diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index eb5f91f..c5535aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="edit_tab_extended">Erweitert</string>
     <string name="edit_tab_bytes">Bytes</string>
     <string name="edit_hex_intro">In dieser Ansicht können beliebige Werte eingetragen werden.</string>
-    <string name="edit_hex_disclaimer">Wenn die ersten vier Byte geändert werden, muss auch das Cookie auch im Tonuino
+    <string name="edit_hex_disclaimer">Wenn die ersten vier Byte geändert werden, muss auch das Cookie im Tonuino
         Quellcode den gleichen Wert haben. Sonst wird die Karte nicht mehr korrekt erkannt.
     </string>
     <string name="edit_hex_bytes_label">Bytes (in Hexadezimaler Schreibweise)</string>