diff --git a/src/I18n/i18n-data.json b/src/I18n/i18n-data.json
index 60c5ce2..7303731 100644
--- a/src/I18n/i18n-data.json
+++ b/src/I18n/i18n-data.json
@@ -122,7 +122,7 @@
         ["UI color:", "界面色彩：", "UIの色："],
         ["UI style:", "界面样式：", "UIのスタイル："],
         ["Preferred bitrate:", "首选码率：", "ビットレート："],
-        ["Loudness Normalization:", "音量标准化：", "音量正規化："],
+        ["Audio normalization:", "音量标准化：", "音量正規化："],
         ["Custom server URL", "自定义服务器 URL", "カスタムサーバーURL"],
         ["Notification:", "通知：", "通知："],
         ["enabled", "启用", "有効"],
diff --git a/src/Settings/SettingsUI.tsx b/src/Settings/SettingsUI.tsx
index ce36120..33b8770 100644
--- a/src/Settings/SettingsUI.tsx
+++ b/src/Settings/SettingsUI.tsx
@@ -188,7 +188,7 @@ class SettingsDialog extends Dialog {
     );
 
     this.addContent(
-      <SettingItem label={() => I`Loudness Normalization:`}>
+      <SettingItem label={() => I`Audio normalization:`}>
         <RadioContainer
           currentValue={playerCore.siPlayer.data.loudnessNormalization ?? true}
           onCurrentChange={(option) => {