[BUG] MidiSrv gets stuck by sending MT3.

[sat-okada]

Describe the bug
If I send a 1-byte length System Exclusive Start message (F0 xx) in MT3 format, MIDI Service gets stuck.
If this happens, MidiSrv cannot be stopped and restarting OS is required.

To Reproduce
1.Set the Roland UM-ONE mk2 to class-compliant mode and attach it to the UM-ONE to PC.
2.Driver uses UsbMidi2.
3.Start up two consoles, One is a monitor.

midi ep monitor --verbose

Send on the other

midi ep send 0x30110100 0x00000000

4.On the monitor window, press escape to stop monitoring.
Monitoring cannot be terminated.
And finally, it is necessary to restart OS to recover.

Expected behavior
Wait for the next SxsEx Continue message and get the first 1 byte to complete the SysEx Start data.

Installer Name or Version
・Windows.MIDI.Services.In-Box.Service.-.1.0.1-preview.7.24305.1438-x64.exe
・Windows.MIDI.Services.Tools.and.SDKs.1.0.1-preview.7.24305.1438-x64.exe
・USB MIDI 2.0 class driver (USBMIDI2_10.0.1.7.x64.zip)

Desktop (please complete the following information):
・OS: Windows 11 Pro Insider Preview Build 27729.rs_prerelease.241011-1428

Device information, if this is with an external MIDI device:
Roland UM-ONE mk2

Application Information
midi.exe console app.

Additional context
This issue is very similar to #300.