forked from DionicSoftware/FoundersFortuneLocalization
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathequipment.json
1199 lines (1180 loc) · 86.6 KB
/
equipment.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
// Swords
//*******
{
"equipmentName_swordWood": {
"english": "Wooden Sword",
"dutch": "Houten Zwaard",
"german": "Holzschwert",
"french": "Épée en bois",
"spanish": "Espada de madera",
"turkish": "Tahta kılıç",
"portuguese": "Espada de madeira",
"polish": "Drewniany miecz",
"russian": "Деревянный меч",
"ukrainian": "Дерев'яний меч",
"korean": "나무칼",
"chinese": "木剑",
"italian": "Spada di legno",
},
"equipmentDescription_swordWood": {
"english": "No comparison to a real sword but better than having to fight with your bare hands.",
"dutch": "Geen vergelijking met een echt zwaard, maar beter dan te vechten met je handen.",
"german": "Kein Vergleich zu einem richtigen Schwert, aber besser als ganz ohne Waffe in die Schlacht zu ziehen.",
"french": "Aucune comparaison avec une vraie épée mais toujours mieux que de se battre à mains nues.",
"spanish": "Sin comparación con una espada de verdad, pero mejor que pelear con los puños.",
"turkish": "Gerçek bir kılıçla mukayese edilemez ama çıplak elle dövüşmekten de daha iyi olduğu kesin.",
"portuguese": "Nenhuma comparação com uma espada real, mas melhor do que ter que lutar com as próprias mãos.",
"polish": "Bez porównania z prawdziwym mieczem, ale lepszy niż walka gołymi rękami.",
"russian": "Даже близко не настоящий меч, но всяко лучше, чем сражаться руками.",
"ukrainian": "Навіть близько не справжній меч, але всяко краще, ніж боротися руками.",
"korean": "진짜 칼과 비교할 수는 없지만, 맨손으로 싸우는 것보단 낫습니다.",
"chinese": "不能和真正的剑相比，但总比赤手空拳的要好。",
"italian": "Non c'è alcun paragone con una vera spada, ma è sempre meglio che dover combattere a mani nude.",
},
"equipmentName_swordStone": {
"english": "Stone Sword",
"dutch": "Stenen Zwaard",
"german": "Steinschwert",
"french": "Épée en pierre",
"spanish": "Espada de piedra",
"turkish": "Taştan kılıç",
"portuguese": "Espada de pedra",
"polish": "Kamienny miecz",
"russian": "Каменный меч",
"ukrainian": "Кам'яний меч",
"korean": "돌칼",
"chinese": "石剑",
"italian": "Spada di pietra",
},
"equipmentDescription_swordStone": {
"english": "Even though made out of stone, the sword's blade is sharp and dangerous.",
"dutch": "zelfs hoewel gemaakt uit een stenen zwaard is scherp en gevaarlijk.",
"german": "Wenn auch unregelmäßig gefertigt, ist die steinerne Klinge dieses Schwertes scharf und alles andere als ungefährlich.",
"french": "Bien qu'elle soit fabriquée en pierre, la lame de l'épée est tranchante et dangereuse.",
"spanish": "Aún hecha de piedra, la hoja de la espada es filosa y peligrosa.",
"turkish": "Taştan yapılmış olmasına rağmen kılıcın ağızı keskin ve tehlikeli.",
"portuguese": "Mesmo sendo feita de pedra, a lâmina da espada é afiada e perigosa.",
"polish": "Pomimo że ostrze miecza jest wykonane z kamienia, jest ostre i niebezpieczne.",
"russian": "Несмотря на то, что меч изготовлен из камня, он вполне острый и внушает страх.",
"ukrainian": "Незважаючи на те, що меч виготовлений з каменю, він цілком гострий і вселяє страх.",
"korean": "돌로 만들어졌지만, 날이 서 있어서 위험합니다.",
"chinese": "虽然是石头做的，剑刃锋利也是很危险的。",
"italian": "Sebbene sia fatta di pietra, la lama è affilata e pericolosa.",
},
"equipmentName_swordIronTraderGuard": {
"english": "Trader Guards' Sword",
