Txt Nodes can't tranform position when they're placed inside another Txt node

[IntangibleMatter]

Describe the bug
When a Txt node is set as a child of another node (Txt is known to have this issue, there may be others but I haven't tested enough), its position will not update if modified.

To Reproduce

export default makeScene2D(function* (view) {
  const text = createRef<Txt>();
  const text_split = createRefArray<Txt>();
  view.add(
    <BTxt
      ref={text}
      fontSize={150}
      textAlign={"center"}
      position={[0, 0]}
    >
      {"This is a test".split(" ").map((word) => (
        <Txt
          ref={text_split}
          text={word + " "}
          opacity={0}
          y={16}
          scale={[0.6, 1.5]}
          offsetY={1}
        />
      ))}
    </BTxt>,
  );
  yield* sequence(
    0.1,
    ...text_split.map((word) =>
      any(
        word.opacity(1, 0.12), // works
        word.scale([1, 1], 0.12), // works
        word.position.y(0, 0.12), // doesn't change anything
        word.offset.y(0, 0.12), // doesn't change anything
      ),
    ),
  );
});

Expected behavior

The text should be able to change its position or offset, but it doesn't

Package versions:
Click on the version in the bottom right corner to copy the versions

• core: 3.17.0
• two: 3.17.1
• ui: 3.17.0
• vitePlugin: 3.17.0

Additional context

This makes it nearly impossible to animate "nice text transitions" like those seen commonly in games for dialogue.

[aarthificial]

With the current layout system, if the layout is enabled it will take control over the position of a node (Txt has the layout enabled by default)
This is more of a limitation so I'm changing this from a bug to enhancement but it would be nice to have a way to additionally "offset" the position inside of the layout