[feature] impl typedoc

[louis030195]

user feedback:

❌ For reference doc include auto-generated docs, like TypeDoc ( https://typedoc.org/ ) , so the return type can be investigated, etc. I found it really hard to know based on these docs what the data output looks like. And worse, when I checked the docs were outdated so the method and response structure was wrong. TypeDoc can include inline examples for each method, too. The single source of truth for these examples should be near those methods so that you can use doc generation And if ever those methods are removed or the signatures change, then docs are automatically updated. https://typedoc.org/example/index.html