data.csv

word,form,sentence,paraphrase
кринж,кринжовую,Моя подруга рассказала кринжовую историю.,Моя подруга рассказала стыдную историю.
кринж,кринж,Я словил кринж после этого ролика.,Я испытал стыд после этого ролика.
кринж,кринж,Ситуация полный кринж.,Ситуация полный стыд.
лук,"лук, маркетинга","Эта девушка предложила снять новый лук с новой линией белья, и по какой-то причине руководство отдела маркетинга было не против доверить работу неизвестному фотографу.","Эта девушка предложила снять новый образ с новой линией белья, и по какой-то причине руководство отдела продаж было не против доверить работу неизвестному фотографу."
маркетинг,"лук, маркетинга","Эта девушка предложила снять новый лук с новой линией белья, и по какой-то причине руководство отдела маркетинга было не против доверить работу неизвестному фотографу.","Эта девушка предложила снять новый образ с новой линией белья, и по какой-то причине руководство отдела продаж было не против доверить работу неизвестному фотографу."
лукбук,лукбуке,"""Розница предусмотрена для тех, у кого нет времени заказывать одежду, осуществлять промежуточные примерки, но им нравится коллекция, представленная в лукбуке, и они готовы приобрести ее в розницу"", комментирует Екатерина Коченова.","""Розница предусмотрена для тех, у кого нет времени заказывать одежду, осуществлять промежуточные примерки, но им нравится коллекция, представленная в каталоге фотографий, и они готовы приобрести ее в розницу"", комментирует Екатерина Коченова."
аутфит,аутфит,"Ее модный аутфит был продуман до мелочей, поэтому вкус девушки сомнений не вызывал.","Ее модный образ был продуман до мелочей, поэтому вкус девушки сомнений не вызывал."
чекать,чекну,"Кинь ссылку, чекну, вдруг знаю его.","Кинь ссылку, проверю, вдруг знаю его."
чекать,чекни,"Если ты не до конца уверен в этой инфе, лучше чекни ее.","Если ты не до конца уверен в этой инфе, лучше проверь ее."
чекать,"чекни, айтишника","Вован, чекни нашего нового айтишника, какой-то он мутный.","Вован, проверь нашего нового программиста, какой-то он мутный."
айтишник,"чекни, айтишника","Вован, чекни нашего нового айтишника, какой-то он мутный.","Вован, проверь нашего нового программиста, какой-то он мутный."
хайп,хайп,Вокруг этой темы подняли ужасный хайп.,Вокруг этой темы подняли ужасный шумиху.
хайп,хайп,"Когда хайп, связанный с этой фамилией утихнет, ее забудут.","Когда шумиха, связанная с этой фамилией утихнет, ее забудут."
хайп,хайп,Этот человек постоянно ловит хайп.,Этот человек постоянно поднимает шум вокруг.
хайп,хайпить,"Если они не перестанут хайпить, от них отпишутся все подписчики.","Если они не перестанут поднимать шумиху, от них отпишутся все подписчики."
хайп,"хайп, хайпом","А можно поднять немыслимый хайп вокруг какой-нибудь нелепой административки как было с задержанием мальчишки на Арбате.Те, кто за хайпом не следит, пожимают плечами - Лена Шейдлина?","А можно поднять немыслимую шумиху вокруг какой-нибудь нелепой административки как было с задержанием мальчишки на Арбате.Те, кто за шумихой не следит, пожимают плечами - Лена Шейдлина?"
хайп,"хайп, хайпом","А можно поднять немыслимый хайп вокруг какой-нибудь нелепой административки как было с задержанием мальчишки на Арбате.Те, кто за хайпом не следит, пожимают плечами - Лена Шейдлина?","А можно поднять немыслимую шумиху вокруг какой-нибудь нелепой административки как было с задержанием мальчишки на Арбате.Те, кто за шумихой не следит, пожимают плечами - Лена Шейдлина?"
хайп,"хайп, баттл","Слушай русский рэп, а то отстанешь от мира и станешь непригодным; не ври подросткам, в том числе в рекламе; хайп сложно купить; кончай вести себя как старик и посмотри наконец баттл целиком.","Слушай русский рэп, а то отстанешь от мира и станешь непригодным; не ври подросткам, в том числе в рекламе; популярность сложно купить; кончай вести себя как старик и посмотри наконец состязание целиком."
баттл,"хайп, баттл","Слушай русский рэп, а то отстанешь от мира и станешь непригодным; не ври подросткам, в том числе в рекламе; хайп сложно купить; кончай вести себя как старик и посмотри наконец баттл целиком.","Слушай русский рэп, а то отстанешь от мира и станешь непригодным; не ври подросткам, в том числе в рекламе; популярность сложно купить; кончай вести себя как старик и посмотри наконец состязание целиком."
лайфхак,лайфхаков,Для продуктивной и ритмичной работы стоит беречь внимание и эмоциональную энергию – здесь приведём несколько лайфхаков для этого.,Для продуктивной и ритмичной работы стоит беречь внимание и эмоциональную энергию – здесь приведём несколько хитростей для этого.
лайфхак,лайфхаками,"Делюсь только личными наблюдениями и лайфхаками, которые накопились за время использования системы.","Делюсь только личными наблюдениями и хитростями, которые накопились за время использования системы."
лайфхак,лайфхаком,Еще поделюсь маленьким лайфхаком: не бойтесь экспериментировать с автоматическими сценариями.,Еще поделюсь маленькой хитростью: не бойтесь экспериментировать с автоматическими сценариями.
лайфхак,лайфхак,Маленький лайфхак: я специально не крепил кнопки к поверхностям скотчем или винтами.,Маленькая хитрость: я специально не крепил кнопки к поверхностям скотчем или винтами.
лайфхак,лайфхак,Еще лайфхак: все же постарайтесь спланировать размещение устройств умного дома заранее.,Еще уловка: все же постарайтесь спланировать размещение устройств умного дома заранее.
фейк,"фейк, троллинг","По-моему, это какой-то фейк или троллинг.","По-моему, это какой-то обман или шутка."
троллинг,"фейк, троллинг","По-моему, это какой-то фейк или троллинг.","По-моему, это какой-то обман или шутка."
фейк,фейк,"Недавно передали, что на окружной дороге из рюкзака мотоциклиста разлетелось по ветру несколько миллионов, фейк из той же серии дразнилок, типа езжайте, собирайте, да поторопитесь, пока другие не собрали.","Недавно передали, что на окружной дороге из рюкзака мотоциклиста разлетелось по ветру несколько миллионов, обман из той же серии дразнилок, типа езжайте, собирайте, да поторопитесь, пока другие не собрали."
фейк,фейков,"Недопонимая, а то и вовсе не улавливая политические хитросплетения, не умея отличить их суть и смысл от взбитой вокруг пены, от сетевого мусора, даже от банальных фейков, Вера неожиданно легко, без колебаний определилась с симпатиями и антипатиями.","Недопонимая, а то и вовсе не улавливая политические хитросплетения, не умея отличить их суть и смысл от взбитой вокруг пены, от сетевого мусора, даже от банальных фальшивок, Вера неожиданно легко, без колебаний определилась с симпатиями и антипатиями."
фейк,"фейки, хайли лайкли","Ну перестань, снова одернет меня кто-то, разве фейки, манипуляции и прочие ""хайли лайкли"" оружие только российской пропаганды?","Ну перестань, снова одернет меня кто-то, разве обман, манипуляции и прочие ""очень похоже"" оружие только российской пропаганды?"
хайли лайкли,"фейки, хайли лайкли","Ну перестань, снова одернет меня кто-то, разве фейки, манипуляции и прочие ""хайли лайкли"" оружие только российской пропаганды?","Ну перестань, снова одернет меня кто-то, разве обман, манипуляции и прочие ""очень похоже"" оружие только российской пропаганды?"
фейк,фейк,"Информация распространяется, и не важно, фейк или истинная правда.","Информация распространяется, и не важно, обман или истинная правда."
фейк,Фейки,"Фейки умирают, истина и идеи остаются, как ни крути.","Обман умирает, истина и идеи остаются, как ни крути."
фейк,"фейковые, аккаунтов","Для публикации комментариев с целью воздействия на общественное мнение чаще всего используются фейковые страницы, которые не всегда можно отличить от аккаунтов реальных людей.","Для публикации комментариев с целью воздействия на общественное мнение чаще всего используются поддельные страницы, которые не всегда можно отличить от учетных записей реальных людей."
аккаунт,"фейковые, аккаунтов","Для публикации комментариев с целью воздействия на общественное мнение чаще всего используются фейковые страницы, которые не всегда можно отличить от аккаунтов реальных людей.","Для публикации комментариев с целью воздействия на общественное мнение чаще всего используются поддельные страницы, которые не всегда можно отличить от учетных записей реальных людей."
изи,изи,"Да это изи будет, мы быстро что-нибудь накидаем и оно точно сработает.","Да это легко будет, мы быстро что-нибудь накидаем и оно точно сработает."
изи,Изи,"""Сможешь решить эту задачу за полчаса – Изи!""","""Сможешь решить эту задачу за полчаса – легко!"""
супер,супер гуд,"Идея, конечно, супер гуд, но не думаю, что сработает.","Идея, конечно, очень хорошая, но не думаю, что сработает."
гуд,супер гуд,"Идея, конечно, супер гуд, но не думаю, что сработает.","Идея, конечно, очень хорошая, но не думаю, что сработает."
гуд,Гуд,"Гуд, договорились, завтра встречаемся в 6 у метро.","Хорошо, договорились, завтра встречаемся в 6 у метро."
найс,найс,"""О найс!"".","""О отлично!""."
найс,найс,"А знаешь, ты второй египтянин, которого я встретила в своей жизни, найс!""","А знаешь, ты второй египтянин, которого я встретила в своей жизни, отлично!"""
мастхэв,маст хэв,"""Маша, бери, не сомневайся, белая футболка и светлый кардиган – это маст хэв для девушки на все времена!""","""Маша, бери, не сомневайся, белая футболка и светлый кардиган – это необходимость для девушки на все времена!"""
кульно,кульно,Как кульно вертеть телефон вокруг пальца.,Как круто вертеть телефон вокруг пальца.
кульно,кульно,Очень кульно погуляли вчера с ребятами.,Очень круто погуляли вчера с ребятами.
кул,кул,"Это для работы кул комп, особенно за такую цену.","Это для работы хороший комп, особенно за такую цену."
чилл-аут,чилл-аута,"Кто-то выбирает посиделки у круглого бара, кто-то танцует в главном помещении, а кто-то скрывается в недрах отдельного чилл-аута, где можно поваляться на диванчиках, расслабиться и посмотреть стриптиз.","Кто-то выбирает посиделки у круглого бара, кто-то танцует в главном помещении, а кто-то скрывается в недрах отдельного зала для отдыха, где можно поваляться на диванчиках, расслабиться и посмотреть стриптиз."
чилл-аут,"Чилл-аут, эмбиенту","Чилл-аут, девичий по атмосфере, цвету, свету, вкусу и гуттаперчевому эмбиенту из-за вертушек.","Зал для отдыха, девичий по атмосфере, цвету, свету, вкусу и гуттаперчевой электронной музыки из-за вертушек."
эмбиент,"Чилл-аут, эмбиенту","Чилл-аут, девичий по атмосфере, цвету, свету, вкусу и гуттаперчевому эмбиенту из-за вертушек.","Зал для отдыха, девичий по атмосфере, цвету, свету, вкусу и гуттаперчевой электронной музыки из-за вертушек."
чиллить,чиллит,"Когда подросток чиллит, он попросту бездельничает и ни о чем серьезном не думает, не берет ничего в голову: отличная практика, о которой многие взрослые почему-то забывают.","Когда подросток отдыхает, он попросту бездельничает и ни о чем серьезном не думает, не берет ничего в голову: отличная практика, о которой многие взрослые почему-то забывают."
лайкаться,"лайкаются, чекинятся, айфоно","Не современного новояза десятых, с его айфоно-смс-ным жаргоном, где не фотографируются, а ""фоткаются"", не радуются жизни, а ""лайкаются"", не встречаются, а ""чекинятся"", не живут, а… Якунин же не чекинится в Кремле.","Не современного новояза десятых, с его телефоно-смс-ным жаргоном, где не фотографируются, а ""фоткаются"", не радуются жизни, а ""ставят отметки ""мне нравится"""", не встречаются, а ""отмечаются"", не живут, а… Якунин же не отмечается в Кремле."
чекиниться,"лайкаются, чекинятся, айфоно","Не современного новояза десятых, с его айфоно-смс-ным жаргоном, где не фотографируются, а ""фоткаются"", не радуются жизни, а ""лайкаются"", не встречаются, а ""чекинятся"", не живут, а… Якунин же не чекинится в Кремле.","Не современного новояза десятых, с его телефоно-смс-ным жаргоном, где не фотографируются, а ""фоткаются"", не радуются жизни, а ""ставят отметки ""мне нравится"""", не встречаются, а ""отмечаются"", не живут, а… Якунин же не отмечается в Кремле."
айфон,"лайкаются, чекинятся, айфоно","Не современного новояза десятых, с его айфоно-смс-ным жаргоном, где не фотографируются, а ""фоткаются"", не радуются жизни, а ""лайкаются"", не встречаются, а ""чекинятся"", не живут, а… Якунин же не чекинится в Кремле.","Не современного новояза десятых, с его телефоно-смс-ным жаргоном, где не фотографируются, а ""фоткаются"", не радуются жизни, а ""ставят отметки ""мне нравится"""", не встречаются, а ""отмечаются"", не живут, а… Якунин же не отмечается в Кремле."
зачекиниться,зачекинилась,"""Не начинай есть, я ещё не зачекинилась!!!""","""Не начинай есть, я ещё не отметилась!!!"""
чекиниться,чекинься,"""Не чекинься! Не хочу, чтобы другие знали, где мы сидим"".","""Не отмечайся! Не хочу, чтобы другие знали, где мы сидим""."
юзер,"юзер, логиниться","И, если Вы юзер, то прошу логиниться, так как в обычных случаях на анонимные комментарии не отвечаю.","И, если Вы пользователь, то прошу заходить на свою страницу, так как в обычных случаях на анонимные комментарии не отвечаю."
логиниться,"юзер, логиниться","И, если Вы юзер, то прошу логиниться, так как в обычных случаях на анонимные комментарии не отвечаю.","И, если Вы пользователь, то прошу заходить на свою страницу, так как в обычных случаях на анонимные комментарии не отвечаю."
хейт,хейт,"Возможно, они могут вызвать резонанс и заставить кого-то неизвестного писать хейт в комментариях под твоими видео.","Возможно, они могут вызвать резонанс и заставить кого-то неизвестного писать ненависть в комментариях под твоими видео."
хейт,хейт,"У меня для вас плохие новости, если вы начнёте активно продвигать себя как хореографа в социуме, вы 100% нарвётесь на хейт.","У меня для вас плохие новости, если вы начнёте активно продвигать себя как хореографа в социуме, вы 100% нарвётесь на ненависть."
хейт,хейт,"Но чтобы осознать эту ситуацию и не поверить в хейт, который на тебя льётся, надо затвердить, что вся правда находится в тебе самой и в тех людях, которые по-настоящему желают тебе добра.","Но чтобы осознать эту ситуацию и не поверить в ненависть, которая на тебя льётся, надо затвердить, что вся правда находится в тебе самой и в тех людях, которые по-настоящему желают тебе добра."
хейт,хейта,"Когда я начала открыто писать в ""Инстаграме"" о том, что у моего ребенка инвалидность, я столкнулась с огромной волной хейта от подписчиков.","Когда я начала открыто писать в ""Инстаграме"" о том, что у моего ребенка инвалидность, я столкнулась с огромной волной ненависти от подписчиков."
хейтер,хейтеров,"У каждого успешного блогера полно хейтеров, это нормально.","У каждого успешного ведущего свою страницу в сети полно недоброжелателей, это нормально."
хейтить,Хейтить,"Хейтить, публично унижать, оскорблять, дискредитировать.","Ненавидеть, публично унижать, оскорблять, дискредитировать."
хейтить,хейтят,"В нашем классе есть девочки, которые меня хейтят.","В нашем классе есть девочки, которые меня не любят."
буллинг,буллинга,"Так вот, в одном крохотном местечке, говоря языком департамента образования, наблюдаются акты буллинга в школе, намеренной жестокости.","Так вот, в одном крохотном местечке, говоря языком департамента образования, наблюдаются акты травли в школе, намеренной жестокости."
буллинг,буллинга,"К сожалению, проиллюстрируем наши слова случаем буллинга, где подстрекателем стал классный руководитель.","К сожалению, проиллюстрируем наши слова случаем травли, где подстрекателем стал классный руководитель."
буллинг,буллингу,"Дела по обвинению тех, кто попустительствует буллингу и не принимает должных мер по его предотвращению, разбирают в суде.","Дела по обвинению тех, кто попустительствует травле и не принимает должных мер по его предотвращению, разбирают в суде."
буллинг,буллинга,"Российские да и зарубежные исследователи признаются, что проблема буллинга не изучена и пока никто не может дать общих для всех рекомендаций, как его искоренить.","Российские да и зарубежные исследователи признаются, что проблема травли не изучена и пока никто не может дать общих для всех рекомендаций, как его искоренить."
буллинг,буллинг,"Кстати, буллинг чаще наблюдается в крупных городских школах.","Кстати, травля чаще наблюдается в крупных городских школах."
буллить,буллил,"Кто же тогда буллил всех остальных, если всего 4% в этом признаются?","Кто же тогда травил всех остальных, если всего 4% в этом признаются?"
буллить,буллить,"Может хватит его буллить за те дурацкие усы, что он отращивал месяц","Может хватит его травить за те дурацкие усы, что он отращивал месяц"
зашеймить,Зашеймить,Зашеймить этого хулигана - единственное решение.,Застыдить этого хулигана - единственное решение.
зашеймить,зашеймили,"Зря она призналась, что била свою дочь, – ее никто не понял, и все, наоборот, ее зашеймили.","Зря она призналась, что била свою дочь, – ее никто не понял, и все, наоборот, ее застыдили."
токсик,токсик маскулинити,На ваших экранах сейчас вы видите пример токсик маскулинити.,На ваших экранах сейчас вы видите пример токсчиной мужественности.
маскулинити,токсик маскулинити,На ваших экранах сейчас вы видите пример токсик маскулинити.,На ваших экранах сейчас вы видите пример токсчиной мужественности.
парадайз,парадайз,"Хелиот - это скандинавский воин, попавший в парадайз.","Хелиот - это скандинавский воин, попавший в рай."
парадайз,парадайз,"Слыш, Славик, да после этой таблетки ты в такой парадайз попадешь, отвечаю.","Слыш, Славик, да после этой таблетки ты в такой рай попадешь, отвечаю."
хенд мейд,Хенд мейд,"Хенд мейд идеи, которые вы воплотили в жизнь шитье, рисование, вышивание, вязание, плетение и многое другое.","Рукодельные идеи, которые вы воплотили в жизнь шитье, рисование, вышивание, вязание, плетение и многое другое."
хенд-мейд,хенд-мейда,В каждой стране существуют свои традиции хенд-мейда и национальные предпочтения.,В каждой стране существуют свои традиции рукоделия и национальные предпочтения.
фэшн,фэшн,"Коллекция поступит в продажу зимой, в преддверии наступления весенне-летнего фэшн-сезона.","Коллекция поступит в продажу зимой, в преддверии наступления весенне-летнего сезона моды."
фэшн,фэшн,"""У нас нет ни зайчиков, ни мишек, у нас одежда а-ля взрослая, только для маленьких, и по цветам она соответствует последним мировым фэшн-тенденциям"", рассказывает Анастасия Василькова.","""У нас нет ни зайчиков, ни мишек, у нас одежда а-ля взрослая, только для маленьких, и по цветам она соответствует последним мировым тенденциям моды"", рассказывает Анастасия Василькова."
фаст-фэшн,фаст-фэшн,"Кстати, переключение интереса потребителей на базовые вещи, по оценкам экспертов, стало одной из причин сокращения покупок в экономсегменте, ориентированном на фаст-фэшн.","Кстати, переключение интереса потребителей на базовые вещи, по оценкам экспертов, стало одной из причин сокращения покупок в экономсегменте, ориентированном на быструю моду."
фэшен,фэшен,"С ней происходит бог знает что, и даже немногочисленные русские фэшен-критики махнули на нее рукой, перестав ходить на размножившиеся и совершенно бессмысленные русские недели моды.","С ней происходит бог знает что, и даже немногочисленные русские модные критики махнули на нее рукой, перестав ходить на размножившиеся и совершенно бессмысленные русские недели моды."
фэшн-блогеры,фэшн-блогеров,"Он начинает специальную программу, участниками которой были выбраны пять, по мнению производителя, самых влиятельных фэшн-блогеров.","Он начинает специальную программу, участниками которой были выбраны пять, по мнению производителя, самых влиятельных модных обозревателей."
фэшн,"фэшн-блогинг, блогеров",У каждого из этих пяти блогеров свой стиль изложения и своя ниша в фэшн-блогинге.,У каждого из этих пяти ведущих свою страничку в сети свой стиль изложения и своя ниша в обозревании моды.
блогер,"фэшн-блогинг, блогеров",У каждого из этих пяти блогеров свой стиль изложения и своя ниша в фэшн-блогинге.,У каждого из этих пяти ведущих свою страничку в сети свой стиль изложения и своя ниша в обозревании моды.
мерч,мерч,А компании-спонсоры различных конкурсов обычно предлагают мерч в качестве приза.,А компании-спонсоры различных конкурсов обычно предлагают рекламно-сувенирная продукция в качестве приза.
фидбэк,фидбэк,"И ты сразу видишь фидбэк потому что много людей-идиотов вокруг, они просто не хотят себя палить до поры до времени.","И ты сразу видишь обратную связь потому что много людей-идиотов вокруг, они просто не хотят себя палить до поры до времени."
фидбек,фидбэка,"Особенно в самом начале войны, когда уже прошла первая волна заголовков (""мир предупредил орков""), а нормального фидбэка еще нет.","Особенно в самом начале войны, когда уже прошла первая волна заголовков (""мир предупредил орков""), а нормальной обратной связи еще нет."
фидбэк,фидбэк,"Каждому преподавателю необходимо получать регулярный фидбэк от своих студентов, чтобы иметь представление, насколько хорошо они усвоили материал.","Каждому преподавателю необходимо получать регулярную обратную связь от своих студентов, чтобы иметь представление, насколько хорошо они усвоили материал."
лакшери,лакшери,"Он привел ее в лакшери отель явно не для того, чтобы просто мило побеседовать.","Он привел ее в престижный отель явно не для того, чтобы просто мило побеседовать."
флэшбэк,Флэшбэк,Флэшбэк. Май 1946 года. Видения вернулись к Яркову.,Воспоминание. Май 1946 года. Видения вернулись к Яркову.
флэшбэк,флэшбэка,"Дело доходит до смешного: чтобы избежать лишнего флэшбэка, Бортко делает первой не сцену в поезде, а сцену сговора генерала Епанчина с Тоцким, так как она предшествовала во времени!","Дело доходит до смешного: чтобы избежать лишних воспоминаний, Бортко делает первой не сцену в поезде, а сцену сговора генерала Епанчина с Тоцким, так как она предшествовала во времени!"
флэшбэк,флэшбэков,"Всего наплывов и флэшбэков я насчитал в фильме шесть на десять серий: встреча Мышкина с Рогожиным в вагоне, два воспоминания Мышкина о Швейцарии, сцена казни, совращение Настасьи Филипповны и Аглая на скамейке.","Всего наплывов и воспоминаний я насчитал в фильме шесть на десять серий: встреча Мышкина с Рогожиным в вагоне, два воспоминания Мышкина о Швейцарии, сцена казни, совращение Настасьи Филипповны и Аглая на скамейке."
дроп,дроп,"Ребят, скоро будет дроп моей новой песни, так что залетайте и слушайте.","Ребят, скоро будет премьера моей новой песни, так что залетайте и слушайте."
дропнуть,дропнули,Брелоки и скейты только что дропнули Hermes.,Брелоки и скейты только что выпустили Hermes.
айди,айди,"Сань, скинь мне свой айди, добавлю тебя в конфу нашу.","Сань, скинь мне свой идентификационный номер, добавлю тебя в конфу нашу."
айдишник,"айдишники, чат","(Для тех, кто хочет попасть к нам в игру, присылайте свои айдишники в чат)","(Для тех, кто хочет попасть к нам в игру, присылайте свои идентификационные номера в беседу)"
чат,"айдишники, чат","(Для тех, кто хочет попасть к нам в игру, присылайте свои айдишники в чат)","(Для тех, кто хочет попасть к нам в игру, присылайте свои идентификационные номера в беседу)"
мейнстрим,мейнстрим,Предыдущие четыре этапа мейнстрим биатлонного Кубка мира у женщин понимал и начинающий болельщик.,Предыдущие четыре этапа преобладающие тенденции биатлонного Кубка мира у женщин понимал и начинающий болельщик.
мейнстрим,мейнстримом,Очень долгое время мейнстримом в журналистике был негатив.,Очень долгое время преобладающей тенденцией в журналистике был негатив.
мейнстрим,мейнстрима,"Это не просто ещё один способ самопомощи, а серьёзная научная разработка, которая стала важной частью мейнстрима современных психиатрических исследований и практики.","Это не просто ещё один способ самопомощи, а серьёзная научная разработка, которая стала важной частью наиболее популярных направлений современных психиатрических исследований и практики."
мейнстрим,мейнстрима,"Пока сторонники западного экономического мейнстрима могут реалистично оценивать собственные теории, как некоторые китайские экономисты могут так слепо им верить","Пока сторонники западных наиболее преобладающих экономических направлений могут реалистично оценивать собственные теории, как некоторые китайские экономисты могут так слепо им верить"
респект,респект,От мелодиста респект очень круто.,От мелодиста знак уважения очень круто.
респект,респект,Вам респект и уважуха за такое славное начинание.,Вам почёт и уважуха за такое славное начинание.
респект,"респект, тренинге","Хочу выразить свой респект ведущему, был на тренинге по риторике, не новичок в этой теме, но открыл много нового.","Хочу выразить свое уважение ведущему, был на занятии по риторике, не новичок в этой теме, но открыл много нового."
тренинг,"респект, тренинге","Хочу выразить свой респект ведущему, был на тренинге по риторике, не новичок в этой теме, но открыл много нового.","Хочу выразить свое уважение ведущему, был на занятии по риторике, не новичок в этой теме, но открыл много нового."
респект,респект,А за голевой слалом в поединке против шведов Олегу отдельный респект.,А за голевой слалом в поединке против шведов Олегу отдельный почёт.
респект,респект,"Так что, как говорится, респект их упорству и инженерному потенциалу.","Так что, как говорится, уважение их упорству и инженерному потенциалу."
коллаб,коллаб,"Это его коллаб с одной чувихой, которая давно в этой теме.","Это его совместный проект с одной чувихой, которая давно в этой теме."
коллаб,"коллабов, топовых","Оказывается, нейросети помимо топовых коллабов ещё и отлично справляются с генерированием дизайна приложений и сайтов.","Оказывается, нейросети помимо лучших совместок ещё и отлично справляются с генерированием дизайна приложений и сайтов."
топовый,"коллабов, топовых","Оказывается, нейросети помимо топовых коллабов ещё и отлично справляются с генерированием дизайна приложений и сайтов.","Оказывается, нейросети помимо лучших совместок ещё и отлично справляются с генерированием дизайна приложений и сайтов."
коллаб,коллабу,"Сделаем коллабу, раскрутимся","Сделаем совместный проект, раскрутимся"
селеба,селеба,"Вот пришла наша местная селеба, Танька.","Вот пришла наша местная звезда, Танька."
краш,краш,"""С прошлой недели у меня новый краш, ее зовут Настя"".","""С прошлой недели у меня новая возлюбленная, ее зовут Настя""."
краш,крашем,"Щас же модно в военное одеваться, вот он и хочет быть крашем.","Щас же модно в военное одеваться, вот он и хочет быть объектом обожаний."
фак,фак,"Там шел американский боевик, где полицейский-негр преследовал преступника, ползая по каким-то вентиляционным шахтам, но поскольку телевизор показывал из рук вон плохо, то на экране в общем была сплошная кряхтящая тьма, перемежающаяся редкими вспышками выстрелов и восклицаниями ""фак!""","Там шел американский боевик, где полицейский-негр преследовал преступника, ползая по каким-то вентиляционным шахтам, но поскольку телевизор показывал из рук вон плохо, то на экране в общем была сплошная кряхтящая тьма, перемежающаяся редкими вспышками выстрелов и восклицаниями ""блин!"""
фак,фак,"Брезгливо припрятав конверт в офисном предбаннике, Денис ловит на себе вопросительный взгляд секретарши Анечки и вместо ответа, предварительно уклонившись от камеры видеонаблюдения, со всей революционной решимостью показывает фак в сторону начальственной двери.","Брезгливо припрятав конверт в офисном предбаннике, Денис ловит на себе вопросительный взгляд секретарши Анечки и вместо ответа, предварительно уклонившись от камеры видеонаблюдения, со всей революционной решимостью показывает средний палец в сторону начальственной двери."
фак ю,фак ю,"Были случаи, когда в ответ на безобидный ""фак ю"" турист получал удар ножом.","Были случаи, когда в ответ на безобидный ""средний палец"" турист получал удар ножом."
факап,факапе,"Третья серия о факапе — тяжёлом промахе, влекущем за собой серьёзный урон компании.","Третья серия о провале — тяжёлом промахе, влекущем за собой серьёзный урон компании."
факап,факап,"Это серьёзный факап, мы отзываем все бюджеты и расторгаем договор.","Это серьёзный провал, мы отзываем все бюджеты и расторгаем договор."
скрин,скринов,"Ещё один неочевидный способ использования галерей – делать их текстовыми, похожими на книги, когда вместо серии картинок автор готовит серию скринов с текстом.","Ещё один неочевидный способ использования галерей – делать их текстовыми, похожими на книги, когда вместо серии картинок автор готовит серию фотографий экрана с текстом."
лайк,"лайк, репост","Следует отметить, что лайк или репост какого-либо поста не означает полного согласия и подтверждения представленной в сообщении информации.","Следует отметить, что отметка ""нравится"" или размещение какой-либо чужой публикации не означает полного согласия и подтверждения представленной в сообщении информации."
репост,"лайк, репост","Следует отметить, что лайк или репост какого-либо поста не означает полного согласия и подтверждения представленной в сообщении информации.","Следует отметить, что отметка ""нравится"" или размещение какой-либо чужой публикации не означает полного согласия и подтверждения представленной в сообщении информации."
лайк,"лайк, посту","Мы будем исходить из того, что пользователь будет ставить лайк посту, если его содержание отражает ситуацию, аналогичную той, с которой столкнулся пользователь.","Мы будем исходить из того, что пользователь будет ставить отметку ""нравится"" публикации, если его содержание отражает ситуацию, аналогичную той, с которой столкнулся пользователь."
пост,"лайк, посту","Мы будем исходить из того, что пользователь будет ставить лайк посту, если его содержание отражает ситуацию, аналогичную той, с которой столкнулся пользователь.","Мы будем исходить из того, что пользователь будет ставить отметку ""нравится"" публикации, если его содержание отражает ситуацию, аналогичную той, с которой столкнулся пользователь."
лайк,лайк,"В сетевом сообществе начинающих псевдодебилов (причем на многих его площадках) время от времени возникают дискуссии о семантике знака ""лайк"": является ли он знаком одобрения и поддержки, или символом ознакомления с текстом и признанием текста заслуживающим внимания","В сетевом сообществе начинающих псевдодебилов (причем на многих его площадках) время от времени возникают дискуссии о семантике знака ""нравится"": является ли он знаком одобрения и поддержки, или символом ознакомления с текстом и признанием текста заслуживающим внимания"
треш,треш,"Это самое неинтересное, но если не делать, то там треш и угар.","Это самое неинтересное, но если не делать, то там бардак и угар."
треш,трэш,"Кстати, а твой короткометражный Кафка со знакомыми студентами из театрального училища, которым ты всё говорил: ""das glaube ich nicht"", ""не верю"", в духе Станиславского случаем не полный трэш?","Кстати, а твой короткометражный Кафка со знакомыми студентами из театрального училища, которым ты всё говорил: ""das glaube ich nicht"", ""не верю"", в духе Станиславского случаем не полный мусор?"
треш,треш,"Там еще Разлогов утверждал, что это явление искусства, а не стеб или треш.","Там еще Разлогов утверждал, что это явление искусства, а не стеб или ерунда."
треш,трэш,"Пустышка с 2-3 месяцев днем на засыпание, потому что спать дневные сны с ребенком вместе это трэш.","Пустышка с 2-3 месяцев днем на засыпание, потому что спать дневные сны с ребенком вместе это бред."
треш,треш,"Больше похоже на глум и треш, рождённые больным мозга наркомана.","Больше похоже на глум и ерунду, рождённые больным мозга наркомана."
треш,треш,"Биографический треш и жесткач сопровождается сусальными, как книжки о пионерах-героях, в звуковой манере ""Радионяни"", историями перековки.","Биографический мусор и жесткач сопровождается сусальными, как книжки о пионерах-героях, в звуковой манере ""Радионяни"", историями перековки."
треш,трэш,"""Не знаю, что это за фильм, но там творился какой-то трэш"".","""Не знаю, что это за фильм, но там творилась какая-то жесть""."
гайс,Гайс,"Гайс, а не подскажите как мне скачать игру со стороннего ресурса? Стим не работает что-то у меня.","Ребята, а не подскажите как мне скачать игру со стороннего ресурса? Стим не работает что-то у меня."
драйв,драйв,"Нас объединяет драйв, молодость духа и любовь к творчеству.","Нас объединяет кураж, молодость духа и любовь к творчеству."
драйв,драйв,А потом мы уже сохраняли этот драйв.,А потом мы уже сохраняли эту энергетику.
драйв,драйв,"Любит все по плану, в срок и чистый драйв, не омраченный комфортом и роскошью","Любит все по плану, в срок и чистый заряд энергии, не омраченный комфортом и роскошью"
левел,левелах,Они были на третьем-четвёртом и выше левелах.,Они были на третьем-четвёртом и выше уровнях.
левел,левле,"Почти все учились на первом или втором левле, а я так и не смогла.","Почти все учились на первом или втором уровне, а я так и не смогла."
левел-ап,левел-ап,Личный левел-ап: как работа помогает прокачаться и (возможно) улучшить мир.,Личный прогресс: как работа помогает прокачаться и (возможно) улучшить мир.
рофл,рофл,рофл какой-то над нами я чую,смех какой-то над нами я чую
рофлить,"рофлит, кринж, рофл","Может, он просто рофлит. В наше время трудно понять, где начинается кринж и заканчивается рофл.","Может, он просто смеётся. В наше время трудно понять, где начинается стыд и заканчивается шутка."
кринж,"рофлит, кринж, рофл","Может, он просто рофлит. В наше время трудно понять, где начинается кринж и заканчивается рофл.","Может, он просто смеётся. В наше время трудно понять, где начинается стыд и заканчивается шутка."
рофл,"рофлит, кринж, рофл","Может, он просто рофлит. В наше время трудно понять, где начинается кринж и заканчивается рофл.","Может, он просто смеётся. В наше время трудно понять, где начинается стыд и заканчивается шутка."
рофл,рофлить,"Хватит рофлить над ним уже, он и так стал заикаться после ваших приколов тупых.","Хватит подшучивать над ним уже, он и так стал заикаться после ваших приколов тупых."
рил,"рил, америкен","Я говорю о коренных американцах, рил америкен.","Я говорю о коренных американцах, реальных американцах."
америкен,"рил, америкен","Я говорю о коренных американцах, рил америкен.","Я говорю о коренных американцах, реальных американцах."
рил,Рил,Рил кот не ценит меня( я для него лишь кормилец и гладитель(,Реально кот не ценит меня( я для него лишь кормилец и гладитель(
сейм,Сейм,"Сейм, это всегда так, больше ссышь, чем на самом деле проблема.","То же самое, это всегда так, больше ссышь, чем на самом деле проблема."
сейм,Сейм,"Сейм, антиплагиат вуз вообще клоун.","То же самое, антиплагиат вуз вообще клоун."
сейм,Сейм,"Сейм, письмо у меня тож не отправляется.","Точно так же, письмо у меня тож не отправляется."
ту мач,ту мач,"""Ты не думаешь, что татуировка во всю спину — это ту мач"".","""Ты не думаешь, что татуировка во всю спину — это слишком""."
ту мач,"ту мач, бро","""Ссориться с предками так, чтобы уйти из дома — ту мач, бро"".","""Ссориться с предками так, чтобы уйти из дома — слишком, братан""."
бро,"ту мач, бро","""Ссориться с предками так, чтобы уйти из дома — ту мач, бро"".","""Ссориться с предками так, чтобы уйти из дома — слишком, братан""."
позер,позёры,В двадцать лет все позёры.,В двадцать лет все выпендрёжники.
позер,позером,"Ольга страстно влюбится в своего поэта, а он окажется скучающим позером и мерзавцем, вроде Печорина.","Ольга страстно влюбится в своего поэта, а он окажется скучающим фигляром и мерзавцем, вроде Печорина."
позер,позер,"Этот Саша, кажется большой болтун и позер, так что с ним можно поладить (хотя и не стоит забывать, что девицу-то он, как ни крути, задушил).","Этот Саша, кажется большой болтун и выпендрёжник, так что с ним можно поладить (хотя и не стоит забывать, что девицу-то он, как ни крути, задушил)."
позер,позер,"Но сразу после этого с горечью заявил, что у него нет иного выхода, как только обратиться к Милосадову: это, конечно, тот еще мерзавец и позер, ну а вдруг воспользуется старыми связями и хоть как-то поможет","Но сразу после этого с горечью заявил, что у него нет иного выхода, как только обратиться к Милосадову: это, конечно, тот еще мерзавец и фигляр, ну а вдруг воспользуется старыми связями и хоть как-то поможет"
импостер,импостер,"Мой отец — импостер, он бросил нас с мамой, когда мне было 3 года.","Мой отец — предатель, он бросил нас с мамой, когда мне было 3 года."
импостер,импостера,В игре Among Us мне редко выпадает роль импостера.,В игре Among Us мне редко выпадает роль предателя.
фаталити,фаталити,"Для многих фаталити являются эффектным финалом боя, однако исполнить их удаётся не всегда.","Для многих добивания являются эффектным финалом боя, однако исполнить их удаётся не всегда."
фаталити,"фаталити, контроллера",Исполнение фаталити привязано к кнопкам контроллера на соответствующей системе.,Исполнение добивания привязано к кнопкам пульта управления на соответствующей системе.
контроллер,"фаталити, контроллера",Исполнение фаталити привязано к кнопкам контроллера на соответствующей системе.,Исполнение добивания привязано к кнопкам пульта управления на соответствующей системе.
фаталити,фаталити,Неимоверно красивое фаталити делается лишь вблизи.,Неимоверно красивое добивание делается лишь вблизи.
плиз,"плиз, расшарить","Можешь, плиз, расшарить экран ""расшарить"" можно только отдельный файл, но не папку целиком, интеграция с мобильными программами отсутствует.","Можешь, пожалуйста, поделиться экраном ""поделиться"" можно только отдельным файлом, но не папкой целиком, интеграция с мобильными программами отсутствует."
расшарить,"плиз, расшарить","Можешь, плиз, расшарить экран ""расшарить"" можно только отдельный файл, но не папку целиком, интеграция с мобильными программами отсутствует.","Можешь, пожалуйста, поделиться экраном ""поделиться"" можно только отдельным файлом, но не папкой целиком, интеграция с мобильными программами отсутствует."
расшарить,расшарить,"Для начала нам нужен тот основной компьютер, на котором требуется что-то расшарить.","Для начала нам нужен тот основной компьютер, на котором требуется чем-то делиться."
мьют,мьют,"Закиньте этого дурачка в мьют, его пиздешь уже надоело слушать.","Заглушите этого дурачка, его пиздешь уже надоело слушать."
замьютить,"замьютить, саунд","Ложно смущаясь, пыталась съесть подушку (я говорил ей, что на соседей, в сущности, плевать, пусть порадуются, что где-то протекает настоящая жизнь; но она упорно пыталась замьютить свой порнографический саунд).","Ложно смущаясь, пыталась съесть подушку (я говорил ей, что на соседей, в сущности, плевать, пусть порадуются, что где-то протекает настоящая жизнь; но она упорно пыталась заглушить свой порнографический звук)."
саунд,"замьютить, саунд","Ложно смущаясь, пыталась съесть подушку (я говорил ей, что на соседей, в сущности, плевать, пусть порадуются, что где-то протекает настоящая жизнь; но она упорно пыталась замьютить свой порнографический саунд).","Ложно смущаясь, пыталась съесть подушку (я говорил ей, что на соседей, в сущности, плевать, пусть порадуются, что где-то протекает настоящая жизнь; но она упорно пыталась заглушить свой порнографический звук)."
тегнуть,"тегнуть, чат",По команде /tag смогу тегнуть всех пользователей которые есть в чате.,По команде /tag смогу отметить всех пользователей которые есть в группе.
чат,"тегнуть, чат",По команде /tag смогу тегнуть всех пользователей которые есть в чате.,По команде /tag смогу отметить всех пользователей которые есть в группе.
тегнуть,"тегнули, посте","Директора архитектурного агентства тегнули в посте мои знакомые, когда я написала, что нужна такая помощь.","Директора архитектурного агентства отметили в записи мои знакомые, когда я написала, что нужна такая помощь."
пост,"тегнули, посте","Директора архитектурного агентства тегнули в посте мои знакомые, когда я написала, что нужна такая помощь.","Директора архитектурного агентства отметили в записи мои знакомые, когда я написала, что нужна такая помощь."
скипнуть,скипнула,"А ты, блин, сразу врубился, что она скипнула.","А ты, блин, сразу врубился, что она пропустила."
порридж,порриджа,"В пять часов вечера опять тот же ""бурдистый"" чай и два раза в неделю, по субботам и воскресеньям, пол мисочки , овсяного ""порриджа"" на воде.","В пять часов вечера опять тот же ""бурдистый"" чай и два раза в неделю, по субботам и воскресеньям, пол мисочки овсяной каши на воде."
порридж,порридж,"Состояло оно в том, что я ей отдавала по субботам и воскресеньям порридж, а она, не курящая, свои папиросы.","Состояло оно в том, что я ей отдавала по субботам и воскресеньям кашу, а она, не курящая, свои папиросы."
