From 86b082382f4750f84bf736c2f71b3a7bd241e730 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Google Translate Date: Wed, 17 Jan 2024 22:52:58 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Hungarian (hu) localization of Firefox Monitor Website MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Translation Memory Co-authored-by: Google Translate Co-authored-by: Balázs Meskó --- hu/fix.ftl | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hu/fix.ftl b/hu/fix.ftl index b6b52a39b..8bfe5e517 100644 --- a/hu/fix.ftl +++ b/hu/fix.ftl @@ -118,7 +118,7 @@ high-risk-breach-none-title = Jó hír, hogy nem találtunk magas kockázatú ad high-risk-breach-none-description = Az adatvédelmi incidenseket az e-mail-címe alapján észleljük, és nem találtunk magas kockázatú adatvédelmi incidenst a következővel kapcsolatban: { $email_list }. high-risk-breach-none-sub-description-part-one = Magas kockázatú adatvédelmi incidensek, többek között: high-risk-breach-none-sub-description-ssn = Társadalombiztosítási azonosító -high-risk-breach-none-sub-description-bank-account = Bankszámlainformációk +high-risk-breach-none-sub-description-bank-account = Bankszámla-információk high-risk-breach-none-sub-description-cc-number = Hitelkártyaszámok high-risk-breach-none-sub-description-pin = PIN-kódok high-risk-breach-none-continue = Folytatás @@ -135,8 +135,8 @@ security-recommendation-phone-title = Védje meg a telefonszámát # $num_breaches is the number of breaches where the phone number was found. security-recommendation-phone-summary = { $num_breaches -> - [one] A telefonszáma { $num_breaches } adatsértésben jelent meg: - *[other] A telefonszáma { $num_breaches } adatsértésben jelent meg: + [one] A telefonszáma { $num_breaches } adatvédelmi incidensben szerepelt: + *[other] A telefonszáma { $num_breaches } adatvédelmi incidensben szerepelt: } security-recommendation-phone-description = Sajnos nem veheti vissza. De vannak lépések, amelyeket tehet a biztonsága érdekében. security-recommendation-phone-step-one = Blokkolja a kéretlen számokat, hogy megakadályozza a kéretlen hívások számát