diff --git a/composer/packages/web-toolkit-bundle/src/Resources/config/services.php b/composer/packages/web-toolkit-bundle/src/Resources/config/services.php
index d2e714f..1dcd9ca 100644
--- a/composer/packages/web-toolkit-bundle/src/Resources/config/services.php
+++ b/composer/packages/web-toolkit-bundle/src/Resources/config/services.php
@@ -295,6 +295,7 @@
     ;
     $services->set(WebToolkitBundle::SERVICE_PRIVACY_CONSENT_EXTENSION, PrivacyConsentExtension::class)
         ->arg(0, new Reference(UrlGeneratorInterface::class))
+        ->arg(1, new Reference(RequestStack::class))
         ->tag('twig.extension')
     ;
     $services->set(WebToolkitBundle::SERVICE_PRIVACY_CREATE_CONSENT_CONTROLLER, CreateConsentController::class)
diff --git a/composer/packages/web-toolkit-bundle/src/Twig/PrivacyConsentExtension.php b/composer/packages/web-toolkit-bundle/src/Twig/PrivacyConsentExtension.php
index ceaa0ee..328a5c1 100644
--- a/composer/packages/web-toolkit-bundle/src/Twig/PrivacyConsentExtension.php
+++ b/composer/packages/web-toolkit-bundle/src/Twig/PrivacyConsentExtension.php
@@ -14,6 +14,8 @@
 namespace Mep\WebToolkitBundle\Twig;
 
 use Mep\WebToolkitBundle\Config\RouteName;
+use Symfony\Component\HttpFoundation\Request;
+use Symfony\Component\HttpFoundation\RequestStack;
 use Symfony\Component\Routing\Generator\UrlGeneratorInterface;
 use Twig\Extension\AbstractExtension;
 use Twig\TwigFunction;
@@ -58,9 +60,13 @@ class PrivacyConsentExtension extends AbstractExtension
      */
     private const COOKIE_POLICY_ENV_KEY = 'COOKIE_POLICY_URL';
 
+    private readonly ?Request $request;
+
     public function __construct(
         private readonly UrlGeneratorInterface $urlGenerator,
+        RequestStack $requestStack,
     ) {
+        $this->request = $requestStack->getCurrentRequest();
     }
 
     /**
@@ -116,11 +122,15 @@ public function getPrivacyConsentEndpoint(): array
 
     public function getPrivacyPolicyUrl(): string
     {
-        return $_ENV[self::PRIVACY_POLICY_ENV_KEY];
+        $envKey = self::PRIVACY_POLICY_ENV_KEY.'_'.($this->request?->getLocale() ?? 'NOLANG');
+
+        return $_ENV[isset($_ENV[$envKey]) ? $envKey : self::PRIVACY_POLICY_ENV_KEY];
     }
 
     public function getCookiePolicyUrl(): string
     {
-        return $_ENV[self::COOKIE_POLICY_ENV_KEY];
+        $envKey = self::COOKIE_POLICY_ENV_KEY.'_'.($this->request?->getLocale() ?? 'NOLANG');
+
+        return $_ENV[isset($_ENV[$envKey]) ? $envKey : self::COOKIE_POLICY_ENV_KEY];
     }
 }