порридж,порридж,"Они пришли военным маршем, расчистили место, разбили палатки и стали варить и раздавать порридж.","Они пришли военным маршем, расчистили место, разбили палатки и стали варить и раздавать кашу."
топик,топик,Счас соберусь с силами и открою новый топик на форуме.,Счас соберусь с силами и открою новую тему на форуме.
велкам,"Велкам, крафтового",Велкам в наш клуб любителей крафтового пива.,Добро пожаловать в наш клуб любителей домашнего пива.
крафтовый,"Велкам, крафтового",Велкам в наш клуб любителей крафтового пива.,Добро пожаловать в наш клуб любителей домашнего пива.
топовый,топовых,Moleskine — мировой производитель и розничный продавец топовых блокнотов и бумажной продукции.,Moleskine — мировой производитель и розничный продавец лучших блокнотов и бумажной продукции.
топовый,топовые,"Располагая большим запасом золотовалютных ресурсов, топовые клубы Европы уже не довольствуются синицей в руках — ""местом в числе лучших"".","Располагая большим запасом золотовалютных ресурсов, лидирующие клубы Европы уже не довольствуются синицей в руках — ""местом в числе лучших""."
топовый,топовых,"На пароходе светили только отличительные огни — зелёный и красный — да два топовых на мачтах терялись вверху, в незаметной пелене тумана.","На пароходе светили только отличительные огни — зелёный и красный — да два топовых на мачтах терялись вверху, в незаметной пелене тумана."
топчик,топчик,"Футбол — это топчик, могу смотреть часами.","Футбол — это прекрасно, могу смотреть часами."
топчик,топчик,Лучок на подоконнике - это вообще топчик!,Лучок на подоконнике - это вообще огонь!
топчик,топчик,"Попросил нейросеть изобразить Байдена на велосипеде, ну, вы понимаете о чем я... Выбрал самый топчик.","Попросил нейросеть изобразить Байдена на велосипеде, ну, вы понимаете о чем я... Выбрал самое лучшее."
олдскул,олдскул,"Конечно, типа ""олдскул"", но нельзя же из альбома в альбом одно и то же… хотя с текстами по-прежнему всё хорошо.","Конечно, типа ""традиционный"", но нельзя же из альбома в альбом одно и то же… хотя с текстами по-прежнему всё хорошо."
олдскульный,олдскульных,"Сегодня интеллектуальные наследники тех позиций, в частности олдскульных коммунистов, возвращают Фуко упрек иного рода.","Сегодня интеллектуальные наследники тех позиций, в частности классических коммунистов, возвращают Фуко упрек иного рода."
олдскульный,олдскульных,"Колеса также стоят небольшие (около 65 мм), и остается задний загиб, как на олдскульных скейтах.","Колеса также стоят небольшие (около 65 мм), и остается задний загиб, как на классических скейтах."
олдскульный,"олдскульный, овердрайв","Я там нашел такой ""свой"" звук, олдскульный старый фузовый перегруз… овердрайв.","Я там нашел такой ""свой"" звук, традиционный старый фузовый перегруз…самая высокая передача."
овердрайв,"олдскульный, овердрайв","Я там нашел такой ""свой"" звук, олдскульный старый фузовый перегруз… овердрайв.","Я там нашел такой ""свой"" звук, традиционный старый фузовый перегруз…самая высокая передача."
олдскульный,"олдскульных, банд","О. Р. Р., кстати, хулиганская песня про письки да впрочем, у Непослушных все тексты хулиганские, как и музыка:))) Так что имей в виду: этот диск отличный набор суперхитов одной из самых значимых олдскульных рэп-банд.","О. Р. Р., кстати, хулиганская песня про письки да впрочем, у Непослушных все тексты хулиганские, как и музыка:))) Так что имей в виду: этот диск отличный набор суперхитов одной из самых значимых старомодых рэп-групп."
банд,"олдскульных, банд","О. Р. Р., кстати, хулиганская песня про письки да впрочем, у Непослушных все тексты хулиганские, как и музыка:))) Так что имей в виду: этот диск отличный набор суперхитов одной из самых значимых олдскульных рэп-банд.","О. Р. Р., кстати, хулиганская песня про письки да впрочем, у Непослушных все тексты хулиганские, как и музыка:))) Так что имей в виду: этот диск отличный набор суперхитов одной из самых значимых старомодых рэп-групп."
коннект,коннект,"Мне вчера Дима подмигнул так, невзначай, и я думаю у нас с ним коннект.","Мне вчера Дима подмигнул так, невзначай, и я думаю у нас с ним связь."
коннект,коннект,"Как ранее мне была подвластна погода, так теперь мне подвластен коннект в доме.","Как ранее мне была подвластна погода, так теперь мне подвластна связь в доме."
пост,"пост, коннекта","Работает сетевой шаманизм так: я хочу забабахать в ЖЖ пост, коннекта нет, я хочу чего-нибудь другого (или сознательно отказываюсь от затеи про пост и забабахивание) и voila!","Работает сетевой шаманизм так: я хочу забабахать в ЖЖ запись, связи нет, я хочу чего-нибудь другого (или сознательно отказываюсь от затеи про публикации и забабахивание) и voila!"
коннект,"пост, коннекта","Работает сетевой шаманизм так: я хочу забабахать в ЖЖ пост, коннекта нет, я хочу чего-нибудь другого (или сознательно отказываюсь от затеи про пост и забабахивание) и voila!","Работает сетевой шаманизм так: я хочу забабахать в ЖЖ запись, связи нет, я хочу чего-нибудь другого (или сознательно отказываюсь от затеи про публикации и забабахивание) и voila!"
коннект,коннекта,На второй день в Детройте знакомые украинцы скинули ей в знак уважения коды для безымянного коннекта.,На второй день в Детройте знакомые украинцы скинули ей в знак уважения коды для безымянной связи.
коннект,коннекта,"а то у меня Миранда тормозит ужастно, и последнее время часто нет коннекта… ","а то у меня Миранда тормозит ужастно, и последнее время часто нет соединения… "
фейспалм,"фейспалм, олдом","Когда я поинтересовалась, что же означают эти слова, у них случился ""фейспалм"" и меня окрестили ""олдом"".","Когда я поинтересовалась, что же означают эти слова, у них случился ""рукалицо"" и меня окрестили ""стариком""."
олд,"фейспалм, олдом","Когда я поинтересовалась, что же означают эти слова, у них случился ""фейспалм"" и меня окрестили ""олдом"".","Когда я поинтересовалась, что же означают эти слова, у них случился ""рукалицо"" и меня окрестили ""стариком""."
фейспалм,Фейспалм,– Фейспалм… – пробормотала я и хлопнула себя по лбу.,– Рукалицо… – пробормотала я и хлопнула себя по лбу.
фейспалм,Фейспалмами,Фейспалмами уже лоб себе отбил. Пощади!,Ударами по лбу уже лоб себе отбил. Пощади!
крейзи,крейзи,"Воу, Данила, ты что, крейзи?","Воу, Данила, ты что, сумасшедший?"
крейзи,крейзи,"Для крейзи, мечтающих о Венесуэле: из Москвы на о. Маргарита за 23 500 р. OW ","Для безумных, мечтающих о Венесуэле: из Москвы на о. Маргарита за 23 500 р. OW"
рашен,"рашен, крейзи, лав машин","В моде была ""АББА"", ""Би Джиз"" и ""Бони М"": хей, хей, Распутин, рашен крейзи лав машин!","В моде была ""АББА"", ""Би Джиз"" и ""Бони М"": хей, хей, Распутин, русская безумная машина любви!"
крейзи,"рашен, крейзи, лав машин","В моде была ""АББА"", ""Би Джиз"" и ""Бони М"": хей, хей, Распутин, рашен крейзи лав машин!","В моде была ""АББА"", ""Би Джиз"" и ""Бони М"": хей, хей, Распутин, русская безумная машина любви!"
лав машин,"рашен, крейзи, лав машин","В моде была ""АББА"", ""Би Джиз"" и ""Бони М"": хей, хей, Распутин, рашен крейзи лав машин!","В моде была ""АББА"", ""Би Джиз"" и ""Бони М"": хей, хей, Распутин, русская безумная машина любви!"
юзать,юзают,"Как будто они сами и журналисты, и телезрители не юзают работу во все дырки.","Как будто они сами и журналисты, и телезрители не используют работу во все дырки."
юзать,"юзать, гаджет","Что до самого аппарата, то мне не понравились его острые углы на лицевой стороне это вызывает дискомфорт и его батарея: если активно юзать гаджет, его вполне можно разрядить всего за 7-8 часов.","Что до самого аппарата, то мне не понравились его острые углы на лицевой стороне это вызывает дискомфорт и его батарея: если активно использовать устройство, его вполне можно разрядить всего за 7-8 часов."
гаджет,"юзать, гаджет","Что до самого аппарата, то мне не понравились его острые углы на лицевой стороне это вызывает дискомфорт и его батарея: если активно юзать гаджет, его вполне можно разрядить всего за 7-8 часов.","Что до самого аппарата, то мне не понравились его острые углы на лицевой стороне это вызывает дискомфорт и его батарея: если активно использовать устройство, его вполне можно разрядить всего за 7-8 часов."
юзать,юзаешь,"Не знал, что ты юзаешь такую фразу.","Не знал, что ты используешь такую фразу."
юзать,юзать,Предвосхищаю ваш вопрос – а псевдоним можно юзать?,Предвосхищаю ваш вопрос – а псевдоним можно использовать?
нон-стоп,нон-стоп,Премьера – это когда весь персонал работает в режиме нон-стоп.,Премьера – это когда весь персонал работает в безостановочном режиме.
нон-стоп,нон-стоп,"Завод проводил собственные предсерийные испытания, а два собранных в России Focus отправил накануне презентации в нон-стоп путешествие до Мурманска и обратно.","Завод проводил собственные предсерийные испытания, а два собранных в России Focus отправил накануне презентации в бесконечное путешествие до Мурманска и обратно."
нон-стоп,нон-стоп,"Те, кто, подобно мне, вечно жалуются на плохую погоду, сочли бы это место слишком успокаивающим, если не сказать депрессивным, – дождь тогда лил буквально нон-стоп.","Те, кто, подобно мне, вечно жалуются на плохую погоду, сочли бы это место слишком успокаивающим, если не сказать депрессивным, – дождь тогда лил буквально безостановочно."
трушный,трушный,"""Рядом с тобой даже Джонни Бой был трушный пацан"".","""Рядом с тобой даже Джонни Бой был настоящий пацан""."
трушный,трушная,"К примеру, трушная советская столовая — это действительно заведение, где блюда по вкусу схожи на блюда из чьей-то молодости или детства, где качество высокое, а цены очень низкие.","К примеру, правильная советская столовая — это действительно заведение, где блюда по вкусу схожи на блюда из чьей-то молодости или детства, где качество высокое, а цены очень низкие."
пост-продакшн,пост-продакшн,Так что фильм Полански пришлось заканчивать на стадии пост-продакшн во время швейцарского заключения.,Так что фильм Полански пришлось заканчивать на стадии завершения съемок во время швейцарского заключения.
продакшн,продакшн,"— Мы с удовольствием продолжим сотрудничество как с ""ТриТэ"", так и начнем сотрудничать с другими продакшн-компаниями.","— Мы с удовольствием продолжим сотрудничество как с ""ТриТэ"", так и начнем сотрудничать с другими производственными компаниями."
продакшн,продакшн,"У нас уже очень многие говорили о том, что они работают за границей, что они делают продакшн.","У нас уже очень многие говорили о том, что они работают за границей, что они делают производство."
ван лав,ван лав,"""Пирог моей двоюродной тети идеален, ну просто ван лав""","""Пирог моей двоюродной тети идеален, ну просто единственная любовь"""
бист,"бист, дамаг","Он лютый бист в этой игре, постоянно выдает максимальный дамаг врагу.","Он лютый зверь в этой игре, постоянно выдает максимальный урон врагу."
дамаг,"бист, дамаг","Он лютый бист в этой игре, постоянно выдает максимальный дамаг врагу.","Он лютый зверь в этой игре, постоянно выдает максимальный урон врагу."
бист,бист,Этот бист жмет 200 кг лежа.,Этот зверь жмет 200 кг лежа.
бэкстэйдж,бэкстэйдж,"После концерта мы прошли в бэкстэйдж, чтобы увидиться с музыкальной группой.","После концерта мы прошли за сцену, чтобы увидиться с музыкальной группой."
бэкстэйдж,бэкстэйджем,Сара поделилась бэкстэйджем со съемок своего нового клипа.,Сара поделилась закадровыми видеозаписями со съемок своего нового клипа.
бенчмарк,бенчмарк,"Этот бенчмарк в течение октября показывал плюс в 4%, тогда как по итогам месяца растерял практически весь свой подъем.","Этот тест производительности в течение октября показывал плюс в 4%, тогда как по итогам месяца растерял практически весь свой подъем."
оффер,оффер,"Потом, через пару дней, хозяин присылает мне оффер, так называется предложение о контракте, на один год.","Потом, через пару дней, хозяин присылает мне приглашение на работу, так называется предложение о контракте, на один год."
хай,Хай,"""Хай!"" - приветствовал он Москвича весьма дружелюбно, но несколько небрежно, так как то и дело заглядывал в ворох бумаг, что нёс в руках.","Привет! - приветствовал он Москвича весьма дружелюбно, но несколько небрежно, так как то и дело заглядывал в ворох бумаг, что нёс в руках."
хай,"Хай, фолкс","Красавец продавец с соломенными выгоревшими волосами приветливо улыбается: ""Хай, фолкс! Как дела?""","Красавец продавец с соломенными выгоревшими волосами приветливо улыбается: ""Привет, ребята! Как дела?"""
фолкс,"Хай, фолкс","Красавец продавец с соломенными выгоревшими волосами приветливо улыбается: ""Хай, фолкс! Как дела?""","Красавец продавец с соломенными выгоревшими волосами приветливо улыбается: ""Привет, ребята! Как дела?"""
хеллоу,Хеллоу,"Хеллоу, то ли проговорил, то ли пропел немолодой, но приятный мужественный голос.","Здравствуйте, то ли проговорил, то ли пропел немолодой, но приятный мужественный голос."
хеллоу,"Хеллоу, френдз, Май нейм","Но все стало ясно, когда фифа приветствовала нас по-английски: ""Хеллоу, френдз! Май нейм из Майя Аркадьевна.""","Но все стало ясно, когда фифа приветствовала нас по-английски: ""Здравствуйте, друзья! Моё имя это Майя Аркадьевна."""
френдз,"Хеллоу, френдз, Май нейм","Но все стало ясно, когда фифа приветствовала нас по-английски: ""Хеллоу, френдз! Май нейм из Майя Аркадьевна.""","Но все стало ясно, когда фифа приветствовала нас по-английски: ""Здравствуйте, друзья! Моё имя это Майя Аркадьевна."""
май нейм,"Хеллоу, френдз, Май нейм","Но все стало ясно, когда фифа приветствовала нас по-английски: ""Хеллоу, френдз! Май нейм из Майя Аркадьевна.""","Но все стало ясно, когда фифа приветствовала нас по-английски: ""Здравствуйте, друзья! Моё имя это Майя Аркадьевна."""
ху из ху,ху из ху,"Давайте еще раз пройдемся по именам этих шишек, чтобы точно понимать ху из ху.","Давайте еще раз пройдемся по именам этих шишек, чтобы точно понимать кто есть кто."
кастомизация,Кастомизация,Кастомизация продукции позволяет ориентироваться на желания каждого клиента по отдельности.,Индивидуализация продукции позволяет ориентироваться на желания каждого клиента по отдельности.
хил,"хил, пати","""Отличный хил, как он тут держит такое слабое пати"" ","""Отличное лечение, как он тут держит такую слабую команду"" "
пати,"хил, пати","""Отличный хил, как он тут держит такое слабое пати"" ","""Отличное лечение, как он тут держит такую слабую команду"" "
хил,хила,"""Найдите кто-нибудь хорошего хила, без него не пройдем""","""Найдите кто-нибудь хорошего лечения, без него не пройдем"""
хилиться,хилься,У тебя 13 единиц здоровья — хилься быстрее!,У тебя 13 единиц здоровья — лечись быстрее!
хилиться,Хилиться,Хилиться во время боя.,Лечиться во время боя.
хилиться,"Хилиться, ХП",Хилиться лучше всего на уровне около 60% ХП.,Лечиться лучше всего на уровне около 60% здоровья.
хп,"Хилиться, ХП",Хилиться лучше всего на уровне около 60% ХП.,Лечиться лучше всего на уровне около 60% здоровья.
захилиться,захилиться,"""Радует то, что сегодня нет игр и я могу захилиться""","""Радует то, что сегодня нет игр и я могу полечиться"""
импакт,импакта,Твои действия бесполезны и не дают импакта.,Твои действия бесполезны и не дают пользы.
имба,Имба,"Имба это определенный персонаж или предмет, который значительно выделяется в игре с сильной стороны.","Несбалансированный герой это определенный персонаж или предмет, который значительно выделяется в игре с сильной стороны."
имба,имба,Глупо равнять меня ко всем остальным и орать што мы имба.,Глупо равнять меня ко всем остальным и орать што мы несбалансированные.
имба,"имба, критом",Я видел только одного имба мага с критом 18!,Я видел только одного несбалансированного мага с сильным ударом 18!
крит,"имба, критом",Я видел только одного имба мага с критом 18!,Я видел только одного несбалансированного мага с сильным ударом 18!
имбовый,имбовый,"Раздражают мажоры, который покупают имбовый шмот, когда наконец прикроют эту возможность.","Раздражают мажоры, который покупают слишком дорогой шмот, когда наконец прикроют эту возможность."
имбовый,имбовый,"Толян, расскажи-ка своему корешу, где ты раздобыл этот имбовый меч?","Толян, расскажи-ка своему корешу, где ты раздобыл этот несбалансированный меч?"
имбовый,имбовая,"Нихера у тебя имбовая экипировка, всех выносишь с первого удара.","Нихера у тебя несбалансированная экипировка, всех выносишь с первого удара."
стамина,стамину,"Пожалуй прокачаю персонажу стамину, смогу бегать дольше.","Пожалуй прокачаю персонажу выносливость, смогу бегать дольше."
стамина,стамины,"Для того чтобы пробежать марафон, нужно иметь много стамины.","Для того чтобы пробежать марафон, нужно иметь много выносливости."
слот,слот,"И все как-то пошло-поехало, я начал искать возможности сыграть на концертах, отправил, кажется, тысячу писем, получил тысячу отказов, а потом один фестиваль сказал, что у них есть один слот.","И все как-то пошло-поехало, я начал искать возможности сыграть на концертах, отправил, кажется, тысячу писем, получил тысячу отказов, а потом один фестиваль сказал, что у них есть одна ячейка."
слот,слоты,"МЭС представляет собой метод получения консолидированных решений по правилам, основанным на принципах классического генетического алгоритма , и позволяет легко алгоритмизировать коллективную работу, которая должна быть разбита на отдельные слоты, подлежащие заполнению в соответствии с целями проекта.","МЭС представляет собой метод получения консолидированных решений по правилам, основанным на принципах классического генетического алгоритма , и позволяет легко алгоритмизировать коллективную работу, которая должна быть разбита на отдельные разделы, подлежащие заполнению в соответствии с целями проекта."
слот,слотами,"Например, при групповом тестировании, слотами являются вопросы теста: акторы заполняют слоты ответами, либо, если они не уверены в правильности своего мнения, оставляют их незаполненными.","Например, при групповом тестировании, ячейками являются вопросы теста: акторы заполняют ячейки ответами, либо, если они не уверены в правильности своего мнения, оставляют их незаполненными."
слот,слот,"Если вам нужно получить новые знания или практику по своей основной деятельности, то, возможно, вы могли бы включить обучение во временной слот для этой деятельности.","Если вам нужно получить новые знания или практику по своей основной деятельности, то, возможно, вы могли бы включить обучение во временную ячейку для этой деятельности."
слот,слоты,"Билет, визу и проживание за границей ученики будут оплачивать самостоятельно, школа только бронирует слоты на марафоне и помогает сориентироваться на месте, организует тренировку, обед перед забегом.","Билет, визу и проживание за границей ученики будут оплачивать самостоятельно, школа только бронирует места на марафоне и помогает сориентироваться на месте, организует тренировку, обед перед забегом."
триггер,триггером,"Кроме того, вышеперечисленные обстоятельства могут стать триггером, даже если произошли не с нами, а кем-то из наших близких.","Кроме того, вышеперечисленные обстоятельства могут стать провокацией, даже если произошли не с нами, а кем-то из наших близких."
триггер,"триггером, фейком","Суть в том, что Тереза Мэй ничего подобного о Лаврове не говорила в принципе, сообщение, ставшее триггером для реакции Захаровой и Симоньян, оказалось фейком из канала ""Незыгарь"".","Суть в том, что Тереза Мэй ничего подобного о Лаврове не говорила в принципе, сообщение, ставшее стимулом для реакции Захаровой и Симоньян, оказалось обманом из канала ""Незыгарь""."
фейк,"триггером, фейком","Суть в том, что Тереза Мэй ничего подобного о Лаврове не говорила в принципе, сообщение, ставшее триггером для реакции Захаровой и Симоньян, оказалось фейком из канала ""Незыгарь"".","Суть в том, что Тереза Мэй ничего подобного о Лаврове не говорила в принципе, сообщение, ставшее стимулом для реакции Захаровой и Симоньян, оказалось обманом из канала ""Незыгарь""."
триггер,триггера,"Большевики вынужденно мариновались без работы и ждали у моря погоды какого-то события-триггера, который еще раз нарушит обычное положение дел; теперь к нему готовились еще более тщательно продумывали точный детальный план действий, снимали планы города, составляли карты.","Большевики вынужденно мариновались без работы и ждали у моря погоды какого-то события-стимула, который еще раз нарушит обычное положение дел; теперь к нему готовились еще более тщательно продумывали точный детальный план действий, снимали планы города, составляли карты."
триггер,"""триггером""","В 1910-м смерть Толстого действительно стала ""триггером"", запустившим в России новую волну революционного подъема: серия студенческих волнений заново растормошила интеллигенцию которая вновь принялась дергать за рукав рабочих.","В 1910-м смерть Толстого действительно стала ""стимулом"", запустившим в России новую волну революционного подъема: серия студенческих волнений заново растормошила интеллигенцию которая вновь принялась дергать за рукав рабочих."
триггер,триггера,"Наличие в вопросе/ сообщении некоего эмоционального триггера способно на 50% увеличить как время обдумывания ответа на вопрос, так и расширенность ответа (а следовательно, вовлеченность респондента в коммуникацию).","Наличие в вопросе/ сообщении некоего эмоциональноц провокации способно на 50% увеличить как время обдумывания ответа на вопрос, так и расширенность ответа (а следовательно, вовлеченность респондента в коммуникацию)."
триггерить,триггерить,"Затем ещё больше денег тратят на выработку рекомендаций, как этот страх наиболее эффективно триггерить.","Затем ещё больше денег тратят на выработку рекомендаций, как этот страх наиболее эффективно заманивать."
триггерить,триггерить,"""Я обойду ее сзади чтобы не триггерить и нанести удар сбоку,там ее слабое место""","""Я обойду ее сзади чтобы не провоцировать и нанести удар сбоку,там ее слабое место"""
буктрейлер,"буктрейлер, тизер","Это же не буктрейлер, это тизер мультфильма.","Это же не анонс книги, это анонс мультфильма."
тизер,"буктрейлер, тизер","Это же не буктрейлер, это тизер мультфильма.","Это же не анонс книги, это анонс мультфильма."
тизер,тизером,"Этот формат может как быть самодостаточным, так и служить тизером для большого видео.","Этот формат может как быть самодостаточным, так и служить анонсом для большого видео."
тизер,"тизерами, релиз","Фанаты были утомлены бесконечными тизерами и лишь фрагментами потенциально прекрасных песен, однако релиз ""History"" прояснил ситуацию.","Фанаты были утомлены бесконечными анонсами и лишь фрагментами потенциально прекрасных песен, однако выход ""History"" прояснил ситуацию."
релиз,"тизерами, релиз","Фанаты были утомлены бесконечными тизерами и лишь фрагментами потенциально прекрасных песен, однако релиз ""History"" прояснил ситуацию.","Фанаты были утомлены бесконечными анонсами и лишь фрагментами потенциально прекрасных песен, однако выход ""History"" прояснил ситуацию."
тизерить,тизерить,Хидео Кодзима начал тизерить свою следующую игру.,Хидео Кодзима начал анонсировать свою следующую игру.
тизерить,тизернул,Вчера мой любимый певец тизернул выход своего нового альбома.,Вчера мой любимый певец анонсировал выход своего нового альбома.
хоррор,"хоррор, триллер","""Дом листьев"" — не то хоррор, не то триллер, но нас в данном случае интересует скорее не жанр, а тот факт, что Данилевский сочинил успешный леденящий душу роман, используя при этом комбинаторные методы.","""Дом листьев"" — не то фильм ужасов, не то тревожный фильм, но нас в данном случае интересует скорее не жанр, а тот факт, что Данилевский сочинил успешный леденящий душу роман, используя при этом комбинаторные методы."
триллер,"хоррор, триллер","""Дом листьев"" — не то хоррор, не то триллер, но нас в данном случае интересует скорее не жанр, а тот факт, что Данилевский сочинил успешный леденящий душу роман, используя при этом комбинаторные методы.","""Дом листьев"" — не то фильм ужасов, не то тревожный фильм, но нас в данном случае интересует скорее не жанр, а тот факт, что Данилевский сочинил успешный леденящий душу роман, используя при этом комбинаторные методы."
хоррор,Хоррор,"Хоррор не очень-то приживался в первые два этапа постсоветской фантастики, хотя попытки и были, а сейчас прижился и расцвел.","Фильмы ужасов не очень-то приживались в первые два этапа постсоветской фантастики, хотя попытки и были, а сейчас прижился и расцвел."
хоррор,хоррор,"Главный хоррор года, одновременно жуткий и человечный, прямо как в 1970-е.","Главный фильм ужасов года, одновременно жуткий и человечный, прямо как в 1970-е."
хоррор,хоррор,"В общем, стандартный хоррор об одержимости дьяволом.","В общем, стандартный фильм ужасов об одержимости дьяволом."
хоррор,хоррор,Очередная (и безуспешная) попытка снять страшный русский хоррор.,Очередная (и безуспешная) попытка снять страшный русский фильм ужасов.
хоррор,хорроры,"Автор исследует ""технологию страха"", благодаря которой хорроры так глубоко захватывают и ужасают зрителя, предлагает развернутую классификацию фильмов и, конечно, рассказывает об истории развития жанра.","Автор исследует ""технологию страха"", благодаря которой фильмы ужасов так глубоко захватывают и ужасают зрителя, предлагает развернутую классификацию фильмов и, конечно, рассказывает об истории развития жанра."
зомби-хоррор,"зомби-хоррор, трэша","Тем более что жанр зомби-хоррора и связанная с ним эстетика трэша в России, как и масса других нишевых стилей, никак не развиты.","Тем более что жанр фильма ужасов про мертвецов и связанная с ним эстетика чернухи в России, как и масса других нишевых стилей, никак не развиты."
трэш,"зомби-хоррор, трэша","Тем более что жанр зомби-хоррора и связанная с ним эстетика трэша в России, как и масса других нишевых стилей, никак не развиты.","Тем более что жанр фильма ужасов про мертвецов и связанная с ним эстетика чернухи в России, как и масса других нишевых стилей, никак не развиты."
кейс,кейса,Глава МОК призвал обсудить вопрос минимального возраста спортсменов на Олимпиаде после кейса с Валиевой.,Глава МОК призвал обсудить вопрос минимального возраста спортсменов на Олимпиаде после случая с Валиевой.
кейс,кейсов,"Главное предназначение кейсов – развивать способность разрабатывать проблемы и находить их решение, учиться работать с информацией.","Главное предназначение событий – развивать способность разрабатывать проблемы и находить их решение, учиться работать с информацией."
кейс,"кейс, кейса","Кейс не предлагает обучающимся проблему в открытом виде, а участникам образовательного процесса предстоит вычленить ее из той информации, которая содержится в описании кейса.","Случай не предлагает обучающимся проблему в открытом виде, а участникам образовательного процесса предстоит вычленить ее из той информации, которая содержится в описании случая."
кейс,"кейс, кейса","Кейс не предлагает обучающимся проблему в открытом виде, а участникам образовательного процесса предстоит вычленить ее из той информации, которая содержится в описании кейса.","Случай не предлагает обучающимся проблему в открытом виде, а участникам образовательного процесса предстоит вычленить ее из той информации, которая содержится в описании случая."
кастинг,Кастинг,Кастинг – первоклассный.,Пробы – первоклассные.
кастинг,кастинги,"Они выделяют ведущих, известных журналистов, которые проходят кастинги.","Они выделяют ведущих, известных журналистов, которые проходят пробы."
кастинг,кастинги,"Для подбора своего персонала она устраивала кастинги, в результате чего жизнь в ее особняке и в ее конторе напоминала телесериал.","Для подбора своего персонала она устраивала пробы, в результате чего жизнь в ее особняке и в ее конторе напоминала телесериал."
кастинг,кастинга,"Одновременно принцип кастинга явно соблюдался: у всех девиц были очень гладкие прически, обтекаемые головы водоплавающих существ, высокие бровки в форме паучьих лапок и детские круглые глаза, серые либо голубые.","Одновременно принцип проб явно соблюдался: у всех девиц были очень гладкие прически, обтекаемые головы водоплавающих существ, высокие бровки в форме паучьих лапок и детские круглые глаза, серые либо голубые."
кастинг,кастинге,"Видимо, как раз у хитников и экстремалов все в порядке со вкусом, раз они отказываются от постоянного участия в кастинге.","Видимо, как раз у хитников и экстремалов все в порядке со вкусом, раз они отказываются от постоянного участия в пробах."
блогер,"блогеров, бренды, посты, сториз, инфлюенсеров","Реклама у крупных блогеров давно стала привычным явлением, бренды сами хотят попасть в посты и сториз инфлюенсеров Instagram и других социальных сетей.","Реклама у крупных ведущих интернет-дневников давно стала привычным явлением, марки сами хотят попасть в записи и истории представителей Instagram и других социальных сетей."
бренд,"блогеров, бренды, посты, сториз, инфлюенсеров","Реклама у крупных блогеров давно стала привычным явлением, бренды сами хотят попасть в посты и сториз инфлюенсеров Instagram и других социальных сетей.","Реклама у крупных ведущих интернет-дневников давно стала привычным явлением, марки сами хотят попасть в записи и истории представителей Instagram и других социальных сетей."
пост,"блогеров, бренды, посты, сториз, инфлюенсеров","Реклама у крупных блогеров давно стала привычным явлением, бренды сами хотят попасть в посты и сториз инфлюенсеров Instagram и других социальных сетей.","Реклама у крупных ведущих интернет-дневников давно стала привычным явлением, марки сами хотят попасть в записи и истории представителей Instagram и других социальных сетей."
сторис,"блогеров, бренды, посты, сториз, инфлюенсеров","Реклама у крупных блогеров давно стала привычным явлением, бренды сами хотят попасть в посты и сториз инфлюенсеров Instagram и других социальных сетей.","Реклама у крупных ведущих интернет-дневников давно стала привычным явлением, марки сами хотят попасть в записи и истории представителей Instagram и других социальных сетей."
инфлюэнсер,"блогеров, бренды, посты, сториз, инфлюенсеров","Реклама у крупных блогеров давно стала привычным явлением, бренды сами хотят попасть в посты и сториз инфлюенсеров Instagram и других социальных сетей.","Реклама у крупных ведущих интернет-дневников давно стала привычным явлением, марки сами хотят попасть в записи и истории представителей Instagram и других социальных сетей."
инфлюэнсер,инфлюенсерами,"Люди смотрят чужие видео и фото каждый день, комментируют и спорят с инфлюенсерами.","Люди смотрят чужие видео и фото каждый день, комментируют и спорят с рекламирующими людьми."
фэшн-блогер,"фэшн-блогера, бренд, инфлюенсер, хайлайтер","Возьмём фэшн-блогера, к нему обратился бренд косметики, и теперь перед каждой съёмкой инфлюенсер показывает, как здорово ложатся тени и как хайлайтер сияет на лице.","Возьмём модного обозревателя, к нему обратилась марка косметики, и теперь перед каждой съёмкой рекламирующий показывает, как здорово ложатся тени и как подчеркивающая косметика сияет на лице."
бренд,"фэшн-блогера, бренд, инфлюенсер, хайлайтер","Возьмём фэшн-блогера, к нему обратился бренд косметики, и теперь перед каждой съёмкой инфлюенсер показывает, как здорово ложатся тени и как хайлайтер сияет на лице.","Возьмём модного обозревателя, к нему обратилась марка косметики, и теперь перед каждой съёмкой рекламирующий показывает, как здорово ложатся тени и как подчеркивающая косметика сияет на лице."
инфлюэнсер,"фэшн-блогера, бренд, инфлюенсер, хайлайтер","Возьмём фэшн-блогера, к нему обратился бренд косметики, и теперь перед каждой съёмкой инфлюенсер показывает, как здорово ложатся тени и как хайлайтер сияет на лице.","Возьмём модного обозревателя, к нему обратилась марка косметики, и теперь перед каждой съёмкой рекламирующий показывает, как здорово ложатся тени и как подчеркивающая косметика сияет на лице."
хайлайтер,"фэшн-блогера, бренд, инфлюенсер, хайлайтер","Возьмём фэшн-блогера, к нему обратился бренд косметики, и теперь перед каждой съёмкой инфлюенсер показывает, как здорово ложатся тени и как хайлайтер сияет на лице.","Возьмём модного обозревателя, к нему обратилась марка косметики, и теперь перед каждой съёмкой рекламирующий показывает, как здорово ложатся тени и как подчеркивающая косметика сияет на лице."
хедлайнер,хедлайнеров,"По состоянию на осень 1991 года Тальков был успешным певцом достаточно популярным, чтобы выступать по всей стране и быть одним из хедлайнеров эстрадного фестиваля.","По состоянию на осень 1991 года Тальков был успешным певцом достаточно популярным, чтобы выступать по всей стране и быть одним из главных представителей эстрадного фестиваля."
хедлайнер,Хедлайнерами,Хедлайнерами станут московская Louna и победитель прошлогоднего фестиваля Gonnalon.,Лидерами станут московская Louna и победитель прошлогоднего фестиваля Gonnalon.
баннер,"баннеры, хедлайнерами","Огромные баннеры с лицами Быкова, Сванидзе, Собчак и Сорокиной, новыми хедлайнерами ""Пятёрки"", появились даже на домах Садового.","Огромные рекламные изображения с лицами Быкова, Сванидзе, Собчак и Сорокиной, новыми представителями ""Пятёрки"", появились даже на домах Садового."
хедлайнер,"баннеры, хедлайнерами","Огромные баннеры с лицами Быкова, Сванидзе, Собчак и Сорокиной, новыми хедлайнерами ""Пятёрки"", появились даже на домах Садового.","Огромные рекламные изображения с лицами Быкова, Сванидзе, Собчак и Сорокиной, новыми представителями ""Пятёрки"", появились даже на домах Садового."
хедлайнер,Хедлайнеры,"Хедлайнеры фестиваля Daisy Jopling Band, New York Gipsy All-Stars.","Главные участники фестиваля Daisy Jopling Band, New York Gipsy All-Stars."
хедлайнер,хедлайнер,"Выступят ""Алиса"", ДДТ, ""Король и Шут"", ""Машина времени"", ""Сплин"", ""Аквариум"", ""Чайф"", ""Ночные снайперы"", ""Кипелов"", Би-2, Петр Мамонов; хедлайнер - Тарья Турунен, бывшая солистка группы Nightwish.","Выступят ""Алиса"", ДДТ, ""Король и Шут"", ""Машина времени"", ""Сплин"", ""Аквариум"", ""Чайф"", ""Ночные снайперы"", ""Кипелов"", Би-2, Петр Мамонов; главный представитель - Тарья Турунен, бывшая солистка группы Nightwish."
хедлайнер,хедлайнер,"В кострах вместе с мусором полыхала ""своя"" пресса, хедлайнер которой, газета ""День"" вышла с перевернутым портретом Ельцина на первой полосе.","В кострах вместе с мусором полыхала ""своя"" пресса, главный представитель которой, газета ""День"" вышла с перевернутым портретом Ельцина на первой полосе."
хедлайнер,хедлайнер,"Герой его ленты - Йен Кертис, хедлайнер знаменитой группы Joy Division.","Герой его ленты - Йен Кертис,  звезда знаменитой группы Joy Division."
эпикфейл,эпикфейла,Моему злорадству по поводу эпикфейла сего сайта нет предела.,Моему злорадству по поводу провала сего сайта нет предела.
эпикфейл,эпикфейл,А вообще этот фильм - эпикфейл русской публики.,А вообще этот фильм - большой провал русской публики.
эпикфейл,эпикфейл,Это твое воображение пытается привести хоть какое-то обоснование под этот эпикфейл.,Это твое воображение пытается привести хоть какое-то обоснование под этот большой провал.
тренд,трендах,Для выявления причин этого различия в трендах на графике в координатах CaO SiO 2 обратимся к результатам петрографического и минералогического изучения родингитов.,Для выявления причин этого различия в тенденциях на графике в координатах CaO SiO 2 обратимся к результатам петрографического и минералогического изучения родингитов.
тренд,тренд,Устами студента: тренд от классического образования к смешанному становится все более отчетливым.,Устами студента: тенденция от классического образования к смешанному становится все более отчетливым.
тренд,"тренды, мониторинг",Инновационные тренды этого года — функциональность AIOps и мониторинг облачных вычислений.,Инновационные тенденции этого года — функциональность AIOps и сбор информации об облачных вычислениях.
мониторинг,"тренды, мониторинг",Инновационные тренды этого года — функциональность AIOps и мониторинг облачных вычислений.,Инновационные тенденции этого года — функциональность AIOps и сбор информации об облачных вычислениях.
вендор,"вендоров, тренды, мониторинг","Помимо традиционного ранжирования вендоров и среза текущей ситуации на рынке NPMD, аналитики также указали на разность в поведенческой модели разных групп покупателей и назвали основные тренды этого года: увеличение роли искусственного интеллекта при осуществлении диагностики рабочих процессов и облачный мониторинг.","Помимо традиционного ранжирования поставщиков и среза текущей ситуации на рынке NPMD, аналитики также указали на разность в поведенческой модели разных групп покупателей и назвали основные тенденции этого года: увеличение роли искусственного интеллекта при осуществлении диагностики рабочих процессов и облачный сбор информации."
тренд,"вендоров, тренды, мониторинг","Помимо традиционного ранжирования вендоров и среза текущей ситуации на рынке NPMD, аналитики также указали на разность в поведенческой модели разных групп покупателей и назвали основные тренды этого года: увеличение роли искусственного интеллекта при осуществлении диагностики рабочих процессов и облачный мониторинг.","Помимо традиционного ранжирования поставщиков и среза текущей ситуации на рынке NPMD, аналитики также указали на разность в поведенческой модели разных групп покупателей и назвали основные тенденции этого года: увеличение роли искусственного интеллекта при осуществлении диагностики рабочих процессов и облачный сбор информации."
мониторинг,"вендоров, тренды, мониторинг","Помимо традиционного ранжирования вендоров и среза текущей ситуации на рынке NPMD, аналитики также указали на разность в поведенческой модели разных групп покупателей и назвали основные тренды этого года: увеличение роли искусственного интеллекта при осуществлении диагностики рабочих процессов и облачный мониторинг.","Помимо традиционного ранжирования поставщиков и среза текущей ситуации на рынке NPMD, аналитики также указали на разность в поведенческой модели разных групп покупателей и назвали основные тенденции этого года: увеличение роли искусственного интеллекта при осуществлении диагностики рабочих процессов и облачный сбор информации."
тренд,тренду,"Следуя этому тренду, проектировщики стараются использовать в рабочих помещениях натуральные отделочные материалы и планируют пространства так, чтобы в них максимально широко применялась естественная циркуляция воздуха и солнечное освещение.","Следуя этой моде, проектировщики стараются использовать в рабочих помещениях натуральные отделочные материалы и планируют пространства так, чтобы в них максимально широко применялась естественная циркуляция воздуха и солнечное освещение."
трендовый,"Трендовый, трендов, нейл-дизайна","Трендовый маникюр вынуждает барышень неустанно держать руку на пульсе новомодных маникюрных трендов 2022-2023 года, дабы не упустить лучшие новинки нейл-дизайна в каждом сезоне.","Модный маникюр вынуждает барышень неустанно держать руку на пульсе новомодных маникюрных тенденций 2022-2023 года, дабы не упустить лучшие новинки дизайна ногтей в каждом сезоне."
тренд,"Трендовый, трендов, нейл-дизайна","Трендовый маникюр вынуждает барышень неустанно держать руку на пульсе новомодных маникюрных трендов 2022-2023 года, дабы не упустить лучшие новинки нейл-дизайна в каждом сезоне.","Модный маникюр вынуждает барышень неустанно держать руку на пульсе новомодных маникюрных тенденций 2022-2023 года, дабы не упустить лучшие новинки дизайна ногтей в каждом сезоне."
нейл-дизайн,"Трендовый, трендов, нейл-дизайна","Трендовый маникюр вынуждает барышень неустанно держать руку на пульсе новомодных маникюрных трендов 2022-2023 года, дабы не упустить лучшие новинки нейл-дизайна в каждом сезоне.","Модный маникюр вынуждает барышень неустанно держать руку на пульсе новомодных маникюрных тенденций 2022-2023 года, дабы не упустить лучшие новинки дизайна ногтей в каждом сезоне."
трендовый,трендовую,Я купила себе классную трендовую кофточку в этом магазине!,Я купила себе классную модную кофточку в этом магазине!
байт,"байт, коммент",А наклонная палка в конце статьи — это не байт на коммент про опечатку,А наклонная палка в конце статьи — это не провокация на коммент про опечатку
коммент,"байт, коммент",А наклонная палка в конце статьи — это не байт на коммент про опечатку,А наклонная палка в конце статьи — это не провокация на коммент про опечатку
забайтить,"забайтить, криповой",Он решил забайтить на просмотр своего видоса криповой обложкой.,Он решил спровоцировать на просмотр своего видоса страшной обложкой.
