@lghio there's already logic in the code to handle encoding for spaces. To make that work, you need to enable the config item encodePath and set its value to urlEncodeSpace.

I understand the settings but it only works on the imagePath, it does not work on the imageName
and I want to use a relative name, so I can't use the imagePath

Oh I think you're right, it's encoding applied to the imageFilePath:

It looks like it would be a relatively easy fix to add an encoding for the filename specifically. That's what you're asking for, right?

Yes that's it ;-)
When do you think that could be implemented?

I've no idea, I don't have any access to this repo, just a developer using this extension :-)

@lghio I submitted a pull request here to suggest the code changes that might fix this issue.

Still, need the maintainer(s) around to review, merge, and publish a new version.