From 75ebb6101961c42bbf7596efc33723368ef9fedc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jaumeortola <jaumeortola@gmail.com>
Date: Mon, 13 Jan 2025 10:54:00 +0100
Subject: [PATCH] [ca] improve REPRESENTAT_REPRESENTANT

---
 .../org/languagetool/rules/ca/grammar.xml     | 23 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 23 insertions(+)

diff --git a/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml b/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
index dd6c02e3d7f7..ff1ae2d533de 100644
--- a/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
+++ b/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
@@ -42905,6 +42905,29 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
                 <short>Possible confusió</short>
                 <example correction="representants">Hi havia 75 <marker>representats</marker> en l'assemblea.</example>
             </rule>
+            <rule default="temp_off">
+                <pattern>
+                    <token>amb</token>
+                    <marker>
+                        <token regexp="yes">representats?</token>
+                    </marker>
+                </pattern>
+                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu).+t(s?)" regexp_replace="representant$1" case_conversion="preserve"/></suggestion>?</message>
+                <short>Possible confusió</short>
+                <example correction="representants">Amb <marker>representats</marker> barcelonins.</example>
+            </rule>
+            <rule default="temp_off">
+                <pattern>
+                    <marker>
+                        <token regexp="yes">representats?<exception scope="previous" regexp="yes">molt|ben|més</exception></token>
+                    </marker>
+                    <token postag="AQ.*|V.P." postag_regexp="yes"/>
+                </pattern>
+                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match=".+t(s?)" regexp_replace="representant$1"/></suggestion>?</message>
+                <short>Possible confusió</short>
+                <example correction="Representants"><marker>Representats</marker> catalans a la Unió Europea.</example>
+                <example>És un dels títols més representats rossinians</example>
+            </rule>
         </rulegroup>
         <rule id="FER_SERVIT" name="fer *servit/servir">
             <pattern>