криповый,"забайтить, криповой",Он решил забайтить на просмотр своего видоса криповой обложкой.,Он решил спровоцировать на просмотр своего видоса страшной обложкой.
забайтить,"забайтить, скины","Обычно разработчики решают забайтить игроков купить новые скины для персонажа, приукрашивая и делая их яркими.","Обычно разработчики решают вынудить игроков купить новые образы для персонажа, приукрашивая и делая их яркими."
скины,"забайтить, скины","Обычно разработчики решают забайтить игроков купить новые скины для персонажа, приукрашивая и делая их яркими.","Обычно разработчики решают вынудить игроков купить новые образы для персонажа, приукрашивая и делая их яркими."
гаджет,"гаджет, вин-вин","Вставить весь функционал в один гаджет - это, конечно, вин-вин ситуация.","Вставить весь функционал в одно устройство - это, конечно, выигрышная ситуация."
вин-вин,"гаджет, вин-вин","Вставить весь функционал в один гаджет - это, конечно, вин-вин ситуация.","Вставить весь функционал в одно устройство - это, конечно, выигрышная ситуация."
вин-вин,вин-вин,"При вин-вин сотрудничестве происходит равноправный обмен энергией, и только так можно строить успешные, этичные и экологичные проекты будущего.","При взаимовыгодном сотрудничестве происходит равноправный обмен энергией, и только так можно строить успешные, этичные и экологичные проекты будущего."
абьюз,Абьюз,Абьюз в общении между людьми может принимать следующие формы: навязчивые проверки и контроль за поведением другого; постоянная критика и конфронтация.,Тирания в общении между людьми может принимать следующие формы: навязчивые проверки и контроль за поведением другого; постоянная критика и конфронтация.
абьюз,абьюзивных,"Классический пример абьюзивных отношений — женщина не имеет доступа к деньгам, ограничена в общении с подругами и полностью зависит от решений мужчины.","Классический пример тиранических отношений — женщина не имеет доступа к деньгам, ограничена в общении с подругами и полностью зависит от решений мужчины."
абьюз,абьюзе,"Но об абьюзе можно говорить не только в контексте пары мужчины и женщины, но и в ЛГБТ-отношениях, а также в дружбе или на работе.","Но о домашнем деспотизме можно говорить не только в контексте пары мужчины и женщины, но и в ЛГБТ-отношениях, а также в дружбе или на работе."
оффлайн,оффлайн,"В отличие от сайта, мобильное приложение обеспечивает сохранность материалов для оффлайн-доступа, кроме того, возникает возможность получать уведомления о новых поступлениях на основе полнотекстового либо семантического фильтра.","В отличие от сайта, мобильное приложение обеспечивает сохранность материалов для автономного доступа, кроме того, возникает возможность получать уведомления о новых поступлениях на основе полнотекстового либо семантического фильтра."
оффлайн,оффлайн,"Ключевым преимуществом нашей оффлайн системы ДБО является то, что клиент получает такой же полный функционал, как и в онлайн-версии системы ""Интернет Банк-Клиент"".","Ключевым преимуществом нашей несетевой системы ДБО является то, что клиент получает такой же полный функционал, как и в сетевой версии системы ""Интернет Банк-Клиент""."
онлайн,"онлайн, оффлайн","В настоящее время можно зарегистрироваться для участия в контрольной в режиме онлайн (в интернете) или оффлайн (в университете), а также пройти тестовую контрольную.","В настоящее время можно зарегистрироваться для участия в контрольной в режиме по сети (в интернете) или вне сети (в университете), а также пройти тестовую контрольную."
оффлайн,"онлайн, оффлайн","В настоящее время можно зарегистрироваться для участия в контрольной в режиме онлайн (в интернете) или оффлайн (в университете), а также пройти тестовую контрольную.","В настоящее время можно зарегистрироваться для участия в контрольной в режиме по сети (в интернете) или вне сети (в университете), а также пройти тестовую контрольную."
оффлайн,оффлайне,"Заявлено, что приложение может работать в оффлайне, если скачаешь карту.","Заявлено, что приложение может работать без доступа к сети, если скачаешь карту."
оффлайновый,оффлайновыми,"Это подразумевает использование информационной среды в виде образовательных сайтов и порталов с размещёнными на них интерактивными и мультимедийными пособиями, оффлайновыми и онлайновыми курсами учебных дисциплин, доступными из любого места и в любое время из корпоративной сети или из глобальной сети Internet.","Это подразумевает использование информационной среды в виде образовательных сайтов и порталов с размещёнными на них интерактивными и мультимедийными пособиями, печатными и электронными курсами учебных дисциплин, доступными из любого места и в любое время из корпоративной сети или из глобальной сети Internet."
оффлайновый,"оффлайновые, онлайновые","Его могут привлекать оффлайновые сложные игры типа стратегий, квестов, RPG, а также онлайновые командные, в которых для них важны и графика, и сюжет, и возможности для развития персонажа.","Его могут привлекать сложные игры не по сети типа стратегий, квестов, RPG, а также сетевые командные, в которых для них важны и графика, и сюжет, и возможности для развития персонажа."
онлайновый,"оффлайновые, онлайновые","Его могут привлекать оффлайновые сложные игры типа стратегий, квестов, RPG, а также онлайновые командные, в которых для них важны и графика, и сюжет, и возможности для развития персонажа.","Его могут привлекать сложные игры не по сети типа стратегий, квестов, RPG, а также сетевые командные, в которых для них важны и графика, и сюжет, и возможности для развития персонажа."
оффлайновый,оффлайновое,"Это было в пору постмодернистского помрачения умов, когда не только сетевое, но и оффлайновое литературное пространство превратилось в шабаш сексуальных непотребств впеермежку с лексическими.","Это было в пору постмодернистского помрачения умов, когда не только сетевое, но и печатное литературное пространство превратилось в шабаш сексуальных непотребств вперемешку с лексическими."
оффлайновый,оффлайнового,"Другой вариант инвестиции крупного оффлайнового игрока, который имеет явные конкурентные преимущества и способен сделать интернет-ресурс№ 1 по той или иной тематике.","Другой вариант вложения крупного игрока вне сети, который имеет явные конкурентные преимущества и способен сделать интернет-ресурс № 1 по той или иной тематике."
оффлайновый,оффлайновой,"И мы вместе с тобой будем плотно работать над тем, чтобы сделать грамотный обзор оффлайновой прессы.","И мы вместе с тобой будем плотно работать над тем, чтобы сделать грамотный обзор печатной прессы."
онлайн,онлайне,Программа привлекла внимание энтузиастов борьбы за неприкосновенность частной жизни в онлайне.,Программа привлекла внимание энтузиастов борьбы за неприкосновенность частной жизни в интернете.
ритейл,"ритейла, онлайн","События прошлого года, связанные с пандемией, усугубили положение большинства предприятий ритейла и в то же время поспособствовали развитию и расширению различных ""онлайн-покупок"" и доставок необходимых товаров до потребителя.","События прошлого года, связанные с пандемией, усугубили положение большинства предприятий розничной торговли и в то же время поспособствовали развитию и расширению различных ""интернет-покупок"" и доставок необходимых товаров до потребителя."
онлайн,"ритейла, онлайн","События прошлого года, связанные с пандемией, усугубили положение большинства предприятий ритейла и в то же время поспособствовали развитию и расширению различных ""онлайн-покупок"" и доставок необходимых товаров до потребителя.","События прошлого года, связанные с пандемией, усугубили положение большинства предприятий розничной торговли и в то же время поспособствовали развитию и расширению различных ""интернет-покупок"" и доставок необходимых товаров до потребителя."
онлайн,онлайн-,Теоретические занятия проходят в онлайн-формате по индивидуальному графику.,Теоретические занятия проходят удаленно по индивидуальному графику.
онлайн,онлайн-,Общее время самостоятельной онлайн-работы слушателя составляет 25 академических часа и итоговое тестирование составляет 1 академический час.,Общее время самостоятельной работы слушателя в сети составляет 25 академических часа и итоговое тестирование составляет 1 академический час.
инсайдер,инсайдер,"А раз так, то инсайдер остаётся безнаказанным.","А раз так, то лицо, располагающее конфиденциальной информацией, остаётся безнаказанным."
инсайдер,инсайдерами,"Это явно ""свой"" в этом странном мире; идеальный посредник между совсем посторонними и слишком инсайдерами.","Это явно ""свой"" в этом странном мире; идеальный посредник между совсем посторонними и слишком осведомленными."
инсайдер,инсайдеров,"Весьма интересной практикой является система публичных вознаграждений за предоставление информации о деятельности инсайдеров, а также обязательные публикации о нарушителях в качестве некой ""моральной санкции"" относительно их деловой репутации.","Весьма интересной практикой является система публичных вознаграждений за предоставление информации о деятельности информированных сотрудников, а также обязательные публикации о нарушителях в качестве некой ""моральной санкции"" относительно их деловой репутации."
инсайдерский,инсайдерской,"Таким образом, наряду с урегулированием конфликтов интересов при определении порядка работы государственной УК надо решать и проблемы, связанные с предотвращением утечки инсайдерской информации.","Таким образом, наряду с урегулированием конфликтов интересов при определении порядка работы государственной УК надо решать и проблемы, связанные с предотвращением утечки служебной информации."
инсайдерский,инсайдерскую,"Действительно, в отсутствие такого закона невозможно во всех необходимых случаях привлечь к ответственности должностные лица, которые незаконно воспользовались и применили инсайдерскую информацию.","Действительно, в отсутствие такого закона невозможно во всех необходимых случаях привлечь к ответственности должностные лица, которые незаконно воспользовались и применили служебную информацию."
инсайдерский,инсайдерский,"Прежде всего, съемка Земли из космоса дает в этих случаях независимую, объективную актуальную информацию, зачастую, по мнению конкретного бизнеса, носящую инсайдерский характер.","Прежде всего, съемка Земли из космоса дает в этих случаях независимую, объективную актуальную информацию, зачастую, по мнению конкретного бизнеса, носящую конфиденциальный характер."
инсайдерский,инсайдерская,"Не знаю, насколько ему можно доверять, это инсайдерская информация и распространять ее нельзя.","Не знаю, насколько ему можно доверять, это конфиденциальная информация и распространять ее нельзя."
стрим,"стрим, фоллоу","Обязательно заходите к ребятам на стрим и жмите фоллоу, поддержите их!","Обязательно заходите к ребятам на трансляцию и жмите ""подписаться"", поддержите их!"
фоллоу,"стрим, фоллоу","Обязательно заходите к ребятам на стрим и жмите фоллоу, поддержите их!","Обязательно заходите к ребятам на трансляцию и жмите ""подписаться"", поддержите их!"
фолловить,фолловит,"Я обратилась к нему с предложением сделать серию по его мотивам, а он мне ответил, что давным-давно фолловит меня и будет самым счастливым человеком на свете, если я это сделаю"", рассказывает Шейдлина.","Я обратилась к нему с предложением сделать серию по его мотивам, а он мне ответил, что давным-давно на меня подписан и будет самым счастливым человеком на свете, если я это сделаю"", рассказывает Шейдлина."
фолловить,"фолловили, ретвит, таймлайна, ретвитил, контент","Во-вторых, так как очень часто происходило совпадение с теми, кого мы фолловили, многократный ретвит приводит к перенасыщению вашего таймлайна, так как более чем один человек, которых вы фолловили, ретвитил тот же контент.","Во-вторых, так как очень часто происходило совпадение с теми, на кого мы были подписаны, многократная пересылка публикаций приводит к перенасыщению вашей ленты сообщений, так как более чем один человек, на которых вы подписаны, пересылали ту же информацию."
ретвитить,"фолловили, ретвит, таймлайна, ретвитил, контент","Во-вторых, так как очень часто происходило совпадение с теми, кого мы фолловили, многократный ретвит приводит к перенасыщению вашего таймлайна, так как более чем один человек, которых вы фолловили, ретвитил тот же контент.","Во-вторых, так как очень часто происходило совпадение с теми, на кого мы были подписаны, многократная пересылка публикаций приводит к перенасыщению вашей ленты сообщений, так как более чем один человек, на которых вы подписаны, пересылали ту же информацию."
таймлайн,"фолловили, ретвит, таймлайна, ретвитил, контент","Во-вторых, так как очень часто происходило совпадение с теми, кого мы фолловили, многократный ретвит приводит к перенасыщению вашего таймлайна, так как более чем один человек, которых вы фолловили, ретвитил тот же контент.","Во-вторых, так как очень часто происходило совпадение с теми, на кого мы были подписаны, многократная пересылка публикаций приводит к перенасыщению вашей ленты сообщений, так как более чем один человек, на которых вы подписаны, пересылали ту же информацию."
ретвит,"фолловили, ретвит, таймлайна, ретвитил, контент","Во-вторых, так как очень часто происходило совпадение с теми, кого мы фолловили, многократный ретвит приводит к перенасыщению вашего таймлайна, так как более чем один человек, которых вы фолловили, ретвитил тот же контент.","Во-вторых, так как очень часто происходило совпадение с теми, на кого мы были подписаны, многократная пересылка публикаций приводит к перенасыщению вашей ленты сообщений, так как более чем один человек, на которых вы подписаны, пересылали ту же информацию."
контент,"фолловили, ретвит, таймлайна, ретвитил, контент","Во-вторых, так как очень часто происходило совпадение с теми, кого мы фолловили, многократный ретвит приводит к перенасыщению вашего таймлайна, так как более чем один человек, которых вы фолловили, ретвитил тот же контент.","Во-вторых, так как очень часто происходило совпадение с теми, на кого мы были подписаны, многократная пересылка публикаций приводит к перенасыщению вашей ленты сообщений, так как более чем один человек, на которых вы подписаны, пересылали ту же информацию."
фапать,фапает,"С этим челом обсуждать тачки бесполезно, он фапает на крузаки и никакие другие машины не уважает.","С этим челом обсуждать тачки бесполезно, он фонанирует на крузаки и никакие другие машины не уважает."
овер-,овер-дохрена,"На работе провожу овер-дохрена времени, кажется, я там уже живу.","На работе провожу слишком дохрена времени, кажется, я там уже живу."
овер-,овер-пресная,Но на выходе получилась овер-пресная духота категории Б.,Но на выходе получилась ослишком пресная духота категории Б.
диз,дизами,За такие выходки жертвы рискуют остаться с дизами.,"За такие выходки жертвы рискуют собрать отметки ""не нравится""."
диз,дизов,Ютуб закрыл возможность видеть количество дизов под видео.,"Ютуб закрыл возможность видеть количество ""не понравилось"" под видео."
диз,диз,"Фотка ему, видимо, не понравилась и он решил поставить диз.","Фотка ему, видимо, не понравилась и он решил нажать ""не нравится""."
дизлайк,дизлайк,"Если даже что-то в ролике не понравилось, его можно выключить, да еще и поставить дизлайк, оставив за собой таким образом последнее слово.","Если даже что-то в ролике не понравилось, его можно выключить, да еще и поставить ""не понравилось"", оставив за собой таким образом последнее слово."
датасет,"датасет, паттернов",The Boston Housing Dataset — популярный датасет для распознавания паттернов.,The Boston Housing Dataset — популярный набор данных для распознавания закономерностей.
паттерн,"датасет, паттернов",The Boston Housing Dataset — популярный датасет для распознавания паттернов.,The Boston Housing Dataset — популярный набор данных для распознавания закономерностей.
датасет,датасеты,"В нашей статье мы расскажем, какие бывают датасеты, как они формируются, и предложим набор из лучших вариантов в различных областях.","В нашей статье мы расскажем, какие бывают массивы данных, как они формируются, и предложим набор из лучших вариантов в различных областях."
холд,холде,Человек на холде у нас.,Человек на ожидании у нас.
холд,холде,IT железо ща тоже на холде почти у всех минимум на неделю,IT железо ща тоже на стопе почти у всех минимум на неделю
фулл,фулл,"Кстати, а ты их местный язык уже понемногу начинаешь понимать или фулл на английском общаешься?","Кстати, а ты их местный язык уже понемногу начинаешь понимать илполностью на английском общаешься?"
фулл,"фулл, дефолт","Не трогай нахер инсталляций в режиме фулл, бери в режиме дефолт, особенно на Microsoft office.","Не трогай нахер инсталляций в режиме полноэкранный, бери в режиме по умолчанию, особенно на Microsoft office."
дефолт,"фулл, дефолт","Не трогай нахер инсталляций в режиме фулл, бери в режиме дефолт, особенно на Microsoft office.","Не трогай нахер инсталляций в режиме полноэкранный, бери в режиме по умолчанию, особенно на Microsoft office."
фулл-контакт,фулл-контакт,"В данной публикации описывается предсоревновательная подготовка спортсменов, относящаяся к разделу фулл-контакт, так как для каждой дисциплины кикбоксинга построение тренировочного процесса не одинаково.","В данной публикации описывается предсоревновательная подготовка спортсменов, относящаяся к разделу полный контакт, так как для каждой дисциплины кикбоксинга построение тренировочного процесса не одинаково."
фулл,фулл ориджинал,"горбуша, пассированный лук, твердый сыр, яйца, майонез - это фулл ориджинал - рецепт из газеты ""Труд"" 70-х годов))","горбуша, пассированный лук, твердый сыр, яйца, майонез - это исконно оригинальный рецепт из газеты ""Труд"" 70-х годов))"
ориджинал,фулл ориджинал,"горбуша, пассированный лук, твердый сыр, яйца, майонез - это фулл ориджинал - рецепт из газеты ""Труд"" 70-х годов))","горбуша, пассированный лук, твердый сыр, яйца, майонез - это исконно оригинальный рецепт из газеты ""Труд"" 70-х годов))"
пост,посты,И вообще приятно читать его посты.,И вообще приятно читать его сообщения.
пост,поста,И с нетерпением будем ждать следующего поста!,И с нетерпением будем ждать следующей публикации!
пост,пост,"Учитывая ваш пост ниже, поясняю в ребёнке хорошо бы видеть человека.","Учитывая вашу публикацию ниже, поясняю в ребёнке хорошо бы видеть человека."
пост,поста,"Из Вашего поста трудно понять, о чём вообще идёт речь.","Из Вашего сообщения трудно понять, о чём вообще идёт речь."
постинг,Постинг,"Постинг в социальные сетях все чаще и активнее используется для продвижения бизнеса посредством создания тематических или представительских групп, сообществ или страниц.","Размещение написанных текстов в социальные сетях все чаще и активнее используется для продвижения бизнеса посредством создания тематических или представительских групп, сообществ или страниц."
постинг,"постинг, постов","Главное преимущество отложенного постинга заключается в том, что, воспользовавшись этим инструментом, вы сможете подготовить много постов на неделю вперед.","Главное преимущество отложенного размещения написанных текстов в социальных сетях заключается в том, что, воспользовавшись этим инструментом, вы сможете подготовить много псообщений на неделю вперед."
пост,"постинг, постов","Главное преимущество отложенного постинга заключается в том, что, воспользовавшись этим инструментом, вы сможете подготовить много постов на неделю вперед.","Главное преимущество отложенного размещения написанных текстов в социальных сетях заключается в том, что, воспользовавшись этим инструментом, вы сможете подготовить много псообщений на неделю вперед."
диджитал,Диджитал-арт,"Диджитал-арт, созданный нейросетями, часто критикуют за незначительную роль художника в процессе создания работы. ","Компьютерное искусство, созданное нейронными сетями, часто критикуют за незначительную роль художника в процессе создания работы. "
диджитал-маркетинг,"диджитал-маркетинга, бренду","К инструментам диджитал-маркетинга принадлежат все способы, средства и мероприятия, позволяющие оповестить многих людей, привлечь внимание потенциальных клиентов к компании, бренду, услуге или продукту.","К инструментам цифровых продаж принадлежат все способы, средства и мероприятия, позволяющие оповестить многих людей, привлечь внимание потенциальных клиентов к компании, торговому знаку, услуге или продукту."
бренд,"диджитал-маркетинга, бренду","К инструментам диджитал-маркетинга принадлежат все способы, средства и мероприятия, позволяющие оповестить многих людей, привлечь внимание потенциальных клиентов к компании, бренду, услуге или продукту.","К инструментам цифровых продаж принадлежат все способы, средства и мероприятия, позволяющие оповестить многих людей, привлечь внимание потенциальных клиентов к компании, торговому знаку, услуге или продукту."
плиз,"плиз, лук, ай лав ю","А Айрин смеётся и говорит: плиз, лук внимательно, хочешь верь, хочешь нет, а я ай лав ю, говорю тебе!","А Айрин смеётся и говорит: пожалуйста, посмотри внимательно, хочешь верь, хочешь нет, а я тебя люблю, говорю тебе!"
лук,"плиз, лук, ай лав ю","А Айрин смеётся и говорит: плиз, лук внимательно, хочешь верь, хочешь нет, а я ай лав ю, говорю тебе!","А Айрин смеётся и говорит: пожалуйста, посмотри внимательно, хочешь верь, хочешь нет, а я тебя люблю, говорю тебе!"
ай лав ю,"плиз, лук, ай лав ю","А Айрин смеётся и говорит: плиз, лук внимательно, хочешь верь, хочешь нет, а я ай лав ю, говорю тебе!","А Айрин смеётся и говорит: пожалуйста, посмотри внимательно, хочешь верь, хочешь нет, а я тебя люблю, говорю тебе!"
плиз,плиз,"— Еще противогаз, плиз, — пробурчала Эля, но ее никто не услышал.","— Еще противогаз, пожалуйста, — пробурчала Эля, но ее никто не услышал."
плиз,Плиз,"Плиз, читайте дневники Бунина (хотя бы), всё опубликовано!","Пожалуйста, читайте дневники Бунина (хотя бы), всё опубликовано!"
плиз,плиз,"Пришли, плиз, конспект по матану, вчера так и не успел записать всю эту ересь.","Пришли, пожалуйста, конспект по матану, вчера так и не успел записать всю эту ересь."
киллер,киллер,Потом новоявленный киллер сжигал бренные останки прямо в картонных лачугах стандартном пристанище жителей московских свалок.,Потом новоявленный убийца сжигал бренные останки прямо в картонных лачугах стандартном пристанище жителей московских свалок.
киллер,киллера,"На роль киллера пригласили парня, который летает над пляжами туда-сюда на самолётиках с рекламными транспарантами.","На роль палача пригласили парня, который летает над пляжами туда-сюда на самолётиках с рекламными транспарантами."
киллер,киллеры,"Сидя на сырой скамейке, Ведерников обдумывал идею подстеречь негодяйчика у него в подъезде, как это делают все киношные киллеры.","Сидя на сырой скамейке, Ведерников обдумывал идею подстеречь негодяйчика у него в подъезде, как это делают все киношные палачи."
киллер,киллера,"У меня есть деньги, я мог бы нанять киллера.","У меня есть деньги, я мог бы нанять убийцу."
стикер,стикер,"На заднем стекле автомобиля самодельный стикер: ""ИНН и СНИЛС берешь - бесу душу продаешь"".","На заднем стекле автомобиля самодельная наклейка: ""ИНН и СНИЛС берешь бесу душу продаешь""."
стикер,стикерами,"Я оглядываю кабинет завлаба: картины на стенах, гитара возле книжного шкафа, магнитная доска с забавными стикерами.","Я оглядываю кабинет завлаба: картины на стенах, гитара возле книжного шкафа, магнитная доска с забавными наклейками."
стикер,стикеров,"На подходе к серверной, уже издалека, Катя увидела разноцветные бумажки стикеров, приклеенные к дверному косяку.","На подходе к серверной, уже издалека, Катя увидела разноцветные бумажки-наклейки, приклеенные к дверному косяку."
стикер,стикер,"Весенние же педофилы, преследуемые и гонимые, трусливо рыскали по виртуальным пространствам и, потеряв сон, тоскливо разглядывали желтый стикер луны, лепящийся к недолгой, кажущейся бесконечной ночи.","Весенние же педофилы, преследуемые и гонимые, трусливо рыскали по виртуальным пространствам и, потеряв сон, тоскливо разглядывали желтую наклейку луны, лепящийся к недолгой, кажущейся бесконечной ночи."
стикер,Cтикер,"Стикер груша ""конференц"", который есть на фотографии, ошибочно напечатан и не проверен магазином.","Этикетка Груша ""конференц"", которая есть на фотографии, ошибочно напечатана и не проверена магазином."
экс,Экс,"Экс-глава ""Связьинвеста"" Евгений Юрченко вложил более 40 млрд руб. в металлургические заводы Донбасса, которыми управляет с 2021 года.","Бывший глава ""Связьинвеста"" Евгений Юрченко вложил более 40 млрд руб. в металлургические заводы Донбасса, которыми управляет с 2021 года."
экс,экс,"Ранее экс-глава ЦРУ Дэвид Петреус заявил, что многонациональный контингент под руководством США может принять участие в боевых действиях на Украине.","Ранее бывший глава ЦРУ Дэвид Петреус заявил, что многонациональный контингент под руководством США может принять участие в боевых действиях на Украине."
экс,экс,А позировали нам обыкновенно экс-балерины музыкального театра.,А позировали нам обыкновенно бывшие балерины музыкального театра.
чип,"чипов, провайдеров","Эффективность, которую можно получить благодаря внедрению 400G, окажет заметное влияние на всю экосистему высокоскоростных сетей, включая производителей чипов, модулей и тестового оборудования, а также сервис-провайдеров, Интернет-корпорации и поставщиков телекоммуникационных услуг, которые ждут этих улучшений и надеются, что они дадут новый толчок их бизнесу.","Эффективность, которую можно получить благодаря внедрению 400G, окажет заметное влияние на всю экосистему высокоскоростных сетей, включая производителей чипов, модулей и тестового оборудования, а также сервис-провайдеров, Интернет-корпорации и поставщиков телекоммуникационных услуг, которые ждут этих улучшений и надеются, что они дадут новый толчок их бизнесу."
провайдер,"чипов, провайдеров","Эффективность, которую можно получить благодаря внедрению 400G, окажет заметное влияние на всю экосистему высокоскоростных сетей, включая производителей чипов, модулей и тестового оборудования, а также сервис-провайдеров, Интернет-корпорации и поставщиков телекоммуникационных услуг, которые ждут этих улучшений и надеются, что они дадут новый толчок их бизнесу.","Эффективность, которую можно получить благодаря внедрению 400G, окажет заметное влияние на всю экосистему высокоскоростных сетей, включая производителей чипов, модулей и тестового оборудования, а также сервис-провайдеров, Интернет-корпорации и поставщиков телекоммуникационных услуг, которые ждут этих улучшений и надеются, что они дадут новый толчок их бизнесу."
бейдж,бейдж,"Сторожевик, знавший Владислава по десяткам мероприятий высшего уровня, попросил приложить бейдж, где был встроен специальный чип к электронному глазу турникета.","Сторожевик, знавший Владислава по десяткам мероприятий высшего уровня, попросил приложить пропуск, где был встроен специальный чип к электронному глазу турникета."
вери,Вери чип,Вери чип! Из Владивостока в Пекин за 2 800 р.,Очень дешево! Из Владивостока в Пекин за 2 800 р.
чип,Вери чип,Вери чип! Из Владивостока в Пекин за 2 800 р.,Очень дешево! Из Владивостока в Пекин за 2 800 р.
влог,"влога, лайфстайл","""Мой канал существует в формате влога это лайфстайл, в рамках которого можно делать все что угодно.","""Мой канал существует в формате видеодневника это стиль жизни, в рамках которого можно делать все что угодно."
лайфстайл,"влога, лайфстайл","""Мой канал существует в формате влога это лайфстайл, в рамках которого можно делать все что угодно.","""Мой канал существует в формате видеодневника это стиль жизни, в рамках которого можно делать все что угодно."
влог-индустрия,"влог-индустрии, блогера","Взглянем на вещи трезво: центральное место во влог-индустрии занимает не содержательная часть, а личность блогера, его внешний вид, манера говорить и преподносить себя.","Взглянем на вещи трезво: центральное место в видеодневниках занимает не содержательная часть, а личность ведущего, его внешний вид, манера говорить и преподносить себя."
блогер,"влог-индустрии, блогера","Взглянем на вещи трезво: центральное место во влог-индустрии занимает не содержательная часть, а личность блогера, его внешний вид, манера говорить и преподносить себя.","Взглянем на вещи трезво: центральное место в видеодневниках занимает не содержательная часть, а личность ведущего, его внешний вид, манера говорить и преподносить себя."
влог,влог,Поэтому его влог в корне другой и отчетливо пахнет бумажной пылью.,Поэтому его видеодневник в корне другие и отчетливо пахнут бумажной пылью.
влог,влог,"Бодрый-молодежный влог смазливого паренька, который очень неплохо умеет себя преподать.","Бодрый-молодежный видеодневник смазливого паренька, который очень неплохо умеет себя преподать."
мем,мем,"Впоследствии, когда жизнь перевернулась, из тех потаенных настроений позднесоветской элиты вырос мем ""быдла"" в адрес простонародья.","Впоследствии, когда жизнь перевернулась, из тех потаенных настроений позднесоветской элиты вырос интернет-прикол ""быдла"" в адрес простонародья."
дизайнер,"дизайнер, лендинг, мемы","Если дизайнер делает брошюру для разовой акции или лендинг для рекламы на один сезон, то вполне уместно могут смотреться сиюминутные мемы и остромодные тенденции.","Если художник делает брошюру для разовой акции или целевую страницу для рекламы на один сезон, то вполне уместно могут смотреться сиюминутные интернет приколы и остромодные тенденции."
лендинг,"дизайнер, лендинг, мемы","Если дизайнер делает брошюру для разовой акции или лендинг для рекламы на один сезон, то вполне уместно могут смотреться сиюминутные мемы и остромодные тенденции.","Если художник делает брошюру для разовой акции или целевую страницу для рекламы на один сезон, то вполне уместно могут смотреться сиюминутные интернет приколы и остромодные тенденции."
мем,"дизайнер, лендинг, мемы","Если дизайнер делает брошюру для разовой акции или лендинг для рекламы на один сезон, то вполне уместно могут смотреться сиюминутные мемы и остромодные тенденции.","Если художник делает брошюру для разовой акции или целевую страницу для рекламы на один сезон, то вполне уместно могут смотреться сиюминутные интернет приколы и остромодные тенденции."
мем,мемов,"Недаром о том, что персонажи сериалов могут оказаться лучшими друзьями, сделано немало мемов.","Недаром о том, что персонажи сериалов могут оказаться лучшими друзьями, сделано немало интернет приколов."
мем,мемас,"Этот мемас вырос из картинки с Валерией Новодворской с плакатом ""Вы все дураки и не лечитесь!","Этот интернет прикол вырос из картинки с Валерией Новодворской с плакатом ""Вы все дураки и не лечитесь!"""
мем,Мемы,"Мемы — современный фольклор — Да, это постфольклор.","Интернет-приколы  — современный фольклор — Да, это постфольклор."
мем,мемчики,"Мне мемчики неинтересны, они возникают, распространяются и исчезают быстрее, чем их удается фиксировать.","Мне интернет-приколы неинтересны, они возникают, распространяются и исчезают быстрее, чем их удается фиксировать."
твит,твиты,Ответом на каждое такое событие становятся печальные твиты и импровизированные мемориалы.,Ответом на каждое такое событие становятся печальные сообщения в социальной сети Twitte и импровизированные мемориалы.
твит,твитов,We feel анализирует 19 тысяч твитов и фиксирует эмоции людей на интерактивной карте.,We feel анализирует 19 тысяч сообщений в социальной сети Twitte и фиксирует эмоции людей на интерактивной карте.
твит,твитов,"В один и тот же момент в одной части света могут написать несколько тысяч радостных твитов и несколько сотен грустных, а в другой части все будет наоборот.","В один и тот же момент в одной части света могут написать несколько тысяч радостных сообщений в социальной сети Twitte и несколько сотен грустных, а в другой части все будет наоборот."
запостить,"запостил, твит","Канье Уест опять запостил аморальный твит, тем самым окончательно похоронив свою карьеру.","Канье Уест опять опубликовал аморальное сообщение в социальной сети Twitter, тем самым окончательно похоронив свою карьеру."
твит,"запостил, твит","Канье Уест опять запостил аморальный твит, тем самым окончательно похоронив свою карьеру.","Канье Уест опять опубликовал аморальное сообщение в социальной сети Twitter, тем самым окончательно похоронив свою карьеру."
кэшбэк,кешбэк,"На официальном сайте Программы лояльности для держателей карт ""Мир"" большой выбор акций, за участие в которых вы можете получать кешбэк и скидки.","На официальном сайте Программы лояльности для держателей карт «Мир» большой выбор акций, за участие в которых вы можете получать частичный возврат средств и скидки."
кэшбэк,Кэшбэк,Кэшбэк на все 100% от сотен российских и зарубежных магазинов.,Частичный возврат средств на все 100% от сотен российских и зарубежных магазинов.
интерфейс,интерфейс,"Новая модель, Sun StorEdge 3511, использует интерфейс Serial ATA, что позволяет говорить о таких применениях её системы, как создание архивов на базе жёстких дисков, управление жизненным циклом данных, хранение статических данных (например, данных сейсморазведки или цифрового видео).","Новая модель, Sun StorEdge 3511, использует средство взаимодействия с пользователем Serial ATA, что позволяет говорить о таких применениях её системы, как создание архивов на базе жёстких дисков, управление жизненным циклом данных, хранение статических данных (например, данных сейсморазведки или цифрового видео)."
интерфейс,интерфейса,Проверка корректности данных проводится в два этапа: средствами интерфейса при использовании мастера и внутренней процедурой метода.,Проверка корректности данных проводится в два этапа: средствами взаимодействия пользователя и интернет-продукта при использовании мастера и внутренней процедурой метода.
платформер,платформер,"Самыми популярными играми платформер, эксклюзивными для сервиса Яндекс Игры, являются Нубик стал зомби, Game Boy Adventure, Супер Отряд Безумного Боба.","Самыми популярными играми, где главным элементом является перемещение по платформам, эксклюзивными для сервиса Яндекс Игры, являются Нубик стал зомби, Game Boy Adventure, Супер Отряд Безумного Боба."
платформер,"Платформеры, геймплейным","Платформеры - это жанр игр, в которых основным геймплейным элементом является путешествие по уровням, которые разбиты на множество различных платформ, а вот наполнение может разниться - в каких-то играх игроков ждут только всевозможные препятствия и ловушки, а в других - еще и различные противники.","Ходилки - это жанр игр, в которых основным элементом взаимодействия игры и игрока является путешествие по уровням, которые разбиты на множество различных платформ, а вот наполнение может разниться - в каких-то играх игроков ждут только всевозможные препятствия и ловушки, а в других - еще и различные противники."
гемплейный,"Платформеры, геймплейным","Платформеры - это жанр игр, в которых основным геймплейным элементом является путешествие по уровням, которые разбиты на множество различных платформ, а вот наполнение может разниться - в каких-то играх игроков ждут только всевозможные препятствия и ловушки, а в других - еще и различные противники.","Ходилки - это жанр игр, в которых основным элементом взаимодействия игры и игрока является путешествие по уровням, которые разбиты на множество различных платформ, а вот наполнение может разниться - в каких-то играх игроков ждут только всевозможные препятствия и ловушки, а в других - еще и различные противники."
платформер,платформеры,"Существуют как двухмерные платформеры, где игроки видят все ""сбоку"", так и трехмерные, где приходится гораздо тщательнее рассчитывать каждый свой шаг, чтобы не упасть и не погибнуть.","Существуют как двухмерные ходилки, где игроки видят все ""сбоку"", так и трехмерные, где приходится гораздо тщательнее рассчитывать каждый свой шаг, чтобы не упасть и не погибнуть."
контент,контент,"Ну естественно у него много подписчиков, он делает весьма годный контент.","Ну естественно у него много подписчиков, он представляет весьма годное содержимое канала."
контент,контентом,"Системы управления контентом представляют собой программное обеспечение, устанавливаемое на веб-сервере и предназначенное для создания и обслуживания динамического сайта.","Системы управления содержанием представляют собой программное обеспечение, устанавливаемое на веб-сервере и предназначенное для создания и обслуживания динамического сайта."
контент,контент,"Газетный контент, производимый редакционной командой, может быть в дальнейшем конвертирован в телевизионный, в интернет-формат и т. д","Газетное содержание, производимое редакционной командой, может быть в дальнейшем конвертирован в телевизионный, в интернет-формат и т. д"
пробинг,пробинга,"Цель пробинга - выявить, как предварительно обученные модели кодируют лингвистическое свойство в своих представлениях.","Цель исследования - выявить, как предварительно обученные модели кодируют лингвистическое свойство в своих представлениях."
фича,фичи,"Кроме того, фичи должны ""работать"" на формирование положительного пользовательского опыта (UX).","Кроме того, функции должны «работать» на формирование положительного пользовательского опыта (UX)."
фича,фичи,Он помогает определить ценность новой фичи и ее влияние на развитие продукта в целом.,Он помогает определить ценность новой функции и ее влияние на развитие продукта в целом.
фича,фича,"Так вот, для своих у них была такая фича — диетическое питание по талонам.","Так вот, для своих у них была такая особенность — диетическое питание по талонам."
баг,"баг, фича","Тогда-то предприниматели и превращают мелкий недостаток в модную новинку (современные программисты в таких случаях говорят, что это не баг, а фича).","Тогда-то предприниматели и превращают мелкий недостаток в модную новинку (современные программисты в таких случаях говорят, что это не програмная ошибка, а функция)."
фича,"баг, фича","Тогда-то предприниматели и превращают мелкий недостаток в модную новинку (современные программисты в таких случаях говорят, что это не баг, а фича).","Тогда-то предприниматели и превращают мелкий недостаток в модную новинку (современные программисты в таких случаях говорят, что это не програмная ошибка, а функция)."
баг,баг,"Это наверняка был специальный баг, чтобы заставить его подписаться на платные примочки.","Это наверняка была специальная ошибка, чтобы заставить его подписаться на платные примочки."
баг,"баг, багфикс","Например, контракт на багфикс, по которому ты должен выдавать пять багов в неделю всё.","Например, контракт на устранение ошибок, по которому ты должен выдавать пять програмных ошибок в неделю."
багфикс,"баг, багфикс","Например, контракт на багфикс, по которому ты должен выдавать пять багов в неделю всё.","Например, контракт на устранение ошибок, по которому ты должен выдавать пять програмных ошибок в неделю."
баг,баг,"Это стандартный баг их мышления, кажущийся им неразрешимой загадкой.","Это стандартная ошибка их мышления, кажущаяся им неразрешимой загадкой."
баг,баг,"Это и есть баг, который вмонтирован в твое человеческое мышление.","Это и есть ошибка, которая вмонтирована в твое человеческое мышление."
баг,багов,"Качество сборки, выше всяких похвал, очень удобная операционная система, если учесть, что это премьера, то багов в несколько раз меньше чем на старте iOS или Android.","Качество сборки, выше всяких похвал, очень удобная операционная система, если учесть, что это премьера, то програмных ошибок в несколько раз меньше чем на старте iOS или Android."
донат,донат,На данный момент в России и Беларуси отплатить дешевый донат в Геншин Импакт можно только через сервис GenshinDrop.com.,На данный момент в России и Беларуси оплатить дешевое пожертвование в Genshin Impact можно только через сервис GenshinDrop.com.
донат,донат,"В том случае, если вы хотите использовать донат в Genshin Impact как возможность быстрого и хорошего развития вашего персонажа, то обратите внимание только на эти три варианта.","В том случае, если вы хотите использовать пожертвование в Genshin Impact как возможность быстро и хорошо развить своего персонажа, то обратите внимание только на эти три варианта."
донат,донат,"Для того, чтобы определить, сколько стоит донат в Геншин Импакт, необходимо обратиться к стоимости самих предметов: Месячная карта ""Благословение полой луны"".","Для того, чтобы определить, сколько стоит пожертвование в Genshin Impact, нужно обратиться к стоимости самих предметов: Карта месяца «Благословение полой луны»."
челлендж,челленджа,"Сегодня моим глазам и ушам предстоит много работы, и я надеюсь, что они выйдут целыми из этого челленджа и не стекут на клавиатуру.","Сегодня моим глазам и ушам предстоит много работы, и я надеюсь, что они выйдут целыми из этого испытания и не стекут на клавиатуру."
челлендж,челлендж,Игрок запустил новый челлендж по игре Elden Ring - убить Малению с первого раза.,Игрок запустил новое испытание по игре Elden Ring - убить Малению с первого раза.
геймплей,геймплей,"Новый геймплей разнообразил игру, но хаотичное движение камеры для меня неудобно и непривычно.","Новый игровой процесс разнообразил игру, но хаотичное движение камеры для меня неудобно и непривычно."
геймплей,геймплей,"Другие аспекты Века Открытий также благоприятно влияют на геймплей исследование новых земель, строительство городов, контакты с другими народами.","Другие аспекты Века Открытий также благоприятно влияют на игровой процесс, исследование новых земель, строительство городов, контакты с другими народами."
геймплей,геймплей,"Хочу сказать, что мы в Ensemble очень трепетно относимся ко всем историческим моментам, но все же на первое место у нас ставится геймплей, пусть и в обход достоверности.","Хочу сказать, что мы в Ensemble очень трепетно относимся ко всем историческим моментам, но все же на первое место у нас ставится игровой процесс, пусть и в обход достоверности."
геймплей,геймплеем,"Поскольку с геймплеем у нас все в порядке, то большую часть нашего времени мы потратили именно на создание игровой картинки высочайшего качества.","Поскольку с игровым процессом у нас все в порядке, то большую часть нашего времени мы потратили именно на создание игровой картинки высочайшего качества."
комьюнити,комьюнити,"Поэтому у нас нет задачи только лишь заработать денег, мы хотим создать комьюнити.","Поэтому у нас нет задачи только лишь заработать денег, мы хотим создать сообщество."
комьюнити,Комьюнити,Комьюнити собирается и вокруг Promobot проект образует плацдарм для взаимодействия с другими командами.,"Сообщество собирается и вокруг Promobot, проект образует плацдарм для взаимодействия с другими командами."
комьюнити,комьюнити,"Тем не менее, несмотря на отсутствие столь роскошных сюжетов, как голландское комьюнити, в Москве все же есть жилые набережные, и вопрос дальнейшего освоения речных пространств стоит на повестке дня.","Тем не менее, несмотря на отсутствие столь роскошных сюжетов, как голландское сообщество, в Москве все же есть жилые набережные, и вопрос дальнейшего освоения речных пространств стоит на повестке дня."
