[Phase I] Add logic for hiding and showing sections (based on user prefs or data)

[data-sync-user]

This ticket is to implement the logic for hiding and showing the following sections based on user preferences or proper data needed. This should also cover including feature flags for each section (this can be done in a separate ticket) if needed.

┆Issue is synchronized with this Jira Task