From dd92cd3439a1a71726ba7426022808777c8982bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sat, 25 May 2024 04:13:29 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Estonian (et_ee)) Currently translated at 33.7% (27 of 80 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: rimasx Co-authored-by: roliverosc Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-dvbviewer/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-dvbviewer/et_ee/ Translation: Kodi add-ons: PVR clients/pvr.dvbviewer --- .../resource.language.es_es/strings.po | 34 +++++++++---------- .../resource.language.et_ee/strings.po | 10 +++--- 2 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.es_es/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.es_es/strings.po index 247ce66..b094486 100644 --- a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.es_es/strings.po +++ b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.es_es/strings.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-02 08:54+0000\n" -"Last-Translator: José Antonio Alvarado \n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-25 04:13+0000\n" +"Last-Translator: roliverosc \n" "Language-Team: Spanish (Spain) \n" "Language: es_es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.3\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.4\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi's frontend for DVBViewer" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Dirección IP del servidor de contenido DVBViewer" msgctxt "#30001" msgid "Webinterface Port" -msgstr "Puerto interface web" +msgstr "Puerto interfaz web" msgctxt "#30002" msgid "Username" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Activar TimeShift" msgctxt "#30021" msgid "Timeshift buffer path" -msgstr "Ruta del búfer de timeshift" +msgstr "Ruta para búfer timeshift" msgctxt "#30025" msgid "Off" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Pausado" msgctxt "#30040" msgid "Enable low performance mode (disables logos & thumbnails)" -msgstr "Activar el modo de bajo rendimiento (desactiva logos y miniaturas)" +msgstr "Activar modo de bajo rendimiento (desactiva logos y miniaturas)" msgctxt "#30041" msgid "Custom Live TV timeout (0 to use default)" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Tamaño del fragmento de lectura de la transmisión (0 para el valor por msgctxt "#30050" msgid "Group recordings" -msgstr "Grabaciones de Grupo" +msgstr "Grabaciones de grupo" msgctxt "#30051" msgid "disabled" @@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "Nunca" msgctxt "#30062" msgid "In EPG only" -msgstr "Solo con EPG" +msgstr "Solo en EPG" msgctxt "#30063" msgid "In recordings only" -msgstr "Solo gravaciones" +msgstr "Solo en grabaciones" msgctxt "#30064" msgid "Always" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Siempre" msgctxt "#30070" msgid "Enable transcoding" -msgstr "Habilitar la transcodificación" +msgstr "Activar transcodificación" msgctxt "#30071" msgid "Off" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Parámetros de transcodificación de URL" msgctxt "#30080" msgid "Enable EDL support" -msgstr "Activar soporte EDL" +msgstr "Activar compatibilidad EDL" msgctxt "#30081" msgid "Start time padding" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Timeshift" msgctxt "#30113" msgid "Edit Decision List" -msgstr "Editar Lista de Decisión" +msgstr "Editar lista de decisión" msgctxt "#30114" msgid "Transcoding" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Automático" msgctxt "#30420" msgid "One time (Scheduled by guide-based timer rule)" -msgstr "Una vez (Programado por una regla basada en la guía)" +msgstr "Una vez (Programado por regla de temporizador basada en guía)" msgctxt "#30430" msgid "Disabled" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "No se puede conectar al Servidor DVBViewer" msgctxt "#30501" msgid "DVBViewer Media Server version %s or higher required" -msgstr "Se requiere una versión 1%s o superior del Servidor DVBViewer" +msgstr "Se requiere versión %s o superior del servidor DVBViewer" msgctxt "#30502" msgid "Unable to parse channel list" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "No se puede analizar la lista de canales" msgctxt "#30503" msgid "Check Kodi log for more information" -msgstr "Para mas información comprobar el Log Kodi" +msgstr "Consulte el registro para obtener más información acerca de este mensaje" msgctxt "#30504" msgid "Unable to open local favourites.xml" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "No se puede leer el listado de temporizadores" msgctxt "#30507" msgid "Please reset the EPG database and restart Kodi afterwards" -msgstr "Por favor, restablecer la base de datos EPG y reinicie Kodi después" +msgstr "Por favor, restablece la base de datos EPG y reinicie Kodi después" msgctxt "#30508" msgid "Favourites contains unresolvable channel: %s" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Este período de tiempo no puede superar las 24 horas" msgctxt "#30512" msgid "PVR is running with guest permissions" -msgstr "PVR corriendo con permisos de invitado" +msgstr "PVR se está ejecutando con permisos de invitado" msgctxt "#30513" msgid "Search phrase cannot be empty" diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.et_ee/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.et_ee/strings.po index 7119646..3ab6054 100644 --- a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.et_ee/strings.po +++ b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.et_ee/strings.po @@ -5,17 +5,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KODI Main\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-11 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Christian Gade \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-26 12:29+0000\n" +"Last-Translator: rimasx \n" "Language-Team: Estonian \n" "Language: et_ee\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.11.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" msgctxt "Addon Summary" msgid "Kodi's frontend for DVBViewer" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Kasutajanimi" msgctxt "#30003" msgid "Password" -msgstr "Salasõna" +msgstr "Parool" msgctxt "#30004" msgid "Use Wake-on-LAN to wake up service"