лут,"лута, спавна","Желательно так же конкретнее обозначать места спавна лута, мол ""Тут вы можете найти видеокарту, тут, условно, ледыкс"", будет намного понятнее.","Желательно так же конкретнее обозначать места появления добычи, мол ""Тут вы можете найти видеокарту, тут, условно, ледыкс"", будет намного понятнее."
спавн,"лута, спавна","Желательно так же конкретнее обозначать места спавна лута, мол ""Тут вы можете найти видеокарту, тут, условно, ледыкс"", будет намного понятнее.","Желательно так же конкретнее обозначать места появления добычи, мол ""Тут вы можете найти видеокарту, тут, условно, ледыкс"", будет намного понятнее."
лутаться,лутаться,Где лучше всего лутаться?,Где лучше всего добывать трофеи?
лутаться,лутаете,"Разберем ситуацию: вы лутаете сумку и находите, например, сгущенку. Как узнать, представляет ли она ценность?","Разберем ситуацию: вы добываете сумку и находите, например, сгущенку. Как узнать, представляет ли она ценность?"
патч,патч,"Другими словами, как только появляется новая атака на основе уязвимости WordPress или PHP, вам просто нужно будет поставить новый патч приложения ModSecurity.","Другими словами, как только появляется новая атака на основе уязвимости WordPress или PHP, вам просто нужно будет поставить новый программный модуль, который меняет исходный код приложения ModSecurity."
патч,патч,Компания Valve выпустила патч 7.32d для Dota 2.,"Компания Valve выпустила программный модуль, который меняет исходный код 7.32d для Dota 2."
хайграунд,хайграунд,Я сейчас поднимусь на хайграунд и буду стрелять ему в бок.,Я сейчас поднимусь на холм и буду стрелять ему в бок.
пушить,пушить,"Да там просто вдвоем на одного пушить надо, блин!","Да там просто вдвоем на одного толкать надо, блин!"
тиммейт,тиммейтов,"Убедите тиммейтов, что безопасная игра – удел слабаков.","Убедите своих товарищей по команде, что безопасная игра — удел слабаков."
тиммейт,тиммейта,Ищем тиммейта для игры в компьютерную игру.,Ищем товарища по команде для игры в компьютерную игру.
тиммейт,тиммейты,"Для своих коварных целей обязательно используйте рейтинговые игры MMR, ведь только там будущие тиммейты по достоинству оценят ваши игровые навыки.","Для своих коварных целей обязательно используйте рейтинговые игры MMR, ведь только там будущие товарищи по команде по достоинству оценят ваши игровые навыки."
тиммейт,тиммейт,"Твой тиммейт полный рак, кикай его нафиг из катки.","Твой товарищ по команде полный рак, выгони его нафиг из катки."
тиммейт,тиммейты,"И ещё, почему тупые тиммейты почти всегда ко мне притягиваются?","И еще, тупые товарищи по команде почти всегда ко мне притягиваются???"
тиммейт,тиммейтов,Где купить средство от аутизма тиммейтов)?,Где купить средство от аутизма товарищей по команде)?
тима,"тиму, рашн","В связи с тем, что на рашн пабчиках у ребят горит очаг, мы предлагаем вам найти норм тиму и катать каточки с ней, абузить ммр и тд.","В связи с тем, что на русских пабчиках у ребят горит очаг, мы предлагаем вам найти норм команду и катать каточки с ней, абузить ммр и тд."
рашн,"тиму, рашн","В связи с тем, что на рашн пабчиках у ребят горит очаг, мы предлагаем вам найти норм тиму и катать каточки с ней, абузить ммр и тд.","В связи с тем, что на русских пабчиках у ребят горит очаг, мы предлагаем вам найти норм команду и катать каточки с ней, абузить ммр и тд."
тима,"тиму, лвла, прайм тайм","Ищем 2 рифлеров в тиму, от 200 матчей на фасике и от 3 лвла, прайм тайм с 18 до 23 по мск.","Ищем 2 рифлеров в команду, от 200 матчей на фасике и от 3 уроня, основное время с 18 до 23 по мск."
лвл,"тиму, лвла, прайм тайм","Ищем 2 рифлеров в тиму, от 200 матчей на фасике и от 3 лвла, прайм тайм с 18 до 23 по мск.","Ищем 2 рифлеров в команду, от 200 матчей на фасике и от 3 уроня, основное время с 18 до 23 по мск."
прайм тайм,"тиму, лвла, прайм тайм","Ищем 2 рифлеров в тиму, от 200 матчей на фасике и от 3 лвла, прайм тайм с 18 до 23 по мск.","Ищем 2 рифлеров в команду, от 200 матчей на фасике и от 3 уроня, основное время с 18 до 23 по мск."
тимкилл,тимкилл,Временная блокировка за “тимкилл” не помешает.,Временная блокировка за “убийство игрока из своей команды” не помешает.
разбаниться,"разбаниться, тимкилл","Как разбаниться в CS GO,если не виноват(союзники провоцировали на тимкилл).","Как разблокироваться в CS GO,если не виноват(союзники провоцировали на убийство игрока из своей команды)."
тимкилл,"разбаниться, тимкилл","Как разбаниться в CS GO,если не виноват(союзники провоцировали на тимкилл).","Как разблокироваться в CS GO,если не виноват(союзники провоцировали на убийство игрока из своей команды)."
тимдамаг,тимдамаг,Считаю систему наказания за тимдамаг в игре излишне сложной и несовершенной.,Считаю систему наказания за командный урон в игре излишне сложной и несовершенной.
тимдамаг,тимдамаг,"Дело в том, что тимдамаг наносят не только ""неадекваты"", но и вполне нормальные игроки, просто в горячке боя не уследившие за окружающей ситуацией.","Дело в том, что командный урон наносят не только ""неадекваты"", но и вполне нормальные игроки, просто в горячке боя не уследившие за окружающей ситуацией."
ласт,ластецкая,"Всё плохо, но похоже, у костяка состава будет ещё один шанс, прям как ластецкая катка, ультраластецкая)","Всё плохо, но похоже, у костяка состава будет ещё один шанс, прям как последняя катка, ультрапоследняя."
ласт,ластецкую,"Проиграла 8 каток подряд, решила сыграть ластецкую отыгровочную, но именно в этот момент стим решил упасть.","Проиграла 8 каток подряд, решила сыграть последнюю отыгровочную, но именно в этот момент стим решил упасть."
ливать,ливать,В этом руководстве я расскажу вам как ливать с каток в дбд.,В этом руководстве я расскажу вам как уходить из каток в дбд.
ливать,Ливают,Ливают из каток только конченные долбаебы.,Уходят из каток только конченные долбаебы.
ливать,ливания,"Начнем мы с азов ливания, нажать на кнопку ""перейти в меню"".","Начнем мы с азов ухода, нажать на кнопку ""перейти в меню""."
ливать,ливать,"Стараюсь не ливать, но порой взрыв случается все таки.","Стараюсь не уходить, но порой взрыв случается все таки."
сливнуть,сливнул,"Он сливнул из игры прямо на том моменте, когда посыпались вражеские пули.","Он ушел из игры прямо на том моменте, когда посыпались вражеские пули."
руина,руина,"Ден, ну ты и руина, кто так играет, рукожоп!","Ден, ну ты и слабак, кто так играет, рукожоп?!"
руина,руинить,"Подскажите, как правильно руинить катку в Дота 2","Подскажите, как правильно портить катку в Дота 2?"
заруинить,заруинить,"Когда из простого Anonymous'а вы превратились в крутого 666%NICKNAME%666, самое время найти игру и заруинить ее, что называется, полностью.","Когда из простого Anonymous'а вы превратились в крутого 666%NICKNAME%666, самое время найти игру и испортить ее, что называется, полностью."
заруинить,заруинил,"Мы почти выиграли, но этот задрот нам катку заруинил.","Мы почти выиграли, но этот задрот нам катку испортил."
апдейт,Апдейт,"Апдейт: досмотрел сцену до конца, уже почти уверен что это Лем.","Обновление: досмотрел сцену до конца, уже почти уверен что это Лем."
апдейт,апдейт,"Пока я писал заметку, пришел очередной апдейт контроллера умного дома Xiaomi.","Пока я писал заметку, пришло очередное обновление пульта управления умного дома Xiaomi."
апдейт,"апдейт, апдейтов, софта","Прямо сейчас Microsoft настойчиво навязывает пользователям прежних версий Windows бесплатный апдейт до ""десятки"" Конь, твои проблемы - это индексеры, антивирусы, плагины к браузеру, всякая ненужная херь типа для апдейтов софта.","Прямо сейчас Microsoft настойчиво навязывает пользователям прежних версий Windows бесплатное обновление до «десятки» Конь, твои проблемы - это индексеры, антивирусы, плагины к браузеру, всякая ненужная херь типа для обновления програмного обеспечения."
апдейт,"апдейт, апдейтов, софта","Прямо сейчас Microsoft настойчиво навязывает пользователям прежних версий Windows бесплатный апдейт до ""десятки"" Конь, твои проблемы - это индексеры, антивирусы, плагины к браузеру, всякая ненужная херь типа для апдейтов софта.","Прямо сейчас Microsoft настойчиво навязывает пользователям прежних версий Windows бесплатное обновление до «десятки» Конь, твои проблемы - это индексеры, антивирусы, плагины к браузеру, всякая ненужная херь типа для обновления програмного обеспечения."
софт,"апдейт, апдейтов, софта","Прямо сейчас Microsoft настойчиво навязывает пользователям прежних версий Windows бесплатный апдейт до ""десятки"" Конь, твои проблемы - это индексеры, антивирусы, плагины к браузеру, всякая ненужная херь типа для апдейтов софта.","Прямо сейчас Microsoft настойчиво навязывает пользователям прежних версий Windows бесплатное обновление до «десятки» Конь, твои проблемы - это индексеры, антивирусы, плагины к браузеру, всякая ненужная херь типа для обновления програмного обеспечения."
апдейт,апдейт,"Супружеская кровать этой троицы ""лишних людей"" - не что иное, как апдейт-версия Емелиной печки и обломовского дивана, все тот же известный аксессуар русского человека.","Супружеская кровать этой троицы «лишних людей» - не что иное, как обновленная версия Емелиной печки и обломовского дивана, все тот же известный аксессуар русского человека."
стрим,стримы,Вместо просмотра футбола - стримы турниров по киберспорту.,Вместо просмотра футбола - интернет-трансляции турниров по киберспорту.
стрим,стрим,"Господа, залетайте все ко мне на стрим, будем сегодня готовить борщ.","Господа, залетайте все ко мне на интернет-трансляцию, будем сегодня готовить борщ."
стрим,Стрим,"Стрим запланирован на 18:00 по мск, не опаздывайте.","Интернет-трансляция запланирована на 18:00 по мск, не опаздывайте."
фрик,фриком,"Чтобы считаться фриком, человеку достаточно было иметь какое-то сильное отклонение от нормы во внешности – слишком высокий/низкий рост, большой/маленький вес, буйную растительность на лице и теле и тому подобное Да боже, как ты можешь общаться с этим фриком?","Чтобы считаться уродом, человеку достаточно было иметь какое-то сильное отклонение от нормы во внешности – слишком высокий/низкий рост, большой/маленький вес, буйную растительность на лице и теле и тому подобное Да боже, как ты можешь общаться с этим уродом?"
фрик,фрик,"Нет, нет, достаточно и того, что я фрик в школе.","Нет, нет, достаточно и того, что я урод в школе."
сквад,сквад,Профессиональные игроки советуют истреблять сквад по одиночке: раньте одного игрока и дождитесь пока еще несколько придут к нему на помощь.,Профессиональные игроки советуют истреблять отряд по одиночке: раньте одного игрока и дождитесь пока еще несколько придут к нему на помощь.
сквад,сквадов,Как играть в соло против сквадов в пубг мобайл.,Как играть в соло против отрядов в пубг мобайл.
сквад,сквадов,"Режим ""Соло против сквадов"" пользуется большой популярностью среди профессиональных игроков.",Режим «Соло против отрядов» пользуется большой популярностью среди профессиональных игроков.
троллить,троллить,"Одно дело было троллить ""экономистов"" и ""сепаратистов"" при помощи книги, где легко окарикатурить их взгляды.","Одно дело было издеваться над «экономистами» и «сепаратистами» при помощи книги, где легко окарикатурить их взгляды."
электорат,"электорат, троллить","Неслучайно во многих западных странах электорат начинает троллить власть, выбирая по принципу ""чем хуже, тем лучше"".","Неслучайно во многих западных странах избиратели начинают насмехаться над властью, выбирая по принципу «чем хуже, тем лучше»."
троллить,"электорат, троллить","Неслучайно во многих западных странах электорат начинает троллить власть, выбирая по принципу ""чем хуже, тем лучше"".","Неслучайно во многих западных странах избиратели начинают насмехаться над властью, выбирая по принципу «чем хуже, тем лучше»."
троллить,троллить,"Если шутить и троллить, я предпочла бы научиться готовить ""Наполеон"" и родить третьего ребенка.","Если шутить и издеваться, я предпочла бы научиться готовить «Наполеон» и родить третьего ребенка."
троллить,"троллить, контент, нубов, лулзов","Могут только жмакать пимпы, ффтыкать в контент и троллить нубов для лулзов.","Могут только жмакать пимпы, ффтыкать в содержание и издеваться над новичками для приколов."
контент,"троллить, контент, нубов, лулзов","Могут только жмакать пимпы, ффтыкать в контент и троллить нубов для лулзов.","Могут только жмакать пимпы, ффтыкать в содержание и издеваться над новичками для приколов."
нуб,"троллить, контент, нубов, лулзов","Могут только жмакать пимпы, ффтыкать в контент и троллить нубов для лулзов.","Могут только жмакать пимпы, ффтыкать в содержание и издеваться над новичками для приколов."
лулз,"троллить, контент, нубов, лулзов","Могут только жмакать пимпы, ффтыкать в контент и троллить нубов для лулзов.","Могут только жмакать пимпы, ффтыкать в содержание и издеваться над новичками для приколов."
троллить,троллить,"А мне нравится прикольно всяких соплярисов троллить, они так смешно заводятся.","А мне нравится прикольно издеваться над всякими сопляристами, они так смешно заводятся."
бан,бан,"Поэтому крайне важно указать в таком перечне, что будет считаться нарушением и к каким последствиям они приведут (перманентный или срочный бан, функциональные ограничения конкретного персонажа и др.).","Поэтому крайне важно указать в таком перечне, что будет считаться нарушением и к каким последствиям они приведут (перманентная или срочная блокировка, функциональные ограничения конкретного персонажа и др.)."
бан,бан,"В том числе в ситуациях, когда игрок пожаловался на бан.","В том числе в ситуациях, когда игрок пожаловался на блокировку."
бан,"бан, аккаунта","Спорный момент, когда игрок действительно потратился на прокачку аккаунта, и некоторые суды признают, что безпричинный бан нарушает его права, в том числе имущественные.","Спорный момент, когда игрок действительно потратился на прокачку своего персонажа, и некоторые суды признают, что безпричинный блокировка нарушает его права, в том числе имущественные."
аккаунт,"бан, аккаунта","Спорный момент, когда игрок действительно потратился на прокачку аккаунта, и некоторые суды признают, что безпричинный бан нарушает его права, в том числе имущественные.","Спорный момент, когда игрок действительно потратился на прокачку своего персонажа, и некоторые суды признают, что безпричинный блокировка нарушает его права, в том числе имущественные."
забанить,забанить,"Так же, как глагол ""забанить"", употребляется и вне сетевого контекста.","Так же, как глагол «заблокировать», употребляется и вне сетевого контекста."
забанить,забанена,"Надо ли говорить, что в его твиттере и фейсбуке я забанена.","Надо ли говорить, что в его твиттере и фейсбуке я заблокирована."
забанить,забаню,"Но пока я не начну есть, не произноси ни слова, иначе я тебя забаню на всю оставшуюся жизнь.","Но пока я не начну есть, не произноси ни слова, иначе я тебя заблокирую на всю оставшуюся жизнь."
забанить,забаню,"Словечко ""забаню"" пришло в лексикон Колосенцева из компьютерных игр и раздражало Романа до невозможности.",Словечко «заблокировать» пришло в лексикон Колосенцева из компьютерных игр и раздражало Романа до невозможности.
забанить,Забаненному,"""Забаненному"" игроку доступ на сайт перекрывался, и если он хотел продолжать играть, то вынужден был покупать новую игру и устанавливать ее.","Заблокированному игроку доступ на сайт перекрывался, и если он хотел продолжать играть, то вынужден был покупать новую игру и устанавливать ее."
забанить,забанить,"Если ты читер, администратор имеет полное право тебя забанить.","Если ты читер, администратор имеет полное право тебя заблокировать."
забанить,забанил,"Его могли убить либо из зависти, потому что он – лучший, либо он как админ кого-то забанил, и его убили из мести.","Его могли убить либо из зависти, потому что он – лучший, либо он как админ кого-то заблокировал, и его убили из мести."
аккаунт,"аккаунта, забанен","Предположим, игрок потратил деньги на улучшение своего аккаунта, а после конфликта с модераторами и создателями игры был забанен или ограничен в доступе – это ситуация, которая может иметь юридические последствия.","Предположим, игрок потратил деньги на улучшение своего персонажа, а после конфликта с модераторами и создателями игры был заблокирован или ограничен в доступе – это ситуация, которая может иметь юридические последствия."
забанить,"аккаунта, забанен","Предположим, игрок потратил деньги на улучшение своего аккаунта, а после конфликта с модераторами и создателями игры был забанен или ограничен в доступе – это ситуация, которая может иметь юридические последствия.","Предположим, игрок потратил деньги на улучшение своего персонажа, а после конфликта с модераторами и создателями игры был заблокирован или ограничен в доступе – это ситуация, которая может иметь юридические последствия."
месседж,месседж,"Основной месседж, пожалуй, несли не заученно-бесстрастные слова лидера американцев, а его внешний вид.","Основное сообщение, пожалуй, несли не заученно-бесстрастные слова лидера американцев, а его внешний вид."
месседж,месседж,"В определенной степени его месседж избирателям еще концентрированней, чем у Грудинина.","В определенной степени его сообщение избирателям еще концентрированней, чем у Грудинина."
месседж,месседж,"Главный месседж, направленный не во внешний мир, а к своему народу, такой: мы, может, и скверно живем, зато можем всем навалять.","Главное сообщение, направленный не во внешний мир, а к своему народу, такой: мы, может, и скверно живем, зато можем всем навалять."
месседж,месседж,"А на деле, как мы видим, происходит иначе: месседж, который в этом случае получает ребенок, наличие финансовых проблем в семье, жадность родителей, собственная финансовая зависимость.","А на деле, как мы видим, происходит иначе: сообщение, которое в этом случае получает ребенок, наличие финансовых проблем в семье, жадность родителей, собственная финансовая зависимость."
месседж,месседж,"Говорят, именно этот месседж передал Путину израильский премьер Нетаньяху во время своего последнего визита в Москву.","Говорят, именно это сообщение передал Путину израильский премьер Нетаньяху во время своего последнего визита в Москву."
месседж,месседж,"Но сейчас всё качественно иначе, базирование в Дурбан-Харбор (ЮАР) и Южная Атлантика выглядят как недвусмысленний месседж именно США, как, впрочем, и всему НАТО.","Но сейчас всё качественно иначе, базирование в Дурбан-Харбор (ЮАР) и Южная Атлантика выглядят как недвусмысленное сообщение именно США, как, впрочем, и всему НАТО."
паблисити,паблисити,"Разразился жуткий скандал, сделавший некоторым фигурантам рынка необходимое паблисити, а Лужкову принёсший одни неприятности.","Разразился жуткий скандал, сделавший некоторым фигурантам рынка необходимую огласку, а Лужкову принёсший одни неприятности."
паблисити,паблисити,"Эти типажи прибывают на форум для повышения рейтинга, выгодных знакомств и паблисити, заигрывают с модными селебрити и охотно приносят себя в жертву телерепортерам.","Эти типажи прибывают на форум для повышения рейтинга, выгодных знакомств и огласки, заигрывают с модными селебрити и охотно приносят себя в жертву телерепортерам."
паблисити,"паблисити, просперити","Атмосфера сразу сложилась непринужденная, и Аркадий счел нужным подчеркнуть доверительность своих отношений с Винтропом, памятуя, что без паблисити не будет просперити.","Атмосфера сразу сложилась непринужденная, и Аркадий счел нужным подчеркнуть доверительность своих отношений с Винтропом, памятуя, что без огласки не будет процветания."
просперити,"паблисити, просперити","Атмосфера сразу сложилась непринужденная, и Аркадий счел нужным подчеркнуть доверительность своих отношений с Винтропом, памятуя, что без паблисити не будет просперити.","Атмосфера сразу сложилась непринужденная, и Аркадий счел нужным подчеркнуть доверительность своих отношений с Винтропом, памятуя, что без огласки не будет процветания."
паблисити,паблисити,"Делать это решили внутри, заварив дверь, красиво замотав всё цепями и героически питаясь там супом из пакетиков и всякой экологичной пищей, типа соевой колбасы, пока снаружи группа поддержки будет устраивать паблисити и стоять на шухере.","Делать это решили внутри, заварив дверь, красиво замотав всё цепями и героически питаясь там супом из пакетиков и всякой экологичной пищей, типа соевой колбасы, пока снаружи группа поддержки будет устраивать огласку и стоять на шухере."
паблисити,паблисити,"Самогону это придало нужное паблисити, причем у состоятельной аудитории.","Самогону это придало нужную огласку, причем у состоятельной аудитории."
паблисити,паблисити,"В брежневские времена это было, пожалуй, утопией, но в перестройку даже самые консервативные политики искали паблисити, так что тот, через помощника, откликнулся.","В брежневские времена это было, пожалуй, утопией, но в перестройку даже самые консервативные политики искали огласку, так что тот, через помощника, откликнулся."
продакт плейсмент,продакт плейсмент,Вот это я понимаю продакт плейсмент.,Вот это я понимаю скрытая реклама.
продакт плейсмент,продакт-плейсменте,"Художника Камаева, моего друга и автора почти всех обложек моих книг, я люблю просто так, а о продакт-плейсменте употребляемой им водки со мной никто не договаривался.","Художника Камаева, моего друга и автора почти всех обложек моих книг, я люблю просто так, а о рекламном размещении употребляемой им водки со мной никто не договаривался."
хитч-хайкинг,хитч-хайкинг,"На окраине Нью-Йорка, недалеко от огромной городской свалки, я вышел из машины и хитч-хайкинг  начался.","На окраине Нью-Йорка, недалеко от огромной городской свалки, я вышел из машины и автостоп начался."
хитч-хайкинг,хитч-хайкинг,"Правда, уверенности в том, что в наше время хитч-хайкинг в Америке еще возможен, не было.","Правда, уверенности в том, что в наше время автостоп в Америке еще возможен, не было."
хитч-хайкинг,хитч-хайкинга,"К сожалению, сам я не встречал асов автостопа, поэтому все особенности хитч-хайкинга познавал исключительно на личном опыте, проехав по трассам бывшего Советского Союза тридцать тысяч километров.","К сожалению, сам я не встречал асов автостопа, поэтому все особенности передвижения на попутных машинах познавал исключительно на личном опыте, проехав по трассам бывшего Советского Союза тридцать тысяч километров."
ритейл,"ритейла, оффлайн","Самый очевидный пример технологичного ритейла — оффлайн-точки Amazon Go, которые появились в 2017 году.","Самый очевидный пример технологичной розничной торговли — внесетевой-точки Amazon Go, которые появились в 2017 году."
оффлайн,"ритейла, оффлайн","Самый очевидный пример технологичного ритейла — оффлайн-точки Amazon Go, которые появились в 2017 году.","Самый очевидный пример технологичной розничной торговли — внесетевой-точки Amazon Go, которые появились в 2017 году."
стартап,"Стартап, инвестициями, софта, ритейла","Стартап Station с инвестициями Сергея Солонина купил разработчика софта для ритейла ""Retail Services"".","Новая компания Station с вложениями Сергея Солонина купила разработчика ПО для розничной торговли ""Retail Services""."
инвестиция,"Стартап, инвестициями, софта, ритейла","Стартап Station с инвестициями Сергея Солонина купил разработчика софта для ритейла ""Retail Services"".","Новая компания Station с вложениями Сергея Солонина купила разработчика ПО для розничной торговли ""Retail Services""."
ритейл,"Стартап, инвестициями, софта, ритейла","Стартап Station с инвестициями Сергея Солонина купил разработчика софта для ритейла ""Retail Services"".","Новая компания Station с вложениями Сергея Солонина купила разработчика ПО для розничной торговли ""Retail Services""."
софт,"Стартап, инвестициями, софта, ритейла","Стартап Station с инвестициями Сергея Солонина купил разработчика софта для ритейла ""Retail Services"".","Новая компания Station с вложениями Сергея Солонина купила разработчика ПО для розничной торговли ""Retail Services""."
эйчар,эйчары,Их эйчары не могут оценить компетенции и задачи этих людей.,Их специалисты по управлению персоналом не могут оценить компетенции и задачи этих людей.
эстимейт,эстимейт,"В числе работ, которые будут выставлены на торги, — картина Хендрика Гольциуса ""Юпитер и Антиопа"" (ее эстимейт 8 — 12 млн долл.","В числе работ, которые будут выставлены на торги, — картина Хендрика Гольциуса «Юпитер и Антиопа» (ее приблизительная оценка стоимости 8 — 12 млн долл."
эстимейт,Эстимейт,"Эстимейт ""Портрета незнакомки"" составляет 300 — 500 тыс. долл.",Приблизительная оценка стоимости «Портрета незнакомки» составляет 300 — 500 тыс. долл.
эстимейт,эстимейт,"Существенно превзошла предпродажный эстимейт картина французского живописца Андре Дерена ""Лодки в Коллиуре"" (Barques au port de Collioure).",Существенно превзошла предпродажную оценку стоимости картина французского живописца Андре Дерена «Лодки в Коллиуре» (Barques au port de Collioure).
эстимейт,эстимейт,Его эстимейт — а это одна из самых значимых работ Святослава Рериха — 900 тыс.,Его приблизительная оценка стоимости — а это одна из самых значимых работ Святослава Рериха — 900 тыс.
эстимейт,эстимейт,"А кроме того, картина ""Всадник-смерть"" 1911 года — эстимейт этой работы также составляет 300 — 500 тыс.","А кроме того, картина «Всадник-смерть» 1911 года — приблизительная оценка стоимости этой работы также составляет 300 — 500 тыс."
эстимейт,эстимейт,"Ориентировочная стоимость (эстимейт) скрипки, выставленной на ""Кристи"", составила 650-850 тысяч фунтов.","Ориентировочная стоимость (приблизительная оценка стоимости) скрипки, выставленной на «Кристи», составила 650-850 тысяч фунтов."
эстимейта,эстимейт,Но ушла она намного ниже эстимейта всего за 608 750 фунтов.,"Но ушла она намного ниже приблизительной оценки стоимости, всего за 608 750 фунтов."
пати,пати,В таких случаях девушка закатывала прощальную пати с изысканными кондитерскими изделиями и хорошими напитками.,В таких случаях девушка закатывала прощальную вечеринку с изысканными кондитерскими изделиями и хорошими напитками.
пати,пати,"Одна особо распахнутая дамочка, с которой перспективный сотрудник столкнулся на устроенном фирмой пати и которую он затем полгода знакомил с дорогущей французской кухней, наконец-то зацепила его.","Одна особо распахнутая дамочка, с которой перспективный сотрудник столкнулся на устроенной фирмой вечеринке и которую он затем полгода знакомил с дорогущей французской кухней, наконец-то зацепила его."
пати,пати,"Я не пойду на пати, где эта красопеточка твоя трётся.","Я не пойду на вечеринку, где эта красопеточка твоя трётся."
пати,пати,"Тем более к середине битвы за осколок, если чуть-чуть повезёт, у меня герой-воин уже отлично танкует в одиночку, и редко где ему нужна пати в помощь.","Тем более к середине битвы за осколок, если чуть-чуть повезёт, у меня герой-воин уже отлично танкует в одиночку, и редко где ему нужна компания в помощь."
пати,пре-пати,Да жалкооо надо бы им все таки замутить там по четвергам пре-пати перед выходными.,Да жалкооо надо бы им все таки замутить там по четвергам предварительную вечеринку перед выходными.
киднеппинг,киднеппингу,"Прибегали к киднеппингу: похищали ""буржуя"" и требовали контрибуцию.",Прибегали к похищению с целью выкупа: похищали «буржуя» и требовали контрибуцию.
киднеппинг,киднеппинга,"До киднеппинга или торговли наркотиками дело не доходило, но мелкие экспроприации казенных денег были в порядке вещей и ради обеспечения нелегальной деятельности (издание газет, проведение партийных съездов и конференций, накладные расходы), и чтобы ""проверить"" боеспособность той или иной ""пятерки"" перед настоящими событиями.","До похищения людей или торговли наркотиками дело не доходило, но мелкие экспроприации казенных денег были в порядке вещей и ради обеспечения нелегальной деятельности (издание газет, проведение партийных съездов и конференций, накладные расходы), и чтобы «проверить» боеспособность той или иной «пятерки» перед настоящими событиями."
киднеппинг,киднеппинга,"Инспиратором киднеппинга в романе выступает Злая Колдунья Люсифа, сказочница-гипнотизерша, пользующаяся приторными духами и завораживающая публику бормотанием вроде: ""Выгляжу я, честно говоря, так себе.","Инспиратором похищения детей в романе выступает Злая Колдунья Люсифа, сказочница-гипнотизерша, пользующаяся приторными духами и завораживающая публику бормотанием вроде: «Выгляжу я, честно говоря, так себе."
киднеппинг,Киднеппинг,"Киднеппинг рискует получить серьезное распространение в России в ближайшие годы, предупреждают эксперты: количество охранных предприятий в стране растет в геометрической прогрессии, а похищения близких и родственников предпринимателей случаются все чаще.","Похищение людей с целью выкупа рискует получить серьезное распространение в России в ближайшие годы, предупреждают эксперты: количество охранных предприятий в стране растет в геометрической прогрессии, а похищения близких и родственников предпринимателей случаются все чаще."
киднеппинг,киднеппинга,"Как сообщал ранее в беседе с РБК daily адвокат Игорь Трунов, по уровню киднеппинга Россия ""недалеко ушла от Бразилии"".","Как сообщал ранее в беседе с РБК daily адвокат Игорь Трунов, по количеству похищений людей Россия «недалеко ушла от Бразилии»."
киднеппинг,киднеппинг,"Психиатр-криминалист, руководитель Центра правовой и психологической помощи Михаил Виноградов говорит, что сильное распространение киднеппинг получил в Сибири.","Психиатр-криминалист, руководитель Центра правовой и психологической помощи Михаил Виноградов говорит, что сильное распространение похищений с целью выкупа получило в Сибири."
лузер,лузеров,"Но в памяти сохранились ошарашенно-завистливые глаза коллег, этой сибирской ссыли, половозрелых лузеров в стоптанных кедах, чье место у параши жизни, когда он предъявил авиабилет в Нью-Йорк с пересадкой на Чикаго.","Но в памяти сохранились ошарашенно-завистливые глаза коллег, этой сибирской ссыли, половозрелых неудачников в стоптанных кедах, чье место у параши жизни, когда он предъявил авиабилет в Нью-Йорк с пересадкой на Чикаго."
лузер,лузер,"Молодой человек, откровенный лузер, редактор газетки ""Голос ЮАО"", он малосимпатичен самому автору (хотя, конечно, Данилов любит и его).","Молодой человек, откровенный неудачник, редактор газетки «Голос ЮАО», он малосимпатичен самому автору (хотя, конечно, Данилов любит и его)."
лузер,лузер,"Но в конце концов и полицейские-краеведы, и лузер из Подольска не просто плод воображения Данилова, а как бы сам Данилов, раскрывающий историю своей любви перед читателем.","Но в конце концов и полицейские-краеведы, и неудачник из Подольска не просто плод воображения Данилова, а как бы сам Данилов, раскрывающий историю своей любви перед читателем."
лузер,лузера,"Лучшая женщина тусовки никогда не свяжется с мужчиной, которого ее тусовка держит за лузера.","Лучшая женщина тусовки никогда не свяжется с мужчиной, которого ее тусовка держит за неудачника."
лузер,лузера,"Решение ядерного кризиса сделало бы из нынешнего ""президента-лузера"" человека, которому удалось устранить один из ключевых конфликтных моментов на Ближнем Востоке.","Решение ядерного кризиса сделало бы из нынешнего «президента-неудачника» человека, которому удалось устранить один из ключевых конфликтных моментов на Ближнем Востоке."
лузер,лузера,Услышал он голос негра у себя за спиной: обидчивый голос лузера.,Услышал он голос негра у себя за спиной: обидчивый голос неудачника.
коворкинг,"коворкинг, плиз","Знатоки, сориентируйте плиз, где на этаже коворкинг?","Знатоки, сориентируйте, пожалуйста, где на этаже пространство для совместной работы?"
плиз,"коворкинг, плиз","Знатоки, сориентируйте плиз, где на этаже коворкинг?","Знатоки, сориентируйте, пожалуйста, где на этаже пространство для совместной работы?"
коворкинг,коворкинга,"Еще десять лет назад никто не мог представить успешную компанию, штатные сотрудники которой работают из дома, коворкинга или кофейни.","Еще десять лет назад никто не мог представить успешную компанию, штатные сотрудники которой работают из дома, совместного рабочего пространства или кофейни."
коворкинг,коворкинга,"Для некоторых людей работа из дома, кафе или коворкинга может оказаться сложным делом из-за неспособности сосредоточиться.","Для некоторых людей работа из дома, кафе или коллективный офис может оказаться сложным делом из-за неспособности сосредоточиться."
коворкинг,"Коворкинги, коливинги","Коворкинги, коливинги, новые форматы публичных библиотек, рестораны с общими столами, сидеть за которыми психологически комфортнее, чем за стандартными ""на двоих"", — жизнь одиночек становится всё более приспособленной под их ""специфические"" нужды.","Коллективные офисы, совместное проживание, новые форматы публичных библиотек, рестораны с общими столами, сидеть за которыми психологически комфортнее, чем за стандартными «на двоих», — жизнь одиночек становится всё более приспособленной под их «специфические» нужды."
коливинг,"Коворкинги, коливинги","Коворкинги, коливинги, новые форматы публичных библиотек, рестораны с общими столами, сидеть за которыми психологически комфортнее, чем за стандартными ""на двоих"", — жизнь одиночек становится всё более приспособленной под их ""специфические"" нужды.","Коллективные офисы, совместное проживание, новые форматы публичных библиотек, рестораны с общими столами, сидеть за которыми психологически комфортнее, чем за стандартными «на двоих», — жизнь одиночек становится всё более приспособленной под их «специфические» нужды."
нетворкинг,нетворкинга,"В основе нетворкинга лежит теория шести рукопожатий, предложенная психологом Стэнли Милгрэмом и социологом Джеффри Трэверсом.","В основе создания и развития сети полезных знакомств лежит теория шести рукопожатий, предложенная психологом Стэнли Милгрэмом и социологом Джеффри Трэверсом."
нетворкинг,нетворкинга,"Таким образом, продавец А при грамотном выстраивании нетворкинга может познакомиться с влиятельным иностранным бизнесменом.","Таким образом, продавец А при грамотном выстраивании сети полезных контактов может познакомиться с влиятельным иностранным бизнесменом."
скейлиться,скейлится,"Данная информация никак не скейлится на наше положение, поэтому ее можно попросту пропустить.","Данная информация никак не соответсвует нашему положению, поэтому ее можно попросту пропустить."
оффер,оффер,Один из кандидатов успешно прошел все этапы подбора и на финальном собеседовании получил оффер.,Один из кандидатов успешно прошел все этапы подбора и на финальном собеседовании получил предложение о трудоустройстве.
оффер,оффер,"А создать хороший оффер – это уже серьезная проблема, причем настолько, что компании выделяют для этого специалиста в штат.","А создать хорошее предложение о трудоустройстве – это уже серьезная проблема, причем настолько, что компании выделяют для этого специалиста в штат."
фандрайзинг,фандрайзинг,"Оборотной стороной проблемы оказывается то, что фандрайзинг становится едва ли не более значимым видом деятельности, чем социальная помощь целевым группам.","Оборотной стороной проблемы оказывается то, что сбор средств становится едва ли не более значимым видом деятельности, чем социальная помощь целевым группам."
фандрайзинг,фандрайзинг,"В США и в Европе благотворительные фонды для сбора средств активно используют виртуальные события: виртуальный сбор средств можно лучше всего описать как фандрайзинговые события/мероприятия, которые происходят в интернете, а не в реальном мире, эксперты все чаще употребляют термин ""виртуальный фандрайзинг"".","В США и в Европе благотворительные фонды для сбора средств активно используют виртуальные события: виртуальный сбор средств можно лучше всего описать события/мероприятия по сбору средств, которые происходят в интернете, а не в реальном мире, эксперты все чаще употребляют термин «виртуальный сбор средств»."
краудфандинг,краудфандинг,"Уже через полгода работы одного цеха нам стало мало, и мы решили провести еще один краудфандинг, в котором собрали миллион рублей на строительство второго цеха.","Уже через полгода работы одного цеха нам стало мало, и мы решили провести еще один коллективный сбор средств, в котором собрали миллион рублей на строительство второго цеха."
краудфандинг,краудфандинг,"Сейчас мы запустили уже пятый краудфандинг, чтобы построить в деревне общественный центр для работы и жизни.","Сейчас мы запустили уже пятый коллективный сбор средств, чтобы построить в деревне общественный центр для работы и жизни."
краудсорсинг,"краудсорсинга, краудфандинга","Особое место в этом ряду заняли явления краудсорсинга и краудфандинга, которые изменили представление ученых о вовлечении людей в процессы финансирования проектов, производства, продвижения, распределения и потребления продукции и услуг на добровольной основе.","Особое место в этом ряду заняли явления привлечения коллективных ресурсов и коллективного сбора средств, которые изменили представление ученых о вовлечении людей в процессы финансирования проектов, производства, продвижения, распределения и потребления продукции и услуг на добровольной основе."
краудфандинг,"краудсорсинга, краудфандинга","Особое место в этом ряду заняли явления краудсорсинга и краудфандинга, которые изменили представление ученых о вовлечении людей в процессы финансирования проектов, производства, продвижения, распределения и потребления продукции и услуг на добровольной основе.","Особое место в этом ряду заняли явления привлечения коллективных ресурсов и коллективного сбора средств, которые изменили представление ученых о вовлечении людей в процессы финансирования проектов, производства, продвижения, распределения и потребления продукции и услуг на добровольной основе."
скроллить,скроллить,"Раньше на клиенте ios при нажатии на кнопку ""развернуть"" можно было спокойно продолжать чтение длинопоста , но в последнем обновлении функция ""скроллить"" не срабатывает.","Раньше на клиенте ios при нажатии на кнопку ""развернуть"" можно было спокойно продолжать чтение длинопоста , но в последнем обновлении функция ""листать"" не срабатывает."
скроллить,"скроллить, спойлеры","Сейчас же при разворачивании меня кидает в конец поста и приходится скроллить в начало поста, улавливая спойлеры.","Сейчас же при разворачивании меня кидает в конец публикации и приходится листать в ее начало, улавливая важные детали сюжета фильма."
спойлер,"скроллить, спойлеры","Сейчас же при разворачивании меня кидает в конец поста и приходится скроллить в начало поста, улавливая спойлеры.","Сейчас же при разворачивании меня кидает в конец публикации и приходится листать в ее начало, улавливая важные детали сюжета фильма."
свайп,свайпы,Я думаю что слишком много приложений и социальных сетей заставляет пользователей делать однотипные свайпы.,Я думаю что слишком много приложений и социальных сетей заставляет пользователей делать однотипные смахи.
свайп,свайп,"Уважаемые разработчики и им сочувствующие, если вы не знали, в андроидах последней версии свайп вправо из левого края экрана это аналог кнопки ""назад"", а не ""давай пролистаем на другое видео"".","Уважаемые разработчики и им сочувствующие, если вы не знали, в андроидах последней версии смахи вправо из левого края экрана это аналог кнопки ""назад"", а не ""давай пролистаем на другое видео""."
бестселлер,"бестселлерами, топы","Книги, написанные Хоукингом, неизменно становились бестселлерами и входили в топы продаж.","Книги, написанные Хоукингом, неизменно становились популярными и входили в лидеры продаж."
топ,"бестселлерами, топы","Книги, написанные Хоукингом, неизменно становились бестселлерами и входили в топы продаж.","Книги, написанные Хоукингом, неизменно становились популярными и входили в лидеры продаж."
бестселлер,"бестселлерах, бестселлером","""Империализм как высшая стадия капитализма"" Ленина в бестселлерах на Озоне, также как ""Капитал"" Маркса был бестселлером на Западе во время кризиса 2008-2009 гг.","""Империализм как высшая стадия капитализма"" Ленина в лидерах продаж на Озоне, также как ""Капитал"" Маркса был хитом продаж на Западе во время кризиса 2008-2009 гг."
бестселлер,"бестселлерах, бестселлером","""Империализм как высшая стадия капитализма"" Ленина в бестселлерах на Озоне, также как ""Капитал"" Маркса был бестселлером на Западе во время кризиса 2008-2009 гг.","""Империализм как высшая стадия капитализма"" Ленина в лидерах продаж на Озоне, также как ""Капитал"" Маркса был хитом продаж на Западе во время кризиса 2008-2009 гг."
истеблишмент,истеблишменту,"А вот западному истеблишменту, вообще всем гражданам натовских стран нужно понять, что Россия выбрала свой путь.","А вот западной политической элите, вообще всем гражданам натовских стран нужно понять, что Россия выбрала свой путь."
истеблишмент,истеблишментом,Перестать удивляться качеству принимаемых западным политическим истеблишментом решений помогают результаты исследований Эмиля Кьеркегора из Ольстера.,Перестать удивляться качеству принимаемых западным политическим элитами решений помогают результаты исследований Эмиля Кьеркегора из Ольстера.
дедлайн,дедлайнов,Управление проектом в любой сфере предполагает наличие дедлайнов.,Управление проектом в любой сфере предполагает наличие крайних сроков выполнения задач.