"german": "Schwert der Händlergarde",
"french": "Épée des gardes de marchands",
"spanish": "Espada de Guardia Comerciante",
"portuguese": "Espada da Guarda Comerciante",
"russian": "Меч гильдии торговцев",
"italian": "Spada delle guardie dei mercanti",
"korean": "상인 길드의 칼",
"chinese": "商人守卫剑",
"dutch": "Handelaar Bewaker's Zwaard",
"polish": "Miecz strażnika handlarza",
"turkish": "Tüccar Koruma Kılıcı",
},
"equipmentDescription_swordIronTraderGuard": {
"english": "\"As a member of the Trader Guard, it is your highest duty to secure the merchandise and to keep your sword clean at all times!\" (Faustus, Jonathan. What it means to be a member of the Trader Guard, Quarkenstein, 1247, p. 2.)",
"german": "\"Als ein Mitglied der Händlergarde, ist es Eure höchste Pflicht die Handelsware zu beschützen und Euer Schwert stets sauber zu halten!\" (Faustus, Jonathan: Was es bedeutet ein Mitglied der Händlergarde zu sein, Quarkenstein 1247, S. 2.",
"french": "« En tant que membre de la Garde des Marchands, il est de votre devoir de sécuriser la marchandise et de garder votre épée propre en tout temps ! » (Faustus, Jonathan. Ce que cela signifie d'être membre de la Garde des marchands, Quarkenstein, 1247, p. 2.)",
"spanish": "\"¡Como miembro de la Guardia Comerciante, es tu mayor deber asegurar las mercancías y mantener tu espada limpia en todo momento!\" (Faustus, Jonathan. Qué significa ser un miembro de la Guardia Comerciante, Quarkenstein, 1247, p. 2.)",
"portuguese": "\"Como um membro do comerciante Guarda, é seu maior dever garantir a mecaria e manter sua espada limpa em todos os momentos!\" (Faustus, Jonathan. O que significa ser um membro da Guarda comerciante, Quarkenstein, 1247, p. 2.)",
"russian": "\"Ваша обязаность, как члена гильдии торговцев, гарантировать безопасность товара и всегда держать мечь в чистоте!\" (Фауст, Джонатан. Каково быть членом Торговой гвардии, Quarkenstein, 1247, стр. 2.)",
"dutch": "\"Als een lid van de Handelaar Bewakers, is het je hoogste plicht om altijd de goederen te beveiligen en je zwaard schoon te houden!\" (Faustus, Jonathan. Wat het betekent om een lid te zijn van de Handelaar Bewakers, Quarkenstein, 1247, p. 2.)",
"korean": "\"상인 길드의 일원으로서, 네가 최우선해야 할 의무는 상품을 보호하며 항상 너의 칼을 깨끗하게 유지하는 것이다!\" (파우스투스, 조나단. 상인 길드의 일원이 된다는 것은, 쿼큰스타인, 1247, p. 2.)",
"italian": "\"Come membro della Guardia dei Mercanti, il tuo più grande dovere è proteggere la merce e tenere la tua spada pulita in ogni istante!\" (Faustus, Jonathan. Il significato dell'essere un membro della Guardia dei Mercanti, Quarkenstein, 1247, p. 2.)",
"chinese": "\"作为商人守卫队的一员，保证机密，并始终保持剑的清洁是最高职责！\"(Faustus、Jonathan。成为商人守卫，Quarkenstein的成员意味着什么，1247, p. 2。）",
"polish": "\"Jako członek gwardii handlarskiej, Twoim najważniejszym obowiązkiem jest ochrona handlarza i utrzymywanie swojego miecza lśniącego przez cały czas!\" (Faustus, Johanatan. Co to znaczy by być członkiem gwardii handlarskiej, Quarkestein, 1247, s. 2.)",
"turkish": "\"Tüccar Muhafız üyesi olarak, mal güvenliğini sağlamak ve her zaman kılıcını temiz tutmak en yüksek görevidir \" (Faustus, Jonathan. Tüccar Muhafızı olmak ne anlama gelir, Quarkenstein, 1247, sf. 2.)",
},
"equipmentName_swordIron": {
"english": "Iron Sword",
"dutch": "Ijzeren Zwaard",
"german": "Eisenschwert",
"french": "Épée en fer",
"spanish": "Espada de hierro",
"bulgarian": "Желязен меч",
"turkish": "Demir kılıç",
