From d30968a46eda7f5bf82402692393652936ffdc94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MODX Bot <extras@modx.com>
Date: Sat, 12 Oct 2024 23:26:27 +0200
Subject: [PATCH] New translations file.inc.php (Finnish)

---
 core/lexicon/fi/file.inc.php | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/lexicon/fi/file.inc.php b/core/lexicon/fi/file.inc.php
index 462c3c33ac..21b728a205 100644
--- a/core/lexicon/fi/file.inc.php
+++ b/core/lexicon/fi/file.inc.php
@@ -43,14 +43,14 @@
 $_lang['file_folder_err_ns'] = 'Määritä kelvollinen kansio.';
 $_lang['file_folder_err_ns_name'] = 'Määritä kelvollinen nimi hakemistoon.';
 $_lang['file_folder_err_rename'] = 'Tuntematon virhe yritettäessä uudelleen nimetä hakemisto.';
-$_lang['file_folder_err_rename_protected'] = 'Renaming the protected system directory is not permitted.';
-$_lang['file_folder_err_remove'] = 'An error occurred while trying to delete the directory.';
-$_lang['file_folder_err_remove_protected'] = 'Deleting the protected system directory is not permitted.';
-$_lang['file_folder_err_update'] = 'An error occurred while trying to update the directory.';
+$_lang['file_folder_err_rename_protected'] = 'Suojatun järjestelmähakemiston uudelleennimeäminen ei ole sallittua.';
+$_lang['file_folder_err_remove'] = 'Virhe poistettaessa hakemistoa.';
+$_lang['file_folder_err_remove_protected'] = 'Suojatun järjestelmähakemiston poistaminen ei ole sallittua.';
+$_lang['file_folder_err_update'] = 'Hakemiston päivityksen yhteydessä tapahtui virhe.';
 $_lang['file_folder_parent'] = 'Isäntähakemisto';
-$_lang['file_folder_parent_desc'] = 'Relative to the basePath of the media source';
+$_lang['file_folder_parent_desc'] = 'Suhteellinen medialähteen basePath nähden';
 $_lang['file_folder_remove'] = 'Poista hakemisto';
-$_lang['file_folder_remove_confirm'] = 'Are you sure you want to delete the directory: "[[+directory]]"?<br />This could potentially break your website.';
+$_lang['file_folder_remove_confirm'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa hakemiston: "[[+directory]]"?<br />Tämä voi mahdollisesti rikkoa sivuston.';
 $_lang['file_folder_rename'] = 'Nimeä kansio uudelleen';
 $_lang['file_last_accessed'] = 'Viimeksi käytetty';
 $_lang['file_last_modified'] = 'Viimeksi muokattu';