дедлайн,дедлайн,"Будь то сессия или дедлайн на работе, иногда получается так, что мы не спим ночи напролет.","Будь то сессия или крайний срок выполнения на работе, иногда получается так, что мы не спим ночи напролет."
дедлайн,дедлайны,"Как правило, планы включают в себя и другие дедлайны для этапов поменьше.","Как правило, планы включают в себя и другие крайние сроки выполнения работ для этапов поменьше."
дедлайн,Дедлайн,Дедлайн должен иметь под собой обоснование.,Крайний срок выполнения работ должен иметь под собой обоснование.
дедлайн,дедлайну,"Казалось, что работы просто непочатый край, но, как говорится, глаза боятся, а руки делают, и к дедлайну все было более или менее готово.","Казалось, что работы просто непочатый край, но, как говорится, глаза боятся, а руки делают, и к сроку сдачи все было более или менее готово."
хэппи-энд,Хэппи-энд,"Хэппи-энд там присутствует, я надеюсь?","Счастливый конец там присутствует, я надеюсь?"
хэппи-энд,хэппи-энда,"Уже с первых страниц романа понимаешь, никакого американского хэппи-энда здесь не будет, это Россия, ситуация, в которой оказались герои - безвыходна, нужно смириться и жить дальше.","Уже с первых страниц романа понимаешь, никакого американского счастливого конца здесь не будет, это Россия, ситуация, в которой оказались герои - безвыходна, нужно смириться и жить дальше."
хэппи-энд,хэппи-энд,"долой хэппи-энд, несчастье в финале – свидетельство хорошего вкуса и – неотвратимости: бесконечное беспечное счастье невозможно, в предпоследнем абзаце красивая молодая женщина должна умереть.","Долой счастливый конец, несчастье в финале – свидетельство хорошего вкуса и – неотвратимости: бесконечное беспечное счастье невозможно, в предпоследнем абзаце красивая молодая женщина должна умереть."
аутсорсинг,аутсорсинга,"Происходит переход от аутсорсинга, основанного на конкурсном оказании нерегулярных услуг, к узкой специализации исполнителей по оказанию логистических услуг на постоянной основе.","Происходит переход от привлечения внешних исполнителей, основанного на конкурсном оказании нерегулярных услуг, к узкой специализации исполнителей по оказанию логистических услуг на постоянной основе."
аутсорсинг,аутсорсинге,"Все остальное на аутсорсинге - бухгалтерия, уборка и прочее"".","Все остальное на привлечении внешних исполнителей - бухгалтерия, уборка и прочее""."
аутсорсинг,"аутсорсинга, маркетинговых","Можно сказать, что достоинством стратегии аутсорсинга является видимое снижение себестоимости маркетинговых функций.","Можно сказать, что достоинством стратегии привлечения внешних исполнителей является видимое снижение себестоимости продажных функций."
маркетинговый,"аутсорсинга, маркетинговых","Можно сказать, что достоинством стратегии аутсорсинга является видимое снижение себестоимости маркетинговых функций.","Можно сказать, что достоинством стратегии привлечения внешних исполнителей является видимое снижение себестоимости продажных функций."
прайм-тайм,прайм-тайм,"Реклама в прайм-тайм стоит значительно дороже, чем утром, днём и ночью.","Реклама во время наиболее активного просмотра телевидения стоит значительно дороже, чем утром, днём и ночью."
прайм-тайм,прайм-тайм,"Первый канал, показавший этот фильм в прайм-тайм, является официальным рупором власти.","Первый канал, показавший этот фильм во время наиболее активного просмотра телевидения, является официальным рупором власти."
прайм-тайм,прайм-тайм,"Есть категория пользователей, для которых прайм-тайм в Инстаграме не пустой звук.","Есть категория пользователей, для которых время наиболее активного просмотра в Инстаграме не пустой звук."
вишлист,вишлист,"Есть несколько тонкостей, которые помогут правильно составить вишлист на сайте, ничего не забыть и не упустить.","Есть несколько тонкостей, которые помогут правильно составить лист желаний на сайте, ничего не забыть и не упустить."
вишлист,"вишлисте, гаджетов","В течение последней недели мы методично предлагали разные варианты — от красивого нижнего белья до гаджетов, а в итоговом вишлисте собрали все их воедино.","В течение последней недели мы методично предлагали разные варианты — от красивого нижнего белья до умных устройств, а в итоговом листе желаний собрали все их воедино."
гаджет,"вишлисте, гаджетов","В течение последней недели мы методично предлагали разные варианты — от красивого нижнего белья до гаджетов, а в итоговом вишлисте собрали все их воедино.","В течение последней недели мы методично предлагали разные варианты — от красивого нижнего белья до умных устройств, а в итоговом листе желаний собрали все их воедино."
стартап,стартап,"Nubeva, стартап в области сбора сетевых данных, который использует уникальный облачный подход, но ему не хватает физических и локальных возможностей по сбору сетевых данных.","Nubeva, молодая быстро развивающаяся компания в области сбора сетевых данных, которая использует уникальный облачный подход, но ей не хватает физических и локальных возможностей по сбору сетевых данных."
стартап,стартапов,"Сегодня сотни стартапов заявляют, что построят вам ""интеллектуального бота за полчаса, максимум — за час"".","Сегодня сотни молодых быстро развивающихся компаний заявляют, что построят вам «интеллектуального бота за полчаса, максимум — за час»."
стартап,стартапами,"Производятся они и лидерами цифрового рынка, и малоизвестными стартапами, и разработчиками медицинской техники.","Производятся они и лидерами цифрового рынка, и малоизвестными молодыми быстро развивающимися компаниями, и разработчиками медицинской техники."
стартап,стартап,"Представляется, что исследователям и стартапам, только начинающим знакомиться с ИИ и ищущим возможности его применения в здравоохранении, целесообразно начать именно с методов машинного обучения с учителем.","Представляется, что исследователям и молодым быстро развивающимся компаниям, только начинающим знакомиться с ИИ и ищущим возможности его применения в здравоохранении, целесообразно начать именно с методов машинного обучения с учителем."
стартап,стартап,"Назовите стартап, где с самого начала все было гладко.","Назовите молодую быстро развивающуюся компанию, где с самого начала все было гладко."
фрилансер,фрилансеров,"В отличие от фрилансеров, удаленный сотрудник должен трудиться по плану, который определила для него компания, и соблюдать рабочий график.","В отличие от людей, которые не состоят в штате компании и работают на себя, удаленный сотрудник должен трудиться по плану, который определила для него компания и соблюдать рабочий график."
фрилансер,фрилансеры,Самые успешные фрилансеры редко пользуются услугами бирж фриланса.,"Самые успешные люди, не состоящие в штате компании и работающие на себя редко пользуются услугами бирж фриланса."
фрилансер,фрилансера,"Аркадий Подлевский не был избалован вниманием женщин только по той причине, что неусыпные хлопоты фрилансера, торгующего своим свободным временем, не оставляли ему перерывов для интимных приключений и амурных похождений.","Аркадий Подлевский не был избалован вниманием женщин только по той причине, что неусыпные хлопоты людей, которые не состоят в штате компании и работают на себя, торгующим своим свободным временем, не оставляли ему перерывов для интимных приключений и амурных похождений."
аутсайдер,аутсайдеру,"Хоккеисты сборной могли выиграть любой турнир, а потом провалить следующий, могли обыграть фаворита, но спустя сутки безвольно уступить аутсайдеру, могли дружно атаковать ворота соперника и ""забыть"" о защите своих, другими словами, могли всё.","Хоккеисты сборной могли выиграть любой турнир, а потом провалить следующий, могли обыграть фаворита, но спустя сутки безвольно уступить участнику, занявшему последнее место, могли дружно атаковать ворота соперника и ""забыть"" о защите своих, другими словами, могли всё."
аутсайдер,аутсайдеры,"Вначале, когда мы только начинали, был большой разброс в оценках разных преподавателей, были свои звёзды и свои аутсайдеры.","Вначале, когда мы только начинали, был большой разброс в оценках разных преподавателей, были свои звёзды и свои участники, занявшие последнее место."
аутсайдер,аутсайдерах,"Однако из них на широкий экран Белого зала Дома кино с 10 по 16 марта (дни показов для зрителей) попало ""всего"" фильмов семьдесят, что, естественно, вызвало разочарование авторов, оказавшихся ""в аутсайдерах"".","Однако из них на широкий экран Белого зала Дома кино с 10 по 16 марта (дни показов для зрителей) попало «всего» фильмов семьдесят, что, естественно, вызвало разочарование авторов, оказавшихся в ""отстающих""."
брифинг,брифинга,"Не случайно в начале встречи он как бы невзначай проронил, что три года не общался один на один с журналистами в рамках брифинга, а вот сейчас готов ответить на все вопросы. ","Не случайно в начале встречи он как бы невзначай проронил, что три года не общался один на один с журналистами в рамках встречи официальных лиц с представителями средств массовой информации, а вот сейчас готов ответить на все вопросы. "
брифинг,брифинге,"На брифинге также присутствовали официальные представители армии, которые подтвердили предполагаемые преимущества концепции Raytheon.","На встрече официальных лиц с представителями средств массовой информации также присутствовали официальные представители армии, которые подтвердили предполагаемые преимущества концепции Raytheon."
брифинг,брифинги,Ведь Майк Помпео весь последний год по несколько раз в неделю лично проводил секретные брифинги по мировой ситуации специально для президента.,Ведь Майк Помпео весь последний год по несколько раз в неделю лично проводил секретные встречи официальных лиц с представителями средств массовой информации по мировой ситуации специально для президента.
брифинг,брифинге,"Поводом для препирательств на брифинге послужил вспыхнувший в Египте скандал вокруг деятельности египетских и иностранных неправительственных организаций, которые финансируются Соединенными Штатами.","Поводом для препирательств на встрече официальных лиц с представителями средств массовой информации послужил вспыхнувший в Египте скандал вокруг деятельности египетских и иностранных неправительственных организаций, которые финансируются Соединенными Штатами."
спикер,спикером,Как же перестать нервничать и стать компетентным спикером?,Как же перестать нервничать и стать компетентным оратором?
спикер,спикер,"Хороший спикер, думающий о людях, которые пришли на его лекцию, обязательно должен для их же удобства выкладывать все материалы на доступный ресурс.","Хороший оратор, думающий о людях, которые пришли на его лекцию, обязательно должен для их же удобства выкладывать все материалы на доступный ресурс."
спикер,спикеров,"Пока я слушала выступления спикеров, поняла, что формат TED на этой конференции больше похож на стендап.","Пока я слушала выступления ораторов, поняла, что формат TED на этой конференции больше похож на юмористическое выступление."
барбер-шоп,барбер-шопа,"Двое других один с модной стрижкой ""кроп"" и прямой челкой до середины лба, другой бородач, словно вчера из барбер-шопа, оказались псевдоэкспертами, с апломбом переливая из пустого в порожнее, неуклюже скрывая свою мыслебоязнь.","Двое других один с модной стрижкой «кроп» и прямой челкой до середины лба, другой бородач, словно вчера из парикмахерской, специализирующейся на мужских стрижках, оказались псевдоэкспертами, с апломбом переливая из пустого в порожнее, неуклюже скрывая свою мыслебоязнь."
барбер,барберов,"Велика вероятность, что слухи дойдут до барберов, которые задумываются о смене места работы и ищут подходящее место.","Велика вероятность, что слухи дойдут до специалистов по мужским стрижкам, которые задумываются о смене места работы и ищут подходящее место."
сингл-ориджин,сингл-ориджин,"Это может быть смесь нескольких сортов кофе, а может быть сингл-ориджин, (или моносорт).","Это может быть смесь нескольких сортов кофе, а может быть односорт, (или моносорт)."
сингл,"сингл, саундтрека","Феноменальные результаты приносит сингл, звучащий в качестве саундтрека к популярному телесериалу, как это получилось у Юлии Савичевой с ее песней в ""Не родись красивой"".","Феноменальные результаты приносит песня, выпущенная и оформленная как отдельный мини-альбом, звучащая в качестве музыкального сопровождения к популярному телесериалу, как это получилось у Юлии Савичевой с ее песней в «Не родись красивой»."
саундтрек,"сингл, саундтрека","Феноменальные результаты приносит сингл, звучащий в качестве саундтрека к популярному телесериалу, как это получилось у Юлии Савичевой с ее песней в ""Не родись красивой"".","Феноменальные результаты приносит песня, выпущенная и оформленная как отдельный мини-альбом, звучащая в качестве музыкального сопровождения к популярному телесериалу, как это получилось у Юлии Савичевой с ее песней в «Не родись красивой»."
релиз,релиза,"Следуя данному ранее обещанию выпустить свой новый проект - Tears of Themis, в течение текущего лета, студия miHoYo, автор крайне популярной action/RPG Genshin Impact,опубликовала новый трейлер, приурочив его к анонсу официальной даты релиза.","Следуя данному ранее обещанию выпустить свой новый проект - Tears of Themis, в течение текущего лета, студия miHoYo, автор крайне популярной action/RPG Genshin Impact,опубликовала новый трейлер, приурочив его к анонсу официальной даты выпуска."
лейбл,лейбла,"Свежий пример: во время парижской недели моды ходили всяческие слухи, что, мол, бедная, бедная Жиль Сандер осталась без своего лейбла Prada, но зато теперь она станет вместо Мартина Маржелы делать женскую коллекцию pret-a - porter для Hermes.","Свежий пример: во время парижской недели моды ходили всяческие слухи, что, мол, бедная, бедная Жиль Сандер осталась без своего бренда Prada, но зато теперь она станет вместо Мартина Маржелы делать женскую коллекцию pret-a - porter для Hermes."
лейбл,лейбла,"С каким необычным местом на Земле, с каким изысканным кушаньем ассоциируется музыка лейбла.","С каким необычным местом на Земле, с каким изысканным кушаньем ассоциируется музыка звокозаписывающей марки."
лейбл,лейбла,"Музыканты лейбла, до того как попали к вам на заметку, были представителями андеграунда.","Музыканты марки, до того как попали к вам на заметку, были представителями андеграунда."
лейбл,лейблом,"Что если какая-нибудь группа, открытая вами, заключит контракт с другим лейблом?","Что если какая-нибудь группа, открытая вами, заключит контракт с другой маркой?"
ноунейм,"ноунеймы, мейнстримной, таргетные","Эти группы - ноунеймы для мейнстримной аудитории, но их таргетные аудитории настолько лояльны и разогреты, что готовы за них идти до конца.","Эти группы безымянны для основной аудитории, но их целевые аудитории настолько лояльны и разогреты, что готовы за них идти до конца."
мейнстрим,"ноунеймы, мейнстримной, таргетные","Эти группы - ноунеймы для мейнстримной аудитории, но их таргетные аудитории настолько лояльны и разогреты, что готовы за них идти до конца.","Эти группы безымянны для основной аудитории, но их целевые аудитории настолько лояльны и разогреты, что готовы за них идти до конца."
таргетный,"ноунеймы, мейнстримной, таргетные","Эти группы - ноунеймы для мейнстримной аудитории, но их таргетные аудитории настолько лояльны и разогреты, что готовы за них идти до конца.","Эти группы безымянны для основной аудитории, но их целевые аудитории настолько лояльны и разогреты, что готовы за них идти до конца."
ноунейм,ноунейм,Таких возможностей нет у ноунейм компаний или юристов.,Таких возможностей нет у безымянных компаний или юристов.
ноунейм,ноунейма,"Меняют на какого-то ноунейма, проигрывающего командам из Лихтенштейна и Белоруссии.","Меняют на какого-то безымянного, проигрывающего командам из Лихтенштейна и Белоруссии."
тимбилдинг,тимбилдинг,"Мы выполняли различные упражнения на тимбилдинг, играли в игры на знакомство друг с другом и делали всё, чтобы ""растопить лёд"".","Мы выполняли различные упражнения, направленных на сплочение коллектива, играли в игры на знакомство друг с другом и делали всё, чтобы «растопить лёд»."
тимбилдинг,тимбилдинг,"Все лидеры развивают навыки межличностного общения: делегирование, мотивирование, влияние, решение конфликтов, тимбилдинг, постановка задач и управление изменениями.","Все лидеры развивают навыки межличностного общения: делегирование, мотивирование, влияние, решение конфликтов, сплочение коллектива, постановка задач и управление изменениями."
криповый,криповый,"Вчера смотрела фильм ""Оно"", не, для меня чё-то криповый.","Вчера смотрела фильм «Оно», не, для меня чё-то страшный."
криповый,криповым,Даша пошла на свидание с каким-то криповым челом с работы.,Даша пошла на свидание с каким-то страшным челом с работы.
криповый,криповым,"Прохожие решили, что кто-то ворует трупы из местного морга, но все оказалось намного менее криповым: это съемки музыкального клипа рэпера Хаски.","Прохожие решили, что кто-то ворует трупы из местного морга, но все оказалось намного менее страшным: это съемки музыкального клипа рэпера Хаски."
войсовер,войсоверу,"Сейчас Дженнифер большее предпочтение отдает войсоверу: ее голос дополнил такие мультипликационные работы, как ""Игорь"", ""Роботы"" и ""Грэвити-Фолз"".","Сейчас Дженнифер большее предпочтение отдает озвучке: ее голос дополнил такие мультипликационные работы, как «Игорь», «Роботы» и «Грэвити-Фолз»."
войсовер,войсоверах,"Добрый день, друзья, решил попробовать себя в войсоверах, для начала перевел это интервью, интересно ваше мнение.","Добрый день, друзья, решил попробовать себя в озвучке, для начала перевел это интервью, интересно ваше мнение."
войсовер,войсовером,"Хочу заняться войсовером сериалов, фильмов","Хочу заняться озвучкой сериалов, фильмов"
фиксить,"пофиксить, фичу","Я ни в коем случае не пытался получить какую-то выгоду из сбора вышеуказанной базы, а просто хотел показать одну неочевидную возможность, и предложить пофиксить эту фичу.","Я ни в коем случае не пытался получить какую-то выгоду из сбора вышеуказанной базы, а просто хотел показать одну неочевидную возможность, и предложить исправить эту функцию."
фича,"пофиксить, фичу","Я ни в коем случае не пытался получить какую-то выгоду из сбора вышеуказанной базы, а просто хотел показать одну неочевидную возможность, и предложить пофиксить эту фичу.","Я ни в коем случае не пытался получить какую-то выгоду из сбора вышеуказанной базы, а просто хотел показать одну неочевидную возможность, и предложить исправить эту функцию."
фиксить,"фиксившего, баг","Dall-e 2 ""нарисовала"" изображение программиста, пофиксившего баг.","Dall-e 2 «нарисовала» изображение программиста, исправившего дефект."
баг,"фиксившего, баг","Dall-e 2 ""нарисовала"" изображение программиста, пофиксившего баг.","Dall-e 2 «нарисовала» изображение программиста, исправившего дефект."
фиксить,пофиксят,Жду когда они квантовую запутанность в следующей обнове пофиксят.,Жду когда они квантовую запутанность в следующей обнове исправят.
роадмап,роадмап,"Исследователи Роберт Купер и Скотт Эдгетт обнаружили, что роадмап используется в 38 % предприятий с высокой производительностью и в 19 % предприятий с низкой.","Исследователи Роберт Купер и Скотт Эдгетт обнаружили, что дорожная карта используется в 38 % предприятий с высокой производительностью и в 19 % предприятий с низкой."
роадмап,роадмап,"Первоначальный роадмап стартап-продукта не обязан быть эстетичным, ""чистовым"" и даже цифровым.","Первоначальная дорожная карта продукта молодой компании не обязана быть эстетичной, «чистой» и даже цифровой."
рандом,рандом,"Ключи тут выпадают с разных сундуков и мобов, так что это полный рандом.","Ключи тут выпадают с разных сундуков и мобов, так что это полная случайность."
рандом,рандомный,"И тогда я не нашёл, к чему придраться – вряд ли творец хочет, чтобы рандомный чувак с биржи выложил рукопись в интернет или растрезвонил важные детали сюжета грядущего фильма.","И тогда я не нашёл, к чему придраться – вряд ли творец хочет, чтобы случайный чувак с биржи выложил рукопись в интернет или растрезвонил важные детали сюжета грядущего филма."
таргет,таргет,Модная индустрия не осталась в стороне: миллениалы - желаемая таргет-группа люкса.,Модная индустрия не осталась в стороне: миллениалы - желаемая целевая группа люкса.
таргет,таргет,А по мере роста порога входа таргет становится главным способом привлечения внимания аудитории в целом.,"А по мере роста порога входа реклама, которая направлена на определенный сегмент, становится главным способом привлечения внимания аудитории в целом."
таргет,таргет,"Так что следуйте за мной: я проведу вас по всему процессу, от создания поста до формирования воронки продаж через таргет.","Так что следуйте за мной: я проведу вас по всему процессу, от создания публикации до формирования воронки продаж через реклама, которая направлена на определенный сегмент аудитории."
уикэнд,уикэнды,"Митрохин любил уикэнды - ритуал, традицию, компанию, периодичность застолий.","Митрохин любил выходные - ритуал, традицию, компанию, периодичность застолий."
уикэнд,уикэнда,"Однажды Пальчиков накричал на менеджера Николая, тот по понедельникам после уикэнда опаздывал на работу.","Однажды Пальчиков накричал на менеджера Николая, тот по понедельникам после выходных опаздывал на работу."
уикэнд,уикэнд,"Многие семьи хотели провести уикэнд в далёкой заполярной глуши, катаясь на лыжах и забыв о цивилизации.","Многие семьи хотели провести выходные в далёкой заполярной глуши, катаясь на лыжах и забыв о цивилизации."
бэк-офис,"бэк-офиса, аутсорс",Функции бэк-офиса могут быть переданы на аутсорс другим компаниям.,Функции сотрудников внутренних отделов компании могут быть переданы на исполнение другим компаниям.
аутсорсинг,"бэк-офиса, аутсорс",Функции бэк-офиса могут быть переданы на аутсорс другим компаниям.,Функции сотрудников внутренних отделов компании могут быть переданы на исполнение другим компаниям.
бэк-офис,бэк-офиса,"Чем дольше вы тянете с автоматизацией бэк-офиса — тем дольше вы будете строить бизнес не осознанно, а вслепую.","Чем дольше вы тянете с автоматизацией функций сотрудников внутренних отделов компании — тем дольше вы будете строить бизнес не осознанно, а вслепую."
бэк-офис,бэк-офиса,"В то же время, без просчетов всей выгоды и возможных рисков от сделки работников бэк-офиса, контракт не будет заключен.","В то же время, без просчетов всей выгоды и возможных рисков от сделки работников внутренних отделов компании, контракт не будет заключен."
драфт,драфт,"Женщины никогда не хотят отдавать драфт, они всегда страдают, мучаются, надо его из них выбивать.","Женщины никогда не хотят отдавать сырой черновик, они всегда страдают, мучаются, надо его из них выбивать."
драфт,драфте,Первым в истории отечественного хоккея был выбран под первым номером на драфте молодых и талантливых спортсменов в профессиональные клубы НХЛ в 2001 году.,Первым в истории отечественного хоккея был выбран под первым номером на отборе молодых и талантливых спортсменов в профессиональные клубы НХЛ в 2001 году.
драфт,драфта,"А нам, вечно надеющимся на лучшее, с нетерпением ждать следующего драфта молодых и талантливых спортсменов в профессиональные клубы Национальной футбольной лиги на ESPN.","А нам, вечно надеющимся на лучшее, с нетерпением ждать следующего отбора молодых и талантливых спортсменов в профессиональные клубы Национальной футбольной лиги на ESPN."
драфт,драфте,"Оба наиболее вероятных партнера по сделке не пошли навстречу генеральному менеджеру «Флориды» Чаку Флетчеру: «Даллас Старс» отказались отдавать за Буре молодых форвардов Брендана Морроу и Джейми Лангенбрюннера вкупе с первым выбором на июньском драфте молодых и талантливых спортсменов в профессиональные клубы, а «Рейнджерс» дали однозначно понять, что не собираются расставаться со своим молодым дарованием Майклом Йорком.","Оба наиболее вероятных партнера по сделке не пошли навстречу генеральному менеджеру «Флориды» Чаку Флетчеру: «Даллас Старс» отказались отдавать за Буре молодых форвардов Брендана Морроу и Джейми Лангенбрюннера вкупе с первым выбором на июньском отборе молодых и талантливых спортсменов в профессиональные клубы, а «Рейнджерс» дали однозначно понять, что не собираются расставаться со своим молодым дарованием Майклом Йорком."
кипиай,кипиай,"В компаниях вокруг кипиай бушуют нешуточные страсти, в которых есть место даже ненависти и личным мотивам.","В компаниях вокруг ключевых показателей эффективности бушуют нешуточные страсти, в которых есть место даже ненависти и личным мотивам."
кипиай,KPI,"Но нет, KPI превратились в страшного и неудобного монстра, который то и дело норовит подстегнуть нерадивых, но при этом ничего не даёт исполнительным сотрудникам.","Но нет, ключевые показатели эффективности (КПЭ) превратились в страшного и неудобного монстра, который то и дело норовит подстегнуть нерадивых, но при этом ничего не даёт исполнительным сотрудникам."
деманд,"деманд, кипиай","Хоть платить и не смогут, но главное что деманд по кипиай уже есть.","Хоть платить и не смогут, но главное что требования по ключевым показателям эффективности уже есть."
кипиай,"деманд, кипиай","Хоть платить и не смогут, но главное что деманд по кипиай уже есть.","Хоть платить и не смогут, но главное что требования по ключевым показателям эффективности уже есть."
продакт-вижн,продакт-вижн,"Насколько должен быть распространен продукт, сроки производства и каким должно быть достижимый и идеальный продакт-вижн?","Насколько должен быть распространен продукт, сроки производства и каким должно быть достижимое и идеальное видение продукта?"
вижн,вижну,Есть похожий чат но по компьютер вижну,Есть похожий чат но по компьютерному зрению?
косты,косты,"Начали резать косты, и оказалось, что зарплата СЕО — главная статья расходов.","Начали резать затраты, и оказалось, что зарплата СЕО — главная статья расходов."
косты,косты,"При моделировании все исходные данные системы не меняются, кроме страхового запаса, что позволяет, не уменьшая уровень сервиса для покупателя, снизить косты.","При моделировании все исходные данные системы не меняются, кроме страхового запаса, что позволяет, не уменьшая уровень сервиса для покупателя, снизить затраты."
гуглить,Гугл,"Гугл в помощь, я же Вам уже сказала, что не буду Вас просвещать.","Поисковик в помощь, я же Вам уже сказала, что не буду Вас просвещать."
гуглить,погугли,"Ну погугли хоть, что такое мсд и какие дороги в него включают.","Ну поищи хоть, что такое мсд и какие дороги в него включают."
бэкграунд,бэкграунд,"какие знания необходимы, чтобы быстро вырасти и как использовать имеющийся бэкграунд для старта карьеры в новой сфере?","какие знания необходимы, чтобы быстро вырасти и как использовать имеющийся опыт для старта карьеры в новой сфере?"
бэкграунд,бэкграунд,"Вероятно, сказался мой академический бэкграунд, обучение на истфаке с его научными работами и соответствующей стилистикой.","Вероятно, сказался мой академический опыт, обучение на истфаке с его научными работами и соответствующей стилистикой."
бэкграунд,бэкграунда,Как проверить наличие технического бэкграунда на этапе тестового задания,Как проверить наличие технического опыт на этапе тестового задания?
рисерч,рисерч,Его рисерч было весьма годным и даже понравился представителям кафедры.,Его исследование было весьма годным и даже понравилось представтелям кафедры.
рисерч,рисерч,"Ведется рисерч по оценке кандидатов, работа с их анкетами, рекомендованными кандидатами.","Ведется исследование по оценке кандидатов, работа с их анкетами, рекомендованными кандидатами."
рисерч,рисерч,Данный рисерч имеет главную задачу — создать новую модель идетентификации заимствованных слов.,Данное исследование имеет главную задачу — создать новую модель идетентификации заимствованных слов.
асап,асап,"Лен, отправь мне этот файл асап, очень нужен.","Лен, отправь мне этот файл как можно скорее, очень нужен."
асап,асап,Босс попросил направить письмо в отдел кадров асап.,Босс попросил направить письмо в отдел кадров как можно скорее.
экспириенс,экспириенсом,Только-только в Киеве я уже обогатилась экспириенсом двуязычного общения.,Только-только в Киеве я уже обогатилась опытом двуязычного общения.
экспириенс,экспириенсом,"Даже такая ерунда была для меня новым волнующим ""экспириенсом"".",Даже такая ерунда была для меня новым волнующим опытом.
экспириенс,экспириенс,"Ну, экспириенс, да.","Ну, опыт, да."
экспириенс,экспириенс,"Привела её ко мне, предположим, Люсечка, имевшая благоприятный экспириенс родоразрешения под моим чутким руководством и при моём скромном участии.","Привела её ко мне, предположим, Люсечка, имевшая благоприятный опыт родоразрешения под моим чутким руководством и при моём скромном участии."
экспириенс,экспириенса,Вот какого экспириенса жаждет душа!,Вот какого опыта жаждет душа!
экспириенс,экспириенс,"А даже если вы, типа, парень прадвиинутый, и есть дааже экспириенс, ну тогда ваащее, в параанойу ващще задвигает.","А даже если вы, типа, парень прадвиинутый, и есть дааже опыт, ну тогда ваащее, в параанойу ващще задвигает."
экспириенс,экспириенса,"Образованные люди, инженеры, программисты, доктора и кандидаты наук, профессора университетов, а здесь им по полной программе давали понять, что они полное дерьмо без английского языка и канадского экспириенса, что их ученость никому не нужна.","Образованные люди, инженеры, программисты, доктора и кандидаты наук, профессора университетов, а здесь им по полной программе давали понять, что они полное дерьмо без английского языка и канадского опыта, что их ученость никому не нужна."
экспириенс,экспириенс,То есть в принципе позитив новый экспириенс.,То есть в принципе позитив - новый опыт.
экспириенс,экспириенса,"Мнения колеблются от ""продукта высокого качества"" и даже ""позитивного экспириенса"" до ""гадости редкостной"".",Мнения колеблются от «продукта высокого качества» и даже «позитивного опыта» до «гадости редкостной».
девайс,девайсам,Гейтс не предвидел перехода от персональных компьютеров к мобильным девайсам.,Гейтс не предвидел перехода от персональных компьютеров к мобильным устройствам.
девайс,девайсов,"Чтобы дети читали, можно сделать многое – и в век девайсов ещё не всё потеряно.","Чтобы дети читали, можно сделать многое – и в век устройств ещё не всё потеряно."
девайс,девайсы,Благо современные девайсы сейчас это позволяют легко сделать.,Благо современные устройства сейчас это позволяют легко сделать.
плиз,"плиз, апрува","И плиз, без апрува не меняйте ничего в смете.","И, пожалуйста, без подтверждения не меняйте ничего в смете."
апрув,"плиз, апрува","И плиз, без апрува не меняйте ничего в смете.","И, пожалуйста, без подтверждения не меняйте ничего в смете."
апрув,апрувить,Как можно получить права апрувить свои переводы?,Как можно получить права на подтверждение своих переводов?
апрув,"апрува, апдейте","Ты хочешь сказать, что новый перевод принимается при следующем апдейте без апрува","Ты хочешь сказать, что новый перевод принимается при следующем обновлении без подтверждения?"
апдейт,"апрува, апдейте","Ты хочешь сказать, что новый перевод принимается при следующем апдейте без апрува","Ты хочешь сказать, что новый перевод принимается при следующем обновлении без подтверждения?"
ивент,ивенты,В странах СНГ чаще прерывают ивенты в официально действующих клубах.,В странах СНГ чаще прерывают мероприятия в официально действующих клубах.
ивент-менеджер,ивент-менеджер,"Так, Катя, ивент-менеджер интернет-магазина Enter, объясняет выбор такого занятия тем, что может совмещать работу и праздник: ""Мне нравится дарить людям эмоции.","Так, Катя, менеджер по мероприятиям интернет-магазина Enter, объясняет выбор такого занятия тем, что может совмещать работу и праздник: «Мне нравится дарить людям эмоции."
ивент-менеджер,ивент-менеджер,"""Здесь есть возможность проявить то, что у тебя в душе, говорит ивент-менеджер Катя, оценивая компанию Enter.","«Здесь есть возможность проявить то, что у тебя в душе, говорит менеджер по мероприятиям Катя, оценивая компанию Enter."
ивент,ивентами,"Конечно, игра не сбалансирована, вначале перевес у оси, а затем ивентами переходит к союзникам, но представление дает.","Конечно, игра не сбалансирована, вначале перевес у оси, а затем событиями переходит к союзникам, но представление дает."
ачивка,"ачивку, гайде","О том, как выполнить ачивку, читайте в этом гайде.","О том, как выполнить достижение, читайте в этом руководстве."
гайд,"ачивку, гайде","О том, как выполнить ачивку, читайте в этом гайде.","О том, как выполнить достижение, читайте в этом руководстве."
ачивка,ачивками,"Проводились опыты с ачивками ""аккуратный водитель"", ""примерный гражданин"" и другими — они, опять же, моделируют нужное поведение.","Проводились опыты с достижениями «аккуратный водитель», «примерный гражданин» и другими — они, опять же, моделируют нужное поведение."
ачивка,ачивменты,"Принято думать, что ачивменты, (""награды"" или ""достижения"") — это своего рода медальки, которые даются за упорное прохождение игры.","Принято думать, что достижения — это своего рода медальки, которые даются за упорное прохождение игры."
абилки,абилки,"Активные абилки начинают действовать лишь при их использовании, например, метнуть молнию или создать временный щит, который не даст игроку получить много урона.","Активные умения начинают действовать лишь при их использовании, например, метнуть молнию или создать временный щит, который не даст игроку получить много урона."
абилки,Абилка,"Абилка: сопротивление печали, скуке и тоске.","Умение: сопротивление печали, скуке и тоске."
адепт,адептам,Всем адептам минимализма и качественной моды посвящается.,Всем приверженцам минимализма и качественной моды посвящается.
адепт,адептом,И только по достижении порога в семьдесят пять единиц вы станете адептом.,И только по достижении порога в семьдесят пять единиц вы станете приверженцем.
адепт,адептам,"Уже сколько раз знакомым адептам лотерей и ставок объяснял, что они никогда не выиграют, но увы эти взрослые люди думать никак не хотят.","Уже сколько раз знакомым приверженцам лотерей и ставок объяснял, что они никогда не выиграют, но увы эти взрослые люди думать никак не хотят."
адепт,адепты,"радует, что в современный век рекламы, ещё остались адепты аналоговой рекламы!","радует, что в современный век рекламы, ещё остались приверженцы аналоговой рекламы!"
айти,айти,"Если вы являетесь директором крупной айти компании, то соответствуйте своему статусу.","Если вы являетесь директором крупной компании в сфере информационных технологий, то соответствуйте своему статусу."
айти,айти,"Возможно, он свяжет свою жизнь с айти, а быть может, станет хирургом или теннисистом – но он должен стать великим!","Возможно, он свяжет свою жизнь с сферой информационных технологий, а быть может, станет хирургом или теннисистом – но он должен стать великим!"
айти,айти,"Неожиданно быстрый ответ от отдела айти, меня удивил.","Неожиданно быстрый ответ от отдела информационных технологий, меня удивил."
дайнер,дайнерами,"Какая-то определенность имеется разве что с пиццериями, которых в Америке едва ли не больше, чем в Италии, и с дайнерами: это всегда означает бургер, картошка фри, соленый огурец и интерьер, напоминающий купе поезда.","Какая-то определенность имеется разве что с пиццериями, которых в Америке едва ли не больше, чем в Италии, и с закусочными: это всегда означает бургер, картошка фри, соленый огурец и интерьер, напоминающий купе поезда."
дайнер,дайнерах,"Пусть и не тот, что можно получить в хорошем кафе, но всё же куда лучше, чем в тех американских дайнерах, что есть тут в округе.","Пусть и не тот, что можно получить в хорошем кафе, но всё же куда лучше, чем в тех американских закусочных, что есть тут в округе."
дайнер,дайнера,"Свернув с трассы, братья остановились возле небольшого дайнера, разукрашенного в пёстрые кислотно-яркие цвета.","Свернув с трассы, братья остановились возле небольшой закусочной, разукрашенного в пёстрые кислотно-яркие цвета."
стендап,стендап,"Следующее событие – ежедневный Scrum, или ежедневный стендап.","Следующее событие – ежедневный Scrum, или ежедневное комедийное выступление."
стендап,стендап,"Поставить диагноз по тому, как человек придумывает и воплощает выступление в жанре стендап, несколько сложнее, чем в случае использования формализованного опросника с чётким списком симптомов.","Поставить диагноз по тому, как человек придумывает и воплощает выступление в жанре комедийных выступлений, несколько сложнее, чем в случае использования формализованного опросника с чётким списком симптомов."
стендап,стендап,"Блин, вот оказывается мне может нравиться стендап, прям хочу на концерт теперь.","Блин, вот оказывается мне может нравятся комедийные выступления, прям хочу на концерт теперь."
анбоксинг,анбоксинг,"Первым анбоксинг-роликом, выложенным на Youtube и набравшим популярность, была распаковка смартфона Nokia E61.","Первым роликом с распоковкой, выложенным на Youtube и набравшим популярность, была распаковка смартфона Nokia E61."
профит,"профита, лосса",В этом случае помимо размера профита / лосса или точки безубыточности (ТБ) может быть такой специфический параметр как гамма опционной позиции.,В этом случае помимо размера прибыли / убытка или точки безубыточности (ТБ) может быть такой специфический параметр как гамма опционной позиции.
лосс,"профита, лосса",В этом случае помимо размера профита / лосса или точки безубыточности (ТБ) может быть такой специфический параметр как гамма опционной позиции.,В этом случае помимо размера прибыли / убытка или точки безубыточности (ТБ) может быть такой специфический параметр как гамма опционной позиции.
лосс,лосс,"Почему лосс то на валидации не видно? Какой размер выборки, какие примеры вообще есть?","А почему потери то на валидации не видно? Какой размер выборки, какие примеры вообще есть?"
лосс,"лосс, трейн, сете",Я считаю лосс и обновляю веса на каждом предсказанном токене в каждой из фраз в трейн сете,Я считаю потери и обновляю веса на каждом предсказанном токене в каждой из фраз в тренировочном наборе
трейн,"лосс, трейн, сете",Я считаю лосс и обновляю веса на каждом предсказанном токене в каждой из фраз в трейн сете,Я считаю потери и обновляю веса на каждом предсказанном токене в каждой из фраз в тренировочном наборе
сет,"лосс, трейн, сете",Я считаю лосс и обновляю веса на каждом предсказанном токене в каждой из фраз в трейн сете,Я считаю потери и обновляю веса на каждом предсказанном токене в каждой из фраз в тренировочном наборе
байопик,байопики,"Мы собрали опыт режиссеров и шоураннеров и рассказываем, как снимать байопики, чтобы всех взбесить.","Мы собрали опыт режиссеров и шоураннеров и рассказываем, как снимать фильмы-биографии, чтобы всех взбесить."
байопик,байопик,"Жанр байопик можно назвать одним из самых мотивирующих, духоподъемных и оскароносных в кинематографе.","Жанр фильма-биографии можно назвать одним из самых мотивирующих, духоподъемных и оскароносных в кинематографе."
трайб,трайб,Как сформировать свой трайб и найти супер-фанатов?,Как сформировать свою команду и найти супер-фанатов?
трайб,трайб,Ищу трайб либо напарника для игры в ПВЕ.,Ищу команду либо напарника для игры в ПВЕ.
промо,промо,"В ней чаще появляется эфирное промо, есть анонсы передач.","В ней чаще появляется эфирная реклама, есть анонсы передач."
промо,промо,"Есть некоторое открытое пространство, которое позволяет сделать промо чуть более живым, поскольку хочется, чтобы оно было более звонким.","Есть некоторое открытое пространство, которое позволяет сделать рекламу чуть более живой, поскольку хочется, чтобы она была более звонкой."
промо,промо,Также для работы им были выданы промо материалы.,Также для работы им были выданы материалы для продвижения.
кикнуть,кикнут,"Пришлите мне скоропостижно $ 2500 уплатить за семестр, а то меня кикнут из университета.","Пришлите мне скоропостижно $ 2500 уплатить за семестр, а то меня выгонят из университета."
кикнуть,кикнул,"Меня ещё в какой-то чат добавляли, но оттуда меня француз кикнул, потому что мне 17 лет.","Меня ещё в какой-то чат добавляли, но оттуда меня француз выгнал, потому что мне 17 лет."
кикнуть,кикнули,"Из крупнейшей украинской киберспортивной организации Na'Vi кикнули российского игрока по CS:GO под ником Бумыч из-за ""высоких репутационных рисков"".",Из крупнейшей украинской киберспортивной организации Na'Vi выгнали российского игрока по CS:GO под ником Бумыч из-за «высоких репутационных рисков».
бумер,Бумеры,Бумеры сейчас на пенсии.,Поколение 1940-1960 годов сейчас на пенсии.
бумер,бумеров,"Характерные черты бумеров: коллективизм, консерватизм, командный дух, культ молодости.","Характерные черты поколения 1940-1960 годов: коллективизм, консерватизм, командный дух, культ молодости."
бумер,бумер,"В середине октября 2019 года мем “Ок, бумер” начал активно распространять в TikTok и инстаграме.","В середине октября 2019 года мем “Ок, старик” начал активно распространять в TikTok и инстаграме."
зумер,"зумеры, бумерами","Но вместо того, чтобы вступать в полемику с бумерами и пытаться что-то доказывать, зумеры просто игнорируют их.","Но вместо того, чтобы вступать в полемику со стариками и пытаться что-то доказывать, поколение 1990-2010 годов просто игнорируют их."
бумер,"зумеры, бумерами","Но вместо того, чтобы вступать в полемику с бумерами и пытаться что-то доказывать, зумеры просто игнорируют их.","Но вместо того, чтобы вступать в полемику со стариками и пытаться что-то доказывать, поколение 1990-2010 годов просто игнорируют их."
зумер,зумеров,"Сильнее всего на зумеров России повлияли: цифровизация, несменяемость власти, отсутствие чётких перспектив.","Сильнее всего на поколение 1990-2010 годов России повлияли: цифровизация, несменяемость власти, отсутствие чётких перспектив."
сиквел,сиквеле,Но еще за несколько лет до этого Наоми снималась сиквеле о падких на убийства и кукурузу школьниках-сатанистах.,Но еще за несколько лет до этого Наоми снималась в продолжении о падких на убийства и кукурузу школьниках-сатанистах.