"portuguese": "Espada de ferro",
"polish": "Żelazny miecz",
"russian": "Железный меч",
"ukrainian": "Залізний меч",
"korean": "철검",
"chinese": "铁剑",
"italian": "Spada di ferro",
},
"equipmentDescription_swordIron": {
"english": "A decent melee weapon. Forged by a skilled craftsman.",
"dutch": "Een fatsoenlijk handwapen. Gemaakt bij een geschoold ambachtsman.",
"german": "Eine ordentliche Nahkampfwaffe. Von einem fähigen Handwerker geschmiedet.",
"french": "Une arme de mêlée convenable. Forgée par un artisan expérimenté.",
"spanish": "Un arma aceptable de melé. Forjada por un artesano habilidoso.",
"bulgarian": "Това е прилично меле оръжие. Прави се от опитен майстор.",
"turkish": "İyi bir yakın dövüş silahı. Kalifiye bir usta tarafından dövülmüş.",
"portuguese": "É uma arma comum de combate corpo a corpo. Forjado por um artesão experiente",
"polish": "Przyzwoita broń do walki w zwarciu. Wykuta przez wykwalifikowanego rzemieślnika.",
"russian": "Хорошее оружие для ближнего боя. Выкован опытным ремесленником.",
"ukrainian": "Хороша зброя для ближнього бою. Викуваний досвідченим ремісником.",
"korean": "괜찮은 근접무기입니다. 숙련된 수공업자가 벼려냈습니다.",
"chinese": "不错的铁制武器，由技艺精湛的工匠锻造而成。",
"italian": "Un'arma da mischia decente. Forgiata da un abile fabbro.",
},
// Axes
//*****
"equipmentName_axeWood": {
"english": "Wooden Axe",
"dutch": "Houten Bijl",
"german": "Holzaxt",
"french": "Hache en bois",
"spanish": "Hacha de madera",
"turkish": "Tahta balta",
"portuguese": "Machado de madeira",
"polish": "Drewniana siekiera",
"russian": "Деревянный топор",
"ukrainian": "Дерев'яна сокира",
"korean": "나무도끼",
"chinese": "木斧",
"italian": "Ascia di legno",
},
"equipmentDescription_axeWood": {
"english": "Gets 50% more wood out of trees. It's better than nothing.",
"dutch": "Krijgt 50% meer hout of een bomen. Het is beter dan niks.",
"german": "Erhält 50% mehr Holz aus Bäumen. Es ist besser als nichts.",
"french": "Fournit 50% de bois en plus. C'est mieux que rien.",
"spanish": "Obtiene un 50% más madera de los árboles. Es mejor que nada.",
"russian": "Позволяет получать на 50% больше бревен с деревьев. Это лучше, чем ничего.",
"portuguese": "Obtém 50% a mais de madeira das árvores. É melhor que nada.",
"ukrainian": "Дозволяє отримувати на 50% більше колод з дерев. Це краще, ніж нічого.",
"polish": "Wydobywa o połowę więce drewna z drzew. Lepsza taka, niż żadna.",
"turkish": "Ağaçlardan %50 daha fazla odun verimi alıyor. Hiç yoktan iyidir.",
"korean": "나무에서 50% 더 많은 목재를 얻을 수 있습니다. 없는 것보단 낫죠.",
"chinese": "砍伐树木能获取50%木材，总比没有好。",
"italian": "Con questa puoi ricavare il 50% di legna in più dagli alberi. Meglio di niente.",
},
"equipmentName_axeStone": {
"english": "Stone Axe",
"dutch": "Stenen Bijl",
"german": "Steinaxt",
"french": "Hache en pierre",
"spanish": "Hacha de piedra",
"turkish": "Taş balta",
"portuguese": "Machado de pedra",
"polish": "Kamienna siekiera",
"russian": "Каменный топор",
"ukrainian": "Кам'яна сокира",
"korean": "돌도끼",
"chinese": "石斧",
"italian": "Ascia di pietra",
},
"equipmentDescription_axeStone": {
"english": "Gets double the amount of wood out of trees. Finally we can do some serious construction!",
"dutch": "Krijgt dubbel het aantal of hout van bomen. Eindelijk kunnen we ernstig bouwen!",
"german": "Erhält den doppelten Betrag an Holz aus Bäumen. Zeit für den Ausbau!",
"french": "Fournit le double de la quantité de bois. Nous pouvons enfin créer de sérieuses constructions !",
