.containerd.runc.v2 runc
 Default Runtime: runc
 Init Binary: docker-init
 containerd version: 7c3aca7a610df76212171d200ca3811ff6096eb8.m
 runc version: 
 init version: de40ad0
 Security Options:
  seccomp
   Profile: builtin
  cgroupns
 Kernel Version: 6.7.6-arch1-1
 Operating System: Arch Linux
 OSType: linux
 Architecture: x86_64
 CPUs: 8
 Total Memory: 31.08GiB
 Docker Root Dir: /var/lib/docker
 Debug Mode: false
 Experimental: false
 Insecure Registries:
  127.0.0.0/8
 Live Restore Enabled: false