сиквел,сиквелы,"Дальше были не только сиквелы нашумевшего боевика, но и другие суперуспешные проекты — вроде ""Пятого элемента"", которые закрепили за Брюсом Уиллисом звание суперзвезды.","Дальше были не только продолжения нашумевшего боевика, но и другие суперуспешные проекты — вроде «Пятого элемента», которые закрепили за Брюсом Уиллисом звание суперзвезды."
ламер,ламера,Чувак из простого лоха и ламера превращается в крутого и модного волшебника.,Чувак из простого лоха и чайника превращается в крутого и модного волшебника.
ламер,ламеров,Здесь есть своя лаборатория по изучению активности и предотвращению террористической деятельности особо опасных сетевых форм жизни злобных ламеров.,Здесь есть своя лаборатория по изучению активности и предотвращению террористической деятельности особо опасных сетевых форм жизни злобных чайников.
ламер,ламера,"Как начинает колбасить компьютерный руль, когда натыкаешься на ламера, выехавшего из-за угла на своей драндулетке.","Как начинает колбасить компьютерный руль, когда натыкаешься на чайника, выехавшего из-за угла на своей драндулетке."
пранк,пранк-культура,"Хотя до сих пор пранк-культура в России находится в стадии становления, уже сейчас можно сделать ряд выводов относительно того, откуда она возникла, в каком направлении развивается, в чем причина ее стремительно растущей популярности среди молодежи.","Хотя до сих пор культура розыгрышей в России находится в стадии становления, уже сейчас можно сделать ряд выводов относительно того, откуда она возникла, в каком направлении развивается, в чем причина ее стремительно растущей популярности среди молодежи."
пранк,пранк,"Если это не какой-то изощрённый пранк, конечно.","Если это не какой-то изощрённый розыгрыш, конечно."
пранк,пранки,Вы смотрите пранки на Ютубе или кого то смотрите,Вы смотрите розыгрыши на Ютубе или кого то смотрите
прайс,"прайс, блогером ",При прямой работе с блогером вам тоже скорее всего скинут прайс.,При прямой работе с ведущим страницу в сети вам тоже скорее всего скинут ценник.
блогер,"прайс, блогером ",При прямой работе с блогером вам тоже скорее всего скинут прайс.,При прямой работе с ведущим страницу в сети вам тоже скорее всего скинут ценник.
прайс,прайсу,"Тренажёры можно было купить подешевле по прайсу прошлого года, если за наличку.","Тренажёры можно было купить подешевле по ценнику прошлого года, если за наличку."
прайс,прайс,"Яндекс услуги, и отличный прайс!","Яндекс услуги, и отличный ценник!"
клинер,клинеры,Все клинеры очень стараются.,Все специалисты по уборке очень стараются.
прайс,прайса,К тому же получаете рекомендации по выставлению прайса и фишки по увеличению продаж.,К тому же получаете рекомендации по выставлению ценника и фишки по увеличению продаж.
тимплей,тимплей,В последствии завязался активный тимплей.,В последствии завязалась активная командная игра.
тимплей,тимплей,"Если тебе больше 20 лет, ты умеешь играть в доту2, и знаешь что такое тимплей и дружеская атмосфера, приглашаю тебя поиграть с нами несколько каток!","Если тебе больше 20 лет, ты умеешь играть в доту2, и знаешь что такое командная игра и дружеская атмосфера, приглашаю тебя поиграть с нами несколько каток!"
фармить,фармлю,"У меня не хватает ресурсов, чтобы построить форт, поэтому сейчас я фармлю камень и дерево.","У меня не хватает ресурсов, чтобы построить форт, поэтому сейчас я добываю камень и дерево."
фармить,фармить,"Всё, надоело махаться, ухожу в поле фармить монеты.","Всё, надоело махаться, ухожу в поле добывать монеты."
биг дата,бигдата,"В рекламе МТС нам рассказывает про невероятные технологии бигдата, искусственного интелекта, нейронных сетей, а на деле ты ждёшь 50 минут ответа оператора.","В рекламе МТС нам рассказывает про невероятные технологии больших данных, искусственного интелекта, нейронных сетей, а на деле ты ждёшь 50 минут ответа оператора."
биг дата,бигдатой,Когда не знаешь что делать со всей своей бигдатой.,Когда не знаешь что делать со всеми этими большими данными.
биг дата,бигдате,"Листая любимый форум наткнулся на рекламу курсов от skillbox, да не по питону или бигдате, а предлагают стать каппером!","Листая любимый форум наткнулся на рекламу курсов от skillbox, да не по питону или большим данным, а предлагают стать каппером!"
бигдате,бигдаты,"Наслушавшись про систему одного окна при общении с государством, разные там интернет технологии и всякие там бигдаты, решил я обратиться за субсидией на оплату ЖКХ.","Наслушавшись про систему одного окна при общении с государством, разные там интернет технологии и всякие там большие данные, решил я обратиться за субсидией на оплату ЖКХ."
сталкер,почтальон-сталкер,Москвичку четвёртый год преследует почтальон-сталкер.,Москвичку четвёртый год преследует почтальон-преследователь.
сталкинг,Сталкингу,"Сталкингу могут подвергаться как женщины, так и мужчины.","Преследованию могут подвергаться как женщины, так и мужчины."
сталкер,сталкерами,"Мы поговорили и с преследователем, и с жертвами, и с психологом и адвокатом, чтобы выяснить, как быть со сталкерами и почему в России это до сих пор никак не регулируется в правовом поле.","Мы поговорили и с преследователем, и с жертвами, и с психологом и адвокатом, чтобы выяснить, как быть с преследователями и почему в России это до сих пор никак не регулируется в правовом поле."
нуб,"нубов, троллить","Столь печальных нубов здесь половина форума, и все они настолько скучны, что их даже троллить неинтересно.","Столь печальных новичков здесь половина форума, и все они настолько скучны, что над ними даже издеваться неинтересно."
троллить,"нубов, троллить","Столь печальных нубов здесь половина форума, и все они настолько скучны, что их даже троллить неинтересно.","Столь печальных новичков здесь половина форума, и все они настолько скучны, что над ними даже издеваться неинтересно."
тимлид,тимлид,"Мы убеждены, что опытный тимлид – ""сердце"" команды разработчиков, он знает, как эффективно организовать процессы, умеет развивать сотрудников и добиваться поставленных целей.","Мы убеждены, что опытный лидер группы – ""сердце"" команды разработчиков, он знает, как эффективно организовать процессы, умеет развивать сотрудников и добиваться поставленных целей."
тимлид,тимлид,"Повидавшие же разные проекты разработчики и менеджеры постепенно приходят к пониманию, что тимлид может заниматься много чем, какая-то деятельность лучше вписывается в его роль, какая-то хуже, и уже не готовы давать точное определение роли тимлида.","Повидавшие же разные проекты разработчики и менеджеры постепенно приходят к пониманию, что лидер группы может заниматься много чем, какая-то деятельность лучше вписывается в его роль, какая-то хуже, и уже не готовы давать точное определение роли лидер группы."
повербанк,повербанка,"Имеет мощность 5Вт, 4 режима работы, встроенный аккумулятор, время автономной работы до 10-ти часов, также может использоваться в качестве повербанка.","Имеет мощность 5Вт, 4 режима работы, встроенный аккумулятор, время автономной работы до 10-ти часов, также может использоваться в качестве портативного зарядного устройства."
повербанк,повербанк,"Если у кого-то на математике есть повербанк, можно у вас телефон зарядить","Если у кого-то на математике есть портативное зарядное устройство, можно у вас телефон зарядить"
воркшоп,"воркшопов, апрувала, фидбэк","Нам надо провести серию воркшопов с клиентом для апрувала, получаем фидбэк и отправляем.","Нам надо провести ряд совещаний с клиентом для подтверждения, получаем обратную связь и отправляем."
апрув,"воркшопов, апрувала, фидбэк","Нам надо провести серию воркшопов с клиентом для апрувала, получаем фидбэк и отправляем.","Нам надо провести ряд совещаний с клиентом для подтверждения, получаем обратную связь и отправляем."
фидбэк,"воркшопов, апрувала, фидбэк","Нам надо провести серию воркшопов с клиентом для апрувала, получаем фидбэк и отправляем.","Нам надо провести ряд совещаний с клиентом для подтверждения, получаем обратную связь и отправляем."
воркшоп,"воркшопы, кейсов, тренинг","В программе не только защиты кейсов, но и тренинг на командообразование, воркшопы.","В программе не только защиты проектов, но и обучение на командообразование, мастер-классы."
кейс,"воркшопы, кейсов, тренинг","В программе не только защиты кейсов, но и тренинг на командообразование, воркшопы.","В программе не только защиты проектов, но и обучение на командообразование, мастер-классы."
тренинг,"воркшопы, кейсов, тренинг","В программе не только защиты кейсов, но и тренинг на командообразование, воркшопы.","В программе не только защиты проектов, но и обучение на командообразование, мастер-классы."
свитшот,"свитшоты, хайпят, брендингом","Самые продаваемые предметы свитшоты, чехлы для айфонов обязательно с брендингом, Supreme и Raf Simons хайпят по-страшному: первые сделали палочки для еды (Supreme написано крупно), вторые скотч-ленту за двести долларов.","Самые продаваемые предметы толстовки, чехлы для телефонов обязательно с созданием положительного образа компании, Supreme и Raf Simons поднимают ажиотаж по-страшному: первые сделали палочки для еды (Supreme написано крупно), вторые скотч-ленту за двести долларов."
хайпить,"свитшоты, хайпят, брендингом","Самые продаваемые предметы свитшоты, чехлы для айфонов обязательно с брендингом, Supreme и Raf Simons хайпят по-страшному: первые сделали палочки для еды (Supreme написано крупно), вторые скотч-ленту за двести долларов.","Самые продаваемые предметы толстовки, чехлы для телефонов обязательно с созданием положительного образа компании, Supreme и Raf Simons поднимают ажиотаж по-страшному: первые сделали палочки для еды (Supreme написано крупно), вторые скотч-ленту за двести долларов."
брендинг,"свитшоты, хайпят, брендингом","Самые продаваемые предметы свитшоты, чехлы для айфонов обязательно с брендингом, Supreme и Raf Simons хайпят по-страшному: первые сделали палочки для еды (Supreme написано крупно), вторые скотч-ленту за двести долларов.","Самые продаваемые предметы толстовки, чехлы для телефонов обязательно с созданием положительного образа компании, Supreme и Raf Simons поднимают ажиотаж по-страшному: первые сделали палочки для еды (Supreme написано крупно), вторые скотч-ленту за двести долларов."
свитшот,свитшоты,"Поэтому в зоне наименьшего риска оказываются такие виды ассортимента, как трикотажные свитшоты, футболки и классические рубашки, которые и в магазине многие приобретают в упаковке без примерок.","Поэтому в зоне наименьшего риска оказываются такие виды ассортимента, как трикотажные толстовки, футболки и классические рубашки, которые и в магазине многие приобретают в упаковке без примерок."
свитшот,свитшотов,"Подтверждение этому закрытие таких интересных проектов, как Getwear (джинсы) и Iddress (платья), и успешное продолжение деятельности сервисов ""Рубашка на заказ"" или Capslockshop.ru (создание индивидуальных свитшотов).","Подтверждение этому закрытие таких интересных проектов, как Getwear (джинсы) и Iddress (платья), и успешное продолжение деятельности сервисов ""Рубашка на заказ"" или Capslockshop.ru (создание индивидуальных толстовок)."
джоггеры,джоггеры,"Я помню купила в сад одежды, джоггеры прожили пару месяцев, больше их не покупала.","Я помню купила в сад одежды, треники прожили пару месяцев, больше их не покупала."
сникерсы,сникерсы,"Сегодня сникерсы отодвинули каблук на задний план, создав новое модное направление.","Сегодня кроссовки отодвинули каблук на задний план, создав новое модное направление."
сникерсы,сникерсы,"И нет таких вещей, с которыми сникерсы не сочетались бы.","И нет таких вещей, с которыми кроссовки не сочетались бы."
подкаст,подкастах,"Многие конспирологи (в том числе и среди силовиков) получили в подкастах и книгах КОБ просто очередное — и, что немаловажно, наукообразное — подтверждение своих убеждений.","Многие конспирологи (в том числе и среди силовиков) получили в аудиопередачах и книгах КОБ просто очередное — и, что немаловажно, наукообразное — подтверждение своих убеждений."
подкаст,подкасте,"В совместном подкасте, который появится в сети 19 апреля в полночь, ребята следят за тренировкой слушателя и в буквальном смысле сопровождают его на дистанции.","В совместно записанной аудиопрограмме, которая появится в сети 19 апреля в полночь, ребята следят за тренировкой слушателя и в буквальном смысле сопровождают его на дистанции."
подкаст,подкасты,"Группы самостоятельно загружают свои музыкальные композиции, ведут блоги и загружают подкасты.","Группы самостоятельно загружают свои музыкальные композиции, ведут блоги и загружают аудиопередачи."
киберспорт,"киберспорт, генерить",Почему такое количество денег стал генерить киберспорт?,Почему так много денег крутится в соревнованиях по компьютерным играм?
генерить,"киберспорт, генерить",Почему такое количество денег стал генерить киберспорт?,Почему так много денег крутится в соревнованиях по компьютерным играм?
киберспорт,киберспорт,Телевидение в США купило права и сразу киберспорт перешел на другой уровень.,Телевидение в США купило права и сразу электронный спорт перешел на другой уровень.
киберспорт,киберспорта,Характерной чертой информационного общества является возникновение и развитие киберспорта.,Характерной чертой информационного общества является возникновение и развитие компьютерного спорта.
скам,скам,Она стала жертвой скама со страховкой.,Она стала жертвой мошенничества со страховкой.
скам,скам,Он был втянут в скам с кредитными картами.,Он был втянут в аферу с кредитными картами.
сммщик,"сммщикам, аутсорс, аккаунты","Этот совет подойдт тем, кто отдал свои аккаунты на аутсорс , сммщикам, обещавшим хороший приход.","Этот совет подойдт тем, кто отдал свои  учетные записи внешним исполнителям, продавцам в социальных сетях, обещавшим хороший приход."
аутсорс,"сммщикам, аутсорс, аккаунты","Этот совет подойдт тем, кто отдал свои аккаунты на аутсорс , сммщикам, обещавшим хороший приход.","Этот совет подойдт тем, кто отдал свои  учетные записи внешним исполнителям, продавцам в социальных сетях, обещавшим хороший приход."
аккаунт,"сммщикам, аутсорс, аккаунты","Этот совет подойдт тем, кто отдал свои аккаунты на аутсорс , сммщикам, обещавшим хороший приход.","Этот совет подойдт тем, кто отдал свои  учетные записи внешним исполнителям, продавцам в социальных сетях, обещавшим хороший приход."
сммщик,сммщиков,"Там была информация от сммщиков, которые продвигают крупные бренды, и их основной задачей было именно вовлечение клиентов в процесс.","Там была информация от продавцов в социальных сетях, которые продвигают крупные марки, и их основной задачей было именно вовлечение клиентов в процесс."
спам,спама,Сюда же можно отнести и массовую рассылку спама по почтовым ящикам.,Сюда же можно отнести и массовую рассылку нежелательных сообщений по почтовым ящикам.
спам-фильтр,спам-фильтры,"Например, спам-фильтры электронной почты используют машинное обучение для определения того, какие письма являются спамом, и последующего отделения их от допустимых писем.","Например, фильтры нежелательных сообщений электронной почты используют машинное обучение для определения того, какие письма являются нежелательными, и последующего отделения их от допустимых писем."
хард-рок,хард-рока,Классики хард-рока привезут в Россию известные и новые композиции.,Классики тяжелого рока привезут в Россию известные и новые композиции.
хард-рок,хард-рок,После перерыва в восемнадцать лет культовая хард-рок группа выпустила новый альбом.,После перерыва в восемнадцать лет культовая тяжелая рок группа выпустила новый альбом.
хард-рок,хард-рока,Разброс музыки от хард-рока в подвале до романтического диско наверху.,Разброс музыки от тяжелого рока в подвале до романтического диско наверху.
хард скилл,хард скиллам,"Слава интернетам, тропинки к этим хард скиллам можно проложить уже и мимо школы, и мимо вуза.","Слава интернетам, тропинки к этим профессиональным навыкам можно проложить уже и мимо школы, и мимо вуза."
хард скилл,Хард скиллы,Хард скиллы остаются неизменными при переходе с одного места работы на другое.,Профессиональные навыки остаются неизменными при переходе с одного места работы на другое.
софт скилл,Софт скиллз,"Софт скиллз не относятся к профессиональным, но успешность субъекта, а также его эффективность при работе с коллективом от них зависит.","Мягкие скиллз не относятся к профессиональным, но успешность субъекта, а также его эффективность при работе с коллективом от них зависит."
лофт,лофт,"Зайдя в помещение, оформленное в стиле лофт, можно разглядеть его противоположный угол, так как обычно в таких квартирах изолируются только спальня, санузлы и подсобные помещения.","Зайдя в помещение, оформленное в стиле здания, которое раньше использовалось в индустриальных целях, можно разглядеть его противоположный угол, так как обычно в таких квартирах изолируются только спальня, санузлы и подсобные помещения."
фрилансер,"фрилансером, лофта","Вычеркнуть офис из жизни и стать фрилансером, или, наоборот, у вас в планах расширение штата и аренда стильного лофта.","Вычеркнуть офис из жизни и стать свободным работником, или, наоборот, у вас в планах расширение штата и аренда стильного помещения, расположенного в здании, которое раньше использовалось в индустриальных целях."
лофт,"фрилансером, лофта","Вычеркнуть офис из жизни и стать фрилансером, или, наоборот, у вас в планах расширение штата и аренда стильного лофта.","Вычеркнуть офис из жизни и стать свободным работником, или, наоборот, у вас в планах расширение штата и аренда стильного помещения, расположенного в здании, которое раньше использовалось в индустриальных целях."
дата,дата,Я представляю свою личную точку зрения на наиболее распространённые виды провалов и неудач дата-проектов.,"Я представляю свою личную точку зрения на наиболее распространённые виды провалов и неудач проектов, основанных на данных."
чат-бот,"Чат-боты, дата","Чат-боты для отслеживания посылок, рекомендации фильмов и музыки, распознавание лиц, беспилотные автомобили, персонализированное взаимодействие банков с клиентами — все это не было бы возможным без дата-аналитики.","Диалоговые боты для отслеживания посылок, рекомендации фильмов и музыки, распознавание лиц, беспилотные автомобили, персонализированное взаимодействие банков с клиентами — все это не было бы возможным без аналитики данных."
дата,"Чат-боты, дата","Чат-боты для отслеживания посылок, рекомендации фильмов и музыки, распознавание лиц, беспилотные автомобили, персонализированное взаимодействие банков с клиентами — все это не было бы возможным без дата-аналитики.","Диалоговые боты для отслеживания посылок, рекомендации фильмов и музыки, распознавание лиц, беспилотные автомобили, персонализированное взаимодействие банков с клиентами — все это не было бы возможным без аналитики данных."
дата-сайентист,"Дата-сайентисты, стартапы","Дата-сайентисты работают везде, где есть большие объемы информации: чаще всего это крупный бизнес, стартапы и научные организации.","Аналитики данных работают везде, где есть большие объемы информации: чаще всего это крупный бизнес, новые компании и научные организации."
стартат,"Дата-сайентисты, стартапы","Дата-сайентисты работают везде, где есть большие объемы информации: чаще всего это крупный бизнес, стартапы и научные организации.","Аналитики данных работают везде, где есть большие объемы информации: чаще всего это крупный бизнес, новые компании и научные организации."
дата-сайентист,дата-сайентист,"Чем занимается дата-сайентист, сколько он зарабатывает и правда ли, что это самая сексуальная профессия.","Чем занимается аналитик данных, сколько он зарабатывает и правда ли, что это самая сексуальная профессия."
дата-сайентист,Дата-сайентист,"Дата-сайентист должен хорошо знать математику: линейную алгебру, теорию вероятности, статистику, математический анализ.","Аналитик данных должен хорошо знать математику: линейную алгебру, теорию вероятности, статистику, математический анализ."
панкейк,панкейкам,Классическое американское дополнение к панкейкам – кленовый сироп и обжаренный бекон.,Классическое американское дополнение к оладьям– кленовый сироп и обжаренный бекон.
панкейк,Панкейки,Панкейки выпекают на умеренно нагретой сковороде до появления пузырьков на поверхности теста.,Оладьи выпекают на умеренно нагретой сковороде до появления пузырьков на поверхности теста.
бренд,бренд,"Особняком стоит Nike - спортивный бренд осуществляет повсеместное присутствие через многочисленные сайты, посвящённые разным видам спорта.","Особняком стоит Nike - спортивная марка осуществляет повсеместное присутствие через многочисленные сайты, посвящённые разным видам спорта."
электорат,"электорат, бренд","Партия ""Яблоко"", несмотря на небольшой электорат, имеет свою фракцию в Госдуме и хорошо раскрученный бренд.","Партия ""Яблоко"", несмотря на небольшой круг избирателей, имеет свою фракцию в Госдуме и хорошо раскрученное имя."
бренд,"электорат, бренд","Партия ""Яблоко"", несмотря на небольшой электорат, имеет свою фракцию в Госдуме и хорошо раскрученный бренд.","Партия ""Яблоко"", несмотря на небольшой круг избирателей, имеет свою фракцию в Госдуме и хорошо раскрученное имя."
бренд,брендов,"Создание брендов стало областью каких-то фантастических обоснований и рисования логотипов, а реклама – искусством, которое оценивается на фестивалях и конкурсах.","Создание торговых марок стало областью каких-то фантастических обоснований и рисования логотипов, а реклама – искусством, которое оценивается на фестивалях и конкурсах."
донатс,донатсы,"Шоколадные донатсы в шоколадной глазури только так и едят, – сказал я.","Шоколадные пончики в шоколадной глазури только так и едят, – сказал я."
донатс,донатс,"Если вы очень любите десерты, то самое время приготовить самые популярные донатс у себя дома.","Если вы очень любите десерты, то самое время приготовить самые популярные пончики у себя дома."
донатс,Донатс,"Донатс выглядят в виде кольцеобразного, обжаренного в кипящем растительном масле или жире изделия из дрожжевого теста с начинкой или без.","Пончики выглядят в виде кольцеобразного, обжаренного в кипящем растительном масле или жире изделия из дрожжевого теста с начинкой или без."
кофе-брейк,кофе-брейков,"Опираясь на это открытие, мы посоветовали руководителю пересмотреть расписание кофе-брейков сотрудников так, чтобы вся группа уходила на перерыв одновременно.","Опираясь на это открытие, мы посоветовали руководителю пересмотреть расписание перерывов сотрудников так, чтобы вся группа уходила на них одновременно."
кофе-брейк,кофе-брейки,"Подобные кофе-брейки, открытые для всех сотрудников организации, могут помочь преодолеть непонимание.","Подобные перерывы, открытые для всех сотрудников организации, могут помочь преодолеть непонимание."
кофе-брейк,кофе-брейк,"Вы себе тоже заварите, что любите, кофе или чай, объявляю кофе-брейк.","Вы себе тоже заварите, что любите, кофе или чай, объявляю перекус."
гайд,гайд,"Как всегда, подробный гайд по этим программам и список ссылок на ресурсы для конкурентной разведки в методическом материале к книге.","Как всегда, подробное руководство по этим программам и список ссылок на ресурсы для конкурентной разведки в методическом материале к книге."
гайд,гайд,"Или нет – несколькими месяцами ранее, когда мы решили написать гайд ""Как управлять своей жизнью и работой: секреты ведения проектов"".","Или нет – несколькими месяцами ранее, когда мы решили написать инструкцию ""Как управлять своей жизнью и работой: секреты ведения проектов""."
бизи,"бизи, бизи тайм","Я, откровенно говоря, довольно-таки бизи… Работа начиналась в двенадцать часов дня, но самое пекло наступало ближе к вечеру, бизи тайм, с шести до двенадцати ночи.","Я, откровенно говоря, довольно-таки занятая… Работа начиналась в двенадцать часов дня, но самое пекло наступало ближе к вечеру, горячее время, с шести до двенадцати ночи."
бизи тайм,"бизи, бизи тайм","Я, откровенно говоря, довольно-таки бизи… Работа начиналась в двенадцать часов дня, но самое пекло наступало ближе к вечеру, бизи тайм, с шести до двенадцати ночи.","Я, откровенно говоря, довольно-таки занятая… Работа начиналась в двенадцать часов дня, но самое пекло наступало ближе к вечеру, горячее время, с шести до двенадцати ночи."
вери бизи,вери бизи,"Он – человеческое воплощение фразы ""вери бизи"".","Он – человеческое воплощение фразы ""крайне занят""."
дизастер,дизастером,"""Город грехов 2"" (2014) и возвращение к роли громилы Марва в финансовом плане оказались просто дизастером.","""Город грехов 2"" (2014) и возвращение к роли громилы Марва в финансовом плане оказались просто катастрофой."
дизастер,дизастера,"Больше недели назад легла функция ""совместного счета"" (неделю назад мы инициировали разбор этого дизастера) — банк ее расшить не в состоянии.","Больше недели назад легла функция ""совместного счета"" (неделю назад мы инициировали разбор этого бедствия) — банк ее расшить не в состоянии."
молл,молла,"Порывистый ветер, разгоняясь от реки, набрасывался на редких прохожих, от избытка энергии закручивался в мелкие спирали и растаскивал цветную упаковочную плёнку по полупустой автостоянке на крыше многоярусной парковки молла ""Фестиваль"".","Порывистый ветер, разгоняясь от реки, набрасывался на редких прохожих, от избытка энергии закручивался в мелкие спирали и растаскивал цветную упаковочную плёнку по полупустой автостоянке на крыше многоярусной парковки ТЦ ""Фестиваль""."
молл,моллов,"Сейчас на продажу выставлено уже около 200 моллов, с начала года экспозиция таких объектов увеличилась на 14%, сообщили в ""Авито Недвижимости"".","Сейчас на продажу выставлено уже около 200 торговых центров, с начала года экспозиция таких объектов увеличилась на 14%, сообщили в ""Авито Недвижимости""."
релакс,релакса,А утро и день это время релакса.,А утро и день это время отдыха.
релакс,релакса,"Это город, который оживляет сердце не хуже релакса в роскошном отеле.","Это город, который оживляет сердце не хуже отпуска в роскошном отеле."
релакс,релакса,"Он основательно обжит и обладает всей необходимой для дневного пляжного релакса инфраструктурой в виде магазинчиков, кафе, бунгало для ночлега и пунктов проката подводного снаряжения.","Он основательно обжит и обладает всей необходимой для дневного пляжного отдыха инфраструктурой в виде магазинчиков, кафе, бунгало для ночлега и пунктов проката подводного снаряжения."
релакс,релакса,"Не ленитесь ухаживать за собой, ведь косметические процедуры способствуют не только сохранению красоты, поддерживают тонус, но и являются формой релакса, позволяя снять накопившееся за зиму мышечное напряжение.","Не ленитесь ухаживать за собой, ведь косметические процедуры способствуют не только сохранению красоты, поддерживают тонус, но и являются формой блаженства, позволяя снять накопившееся за зиму мышечное напряжение."
байкер,байкеры,"В программе: живое выступление от лучших нижегородских команд, фейерверки, байкеры, конкурсы… ","В программе: живое выступление от лучших нижегородских команд, фейерверки,мотоциклисты, конкурсы… "
байкер,байкерами,Ночью геи сильно разбавлены байкерами это придает ситуации пикантности.,Ночью геи сильно разбавлены мотоциклистами - это придает ситуации пикантности.
ресепшн,ресепшен,Такую даже в подъезд на ресепшен не устроить.,Такую даже в подъезд вахтёром не устроить. 
стайлер,стайлер,"А электрический стайлер на сухие волосы или на влажные волосы используется, то есть как плойка или как фен?","А электрический утюжок на сухие волосы или на влажные волосы используется, то есть как плойка или как фен? "
стайлер,Стайлер,"Стайлер имеет специальную функцию выброса пара, для быстрого и более эффективного моделирования прически, а также щипцы и еще две функциональные насадки.","Прибор для укладки волос имеет специальную функцию выброса пара, для быстрого и более эффективного моделирования прически, а также щипцы и еще две функциональные насадки."
траблшутинг,траблшутинга,"Если вам посчастливилось стать обладателем коаксиальной кабельной инфраструктуры, Softing CableMaster 800 — отличный выбор для траблшутинга таких СКС.","Если вам посчастливилось стать обладателем коаксиальной кабельной инфраструктуры, Softing CableMaster 800 — отличный выбор для решения сложных задач, таких СКС."
траблшутер,траблшутера,"В задачах полегче решение может быть невероятно простым и очевидным для траблшутера, в то время как клиент самостоятельно не сможет к нему прийти.","В задачах полегче решение может быть невероятно простым и очевидным для антикризисного менеджера, в то время как клиент самостоятельно не сможет к нему прийти."
траблшутинг,Траблшутинг,"Траблшутинг — это всегда путь, который мы проходим с клиентом: не вместо клиента, а вместе с ним.","Разрешение проблем — это всегда путь, который мы проходим с клиентом: не вместо клиента, а вместе с ним."
майндмэп,Майндмэп,"Майндмэп помогает структурировать информацию, визуализировать процесс мышления и генерации идей.","Ментальная карта помогает структурировать информацию, визуализировать процесс мышления и генерации идей."
майндмэп,майндмэпов,"Уверены, что вы знакомы с Miro - ресурсом для построения майндмэпов.","Уверены, что вы знакомы с Miro - ресурсом для построения ментальных карт."
майндмэп,майндмэп,"Уже после диагностики есть возможность получить индивидуальный майндмэп, где будет персональный чёткий план по увеличению вашего дохода.","Уже после диагностики есть возможность получить индивидуальную ментальную карту, где будет персональный чёткий план по увеличению вашего дохода."
интегратор,"интеграторы, консалтинга","Практически все интеграторы готовы представить услуги ""продуктонезависимого"" консалтинга, однако после этого сами продают программный продукт, сами его внедряют, а потом оценивают результаты.","Практически все подрядчики по интегрированию систем готовы представить услуги ""продуктонезависимого"" консультирования, однако после этого сами продают программный продукт, сами его внедряют, а потом оценивают результаты."
консалтинг,"интеграторы, консалтинга","Практически все интеграторы готовы представить услуги ""продуктонезависимого"" консалтинга, однако после этого сами продают программный продукт, сами его внедряют, а потом оценивают результаты.","Практически все подрядчики по интегрированию систем готовы представить услуги ""продуктонезависимого"" консультирования, однако после этого сами продают программный продукт, сами его внедряют, а потом оценивают результаты."
консалтинг,консалтингом,"Занимаясь консалтингом и читая лекции, я много ездил по миру и имел возможность обмениваться впечатлениями и наблюдениями с высшими руководителями из разных стран.","Оказывая информационно-консультационные услуги и читая лекции, я много ездил по миру и имел возможность обмениваться впечатлениями и наблюдениями с высшими руководителями из разных стран."
клаймбинг,клаймбинг,"Но здесь необходимо взять ""спорт"" в кавычки, потому что, хоть клаймбинг уже успел найти сотни почитателей во всем мире, официально Спорткомитетом он таковым не признан.","Но здесь необходимо взять ""спорт"" в кавычки, потому что, хоть альпинихм уже успел найти сотни почитателей во всем мире, официально Спорткомитетом он таковым не признан."
клаймбинг,Клаймбинг,"Клаймбинг, не вписывается в рамки спорта, в классическом понимании этого слова, но, может быть, от этого только выигрывает.","Скалолазание не вписывается в рамки спорта в классическом понимании этого слова, но, может быть, от этого только выигрывает."
перформанс,перформанс,"Сегодня его первый перформанс, который нельзя пропустить.","Сегодня его первая постановка, которую нельзя пропустить."
сторис,"сторис, перформансов","И пока кто-то привлекает внимание с помощью непонятных перформансов, я буду показывать вам, как общаться через живые сторис, каждый день повышая лояльность и доверие к себе и своему делу.","И пока кто-то привлекает внимание с помощью непонятных выступлений, я буду показывать вам, как общаться через живые истории(Stories), каждый день повышая лояльность и доверие к себе и своему делу."
перформанс,"сторис, перформансов","И пока кто-то привлекает внимание с помощью непонятных перформансов, я буду показывать вам, как общаться через живые сторис, каждый день повышая лояльность и доверие к себе и своему делу.","И пока кто-то привлекает внимание с помощью непонятных выступлений, я буду показывать вам, как общаться через живые истории(Stories), каждый день повышая лояльность и доверие к себе и своему делу."
перформанс,перформанс,"Мне всё время кажется, что это какой-то перформанс, все находящиеся здесь люди – актёры, которые играют трагическую историю, а ты должен с трепетом в сердце падать на колени.","Мне всё время кажется, что это какой-то спектакль, все находящиеся здесь люди – актёры, которые играют трагическую историю, а ты должен с трепетом в сердце падать на колени."
ланч,ланч,"На деловой ланч, проводимый в ресторане, приглашаются деловые партнёры без супругов.","На деловой обед, проводимый в ресторане, приглашаются деловые партнёры без супругов."
ланч,ланч,"Перерыв на ланч подходит к концу, нам по зарез нужен план действий.","Перерыв на обед подходит к концу, нам по зарез нужен план действий."
кэжуал,"""кэжуал""","Вадим Степанов, генеральный директор сети ""Терволина"" рассказывает: ""Несмотря на падение продаж в натуральном выражении, мы не ждем сокращения продаж в рублях, поскольку в этом году выпустили более дорогую коллекцию, поменяв общую концепцию меньше комфортной, ""кэжуал"" обуви в пользу более модной, каблучной, разноцветной.","Вадим Степанов, генеральный директор сети ""Терволина"" рассказывает: ""Несмотря на падение продаж в натуральном выражении, мы не ждем сокращения продаж в рублях, поскольку в этом году выпустили более дорогую коллекцию, поменяв общую концепцию меньше комфортной, повседневной обуви в пользу более модной, каблучной, разноцветной."
кэжуал,кэжуал,"Выбирая для себя одежду кэжуал, помните, что оголённые части тела плохо продают.","Выбирая для себя повседневную одежду, помните, что оголённые части тела плохо продают."
кэжуал,кэжуал,Хотите много бизнес-поездок – расширяйте капсулу бизнес кэжуал.,Хотите много бизнес-поездок – расширяйте свою коллекцию повседневно-деловой одежды.
дисконт,дисконты,"Тогда транспортник сказал: ""Шеф предупредил меня, что все дополнительные дисконты ниже этой цены будут в счёт моей зарплаты"".","Тогда транспортник сказал: ""Шеф предупредил меня, что все последующие снижения цены будут в счёт моей зарплаты""."
дисконт,дисконт,"А после разрешения ситуации, в котором он не сомневался, ждёт её возвращения и предоставит ей хороший дисконт на аренду на весь срок её дальнейшего проживания.","А после разрешения ситуации, в котором он не сомневался, ждёт её возвращения и предоставит ей хорошую скидку на аренду на весь срок её дальнейшего проживания."
дисконт,дисконт,Если возьмёте оптом – дам неплохой дисконт.,Если возьмёте оптом – уступлю неплохо в цене.
ньюсмейкер,ньюсмейкера,"Бывает, например, что высказывание ньюсмейкера звучит слишком неконкретно и не несёт особой смысловой нагрузки без упоминания конкретного информационного повода.","Бывает, например, что высказывание журналиста звучит слишком неконкретно и не несёт особой смысловой нагрузки без упоминания конкретного информационного повода."
ньюсмейкер,ньюсмейкера,В новом эпизоде Бегом слушать мы поговорим про главного ньюсмейкера этого года - Lil Nas X.,"В новом эпизоде мы поговорим про знаменитость, находящуюся в центре внимания СМИ в этом году - Lil Nas X."
экшен,Экшен,"Экшен в фильме весьма неплохой, но трехмерность, которая зачем-то добралась и до схваток на холодном оружии, не понравилась.","Динамика фильма весьма неплохая, но трехмерность, которая зачем-то добралась и до схваток на холодном оружии, не понравилась."
экшн,экшн,"В сериале же другой бюджет, другие актеры и экшн, очень кислый!","В сериале же другой бюджет, другие актеры и события, очень кислые!"
экшн,"экшн, драйв","Первая часть зубодробительный экшн, месиво, драйв… Порушенные стереотипы фильмов про вампиров никакой святой воды и крестов.","Первая часть зубодробительный сюжет, месиво, энергия… Порушенные стереотипы про вампиров никакой святой воды и крестов."
драйв,"экшн, драйв","Первая часть зубодробительный экшн, месиво, драйв… Порушенные стереотипы фильмов про вампиров никакой святой воды и крестов.","Первая часть зубодробительный сюжет, месиво, энергия… Порушенные стереотипы про вампиров никакой святой воды и крестов."
тест драйв,тест драйвом,"Но, только каждый пятый или каждый десятый визит в салон заканчивается тест драйвом.","Но, только каждый пятый или каждый десятый визит в салон заканчивается пробной поездкой."
блогинг,"Блогинг, драйв","Блогинг – это прежде всего творческая деятельность, поэтому важно чувствовать драйв, испытывать страсть и получать удовольствие от самого процесса.","Ведение  сетевых дневников – это прежде всего творческая деятельность, поэтому важно чувствовать запал, испытывать страсть и получать удовольствие от самого процесса."
драйв,"Блогинг, драйв","Блогинг – это прежде всего творческая деятельность, поэтому важно чувствовать драйв, испытывать страсть и получать удовольствие от самого процесса.","Ведение  сетевых дневников – это прежде всего творческая деятельность, поэтому важно чувствовать запал, испытывать страсть и получать удовольствие от самого процесса."
вендинг,вендинга,"Самое основное условие для успешного вендинга подобрать максимально приемлемое, людное место для своих автоматов.","Самое основное условие для успешной продажи через автоматизированные системы - подобрать максимально приемлемое, людное место для своих автоматов."
вендинг,вендинге,"Начинающие в вендинге часто интересуются агрегатами, которые варят настоящий кофе из зерен.","Начинающие в торговле через автоматы часто интересуются агрегатами, которые варят настоящий кофе из зерен. "
вендинг,вендинга,Большое влияние на уровень дохода от вендинга оказывает платёжная система.,Большое влияние на уровень дохода от торговых автоматов оказывает платёжная система.
вендинг,Вендинг,"Вендинг идеально подходит для современного формата быстрой жизни, когда покупателям (особенно интровертам) хочется получить товар на ходу, без лишних коммуникаций с продавцом.","Торговля через автоматы идеально подходит для современного формата быстрой жизни, когда покупателям (особенно интровертам) хочется получить товар на ходу, без лишних коммуникаций с продавцом."
грумер,грумера,"Еще одного грумера надо брать, а то у Наташи запись чуть ли не на месяц вперед, народ ждать не хочет и уходит.","Еще одного специалиста по уходу за шерстью домашних животных надо брать, а то у Наташи запись чуть ли не на месяц вперед, народ ждать не хочет и уходит."
грумер,грумер,"Ветклиника, зоомагазин, для некоторых котов грумер – вот неполный список дел владельца кота, не забудьте, разумеется, и более частые уборки в доме.","Ветклиника, зоомагазин, для некоторых котов парикмахер – вот неполный список дел владельца кота, не забудьте, разумеется, и более частые уборки в доме."
грумер,грумер,"– Ничего себе! – сказала грумер, увидев меховой шар, из которого торчал кожаный нос.","– Ничего себе! – сказал парикмахер домашних животных, увидев меховой шар, из которого торчал кожаный нос."
дайджест,дайджесты,"Учёный прочитывает сотни книг и проводит эксперименты, зато чиновник получает дайджесты, обзоры, аналитические записки.","Учёный прочитывает сотни книг и проводит эксперименты, зато чиновник получает краткие резюме, обзоры, аналитические записки."
дайджест,дайджест,Ниже я представлю дайджест основных идей системного подхода к технике продаж.,Ниже я представлю сводку основных идей системного подхода к технике продаж.
тренинг,"тренингов, дайджест","На многих сайтах размещаются цитаты классиков, фотографии с тренингов, дайджест популярных книг и тому подобное","На многих сайтах размещаются цитаты классиков, фотографии с семинаров, сводка популярных книг и тому подобное"
дайджест,"тренингов, дайджест","На многих сайтах размещаются цитаты классиков, фотографии с тренингов, дайджест популярных книг и тому подобное","На многих сайтах размещаются цитаты классиков, фотографии с семинаров, сводка популярных книг и тому подобное"
паттерн,паттерны,"Кажется, что поведенческие паттерны распознать намного легче, чем психологические, – они банально проявляются в действиях человека.","Кажется, что поведенческие шаблоны распознать намного легче, чем психологические, – они банально проявляются в действиях человека."
паттерн,паттерны,Однако при внимательном изучении мы начинаем видеть определённые паттерны.,Однако при внимательном изучении мы начинаем видеть определённые признаки.
паттерн,паттерны,"Более того, у некоторых людей паттерны движения глаз выражены не так сильно, как нарисовано на схеме.","Более того, у некоторых людей характер движения глаз выражены не так сильно, как нарисовано на схеме."
сейл,"сейлами, экспатов, топ","Если пятидесятилетние производственные мужики прониклись идеями западного менеджмента, то что уж говорить о молодых мальчиках и девочках, которые приходили работать в западные компании сейлами, секретарями, переводчиками, смотрели на своих начальников-экспатов, учились, очень быстро делали карьеру, сами становились начальниками, а затем уходили на топ-позиции в российские компании!","Если пятидесятилетние производственные мужики прониклись идеями западного менеджмента, то что уж говорить о молодых мальчиках и девочках, которые приходили работать в западные компании продажниками, секретарями, переводчиками, смотрели на своих начальников-иностранцев, учились, очень быстро делали карьеру, сами становились начальниками, а затем уходили на высшие позиции в российские компании!"
экспат,"сейлами, экспатов, топ","Если пятидесятилетние производственные мужики прониклись идеями западного менеджмента, то что уж говорить о молодых мальчиках и девочках, которые приходили работать в западные компании сейлами, секретарями, переводчиками, смотрели на своих начальников-экспатов, учились, очень быстро делали карьеру, сами становились начальниками, а затем уходили на топ-позиции в российские компании!","Если пятидесятилетние производственные мужики прониклись идеями западного менеджмента, то что уж говорить о молодых мальчиках и девочках, которые приходили работать в западные компании продажниками, секретарями, переводчиками, смотрели на своих начальников-иностранцев, учились, очень быстро делали карьеру, сами становились начальниками, а затем уходили на высшие позиции в российские компании!"