"spanish": "Obtiene el doble de la cantidad de madera de los árboles. ¡Por fin podemos hacer algunas construcciones serias!",
"russian": "Позволяет получать в два раза больше бревен с дерева. Теперь мы сможем серьезно заняться строительством!",
"portuguese": "Obtém o dobro da quantidade de madeira das árvores. Finalmente podemos fazer alguma construção séria!",
"ukrainian": "Дозволяє отримувати в два рази більше колод з дерева. Тепер ми зможемо серйозно зайнятися будівництвом!",
"polish": "Wydobywa dwa razy więcej drewna z drzew. W końcu możemy postawić coś porządnego!",
"turkish": "Ağaçlardan iki kat daha fazla odun verimi alıyor. En sonunda ciddi bir inşa işine girebiliriz.",
"korean": "나무에서 얻는 목재의 양을 두 배로 늘려줍니다. 드디어 제대로 된 건축을 할 수 있겠어요!",
"chinese": "从树木中获取双倍的木材。我们终于可以建造一些牢固建筑了!",
"italian": "Usandola potrai ricavare il doppio della legna dagli alberi. Finalmente possiamo dedicarci a qualche costruzione seria!",
},
"equipmentName_axeIron": {
"english": "Iron Axe",
"dutch": "Ijzeren Bijl",
"german": "Eisenaxt",
"french": "Hache en fer",
"spanish": "Hacha de hierro",
"turkish": "Demir balta",
"portuguese": "Machado de ferro",
"polish": "Żelazna siekiera",
"russian": "Железный топор",
"ukrainian": "Залізна сокира",
"korean": "쇠도끼",
"chinese": "铁斧",
"italian": "Ascia di ferro",
},
"equipmentDescription_axeIron": {
"english": "Gets 150% more wood out of trees. Are you ready to build an empire out of wood?",
"dutch": "Krijgt 150% meer hout van een boom. Ben je klaar on een rijk te bouwen uit of hout?",
"german": "Erhält 150% mehr Holz aus Bäumen. Bist du bereit ein Imperium aus Holz zu bauen?",
"french": "Fournit 150% de bois en plus. Êtes-vous prêt à construire un empire tout en bois ?",
"spanish": "Obtiene un 150% más madera de los árboles. ¿Estás listo para construir un imperio de madera?",
"russian": "Позволяет получать на 150% больше бревен с деревьев. Вы уже готовы построить свою деревянную империю?",
"portuguese": "Obtém 150% mais madeira de árvores. Você está pronto para construir um império de madeira?",
"ukrainian": "Дозволяє отримувати на 150% більше колод з дерев. Ви вже готові побудувати свою дерев'яну імперію?",
"polish": "Wydobywa 150% więcej drewna z drzew. Jesteś gotowy zbudować swoje drewinane imperium?",
"turkish": "Ağaçlardan %150 daha fazla odun verimi alıyor. Odundan bir imparatorluk kurmaya hazır mıyız?",
"korean": "나무에서 150% 많은 목재를 얻습니다. 목재로 제국을 건설할 준비가 되셨나요?",
"chinese": "从树木中获得150%的木材。你准备好用木头建立一个帝国了吗?",
"italian": "Usarla ti farà ricavare il 150% in più di legna dagli alberi. Il tuo impero di legno potrà avere inizio.",
},
// Pickaxes
//*********
"equipmentName_pickaxeWood": {
"english": "Wooden Pickaxe",
"dutch": "Houten Pikhouweel",
"german": "Holzpicke",
"french": "Pioche en bois",
"spanish": "Pico de madera",
"turkish": "Ahşap Kazma",
"portuguese": "Picareta De Madeira",
"polish": "Drewniany kilof",
"russian": "Деревянная кирка",
"ukrainian": "Дерев'яна кирка",
"korean": "나무곡괭이",
"chinese": "木镐",
"italian": "Piccone di legno",
},
"equipmentDescription_pickaxeWood": {
"english": "Gets 50% more resources out of mining. Someone said kicking wasn't that healthy.",
"dutch": "Krijgt 50% meer matrialen uit of mijnbouw. Iemand zei schoppen is niet gezond.",
"german": "Erhält 50% mehr Ressourcen aus Bergarbeit. Jemand meinte, das Treten von Steinen sei nicht so gesund.",
