diff --git a/.github/workflows/docker.yaml b/.github/workflows/docker.yaml
index 5c158fb4..ec695342 100644
--- a/.github/workflows/docker.yaml
+++ b/.github/workflows/docker.yaml
@@ -1,15 +1,9 @@
 ---
 name: Docker Build Action
 on:
-  pull_request:
-    branches:
-      - master
-  release:
-    types:
-      - published
   push:
     branches:
-      - master
+      - 1.94-k8s-1.30
 
 env:
   REGISTRY: ghcr.io
@@ -30,12 +24,12 @@ jobs:
 
     - name: Checkout
       uses: actions/checkout@v4
+      with:
+        ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha }}
 
     - name: Make tag
       run: |
-        [ "${GITHUB_EVENT_NAME}" == 'pull_request' ] && echo "tag=${GITHUB_HEAD_REF##*/}" >> $GITHUB_ENV || true
-        [ "${GITHUB_EVENT_NAME}" == 'release' ] && echo "tag=${GITHUB_REF##*/}" >> $GITHUB_ENV || true
-        [ "${GITHUB_EVENT_NAME}" == 'push' ] && echo "tag=latest" >> $GITHUB_ENV || true
+        [ "${GITHUB_EVENT_NAME}" == 'push' ] && echo "tag=1.94-k8s-1.30" >> $GITHUB_ENV || true
 
     - name: Build and push image
       uses: docker/build-push-action@v6
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 49df90fc..feeea8e3 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -172,3 +172,5 @@ require (
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
 )
+
+replace github.com/gardener/gardener => github.com/metal-stack/gardener v1.94.6-0.20240930095849-9f7013419426
diff --git a/go.sum b/go.sum
index f860d45c..227515c3 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -98,8 +98,6 @@ github.com/gardener/cert-management v0.14.2 h1:dlrPblsUIIjMaDPfZyYXvO3OKDkAlHSjb
 github.com/gardener/cert-management v0.14.2/go.mod h1:dfhuPXJn+yy9OoSSxY/HAMiwzD2IOqoM+UMx16QTkvI=
 github.com/gardener/etcd-druid v0.22.0 h1:DVe+Zjrb93r9vI1uUiCTMHBffIUoMAKhNzFZNC6hsQ8=
 github.com/gardener/etcd-druid v0.22.0/go.mod h1:FROhfVKyWBo4krlPe3R6FIhJRmOmijEWBdEeUP0CJjE=
-github.com/gardener/gardener v1.94.1 h1:d7iPX4F0z97oc8EABfilV9M4o4hrqbN8c3lBFXyualk=
-github.com/gardener/gardener v1.94.1/go.mod h1:DafV6m+tMfAbdye2EeRShvOtRxxixCRd9Y5zy0mPahc=
 github.com/gardener/gardener-extension-networking-calico v1.39.1 h1:x/PeBSXTasyeSHY6Q0czp9mhCsF0N1FHsH3j0/EEqMc=
 github.com/gardener/gardener-extension-networking-calico v1.39.1/go.mod h1:02QjW3PPk4gzGZAcKiEMBtUOfBw+6rPgYt4ZGRkbJbY=
 github.com/gardener/gardener-extension-networking-cilium v1.34.0 h1:GpTNR6Ra+J8jv77S9GCh+JnpA+MN2/42TbkcZWcOB7Y=
@@ -297,6 +295,8 @@ github.com/metal-stack/firewall-controller-manager v0.4.2 h1:Ye+m0TzMFhemiQFLp5w
 github.com/metal-stack/firewall-controller-manager v0.4.2/go.mod h1:tp/yt1nv3P1pmNnkW4r4LJqLTxjZhZ8IgANXQvx/HFg=
 github.com/metal-stack/firewall-controller/v2 v2.3.3 h1:4NrSFGl9NdUHQpKZK867ti6z0bPvZNPuP3ec1a7vGT8=
 github.com/metal-stack/firewall-controller/v2 v2.3.3/go.mod h1:Zo3HIlqqzWyvPGIpfWzsxkQjrIkmZHYtKgld71q24FE=
+github.com/metal-stack/gardener v1.94.6-0.20240930095849-9f7013419426 h1:4ot3wWFl9QJlchMGFxgY7w38evzKv1PrdVvx4eODcO4=
+github.com/metal-stack/gardener v1.94.6-0.20240930095849-9f7013419426/go.mod h1:DafV6m+tMfAbdye2EeRShvOtRxxixCRd9Y5zy0mPahc=
 github.com/metal-stack/metal-go v0.32.3 h1:rM+Re3iLVuGN9GOQzV4HKodUmlhuimdbCaXbaCBfVy4=
 github.com/metal-stack/metal-go v0.32.3/go.mod h1:3MJTYCS4YJz8D8oteTKhjpaAKNMMjMKYDrIy9awHGtQ=
 github.com/metal-stack/metal-lib v0.18.0 h1:dHUzJRIaQZ2kcKV5Iwx6oqE+sSF3+trXKVOHbfML3Eg=