топ,"сейлами, экспатов, топ","Если пятидесятилетние производственные мужики прониклись идеями западного менеджмента, то что уж говорить о молодых мальчиках и девочках, которые приходили работать в западные компании сейлами, секретарями, переводчиками, смотрели на своих начальников-экспатов, учились, очень быстро делали карьеру, сами становились начальниками, а затем уходили на топ-позиции в российские компании!","Если пятидесятилетние производственные мужики прониклись идеями западного менеджмента, то что уж говорить о молодых мальчиках и девочках, которые приходили работать в западные компании продажниками, секретарями, переводчиками, смотрели на своих начальников-иностранцев, учились, очень быстро делали карьеру, сами становились начальниками, а затем уходили на высшие позиции в российские компании!"
сейл,сейлов,"Некоторые клиенты мотивируют сейлов на выход в окно, неожиданное желание поделиться знаниями ненормативной лексики, а также встретить их после работы, в темное время суток.","Некоторые клиенты мотивируют продажников на выход в окно, неожиданное желание поделиться знаниями ненормативной лексики, а также встретить их после работы, в темное время суток."
сейл,сейлу,"Первым делом оцените, сколько вы готовы платить сейлу относительно своих конкурентов на этом рынке.","Первым делом оцените, сколько вы готовы платить менеджеру по продажам относительно своих конкурентов на этом рынке."
супервайзер,супервайзера,"Так, например, достаточно понятно, что выполнение обязанностей супервайзера невозможно без полного знания специфики выполняемой подчинёнными работы.","Так, например, достаточно понятно, что выполнение обязанностей куратора невозможно без полного знания специфики выполняемой подчинёнными работы."
супервайзер,супервизор,"Бедный супервизор гонялся за ним по всей стройке, чтобы дать указание.","Бедный начальник гонялся за ним по всей стройке, чтобы дать указание."
супервайзер,супервайзеры,Каждую неделю приезжали супервайзеры и оценивали магазин по стобалльной шкале.,Каждую неделю приезжали инспекторы  и оценивали магазин по стобалльной шкале.
квиз,квиз,В четверг 8 декабря будет небольшой квиз по комбинаторике.,В четверг 8 декабря будет небольшая самостоятельная работа по комбинаторике.
квиз,квизы,"Начну с того, что не в каждом бизнесе в принципе нужны квизы.","Начну с того, что не в каждом бизнесе в принципе нужны опросы."
квиз,квизов,"В итоге с таких некачественных, не проработанных, сделанных на коленке квизов начали идти достаточно плохие заявки от людей, которым реально очень сложно что-то продать.","В итоге с таких некачественных, не проработанных, сделанных на коленке опросников начали идти достаточно плохие заявки от людей, которым реально очень сложно что-то продать."
патчноут,патчноут,Это и близко не походит на патчноут.,Это и близко не походит на список исправлений.
патч-ноут,Патч-ноут,"Патч-ноут должен содержать список изменений и плюшек, а здесь про это ну вообще ни слова.","Описание обновлений должно содержать список изменений и плюшек, а здесь про это ну вообще ни слова."
патчноут,патчноутом,"Мы переработали нескольких героев, добавили три новых артефакта, а с полным патчноутом вы можете ознакомиться ниже.","Мы переработали нескольких героев, добавили три новых артефакта, а с полным списком обновлений вы можете ознакомиться ниже."
кластер,кластерах,Правительство должно сосредоточить внимание на существующих в стране и развивающихся новых кластерах.,Правительство должно сосредоточить внимание на существующих и развивающихся в стране новых секторах.
кластер,кластеры,"Набирают силу московские культурные кластеры ""Винзавод"" и ""Артплэй"".","Набирают силу московские культурные комплексы ""Винзавод"" и ""Артплэй""."
кластер,кластер,Внутри каждого научного направления собирается целый кластер связанных между собой наук.,Внутри каждого научного направления образуется совокупность связанных между собой наук.
софт,софта,"Однако вы можете поработать над процессами, улучшив возможности разработки софта и начав обрабатывать запросы.","Однако вы можете поработать над процессами, улучшив возможности разработки програмного обеспечения и начав обрабатывать запросы."
софт,софт,"К тому же нефтегазовые компании разрабатывают софт и сами, что выходит не дороже лицензирования.","К тому же нефтегазовые компании разрабатывают програмное обеспечение и сами, что выходит не дороже лицензирования."
софт,софта,"Собственно, очевидна необходимость создания софта для клиента, позволяющего совершать самостоятельное размещение производственного заказа.","Собственно, очевидна необходимость создания ПО для клиента, позволяющего совершать самостоятельное размещение производственного заказа."
харассмент,харассмент,Примером деструктивной коммуникации могут послужить харассмент и сексизм.,Примером деструктивной коммуникации могут послужить домогательство и сексизм.
харассмент,харассмент,"Не заходящий слишком далеко за приемлемые границы харассмент шефа хоть и льстил слегка, но всё равно не очень ей нравился.","Не заходящее слишком далеко за приемлемые границы приставание шефа хоть и льстило слегка, но всё равно не очень ей нравилось."
харассмент,"харассмент, абьюза","То, что подпадало раньше под категорию харассмент, теперь перешло на стадию абьюза.","То, что подпадало раньше под категорию домогательств, теперь перешло на стадию насилия."
абьюз,"харассмент, абьюза","То, что подпадало раньше под категорию харассмент, теперь перешло на стадию абьюза.","То, что подпадало раньше под категорию домогательств, теперь перешло на стадию насилия."
дрифтовать,дрифтовать,"Попытка Алексея дрифтовать на своей «восьмерке» закончилась тем, что он разбил машину об стойку дорожного заграждения.","Попытка Алексея войти в управляемый занос на своей «восьмерке» закончилась тем, что он разбил машину об стойку дорожного заграждения."
дрифтовать,дрифтовать,"На повороте «шестерку» сильно занесло, но опытный водитель справился с управлением, хотя дрифтовать все равно пришлось добрых шесть метров.","На повороте «шестерку» сильно занесло, но опытный водитель справился с управлением, хотя управлять заносом все равно пришлось добрых шесть метров."
дрон,дрона,Общие планы нового квартала сверху снимали с помощью дрона.,Общие планы нового квартала сверху снимали с помощью беспилотный летательный аппарат.
дрон,дрон-квадрокоптер,"В парке кто-то запускал дрон-квадрокоптер, который неторопливо нарезал круги над самыми верхушками деревьев, временами зависая на месте, чтобы заснять удачный кадр.","В парке кто-то запускал беспилотный летательный аппарат, который неторопливо нарезал круги над самыми верхушками деревьев, временами зависая на месте, чтобы заснять удачный кадр."
дресс-код,Дресс-код,Дресс-код в заведении был строгим: в джинсах и свитере туда просто не впустили бы.,Кодекс одежды в заведении был строгим: в джинсах и свитере туда просто не впустили бы.
дресс-код,дресс-кода,"Начальница отдела требовала от подчиненных строгого соблюдения множества разнообразных внутренних правил, в особенности ревностно следила за соблюдением дресс-кода молодых сотрудниц.","Начальница отдела требовала от подчиненных строгого соблюдения множества разнообразных внутренних правил, в особенности ревностно следила за внешим видом молодых сотрудниц."
дресс-код,"дресс-код, колледжа","Все попытки завести регулярный дресс-код среди учащихся оканчивались провалом, поэтому руководство колледжа ограничивалось рекомендациями по длине юбок, расцветкам рубашек и нежелательности спортивной одежды.","Все попытки завести регулярную форму одежды среди учащихся оканчивались провалом, поэтому руководство ССУЗа ограничивалось рекомендациями по длине юбок, расцветкам рубашек и нежелательности спортивной одежды."
колледж,"дресс-код, колледжа","Все попытки завести регулярный дресс-код среди учащихся оканчивались провалом, поэтому руководство колледжа ограничивалось рекомендациями по длине юбок, расцветкам рубашек и нежелательности спортивной одежды.","Все попытки завести регулярную форму одежды среди учащихся оканчивались провалом, поэтому руководство ССУЗа ограничивалось рекомендациями по длине юбок, расцветкам рубашек и нежелательности спортивной одежды."
аутлет,аутлетам,"Ольга обожала бродить по аутлетам: сама мысль о том, что новую вещь от знаменитого бренда можно купить по цене китайской дешевки, совершенно её околдовывала.","Ольга обожала бродить по ТЦ с уцененными товарами премиум марок: сама мысль о том, что новую вещь от знаменитой марки можно купить по цене китайской дешевки, совершенно её околдовывала."
апгрейд,апгрейду,"Много лет используемый, явно технически устаревший компьютер, чаще всего подвергать дорогостоящему апгрейду не целесообразно — вероятнее всего, сильно лучше он не заработает.","Много лет используемый, явно технически устаревший компьютер, чаще всего подвергать дорогостоящему обновлению не целесообразно — вероятнее всего, сильно лучше он не заработает."
софт,"софтом, апгрейда","Компьютеры в офисе стояли новые, но медленные, и с новым софтом явно требовали некоторого апгрейда.","Компьютеры в офисе стояли новые, но медленные, и с новым ПО явно требовали некоторого обновления."
апгрейд,"софтом, апгрейда","Компьютеры в офисе стояли новые, но медленные, и с новым софтом явно требовали некоторого апгрейда.","Компьютеры в офисе стояли новые, но медленные, и с новым ПО явно требовали некоторого обновления."
сёрфить,сёрфить,"Поскольку я искала нечто другое по содержанию, то пробежала глазами по тексту и отправилась сёрфить дальше.","Поскольку я искала нечто другое по содержанию, то пробежала глазами по тексту и продолжила смотреть дальше."
серфить,серфить,"Четвёртой задачей будет – заставить пользователя серфить наш каталог и просмотреть его максимально, даже если он пришёл за единичной покупкой.","Четвёртой задачей будет – заставить пользователя найти и просмотреть максимально наш каталог, даже если он пришёл за единичной покупкой."
айфон,"айфон, сёрфить","За годы неподвижности у него отказали ноги, он может только ползать, сил хватает только, чтобы держать в руках айфон и сёрфить в интернете.","За годы неподвижности у него отказали ноги, он может только ползать, сил хватает только, чтобы держать в руках телефон и лазать в интернете."
сёрфить,"айфон, сёрфить","За годы неподвижности у него отказали ноги, он может только ползать, сил хватает только, чтобы держать в руках айфон и сёрфить в интернете.","За годы неподвижности у него отказали ноги, он может только ползать, сил хватает только, чтобы держать в руках телефон и лазать в интернете."
фолловер,"Фолловеры, сигны, пикчи","Фолловеры отправляли ему фотографии с порезами, делали сигны с мистическим знаком ОНО и его именем, а также отправляли ему свои интимные пикчи.","Подписчицы отправляли ему фотографии с порезами, делали надписи на теле с мистическим знаком ОНО и его именем, а также отправляли ему свои интимные снимки."
сигна,"Фолловеры, сигны, пикчи","Фолловеры отправляли ему фотографии с порезами, делали сигны с мистическим знаком ОНО и его именем, а также отправляли ему свои интимные пикчи.","Подписчицы отправляли ему фотографии с порезами, делали надписи на теле с мистическим знаком ОНО и его именем, а также отправляли ему свои интимные снимки."
пикча,"Фолловеры, сигны, пикчи","Фолловеры отправляли ему фотографии с порезами, делали сигны с мистическим знаком ОНО и его именем, а также отправляли ему свои интимные пикчи.","Подписчицы отправляли ему фотографии с порезами, делали надписи на теле с мистическим знаком ОНО и его именем, а также отправляли ему свои интимные снимки."
бэнгер,бэнгера,"Послушай его новый альбом, там есть как минимум три взрывных бэнгера.","Послушай его новый альбом, там есть как минимум три бомбовых песни."
бэнгер,"трек, бэнгером",Этот трек станет легендарным бэнгером всех времён.,Эта композиция станет легендарным хитом всех времён.
трек,"трек, бэнгером",Этот трек станет легендарным бэнгером всех времён.,Эта композиция станет легендарным хитом всех времён.
бэнгер,"бэндам, бэнгеров","Сейчас, чтобы раскрутиться в музыке, бэндам нужно выпускать больше бэнгеров.","Сейчас, чтобы раскрутиться в музыке, группам нужно выпускать больше бомбовых песен."
бэнд,"бэндам, бэнгеров","Сейчас, чтобы раскрутиться в музыке, бэндам нужно выпускать больше бэнгеров.","Сейчас, чтобы раскрутиться в музыке, группам нужно выпускать больше бомбовых песен."
мейк,"Мейк, туториалу",Мейк получился очень красивым по этому туториалу.,Макияж получился очень красивым по этому самоучителю.
туториал,"Мейк, туториалу",Мейк получился очень красивым по этому туториалу.,Макияж получился очень красивым по этому самоучителю.
тьюториал,видео-тьюториал,"Даже если чего-то не умеешь, то найди хороший видео-тьюториал, смотри и повторяй.","Даже если чего-то не умеешь, то найди хорошее видео-руководство, смотри и повторяй."
туториал,туториалам,Как ты научился так рисовать? — По туториалам с YouTube.,Как ты научился так рисовать? — По самоучителям с YouTube.
айтем,айтем,Что за странный айтем у тебя на полке в шкафу?,Что за странный предмет у тебя на полке в шкафу?
итем,итемы,"Чтобы пройти эту игру, нужно открыть все итемы.","Чтобы пройти эту игру, нужно открыть все предметы."
айтем,айтемы,Как выучить все айтемы в Доте 2? Их там больше сотни.,Как выучить все предметы в Доте 2? Их там больше сотни.
би лайк,би лайк,Моё каждое утро би лайк: посплю ещё часок.,Моё каждое утро такое: посплю ещё часок.
би лайк,би лайк,"Когда никого нет дома, кот би лайк: суету навести охота.","Когда никого нет дома, кот такой: суету навести охота."
форсить,зафорсить,Компания пытается зафорсить свой продукт.,Компания пытается продвигать свой продукт.
форсить,"форсить, блогера",Хватит везде форсить этого блогера!,Хватит везде продвигать этого владельца интернет-журнала!
блогер,"форсить, блогера",Хватит везде форсить этого блогера!,Хватит везде продвигать этого владельца интернет-журнала!
форсить,"форс, ноунеймов",Никому не интересен форс ноунеймов.,Никому не интересно продвижение неизвестных личностей.
ноунейм,"форс, ноунеймов",Никому не интересен форс ноунеймов.,Никому не интересно продвижение неизвестных личностей.
соулмейт,Соулмейт,"Соулмейт всегда выслушает и поймёт тебя, независимо от обстоятельств.","Родственная душа всегда выслушает и поймёт тебя, независимо от обстоятельств."
соулмейт,соулмейт,"После первой же встречи она поняла, что он предназначенный ей судьбой соулмейт.","После первой же встречи она поняла, что он предназначенная ей судьбой родственная душа."
грант,грант,"Вот список ресурсов, с помощью которых вы сможете получить грант или отправиться путешествовать на особых условиях.","Вот список ресурсов, с помощью которых вы сможете получить субсидию или отправиться путешествовать на особых условиях."
грант,"грант, стартапа","Например, вы не подарите себе возможность выиграть грант или найти спонсора для стартапа, если не будете показывать тексты другим.","Например, вы не подарите себе возможность выиграть субсидию или найти спонсора для новой компании, если не будете показывать тексты другим."
стартап,"грант, стартапа","Например, вы не подарите себе возможность выиграть грант или найти спонсора для стартапа, если не будете показывать тексты другим.","Например, вы не подарите себе возможность выиграть субсидию или найти спонсора для новой компании, если не будете показывать тексты другим."
волонтёр,"волонтеров, скриптов","Если работа волонтеров предполагает использование скриптов, то их тоже нужно подготовить и раздать заранее.","Если работа добровольцев предполагает использование сценариев, то их тоже нужно подготовить и раздать заранее."
скрипт,"волонтеров, скриптов","Если работа волонтеров предполагает использование скриптов, то их тоже нужно подготовить и раздать заранее.","Если работа добровольцев предполагает использование сценариев, то их тоже нужно подготовить и раздать заранее."
тендер,"тендер, рекрутинговых",Чаще всего компании объявляют тендер и привлекают несколько рекрутинговых агентств.,Чаще всего компании объявляют конкурс и привлекают несколько кадровых агентств.
рекрутинговый,"тендер, рекрутинговых",Чаще всего компании объявляют тендер и привлекают несколько рекрутинговых агентств.,Чаще всего компании объявляют конкурс и привлекают несколько кадровых агентств.
рекрутинговый,рекрутинговый,Без автоматизации и системы управления кандидатами ваш рекрутинговый процесс будет похож на ад.,Без автоматизации и системы управления кандидатами ваш процесс подбора персонала будет похож на ад.
рекрутер,Рекрутер,"Рекрутер должен быть готов, что соискатель спросит у него, почему возникла данная вакансия?","Менеджер по подбору персонала должен быть готов, что соискатель спросит у него, почему возникла данная вакансия?"
рекрутер,рекрутер,"Опытный рекрутер может ещё на этапе составления заявки на вакансию сказать, возможно ли найти сотрудника по заданным в ней параметрам.","Опытный кадровик может ещё на этапе составления заявки на вакансию сказать, возможно ли найти сотрудника по заданным в ней параметрам."
тендер,тендера,"Компании, проявившие интерес, и составят круг участников тендера на проект автоматизации.","Компании, проявившие интерес, и составят круг участников конкурса на проект автоматизации."
тендер,тендеры,"В результате, предлагая более низкую цену, конкурент выигрывает крупные тендеры и в целом имеет бОльшую долю рынка.","В результате, предлагая более низкую цену, конкурент выигрывает крупные конкурсы и в целом имеет бОльшую долю рынка."
тендер,"тендера, вендору","Продавец открыто объявляет условия тендера, требования к вендору, предмету поставки.","Продавец открыто объявляет условия конкурса, требования к поставщику, предмету поставки."
вендору,"тендера, вендору","Продавец открыто объявляет условия тендера, требования к вендору, предмету поставки.","Продавец открыто объявляет условия конкурса, требования к поставщику, предмету поставки."
лифтинг,лифтинг,"Этот массаж придаст вам бодрости и зарядит энергией на весь день, прекрасно поможет снять усталость после бессонной ночи, будет способствовать лифтингу лица, улучшит циркуляцию крови.","Этот массаж придаст вам бодрости и зарядит энергией на весь день, прекрасно поможет снять усталость после бессонной ночи, будет способствовать подтяжке лица, улучшит циркуляцию крови."
лифтинг,лифтинг,Хирургический лифтинг бывает разной степени тяжести.,"Хирургическая подтяжка лица, бывает разной степени тяжести."
лифтинг,Лифтинг,"Лифтинг отдельных зон лица, например лба и бровей, может выполняться под местной анестезией или внутривенным наркозом.","Подтяжка отдельных зон лица, например лба и бровей, может выполняться под местной анестезией или внутривенным наркозом."
маркет,маркете,"Вот сколько стоит баранина в ближайшем маркете, они знают хорошо!","Вот сколько стоит баранина на ближайшем рынке, они знают хорошо!"
маркет,маркета,"Вчера проводилась инвентаризация, и сегодня все вышли на работу за час до открытия маркета – специально, чтобы подготовиться к потоку покупателей.","Вчера проводилась инвентаризация, и сегодня все вышли на работу за час до открытия магазина – специально, чтобы подготовиться к потоку покупателей."
маркет,маркет,Продуктовый маркет располагался сразу же на первом этаже.,Продуктовый магазин располагался сразу же на первом этаже.
инвестор,инвестор,"Потенциальный инвестор сможет увидеть экономическую выгоду в том случае, когда сократится срок окупаемости проектов.","Потенциальный владчик сможет увидеть экономическую выгоду в том случае, когда сократится срок окупаемости проектов."
инвестор,инвестор,"Несмотря на последовавший рост рынка, к концу года инвестор мог найти достаточное количество таких акций для формирования полноценного портфеля.","Несмотря на последовавший рост рынка, к концу года вкладчик мог найти достаточное количество таких акций для формирования полноценного портфеля."
инвестиция,инвестиций,Однако возможность привлечения частных инвестиций ограничена узостью сфер для капиталовложений.,Однако возможность привлечения частных вложений ограничена узостью сфер для капиталовложений.
клининг,клининг,"Просто мои родители первым делом с утра вызвали клининг, чтобы зачистить беспорядок после вечеринки.","Просто мои родители первым делом с утра заказали уборку, чтобы зачистить беспорядок после вечеринки."
клининг,"клининг, аутсорсинг",Охрана и клининг могут быть организованы на условиях аутсорсинга.,Охрана и уборка могут быть организованы на условиях субподряда.
аутсорсинг,"клининг, аутсорсинг",Охрана и клининг могут быть организованы на условиях аутсорсинга.,Охрана и уборка могут быть организованы на условиях субподряда.
клининг,клининга,"– Ты остаёшься. В противном случае я позабочусь, чтобы твоя карьера ограничилась сферой клининга.","– Ты остаёшься. В противном случае я позабочусь, чтобы твоя карьера ограничилась сферой уборки."
клинер,клинеров,"– Эй, да кто так чистит, пррросто безобррразие! – воскликнула бабушка, очевидно тоже заметившая клинеров.","– Эй, да кто так чистит, пррросто безобррразие! – воскликнула бабушка, очевидно тоже заметившая уборщиков."
кемпинг,кемпинга,"Около восьми вечера, когда уже стемнело, в ворота кемпинга въехала машина, и из неё вышли четверо путешественников.","Около восьми вечера, когда уже стемнело, в ворота турбазы въехала машина, и из неё вышли четверо путешественников."
кемпинг,кемпинги,Даже палаточные кемпинги для них оснащены всем необходимым для нормальной жизни.,Даже палаточные турбазы для них оснащены всем необходимым для нормальной жизни.
лоббировать,лоббировать,"Например, политик обещает защищать интересы пенсионеров, тогда как на самом деле будет лоббировать идеи влиятельных бизнесменов.","Например, политик обещает защищать интересы пенсионеров, тогда как на самом деле будет продвигать идеи влиятельных бизнесменов."
лоббировать,лоббировать,Вы можете также лоббировать муниципальную программу по утилизации текстиля.,Вы можете также продвигать муниципальную программу по утилизации текстиля.
бебиситтер,бебиситтеров,"Раньше папа всегда приглашал бебиситтеров, чтобы было кому присмотреть за девочками во второй половине дня, когда он сам ещё на работе, а они уже дома.","Раньше папа всегда приглашал нянь, чтобы было кому присмотреть за девочками во второй половине дня, когда он сам ещё на работе, а они уже дома."
бебиситтер,бебиситтера,"Она отговаривалась тяжёлой работой хирурга, дежурствами или отсутствием бебиситтера.","Она отговаривалась тяжёлой работой хирурга, дежурствами или отсутствием няни."
бебиситтер,бебиситтеров,Поиски бебиситтеров – важная часть жизни молодой американской семьи с детьми.,Поиски няни – важная часть жизни молодой американской семьи с детьми.
камбэк,камбэк,"Я не планировал продлевать вахту еще на два месяца, но с отдыхом пришлось повременить, хотя мой камбэк на работу у многих вызвал недоумение.","Я не планировал продлевать вахту еще на два месяца, но с отдыхом пришлось повременить, хотя мое возвращение на работу у многих вызвал недоумение."
камбек,камбек,"За короткий период вынужденного отпуска Дмитрия в отделе наступил полный беспорядок, и его камбек в начале августа приветствовали все без исключения даже те из коллег, кто не особенно Дмитрия любил.","За короткий период вынужденного отпуска Дмитрия в отделе наступил полный беспорядок, и его возвращение в начале августа приветствовали все без исключения даже те из коллег, кто не особенно Дмитрия любил."
бейдж,бейдж,"По привычке уставившись себе под ноги, он и не заметил, как к нему подошёл директор, пытаясь разглядеть, что написано на его именном бейдже.","По привычке уставившись себе под ноги, он и не заметил, как к нему подошёл директор, пытаясь разглядеть, что написано на его именной карточке."
бейдж,бейдж,"Получив бейдж с именем и должностью, вернулась в приёмную полностью деморализованной, надеясь хоть немного прийти в себя.","Получив карточку с именем и должностью, вернулась в приёмную полностью деморализованной, надеясь хоть немного прийти в себя."
бедж,бедж,Для посетителей в крупных компаниях всегда имеются гостевые беджи.,Для посетителей в крупных компаниях всегда имеются гостевые пропуски.
кенселиг,кенселинге,Мы можем поговорить о твоем кенселинге в стране?,Мы можем поговорить о твоей отмене в стране?
кенселиг,"кенселнули, тегали, постах","И тебя в итоге за день кенселнули все: у тебя снесли инстаграм, тегали во всех негативных постах.","И тебя в итоге за день отменили все: у тебя снесли инстаграм, отмечали во всех негативных публикациях."
тегать,"кенселнули, тегали, постах","И тебя в итоге за день кенселнули все: у тебя снесли инстаграм, тегали во всех негативных постах.","И тебя в итоге за день отменили все: у тебя снесли инстаграм, отмечали во всех негативных публикациях."
пост,"кенселнули, тегали, постах","И тебя в итоге за день кенселнули все: у тебя снесли инстаграм, тегали во всех негативных постах.","И тебя в итоге за день отменили все: у тебя снесли инстаграм, отмечали во всех негативных публикациях."
дейт,дейты,А ты ходишь на дейты?,А ты ходишь на свидания?
фейс,фейс,Почему у тебя такой кислый фейс?,Почему у тебя такое кислое лицо?
фейс,фейсом,"Хватит светить своим фейсом, ты и так уже в базе данных црушников.","Хватит светить своим лицом, ты и так уже в базе данных црушников."
фактчекинг,"фактчекингом, краудсорсинга",Вообще мне кажется что тема с фактчекингом должна органически начинаться с краудсорсинга.,"Вообще мне кажется что тема проверки фактов должна органически начинаться с сообщества, которое его сделает своими руками."
краудсорсинг,"фактчекингом, краудсорсинга",Вообще мне кажется что тема с фактчекингом должна органически начинаться с краудсорсинга.,"Вообще мне кажется что тема проверки фактов должна органически начинаться с сообщества, которое его сделает своими руками."
бестселлер,"бестселлера, спикером","Большинство из нас не напишет бестселлера, не станет популярным корпоративным спикером и не захватит 90 % мирового рынка.","Большинство из нас не напишет сенсационную книгу, не станет популярным корпоративным оратором и не захватит 90 % мирового рынка."
спикер,"бестселлера, спикером","Большинство из нас не напишет бестселлера, не станет популярным корпоративным спикером и не захватит 90 % мирового рынка.","Большинство из нас не напишет сенсационную книгу, не станет популярным корпоративным оратором и не захватит 90 % мирового рынка."
саунд продюсер,"саунд продюсера, бестселлеров, топе","В январе на английском языке вышла книга «The Creative Act: A Way of Being» саунд продюсера Рика Рубина — как и мемуары принца Гарри, она стала одним из главных бестселлеров года (уже три недели держится в топе на Amazon).","В январе на английском языке вышла книга «The Creative Act: A Way of Being» музыкального режиссера Рика Рубина — как и мемуары принца Гарри, она стала одним из главных хитов продаж года (уже три недели держится в лидерах на Amazon)."
бестселлер,"саунд продюсера, бестселлеров, топе","В январе на английском языке вышла книга «The Creative Act: A Way of Being» саунд продюсера Рика Рубина — как и мемуары принца Гарри, она стала одним из главных бестселлеров года (уже три недели держится в топе на Amazon).","В январе на английском языке вышла книга «The Creative Act: A Way of Being» музыкального режиссера Рика Рубина — как и мемуары принца Гарри, она стала одним из главных хитов продаж года (уже три недели держится в лидерах на Amazon)."
топ,"саунд продюсера, бестселлеров, топе","В январе на английском языке вышла книга «The Creative Act: A Way of Being» саунд продюсера Рика Рубина — как и мемуары принца Гарри, она стала одним из главных бестселлеров года (уже три недели держится в топе на Amazon).","В январе на английском языке вышла книга «The Creative Act: A Way of Being» музыкального режиссера Рика Рубина — как и мемуары принца Гарри, она стала одним из главных хитов продаж года (уже три недели держится в лидерах на Amazon)."
форензика,форензике,"На сегодняшний день у ряда специалистов по форензике в РФ возникают трудности в проведении исследования цифровых свидетельств с помощью платного коммерческого ПО, поскольку не всегда есть возможность продлить лицензионную подписку или срок действия аппаратного ключа.","На сегодняшний день у ряда специалистов по компьютерной криминалистике в РФ возникают трудности в проведении исследования цифровых свидетельств с помощью платного коммерческого ПО, поскольку не всегда есть возможность продлить лицензионную подписку или срок действия аппаратного ключа."
кат,катом,Перевод под катом,Перевод скрыт
брокер,"брокеры, трейдеров",На обучающих курсах брокеры учат начинающих трейдеров находить и использовать закономерности. Но практически все новички в конце-концов проигрывают свои деньги.,На обучающих курсах посредники учат начинающих торговцев находить и использовать закономерности. Но практически все новички в конце-концов проигрывают свои деньги.
трейдер,"брокеры, трейдеров",На обучающих курсах брокеры учат начинающих трейдеров находить и использовать закономерности. Но практически все новички в конце-концов проигрывают свои деньги.,На обучающих курсах посредники учат начинающих торговцев находить и использовать закономерности. Но практически все новички в конце-концов проигрывают свои деньги.
кейс,кейсе,В этой статье на реальном кейсе я хочу рассмотреть весь путь превращения требований от бизнес-заказчика в техническое задание для разработчиков.,В этой статье на реальном случае я хочу рассмотреть весь путь превращения требований от бизнес-заказчика в техническое задание для разработчиков.
флешмоб,"флешмоба, мессенджера",В субботу на Крещатике проходили съемки флешмоба в поддержку украинского интернет-мессенджера Балачка.,В субботу на Крещатике проходили съемки массовой акции в поддержку украинской интернет сервиса для сообщений Балачка.
мессенджер,"флешмоба, мессенджера",В субботу на Крещатике проходили съемки флешмоба в поддержку украинского интернет-мессенджера Балачка.,В субботу на Крещатике проходили съемки массовой акции в поддержку украинской интернет сервиса для сообщений Балачка.
фронтенд,фронтенда,Предлагаем вашему вниманию подборку с ссылками на новые материалы из области фронтенда и около него.,Предлагаем вашему вниманию подборку с ссылками на новые материалы из области создания сайтов и около него.
топика,"топик, спамере","Наверняка многие сегодня утром успели почитать топик о злобном спамере, вымогавшем деньги под угрозой закрытия сайта/сервиса жертвы.","Наверняка многие сегодня утром успели почитать тему о злобном рассыльщике рекламы, вымогавшем деньги под угрозой закрытия сайта/сервиса жертвы."
спамер,"топик, спамере","Наверняка многие сегодня утром успели почитать топик о злобном спамере, вымогавшем деньги под угрозой закрытия сайта/сервиса жертвы.","Наверняка многие сегодня утром успели почитать тему о злобном рассыльщике рекламы, вымогавшем деньги под угрозой закрытия сайта/сервиса жертвы."
коворкинг,"коворкинга, коворкинг",Мы с партнером считаем себя первопроходцами в области развития коворкинга в регионах. Наш коворкинг появился в Самаре почти полтора года назад.,Мы с партнером считаем себя первопроходцами в области развития пространства для совместной работы в регионах. Наше помещение для совместной работы появилось в Самаре почти полтора года назад.
коворкинг,"коворкинга, коворкинг",Мы с партнером считаем себя первопроходцами в области развития коворкинга в регионах. Наш коворкинг появился в Самаре почти полтора года назад.,Мы с партнером считаем себя первопроходцами в области развития пространства для совместной работы в регионах. Наше помещение для совместной работы появилось в Самаре почти полтора года назад.
майнить,"майнить, майнинг",С 2023 года юридические лица в Узбекистане смогут майнить криптовалюту. При этом за майнинг за счет электроэнергии из единой энергетической системы придётся платить налоги по двойному тарифу.,С 2023 года юридические лица в Узбекистане смогут добывать криптовалюту. При этом за добычу за счет электроэнергии из единой энергетической системы придётся платить налоги по двойному тарифу.
майнинга,"майнить, майнинг",С 2023 года юридические лица в Узбекистане смогут майнить криптовалюту. При этом за майнинг за счет электроэнергии из единой энергетической системы придётся платить налоги по двойному тарифу.,С 2023 года юридические лица в Узбекистане смогут добывать криптовалюту. При этом за добычу за счет электроэнергии из единой энергетической системы придётся платить налоги по двойному тарифу.
пул,"пул, ньюсмейкеров","Сначала новости могла размещать только редакция, сейчас это доступно всем желающим. Но «за бортом» оказался целый пул главных ньюсмейкеров — компаний.","Сначала новости могла размещать только редакция, сейчас это доступно всем желающим. Но «за бортом» оказался целый набор главных создателей новостей — компаний."
ньюсмейкер,"пул, ньюсмейкеров","Сначала новости могла размещать только редакция, сейчас это доступно всем желающим. Но «за бортом» оказался целый пул главных ньюсмейкеров — компаний.","Сначала новости могла размещать только редакция, сейчас это доступно всем желающим. Но «за бортом» оказался целый набор главных создателей новостей — компаний."
блог,"блоге, чейнджлог",А это — дебютная новость в нашем блоге. Пусть тут будет июльский чейнджлог по мобильной версии Хабра:,А это — дебютная новость на нашей личной странице. Пусть тут будет июльский список обновлений по мобильной версии Хабра:
чейнджлог,"блоге, чейнджлог",А это — дебютная новость в нашем блоге. Пусть тут будет июльский чейнджлог по мобильной версии Хабра:,А это — дебютная новость на нашей личной странице. Пусть тут будет июльский список обновлений по мобильной версии Хабра:
маркетолог,Маркетологи,"Маркетологи, задумайтесь, насколько мобильная версия вашего сайта легка для восприятия пользователем? И адаптивен ли он вообще?","Продажники, задумайтесь, насколько мобильная версия вашего сайта легка для восприятия пользователем? И адаптивен ли он вообще?"
апдейт,"апдейтах, маркетологов","Поэтому вполне объяснимо, когда поисковой гигант сообщает о новшествах и апдейтах для маркетологов, вторые слушают, открыв рты и внимания каждому слову лучших из лучших.","Поэтому вполне объяснимо, когда поисковой гигант сообщает о новшествах и обновлениях для продавцов, вторые слушают, открыв рты и внимания каждому слову лучших из лучших."
маркетолог,"апдейтах, маркетологов","Поэтому вполне объяснимо, когда поисковой гигант сообщает о новшествах и апдейтах для маркетологов, вторые слушают, открыв рты и внимания каждому слову лучших из лучших.","Поэтому вполне объяснимо, когда поисковой гигант сообщает о новшествах и обновлениях для продавцов, вторые слушают, открыв рты и внимания каждому слову лучших из лучших."
онлайновый,онлайновых,"Индустрия онлайновых знакомств не стоит на месте, интенсивно переделывая себя в стиле Веб 2.0.","Индустрия интернет-знакомств не стоит на месте, интенсивно переделывая себя в стиле Веб 2.0."
геймификация,Геймификация,Геймификация — это процесс использования игровых элементов в неигровом контексте. Он имеет много преимуществ по сравнению с традиционными подходами к обучению.,Внедрение игровых форм — это процесс использования игровых элементов в неигровом контексте. Он имеет много преимуществ по сравнению с традиционными подходами к обучению.
бекенд,"бекенда, холивар","Мы поделимся секретами написания быстрого бекенда, вместе разрушим десяток мифов о ФП и устроим холивар про будущее ФП/ООП.","Мы поделимся секретами написания быстрого движка сайта, вместе разрушим десяток мифов о ФП и устроим бурное обсуждение будущего ФП/ООП."
холивар,"бекенда, холивар","Мы поделимся секретами написания быстрого бекенда, вместе разрушим десяток мифов о ФП и устроим холивар про будущее ФП/ООП.","Мы поделимся секретами написания быстрого движка сайта, вместе разрушим десяток мифов о ФП и устроим бурное обсуждение будущего ФП/ООП."
копирайт,копирайт,"Причина в том, что университет не успел «очистить копирайт», то есть получить необходимые разрешения на публикацию иллюстраций. ","Причина в том, что университет не успел «очистить авторское право», то есть получить необходимые разрешения на публикацию иллюстраций. "
хакатон,хакатон,ФГАУ «Ресурсный центр универсального дизайна и реабилитационных технологий» и наша компания «Наносемантика» 7–9 декабря 2021 провели всероссийский хакатон по разработке решений с использованием искусственного интеллекта в сфере медицины. ,ФГАУ «Ресурсный центр универсального дизайна и реабилитационных технологий» и наша компания «Наносемантика» 7–9 декабря 2021 провели всероссийский форум программистов по разработке решений с использованием искусственного интеллекта в сфере медицины. 
баттл,баттл,"Собственно, рады поделиться нашим впечатлениями — устроим небольшой баттл?","Собственно, рады поделиться нашим впечатлениями — устроим небольшой спор?"
мониторинг,мониторинг,Мониторинг осуществляется через приложение доставки «Яндекс Про».,Отслеживание осуществляется через приложение доставки «Яндекс Про».
сэмплов,сэмплов," Во всех компьютерных играх и в фильмах звуки делают из сэмплов, записанных в реальности. До настоящего момента не удавалось генерировать реалистичные звуки прямо из математических моделей, в которых симулируются физические процессы."," Во всех компьютерных играх и в фильмах звуки делают из звуковых фрагментов, записанных в реальности. До настоящего момента не удавалось генерировать реалистичные звуки прямо из математических моделей, в которых симулируются физические процессы."
саундтрек,саундтрек,"Однако, вскоре компьютеры смогут делать саундтрек к фильму с нуля — так же успешно, как и видеоряд.","Однако, вскоре компьютеры смогут делать музыкальное сопровождение к фильму с нуля — так же успешно, как и видеоряд."
мониторинг,мониторинг,"Мне нужен был достаточно простой мониторинг на сервере, и не хотелось долго возиться с его настройкой.","Мне нужен был достаточно простое отслеживание на сервере, и не хотелось долго возиться с его настройкой."
майнинга,майнинге,"Задумался о майнинге я в конце апреля этого года, когда курс биткоина в очередной раз начал резко расти.","Задумался о добыче криптовалют я в конце апреля этого года, когда курс биткоина в очередной раз начал резко расти."
стартап,"стартап, дашборде","Мне также нравится идея о том, что все здесь написанное легко проверить, достаточно запустить свой стартап, найти своих первых пользователей, подтвердить ценность своего продукта, но и не без гордости наблюдая первую тысячу, а затем и сотню тысяч пользователей в своем дашборде.","Мне также нравится идея о том, что все здесь написанное легко проверить, достаточно запустить свой молодой проект, найти своих первых пользователей, подтвердить ценность своего продукта, но и не без гордости наблюдая первую тысячу, а затем и сотню тысяч пользователей в своей таблице активности."
дашборд,"стартап, дашборде","Мне также нравится идея о том, что все здесь написанное легко проверить, достаточно запустить свой стартап, найти своих первых пользователей, подтвердить ценность своего продукта, но и не без гордости наблюдая первую тысячу, а затем и сотню тысяч пользователей в своем дашборде.","Мне также нравится идея о том, что все здесь написанное легко проверить, достаточно запустить свой молодой проект, найти своих первых пользователей, подтвердить ценность своего продукта, но и не без гордости наблюдая первую тысячу, а затем и сотню тысяч пользователей в своей таблице активности."
трэкшн,"трэкшн, трекшн, стартапа","Прежде чем перейдем к вопросу «как получить трэкшн?», давайте разберемся, что это за трекшн такой, и почему он так важен, как для самого стартапа, так и для инвестора, как его измерить, и показать.","Прежде чем перейдем к вопросу «как получить успех проекта?», давайте разберемся, что это за успех проекта такой, и почему он так важен, как для самого молодого проекта, так и для инвестора, как его измерить, и показать."
трекшн,"трэкшн, трекшн, стартапа","Прежде чем перейдем к вопросу «как получить трэкшн?», давайте разберемся, что это за трекшн такой, и почему он так важен, как для самого стартапа, так и для инвестора, как его измерить, и показать.","Прежде чем перейдем к вопросу «как получить успех проекта?», давайте разберемся, что это за успех проекта такой, и почему он так важен, как для самого молодого проекта, так и для инвестора, как его измерить, и показать."
стартап,"трэкшн, трекшн, стартапа","Прежде чем перейдем к вопросу «как получить трэкшн?», давайте разберемся, что это за трекшн такой, и почему он так важен, как для самого стартапа, так и для инвестора, как его измерить, и показать.","Прежде чем перейдем к вопросу «как получить успех проекта?», давайте разберемся, что это за успех проекта такой, и почему он так важен, как для самого молодого проекта, так и для инвестора, как его измерить, и показать."
фича,фича,Вот тут-то и была бы полезной фича «поиск людей по месту работы».,Вот тут-то и была бы полезной функция «поиск людей по месту работы».
гайда,"гайде, блоги","В официальном гайде можно найти лишь маленький кусочек всех возможных проблем, а блоги, как правило, лишь пересказывают его.","В официальном руководстве можно найти лишь маленький кусочек всех возможных проблем, а личные страницы, как правило, лишь пересказывают его."
блог,"гайде, блоги","В официальном гайде можно найти лишь маленький кусочек всех возможных проблем, а блоги, как правило, лишь пересказывают его.","В официальном руководстве можно найти лишь маленький кусочек всех возможных проблем, а личные страницы, как правило, лишь пересказывают его."
сёрфинг,серфинг,"Предлагаю вам обзор мини игр и дополнений для хрома, которые помогут вам отвлечься на секунду, набраться позитива и с положительными эмоциями продолжить интернет серфинг.","Предлагаю вам обзор мини игр и дополнений для хрома, которые помогут вам отвлечься на секунду, набраться позитива и с положительными эмоциями продолжить интернет поиск."
скриншот,"скриншоты, катом","Не скажу откуда, но у меня есть скриншоты закрытой части социальной сети «Сноб». Всё (больше десяти больших картинок) под катом.","Не скажу откуда, но у меня есть снимки экрана закрытой части социальной сети «Сноб». Всё (больше десяти больших картинок) скрыто."
кат,"скриншоты, катом","Не скажу откуда, но у меня есть скриншоты закрытой части социальной сети «Сноб». Всё (больше десяти больших картинок) под катом.","Не скажу откуда, но у меня есть снимки экрана закрытой части социальной сети «Сноб». Всё (больше десяти больших картинок) скрыто."
топика,Топик,Топик будет касаться украинской части уважаемой ХабраАудитории.,Тема будет касаться украинской части уважаемой ХабраАудитории.
айти-девайс,айти-девайсов,"Обычно в сериалах мимолетно зрителю показывают части экранов планшетов, мониторов и прочих айти-девайсов, с помощью которых предполагалось управлять и настраивать оборудование.","Обычно в сериалах мимолетно зрителю показывают части экранов планшетов, мониторов и прочих айти-девайсов, с помощью которых предполагалось управлять и настраивать оборудование."
айтишник,"айтишники, постопим, айти","Но айтишники дотошны. Давайте немного постопим кадры, посмотрим на айти картинки без спешки.","Но программисты дотошны. Давайте немного поостанавливаем кадры, посмотрим на программистские картинки без спешки."
постопим,"айтишники, постопим, айти","Но айтишники дотошны. Давайте немного постопим кадры, посмотрим на айти картинки без спешки.","Но программисты дотошны. Давайте немного поостанавливаем кадры, посмотрим на программистские картинки без спешки."
айти,"айтишники, постопим, айти","Но айтишники дотошны. Давайте немного постопим кадры, посмотрим на айти картинки без спешки.","Но программисты дотошны. Давайте немного поостанавливаем кадры, посмотрим на программистские картинки без спешки."
релиз,"релиз, фичами, спикерами","Мы достигли существенного прогресса по этим пунктам, но ультимативный релиз со всеми новыми фичами и спикерами может занять относительно много времени, поэтому не хотелось бы уходить в радиомолчание надолго.","Мы достигли существенного прогресса по этим пунктам, но ультимативный выпуск со всеми новыми функциями и говорящими может занять относительно много времени, поэтому не хотелось бы уходить в радиомолчание надолго."
фича,"релиз, фичами, спикерами","Мы достигли существенного прогресса по этим пунктам, но ультимативный релиз со всеми новыми фичами и спикерами может занять относительно много времени, поэтому не хотелось бы уходить в радиомолчание надолго.","Мы достигли существенного прогресса по этим пунктам, но ультимативный выпуск со всеми новыми функциями и говорящими может занять относительно много времени, поэтому не хотелось бы уходить в радиомолчание надолго."
спикер,"релиз, фичами, спикерами","Мы достигли существенного прогресса по этим пунктам, но ультимативный релиз со всеми новыми фичами и спикерами может занять относительно много времени, поэтому не хотелось бы уходить в радиомолчание надолго.","Мы достигли существенного прогресса по этим пунктам, но ультимативный выпуск со всеми новыми функциями и говорящими может занять относительно много времени, поэтому не хотелось бы уходить в радиомолчание надолго."
мультиспикерный,"мультиспикерную, спикеров","   Мы сделали мультиспикерную модель и ""заставили"" спикеров говорить на ""чужих"" языках;","   Мы сделали модель с несколькими говорящими и ""заставили"" ораторов говорить на ""чужих"" языках;"
спикер,"мультиспикерную, спикеров","   Мы сделали мультиспикерную модель и ""заставили"" спикеров говорить на ""чужих"" языках;","   Мы сделали модель с несколькими говорящими и ""заставили"" ораторов говорить на ""чужих"" языках;"
коммьюнити,"коммьюнити, интерфейс","   Мы привлекли коммьюнити к работе, и нам помогли сделать удобный интерфейс для записи. ","Мы привлекли сообщество к работе, и нам помогли сделать удобное пользовательское обеспечение для записи. "
интерфейс,"коммьюнити, интерфейс","   Мы привлекли коммьюнити к работе, и нам помогли сделать удобный интерфейс для записи. ","Мы привлекли сообщество к работе, и нам помогли сделать удобное пользовательское обеспечение для записи. "
пост,"посте, Топик","В данном посте я бы хотел рассмотреть только типичные ошибки, при размышлениях о том, с чего начать делать ИИ. Топик не претендует на истинность в последней инстанции, только пытается указать на явные ошибки.","В данной записи я бы хотел рассмотреть только типичные ошибки, при размышлениях о том, с чего начать делать ИИ. Тема не претендует на истинность в последней инстанции, только пытается указать на явные ошибки."
топика,"посте, Топик","В данном посте я бы хотел рассмотреть только типичные ошибки, при размышлениях о том, с чего начать делать ИИ. Топик не претендует на истинность в последней инстанции, только пытается указать на явные ошибки.","В данной записи я бы хотел рассмотреть только типичные ошибки, при размышлениях о том, с чего начать делать ИИ. Тема не претендует на истинность в последней инстанции, только пытается указать на явные ошибки."
спам,"спама, емейлов","Проблема защиты от спама емейлов, выложенных на сайте, уже наболевшая и давно затертая до дыр. Но я случайно нашел еще один способ борьбы.","Проблема защиты от рекламных рассылок электронных писем, выложенных на сайте, уже наболевшая и давно затертая до дыр. Но я случайно нашел еще один способ борьбы."
емейл,"спама, емейлов","Проблема защиты от спама емейлов, выложенных на сайте, уже наболевшая и давно затертая до дыр. Но я случайно нашел еще один способ борьбы.","Проблема защиты от рекламных рассылок электронных писем, выложенных на сайте, уже наболевшая и давно затертая до дыр. Но я случайно нашел еще один способ борьбы."
файрвол,файрвол,"Центр информационных технологий «Оын» при Корейском компьютерном центре разработал систему комплексной защиты компьютерных сетей «Чхольпёк» (железная стена), а также персональный файрвол «Чхольонсон (неприступная крепость)».","Центр информационных технологий «Оын» при Корейском компьютерном центре разработал систему комплексной защиты компьютерных сетей «Чхольпёк» (железная стена), а также персональный межсетевой экран «Чхольонсон (неприступная крепость)»."
фриланс,фрилансе,"Размышлял как-то о том почему я работал всегда во фрилансе и что мне не нравилось в офисе и в результате сформировал видение того как я буду строить свою компанию, пожалуй как-то так:","Размышлял как-то о том почему я работал всегда в свободной форме занятости и что мне не нравилось в офисе и в результате сформировал видение того как я буду строить свою компанию, пожалуй как-то так:"
скрипт,"скрипт, контента","Проблема в том, что скрипт с этого ресурса довольно долго загружается (от 0.5 с и больше), соответственно блокирует дальнейшую загрузку контента.","Проблема в том, что сценарий с этого ресурса довольно долго загружается (от 0.5 с и больше), соответственно блокирует дальнейшую загрузку содержимого."
контент,"скрипт, контента","Проблема в том, что скрипт с этого ресурса довольно долго загружается (от 0.5 с и больше), соответственно блокирует дальнейшую загрузку контента.","Проблема в том, что сценарий с этого ресурса довольно долго загружается (от 0.5 с и больше), соответственно блокирует дальнейшую загрузку содержимого."
пэкаха,пэках,Рассказываем о двух примечательных пэках для любительской звукозаписи. ,Рассказываем о двух примечательных наборах для любительской звукозаписи. 
ребрендинг,ребрендинг,"В июне 2011 года мы начали ребрендинг «Рамблера» — представили свой новый фирменный стиль и объявили, что постепенно будем запускать и перезапускать в нем наши продукты.","В июне 2011 года мы начали смену стиля «Рамблера» — представили свой новый фирменный стиль и объявили, что постепенно будем запускать и перезапускать в нем наши продукты."
ребрендинг,Ребрендинг,"Ребрендинг для нас — создание продуктов нового качества, а эта задача требует немало времени.","Обновление стиля для нас — создание продуктов нового качества, а эта задача требует немало времени."
франчайзи,франчайзи,"Стала доступна полная программа Открытого Воскресенья — дня на партнерском семинаре 1С, который может посетить (за плату) любой желающий, а не только сотрудник нашего партнера или франчайзи.","Стала доступна полная программа Открытого Воскресенья — дня на партнерском семинаре 1С, который может посетить (за плату) любой желающий, а не только сотрудник нашего партнера или франчайзи."
пост,"посте, лайфхаками, файрволов","В этом посте мы расскажем о планах по созданию единой сети объединенного банка ВТБ, поделимся лайфхаками по организации взаимодействия файрволов, стыковке и объединению сетевых сегментов без прерывания сервисов.","В этой статье мы расскажем о планах по созданию единой сети объединенного банка ВТБ, поделимся хитростями по организации взаимодействия межсетевых экранов, стыковке и объединению сетевых сегментов без прерывания сервисов."
лайфхак,"посте, лайфхаками, файрволов","В этом посте мы расскажем о планах по созданию единой сети объединенного банка ВТБ, поделимся лайфхаками по организации взаимодействия файрволов, стыковке и объединению сетевых сегментов без прерывания сервисов.","В этой статье мы расскажем о планах по созданию единой сети объединенного банка ВТБ, поделимся хитростями по организации взаимодействия межсетевых экранов, стыковке и объединению сетевых сегментов без прерывания сервисов."
файрвол,"посте, лайфхаками, файрволов","В этом посте мы расскажем о планах по созданию единой сети объединенного банка ВТБ, поделимся лайфхаками по организации взаимодействия файрволов, стыковке и объединению сетевых сегментов без прерывания сервисов.","В этой статье мы расскажем о планах по созданию единой сети объединенного банка ВТБ, поделимся хитростями по организации взаимодействия межсетевых экранов, стыковке и объединению сетевых сегментов без прерывания сервисов."
сёрфинг,"серфинга, софта","Во время серфинга по просторам сети, наткнулся на один очень интересный сайт. Он предлагает любому желающему купить подушки на диван, с изображением любимого софта.","Во время перехода по страницам на просторах сети, наткнулся на один очень интересный сайт. Он предлагает любому желающему купить подушки на диван, с изображением любимого программного обеспечения."
софт,"серфинга, софта","Во время серфинга по просторам сети, наткнулся на один очень интересный сайт. Он предлагает любому желающему купить подушки на диван, с изображением любимого софта.","Во время перехода по страницам на просторах сети, наткнулся на один очень интересный сайт. Он предлагает любому желающему купить подушки на диван, с изображением любимого программного обеспечения."
фрилансер,"фрилансеров, гайд","До этого момента мне не приходилось заниматься поиском фрилансеров, я была по другую сторону баррикад, что мне очень помогло, поэтому решила написать небольшой гайд для людей, которые оказались в той же ситуации впервые или имели неудачный опыт. ","До этого момента мне не приходилось заниматься поиском самозанятых, я была по другую сторону баррикад, что мне очень помогло, поэтому решила написать небольшое руководство для людей, которые оказались в той же ситуации впервые или имели неудачный опыт."
гайда,"фрилансеров, гайд","До этого момента мне не приходилось заниматься поиском фрилансеров, я была по другую сторону баррикад, что мне очень помогло, поэтому решила написать небольшой гайд для людей, которые оказались в той же ситуации впервые или имели неудачный опыт. ","До этого момента мне не приходилось заниматься поиском самозанятых, я была по другую сторону баррикад, что мне очень помогло, поэтому решила написать небольшое руководство для людей, которые оказались в той же ситуации впервые или имели неудачный опыт."
офлайновый, офлайновом,"То есть, не просто консультироваться с адвокатом по общим вопросам (таких проектов много), а получать те же самые услуги, что и в серьезном офлайновом юридическом бюро.","То есть, не просто консультироваться с адвокатом по общим вопросам (таких проектов много), а получать те же самые услуги, что и в серьезном неинтернетном юридическом бюро."
экспириенс,экспириенса,"Или все же давно, достаточно, чтобы забыть почти все детали этого особого социального и технического экспириенса, кроме, пожалуй, того, что кассеты плохо звучали. ","Или все же давно, достаточно, чтобы забыть почти все детали этого особого социального и технического опыта, кроме, пожалуй, того, что кассеты плохо звучали. "
юнит,юнитов,"В нашей компании есть несколько юнитов, которые занимаются разными направлениями.","В нашей компании есть несколько отделов, которые занимаются разными направлениями."
юнит,юнитов,"В этой статье я расскажу, какой путь мы проделали в 2021 году по автоматизации подсчетов показателей бизнес-юнитов и какую систему учета придумали.","В этой статье я расскажу, какой путь мы проделали в 2021 году по автоматизации подсчетов показателей дочерних компаний и какую систему учета придумали."
дата,Дата,"Дата-центр на судне скорее похож на один из тех, что обычно имеются в больших отелях: помещение под хранилище, сервера, сетевое оборудование для запуска программного обеспечения. Но все же есть некоторые отличия.","Центр хранения информации на судне скорее похож на один из тех, что обычно имеются в больших отелях: помещение под хранилище, сервера, сетевое оборудование для запуска программного обеспечения. Но все же есть некоторые отличия."
фрилансер,"фрилансера, топики","Продолжаю подборку интересных идей для домашнего офиса фрилансера. Предыдущие топики: один, два, три.","Продолжаю подборку интересных идей для домашнего офиса самозанятого. Предыдущие темы: один, два, три."
топика,"фрилансера, топики","Продолжаю подборку интересных идей для домашнего офиса фрилансера. Предыдущие топики: один, два, три.","Продолжаю подборку интересных идей для домашнего офиса самозанятого. Предыдущие темы: один, два, три."
холивар,холиваров,"Про первое я не готов дискутировать во избежание холиваров, а вот про второе немного раскопал.","Про первое я не готов дискутировать во избежание бурных обсуждений, а вот про второе немного раскопал."
рандом,рандомом,"Народ бухтит и не повинуется, отлаженная судебная система стала жёстким рандомом, угроза войны, никаких надёжных внешних союзов. ","Народ бухтит и не повинуется, отлаженная судебная система стала жёстко полна случайностей, угроза войны, никаких надёжных внешних союзов. "
стартап,"стартапы, тренде",Позитивные стартапы в тренде.,Позитивные молодые проекты в моде.
тренд,"стартапы, тренде",Позитивные стартапы в тренде.,Позитивные молодые проекты в моде.
кат,"катом, скриншот, трекинга",Под катом скриншот трекинга моей посылки. Надеюсь это скоро войдет в обычную практику.,В спрятанной части снимок экрана отслеживания моей посылки. Надеюсь это скоро войдет в обычную практику.
скриншот,"катом, скриншот, трекинга",Под катом скриншот трекинга моей посылки. Надеюсь это скоро войдет в обычную практику.,В спрятанной части снимок экрана отслеживания моей посылки. Надеюсь это скоро войдет в обычную практику.
трекинг,"катом, скриншот, трекинга",Под катом скриншот трекинга моей посылки. Надеюсь это скоро войдет в обычную практику.,В спрятанной части снимок экрана отслеживания моей посылки. Надеюсь это скоро войдет в обычную практику.
фрилансер,фрилансера,Великого фрилансера спросили: как контролировать исполнителя? ,Великого самозанятого спросили: как контролировать исполнителя? 
датасаентист,"датасаентиста, чек",Мы снова в эфире и продолжаем цикл заметок датасайентиста и сегодня представляю мой абсолютно субъективный чек-лист по выбору модели машинного обучения.,Мы снова в эфире и продолжаем цикл заметок исследователя данных и сегодня представляю мой абсолютно субъективный перечень по выбору модели машинного обучения.
чек,"датасаентиста, чек",Мы снова в эфире и продолжаем цикл заметок датасайентиста и сегодня представляю мой абсолютно субъективный чек-лист по выбору модели машинного обучения.,Мы снова в эфире и продолжаем цикл заметок исследователя данных и сегодня представляю мой абсолютно субъективный перечень по выбору модели машинного обучения.
хакатон,хакатон,"В 2002-м году, когда само слово «хакатон» было еще малоизвестным, в далеком приграничном городе Хабаровске, в студенческом городке Хабаровского Государственного Технического Университета было странное кирпичное здание.","В 2002-м году, когда само слово «состязание» было еще малоизвестным, в далеком приграничном городе Хабаровске, в студенческом городке Хабаровского Государственного Технического Университета было странное кирпичное здание."
байнуть,Байнет,"Байнет в одно мгновенье превратился в локальную сеть, а Беларусь на это же время стала второй страной в мире, не имеющей выхода в глобальную мировую паутину. ","Белорусский интернет в одно мгновенье превратился в локальную сеть, а Беларусь на это же время стала второй страной в мире, не имеющей выхода в глобальную мировую паутину. "
браузить,браузить,"Как известно, несколько лет назад Северная Корея заявила о создании собственного аналога интернета – жители этой страны получили возможность браузить только северокорейские сайты с содержанием, соответствующим проводимой в стране политике. ","Как известно, несколько лет назад Северная Корея заявила о создании собственного аналога интернета – жители этой страны получили возможность искать в интернете только северокорейские сайты с содержанием, соответствующим проводимой в стране политике. "
фрилансер,фрилансера,"Одно из самых трудных решений фрилансера — назначение цены за свои услуги. Если ошибетесь в цене, расплачиваться придется очень долго.","Одно из самых трудных решений самозанятого — назначение цены за свои услуги. Если ошибетесь в цене, расплачиваться придется очень долго."
самопиар,самопиара,"Остальные подобные конференции, проводимые в Киеве уже давно превратились в площадку для самопиара, где компании рекламятся друг перед другом, так как обычных пользователей там все меньше.","Остальные подобные конференции, проводимые в Киеве уже давно превратились в площадку для саморекламы, где компании рекламятся друг перед другом, так как обычных пользователей там все меньше."
маркетинг,маркетингом,"Эта статья не является маркетингом описываемых материалов, а предоставляет информацию о том, где и чему учиться.","Эта статья не является рекламой описываемых материалов, а предоставляет информацию о том, где и чему учиться."
аутсорсер,аутсорсерами,"Среди страхов малого и не очень бизнеса периодически всплывает тема попасть с аутсорсерами на трудовой договор. Все боятся трудовых инспекций, налоговых рисков и штрафов. ","Среди страхов малого и не очень бизнеса периодически всплывает тема попасть со сторонними компаниями на трудовой договор. Все боятся трудовых инспекций, налоговых рисков и штрафов. "
топика,топикам,"Настороженно отношусь к непрофильным топикам, но решил написать этот по следующим причинам:","Настороженно отношусь к непрофильным темам, но решил написать этот по следующим причинам:"
юзабилить,юзабилити,"В этой статье я расскажу, как можно быстро и дешево создать прототип вполне достойного сайта для поиска недвижимости. Любителей почитать про юзабилити прошу прошу прочитать.","В этой статье я расскажу, как можно быстро и дешево создать прототип вполне достойного сайта для поиска недвижимости. Любителей почитать про используемость прошу прошу прочитать."
дата,дата,Инцидент в дата-центре на территории Курчатовского института в Москве.,Инцидент в центре хранения информации на территории Курчатовского института в Москве.
трединговый,"трединговой, тюнинга, софта","В этой статье хочу рассказать про реальный опыт оптимизации нашей трединговой системы для работы на американских рынках. Как мы с командой работаем с многопоточностью, разбираем связанные с ней проблемы производительности, а также поделиться интересными подходами, которые мы используем для тюнинга нашего софта.","В этой статье хочу рассказать про реальный опыт оптимизации нашей системы продажи активов для работы на американских рынках. Как мы с командой работаем с многопоточностью, разбираем связанные с ней проблемы производительности, а также поделиться интересными подходами, которые мы используем для доработки нашего программного обеспечения."
тюнинг,"трединговой, тюнинга, софта","В этой статье хочу рассказать про реальный опыт оптимизации нашей трединговой системы для работы на американских рынках. Как мы с командой работаем с многопоточностью, разбираем связанные с ней проблемы производительности, а также поделиться интересными подходами, которые мы используем для тюнинга нашего софта.","В этой статье хочу рассказать про реальный опыт оптимизации нашей системы продажи активов для работы на американских рынках. Как мы с командой работаем с многопоточностью, разбираем связанные с ней проблемы производительности, а также поделиться интересными подходами, которые мы используем для доработки нашего программного обеспечения."
софт,"трединговой, тюнинга, софта","В этой статье хочу рассказать про реальный опыт оптимизации нашей трединговой системы для работы на американских рынках. Как мы с командой работаем с многопоточностью, разбираем связанные с ней проблемы производительности, а также поделиться интересными подходами, которые мы используем для тюнинга нашего софта.","В этой статье хочу рассказать про реальный опыт оптимизации нашей системы продажи активов для работы на американских рынках. Как мы с командой работаем с многопоточностью, разбираем связанные с ней проблемы производительности, а также поделиться интересными подходами, которые мы используем для доработки нашего программного обеспечения."
тренд,"тренде, аутсайдером","Кто-то в погоне за модой теряет голову и спешно покупает то, что “в тренде”, чтобы не быть аутсайдером. ","Кто-то в погоне за модой теряет голову и спешно покупает то, что “в моде”, чтобы не быть изгоем. "
аутсайдер,"тренде, аутсайдером","Кто-то в погоне за модой теряет голову и спешно покупает то, что “в тренде”, чтобы не быть аутсайдером. ","Кто-то в погоне за модой теряет голову и спешно покупает то, что “в моде”, чтобы не быть изгоем. "
хештег,хештеги,"Вчера, 12 июля, тихо и незаметно, начали работать русские хештеги, включая поиск.","Вчера, 12 июля, тихо и незаметно, начали работать русские ключевые слова, включая поиск."
тег,тегов,"Недавно нашел интересный символ, который позволяет делать зачеркнутый текст практически в любом месте. Без использования тегов.","Недавно нашел интересный символ, который позволяет делать зачеркнутый текст практически в любом месте. Без использования именованных меток."
фреймворк,фреймворк,"За последние полгода было много статей о том, как написать крутой фреймворк объемом 100 строк. ","За последние полгода было много статей о том, как написать крутую библиотеку объемом 100 строк. "
топик,топик,Этот топик является  продолжением  статьи о средствах проектирования.,Эта тема является  продолжением  статьи о средствах проектирования.
софтверный,софтверной," Поэтому я решил поговорить подробнее с одним из совладельцев быстрорастущей софтверной компании из Белоруссии, удачно совмещающей эту функцию с воспитанием двухлетнего сына."," Поэтому я решил поговорить подробнее с одним из совладельцев быстрорастущей компании, производящей програмное обеспечение, из Белоруссии, удачно совмещающей эту функцию с воспитанием двухлетнего сына."
юзер,"юзер, айди",Для входа в учетную запись юзер должен ввести номер своего айди и затем следовать инструкции.,Для входа в учетную запись пользователь должен ввести свой индентификационный номер и затем следовать инструкции.
айди,"юзер, айди",Для входа в учетную запись юзер должен ввести номер своего айди и затем следовать инструкции.,Для входа в учетную запись пользователь должен ввести свой индентификационный номер и затем следовать инструкции.
импакт,"импакта, плеймейкера",Эффективность атакующих действий в футболе зависит от импакта плеймейкера.,Эффективность атакующих действий в футболе зависит от пользы игрока.
плеймейкер,"импакта, плеймейкера",Эффективность атакующих действий в футболе зависит от импакта плеймейкера.,Эффективность атакующих действий в футболе зависит от пользы игрока.
абьюзер,Абьюзером,"Абьюзером может оказаться кто угодно — родственник, друг, коллега, возлюбленный/возлюбленная, сосед по лестничной клетке.","Агрессором может оказаться кто угодно — родственник, друг, коллега, возлюбленный/возлюбленная, сосед по лестничной клетке."
абьюзер,абьюзерами,"Нет и четких гендерных соответствий — абьюзерами бывают и мужчины, и женщины.","Нет и четких гендерных соответствий — агрессорами бывают и мужчины, и женщины."
дефолт,дефолту,"Я дам просто карту пусть так оплачивает,там по дефолту больше 1000 не спишется","Я дам просто карту пусть так оплачивает,там по умолчанию больше 1000 не спишется"
дефолт,дефолту,Ну женщины такие по дефолту в большинстве своём),Ну женщины такие по умолчанию в большинстве своём)
тролль,"тролль, дефолт","А вот и тролль, дефолт всех бесед, без него никуда","А вот и подстрекатель, обязательный участник всех бесед, без него никуда"
дефолт,"тролль, дефолт","А вот и тролль, дефолт всех бесед, без него никуда","А вот и подстрекатель, обязательный участник всех бесед, без него никуда"
дефолтный,дефолтное,Да самое дефолтное средство для смягчения симптомов простуды - это витамин С. ,Да самое стандартное средство для смягчения симптомов простуды - это витамин С. 
дефолтный,дефолтный,"Если что, дефолтный “in” в Питоне достаточно быстрый","Если что, стандартный “in” в Питоне достаточно быстрый."
дефолтный,дефолтном,При дисбалансе классов порядка 6:94 считать accuracy или F1 при дефолтном пороге часто не очень осмысленно;,При дисбалансе классов порядка 6:94 считать accuracy или F1 при стандартнои пороге часто не очень осмысленно;
лайк,"лайки, репосты","Напишешь что-нибудь про развал школы, ужас ЕГЭ, безграмотность современной молодёжи и тут же получишь лайки, репосты и прочие знаки уважения.","Напишешь что-нибудь про развал школы, ужас ЕГЭ, безграмотность современной молодёжи и тут же получишь одобрение, распространение публикации и прочие знаки уважения."
репост,"лайки, репосты","Напишешь что-нибудь про развал школы, ужас ЕГЭ, безграмотность современной молодёжи и тут же получишь лайки, репосты и прочие знаки уважения.","Напишешь что-нибудь про развал школы, ужас ЕГЭ, безграмотность современной молодёжи и тут же получишь одобрение, распространение публикации и прочие знаки уважения."
лайк,"лайк, репост","Следует отметить, что лайк или репост какого-либо поста не означает полного согласия и подтверждения представленной в сообщении информации.","Следует отметить, что одобрение или пересылка какого-либо сообщения не означает полного согласия и подтверждения представленной в сообщении информации."
репост,"лайк, репост","Следует отметить, что лайк или репост какого-либо поста не означает полного согласия и подтверждения представленной в сообщении информации.","Следует отметить, что одобрение или пересылка какого-либо сообщения не означает полного согласия и подтверждения представленной в сообщении информации."
репост,репост,"В эксперимент попала случайно увидела репост в ленте, что нужны девушки-правши.","В эксперимент попала случайно увидела публикацию в ленте, что нужны девушки-правши."
репост,"репостов, лайков","А потом делаю видео, которое набирает кучу репостов и лайков, которое порой открывает людям глаза на реальность и на то, что помогать стоит все-таки включая разум, не только сердце.","А потом делаю видео, которое набирает кучу просмотров и отметок ""мне нравится"", которое порой открывает людям глаза на реальность и на то, что помогать стоит все-таки включая разум, не только сердце."
лайк,"репостов, лайков","А потом делаю видео, которое набирает кучу репостов и лайков, которое порой открывает людям глаза на реальность и на то, что помогать стоит все-таки включая разум, не только сердце.","А потом делаю видео, которое набирает кучу просмотров и отметок ""мне нравится"", которое порой открывает людям глаза на реальность и на то, что помогать стоит все-таки включая разум, не только сердце."
интерфейс,"интерфейс, веб-идея","Удобный интерфейс платформы, её веб-идея (постоянная работа в браузере) облегчают процесс работы и делают его доступным для всех студентов и преподавателей.","Удобное средство взаимодействия платформы, её интернет-идея (постоянная работа в браузере) облегчают процесс работы и делают его доступным для всех студентов и преподавателей."
веб-идея,"интерфейс, веб-идея","Удобный интерфейс платформы, её веб-идея (постоянная работа в браузере) облегчают процесс работы и делают его доступным для всех студентов и преподавателей.","Удобное средство взаимодействия платформы, её интернет-идея (постоянная работа в браузере) облегчают процесс работы и делают его доступным для всех студентов и преподавателей."
юзер,"юзеры, лайкают","Результат таков: если текст набирает высокий положительный рейтинг, ""юзеры"" ""лайкают"" его в комментариях или ставят""+ 1"" на 25% чаще, чем другие.","Результат таков: если текст набирает высокий положительный рейтинг, пользователи «одобряют» его в комментариях или ставят«+ 1» на 25% чаще, чем другие."
лайкать,"юзеры, лайкают","Результат таков: если текст набирает высокий положительный рейтинг, ""юзеры"" ""лайкают"" его в комментариях или ставят""+ 1"" на 25% чаще, чем другие.","Результат таков: если текст набирает высокий положительный рейтинг, пользователи «одобряют» его в комментариях или ставят«+ 1» на 25% чаще, чем другие."
юзер,юзеров,"Ссылки, языком юзеров выражаясь, нерабочие.","Ссылки, языком пользователей выражаясь, нерабочие."
юзер-френдли,юзер-френдли,"Однако, когда камеру включаешь, оказывается, что и без инструкции она вполне юзер-френдли.","Однако, когда камеру включаешь, оказывается, что и без инструкции она вполне пригодна для использования пользователями."
поюзать,"поюзают, юзера","Программа не будет хуже, если её поюзают оба юзера.","Программа не будет хуже, если её используют оба пользователя."
юзер,"поюзают, юзера","Программа не будет хуже, если её поюзают оба юзера.","Программа не будет хуже, если её используют оба пользователя."
лейбл,"лейблы, промоутеры","В этой среде появлялись и развивались лейблы, промоутеры, концертные площадки, музыкальные магазины.","В этой среде появлялись и развивались марки, рекламщики, концертные площадки, музыкальные магазины."
промоутер,"лейблы, промоутеры","В этой среде появлялись и развивались лейблы, промоутеры, концертные площадки, музыкальные магазины.","В этой среде появлялись и развивались марки, рекламщики, концертные площадки, музыкальные магазины."
спичрайтер,спичрайтеров,"Пишут, что Фадеев входил в число сталинских спичрайтеров.","Пишут, что Фадеев входил в число составителей текстов сталинских речей."
спичрайтер,спичрайтер,"Неслучайно такой осведомленный политик, как бывший спичрайтер Рейгана Патрик Бьюкенен, называет гуманистов заговорщиками, которые произвели в Европе и Америке разрушительную революцию, подорвав семейные устои и культурные традиции.","Неслучайно такой осведомленный политик, как бывший составитель текстов речей Рейгана, Патрик Бьюкенен, называет гуманистов заговорщиками, которые произвели в Европе и Америке разрушительную революцию, подорвав семейные устои и культурные традиции."
спичрайтер,"спичрайтера, спикера",На третьем (консалтинговом) этапе в задачу спичрайтера входит консультация спикера по вопросам предстоящего выступления.,На третьем (консультационном) этапе в задачу составителя речей входит консультация оратора по вопросам предстоящего выступления.
спикер,"спичрайтера, спикера",На третьем (консалтинговом) этапе в задачу спичрайтера входит консультация спикера по вопросам предстоящего выступления.,На третьем (консультационном) этапе в задачу составителя речей входит консультация оратора по вопросам предстоящего выступления.
фреш,фреш,"Можешь рассчитывать даже на апельсиновый фреш в моём исполнении, такой вот гостеприимный жест!","Можешь рассчитывать даже на апельсиновый сок в моём исполнении, такой вот гостеприимный жест!"
фрилансер,"фрилансеры, фреш","Многие смотрят на фотографии, на которых фрилансеры работают с ноутбуком у моря, попивая свежий фреш.","Многие смотрят на фотографии, на которых самозанятые работают с ноутбуком у моря, попивая свежевыжатый сок."
фреш,"фрилансеры, фреш","Многие смотрят на фотографии, на которых фрилансеры работают с ноутбуком у моря, попивая свежий фреш.","Многие смотрят на фотографии, на которых самозанятые работают с ноутбуком у моря, попивая свежевыжатый сок."
фреш,фреш,"Купить здесь можно практически любые фреши, гвоздём программы которых, как на мой вкус, являются соки манго и клубничный.","Здесь можно купить практически любые свежевыжатые соки , гвоздём программы которых, как на мой вкус, являются соки манго и клубничный."
сейшен,сейшенах,"Побывавшие на этих сейшенах просто захлёбывались от восторга, делясь впечатлениями.","Побывавшие на этих музыкальных концертах просто захлёбывались от восторга, делясь впечатлениями."
сейшен,"сейшене, респект","– Диман, обещаю, шуток сегодня больше не будет, на моём сейшене будешь почётным гостем, тебе респект и уважуха.","– Диман, обещаю, шуток сегодня больше не будет, на моём квартирнике будешь почётным гостем, тебе почёт и уважуха."
респект,"сейшене, респект","– Диман, обещаю, шуток сегодня больше не будет, на моём сейшене будешь почётным гостем, тебе респект и уважуха.","– Диман, обещаю, шуток сегодня больше не будет, на моём квартирнике будешь почётным гостем, тебе почёт и уважуха."
сейшен,сейшенах,"Они на этих сейшенах приглядываются к участникам, потом некоторые получают приглашения на уже другие тренинги, платные, за границей.","Они на этих сессиях приглядываются к участникам, потом некоторые получают приглашения на уже другие тренинги, платные, за границей."
амбассадор,"Амбассадор, бренд",Амбассадор помог популяризировать бренд.,Представитель помог популяризировать марку.
бренд,"Амбассадор, бренд",Амбассадор помог популяризировать бренд.,Представитель помог популяризировать марку.
амбассадор,амбассадором,"Футболист Лионель Месси является амбассадором Adidas, а Криштиану Роналду — Nike.","Футболист Лионель Месси является представителем Adidas, а Криштиану Роналду — Nike."
спич,спичем,"""Леди и гамильтоны"", торжественно сказал я словами известного нашего вратаря, который, будучи на приёме в Англии, обратился к собравшимся со спичем и вместо традиционного ""леди и джентльмены"" начал его восклицанием ""леди и гамильтоны"", будучи введён в заблуждение нашумевшей кинокартиной ""Леди Гамильтон"".","""Леди и гамильтоны"", торжественно сказал я словами известного нашего вратаря, который, будучи на приёме в Англии, обратился к собравшимся с речью и вместо традиционного ""леди и джентльмены"" начал его восклицанием ""леди и гамильтоны"", будучи введён в заблуждение нашумевшей кинокартиной ""Леди Гамильтон""."
спич,спич,"Вступительный спич с ходу подхватил Денис Грук, личность писательского сословия, в порядке исключения допущенная в ""Дом свиданий"".","Вступительную речь с ходу подхватил Денис Грук, личность писательского сословия, в порядке исключения допущенная в ""Дом свиданий""."
спич,спича,"Смысл конкретно того спича заключался в том, что обвинения большевиков в недемократичности демагогия (""Где господствуют ""демократы"" там неприкрашенный, подлинный грабеж""), и чтобы защитить свой подлинный социализм, рабочие должны дать отпор белочехам.","Смысл конкретно той речи заключалась в том, что обвинения большевиков в недемократичности демагогия (""Где господствуют ""демократы"" там неприкрашенный, подлинный грабеж""), и чтобы защитить свой подлинный социализм, рабочие должны дать отпор белочехам."
спич,спич,"Игорь не знал, чем ответить на такой пространный спич и неопределенно похмыкал, делая вид, что понимает, о чем говорит Игорь Васильевич.","Игорь не знал, чем ответить на такую пространную речь и неопределенно похмыкал, делая вид, что понимает, о чем говорит Игорь Васильевич."
спич,спича,"Игорь во время бесстрастного спича Фила смотрел на приборную панель, потому что, как оказалось, оглядывать подвижные предметы окрестностей просто не мог из-за того, что это движение порождало мутное чувство в том месте, где он предполагал желудок.","Игорь во время бесстрастной речи Фила смотрел на приборную панель, потому что, как оказалось, оглядывать подвижные предметы окрестностей просто не мог из-за того, что это движение порождало мутное чувство в том месте, где он предполагал желудок."
копирайтер,"копирайтер, постинг, медиа","Часто обычные пользователи и копирайтеры посредством постинга на заказ помогают раскручивать группы в социальных медиа, их владельцам.",Часто обычные пользователи и рекламисты посредством размещения написанных на заказ текстов помогают раскручивать группы в социальных сетях их владельцам.
постинг,"копирайтер, постинг, медиа","Часто обычные пользователи и копирайтеры посредством постинга на заказ помогают раскручивать группы в социальных медиа, их владельцам.",Часто обычные пользователи и рекламисты посредством размещения написанных на заказ текстов помогают раскручивать группы в социальных сетях их владельцам.
медиа,"копирайтер, постинг, медиа","Часто обычные пользователи и копирайтеры посредством постинга на заказ помогают раскручивать группы в социальных медиа, их владельцам.",Часто обычные пользователи и рекламисты посредством размещения написанных на заказ текстов помогают раскручивать группы в социальных сетях их владельцам.
бумер,"бумеров, зумеров",Про конфликт бумеров и зумеров написали и другие крупные медиа.,Про конфликт поколения 1940-1960 и 1990-2010 годов написали и другие крупные медиа.
зумер,"бумеров, зумеров",Про конфликт бумеров и зумеров написали и другие крупные медиа.,Про конфликт поколения 1940-1960 и 1990-2010 годов написали и другие крупные медиа.
подкаст,"подкаст, слайдшоу","В современной медиасфере создатель контента является одновременно автором, продюсером и потребителем пользовательской информации, которая подразумевает не только текст, но и фото, видео, комментарий, отзыв, подкаст, инфографику, слайдшоу, презентации.","В современной медиасфере создатель инфоматериала является одновременно автором, продюсером и потребителем пользовательской информации, которая подразумевает не только текст, но и фото, видео, комментарий, отзыв, аудиоролики, инфографику, видеоклип, формируемый из фотографий, презентации."
слайдшоу,"подкаст, слайдшоу","В современной медиасфере создатель контента является одновременно автором, продюсером и потребителем пользовательской информации, которая подразумевает не только текст, но и фото, видео, комментарий, отзыв, подкаст, инфографику, слайдшоу, презентации.","В современной медиасфере создатель инфоматериала является одновременно автором, продюсером и потребителем пользовательской информации, которая подразумевает не только текст, но и фото, видео, комментарий, отзыв, аудиоролики, инфографику, видеоклип, формируемый из фотографий, презентации."
продакт-девелопер,"продакт-девелоперов, медиа","Компании понимают, что социальные медиа можно и нужно интегрировать в работу кадровиков, клиентской поддержки, риск-менеджеров и продакт-девелоперов.","Компании понимают, что социальные интернет площадки можно и нужно интегрировать в работу кадровиков, клиентской поддержки, риск-менеджеров и разработчиков продуктов."
медиа,"продакт-девелоперов, медиа","Компании понимают, что социальные медиа можно и нужно интегрировать в работу кадровиков, клиентской поддержки, риск-менеджеров и продакт-девелоперов.","Компании понимают, что социальные интернет площадки можно и нужно интегрировать в работу кадровиков, клиентской поддержки, риск-менеджеров и разработчиков продуктов."
локдаун,локдаун,"И сегодня для некоторых больших девелоперов перевести все сделки в онлайн уже не болезненная реакция на локдаун, а часть стратегии.","И сегодня для некоторых больших строительных предпринимателей перевести все сделки в интернете уже не болезненная реакция на карантин, а часть стратегии."
девелопер,девелоперам,"Стандарты «зеленого» проектирования рекомендуют девелоперам по возможности отказываться от искусственных отделочных материалов в пользу натурального дерева, природного камня и металла.","Стандарты «зеленого» проектирования рекомендуют предпринимателям по возможности отказываться от искусственных отделочных материалов в пользу натурального дерева, природного камня и металла."
девелопер,девелопер,"«Нам больше не выдают разрешение на строительство новых зданий», написал Митин в фейсбуке 14 ноября; о проблемах у «Марка и Льва» Гончаров рассказывал еще в сентябре, как говорил девелопер, съехать из Дворяниново пришлось и молочной ферме, и сыроварне.","«Нам больше не выдают разрешение на строительство новых зданий», написал Митин в фейсбуке 14 ноября; о проблемах у «Марка и Льва» Гончаров рассказывал еще в сентябре, как говорил предприниматель в строительном проекте, съехать из Дворяниново пришлось и молочной ферме, и сыроварне."
девелопер,девелоперы,"Но люди, инициировавшие ее снос, вели себя слишком агрессивно: и губернатор, и девелоперы высказывались чересчур однозначно.","Но люди, инициировавшие ее снос, вели себя слишком агрессивно: и губернатор, и предприниматели в строительных проектах высказывались чересчур однозначно."
девелопер,девелоперов,"А на реализацию заявленных новых мегапроектов высокоскоростную магистраль (ВСМ) Москва, Казань и Иннополис пока мало надежды», жаловался в личной беседе один из казанских девелоперов три года назад.","А на реализацию заявленных новых мегапроектов высокоскоростную магистраль (ВСМ) Москва, Казань и Иннополис пока мало надежды», жаловался в личной беседе один из казанских предпринимателей в строительном проекте три года назад."
девелопер,девелоперы,"Схему, согласно которой Иннополис развивается усилиями массы игроков управляющая компания ОЭЗ, университет, частные девелоперы жилья, Госфонд Татарстана, резиденты-предприниматели, можно было бы принять за достаточно устойчивую и снижающую риски: проблемы у одного из участников не могут остановить развитие проекта в целом.","Схему, согласно которой Иннополис развивается усилиями массы игроков управляющая компания ОЭЗ, университет, частные строительные предприниматели жилья, Госфонд Татарстана, резиденты-предприниматели, можно было бы принять за достаточно устойчивую и снижающую риски: проблемы у одного из участников не могут остановить развитие проекта в целом."
локдаун,локдауна,"Олеся Лосева спросила, есть ли что-то такое, что изменилось в нас после жёсткого локдауна настолько, что уже будет трудно вернуть назад.","Олеся Лосева спросила, есть ли что-то такое, что изменилось в нас после жёсткого карантина настолько, что уже будет трудно вернуть назад."
локдаун,локдаун,"В автобусном парке решили, что можно частично отправить водителей автобусов на локдаун.","В автобусном парке решили, что можно частично отправить водителей автобусов на карантин."
локдаун,локдаунов,А сегодня обсудим сон. В условиях периодических локдаунов эта тема стала всплывать довольно часто.,А сегодня обсудим сон. В условиях периодических изоляций эта тема стала всплывать довольно часто.