"french": "Fournit 50% de ressources minières en plus. Quelqu'un a dit que donner des coups de pied n'était pas recommandé.",
"spanish": "Obtiene un 50% más recursos del minado. Alguien dijo que dar patadas no era tan saludable.",
"russian": "Позволяет получать на 50% больше ресурсов с добычи. Кто-то сказал, что добыча ресурсов ногой - не лучшая идея.",
"portuguese": "Obtém 50% mais recursos de mineração. Alguém disse que chutar não era tão saudável.",
"ukrainian": "Дозволяє отримувати на 50% більше ресурсів з видобутку. Хтось сказав, що видобуток ресурсів ногою - не найкраща ідея.",
"polish": "Wydobywa 50% więcej materiałów z górnictwa. Ktoś powiedział, że kopanie nie jest zbyt zdrowe.",
"turkish": "Madencilikten %50 daha fazla kaynak alıyor. Birisi tekmelemenin o kadar da sağlıklı olmadığını söyledi.",
"korean": "채광에서 50% 많은 자원을 얻습니다. 발로 차는건 건강에 좋지 않다고 해요.",
"chinese": "采矿可以获得50%的资源。有人说踢腿不太健康。",
"italian": "Usandolo potrai estrarre il 50% in più di minerali. Secondo alcuni calciare non era la soluzione più salutare.",
},
"equipmentName_pickaxeStone": {
"english": "Stone Pickaxe",
"dutch": "Stenen Pikhouweel",
"german": "Steinpicke",
"french": "Pioche en pierre",
"spanish": "Pico de piedra",
"turkish": "Taş Kazma",
"portuguese": "Picareta de Pedra",
"polish": "Kamienny kilof",
"russian": "Каменная кирка",
"ukrainian": "Кам'яна кирка",
"korean": "돌곡괭이",
"chinese": "石镐",
"italian": "Piccone di pietra",
},
"equipmentDescription_pickaxeStone": {
"english": "Gets double the amount of resources out of mining. What are you going to do with all this stone and iron?",
"dutch": "Krijgt dubbel het aantal of matriaal uit mijnbouw. Wat ga je doen met al deze stenen en ijzer?",
"german": "Erhält den doppelten Betrag an Ressourcen aus Bergarbeit. Was wirst du mit all dem Stein und Eisen machen?",
"french": "Fournit le double de la quantité de ressources minières. Qu'allez-vous faire avec toute cette pierre et tout ce fer ?",
"spanish": "Obtiene el doble de la cantidad de recursos del minado. ¿Qué vas a hacer con toda esta piedra y hierro?",
"russian": "Позволяет получать в два раза больше ресурсов с добычи. Что же делать с таким количеством камня и железа?",
"portuguese": "Obtém o dobro da quantidade de recursos da mineração. O que você vai fazer com toda essa pedra e ferro?",
"ukrainian": "Дозволяє отримувати в два рази більше ресурсів з видобутку. Що ж робити з такою кількістю каменю та заліза?",
"polish": "Podwaja wydobycie materiałów z górnictwa. Co zamierzasz zrobić z tym kamieniem i żelazem, co?",
"turkish": "Madencilikten iki kat daha fazla kaynak alıyor. Bu kadar demir ve taşla ne yapacaksın?",
"korean": "채광에서 두 배의 자원을 얻습니다. 이 돌과 철로 뭘 하시려는거죠?",
"chinese": "从采矿中获得双倍的资源。你打算怎么处理这些石头和铁矿",
"italian": "Con questo potrai estrarre il doppio dei minerali. Cosa hai intenzione di fare con così tanta pietra e ferro?",
},
"equipmentName_pickaxeIron": {
"english": "Iron Pickaxe",
"dutch": "Ijzeren Pikhouweel",
"german": "Eiserne Picke",
"french": "Pioche en fer",
"spanish": "Pico de hierro",
"turkish": "Demir Kazma",
"portuguese": "Picareta de Ferro",
"polish": "Żelazny kilof",
"russian": "Железная кирка",
"ukrainian": "Залізна кирка",
"korean": "쇠곡괭이",
"chinese": "铁镐",
"italian": "Piccone di ferro",
},
"equipmentDescription_pickaxeIron": {
"english": "Gets 150% more resources out of mining. No pebble left untouched!",
"dutch": "Krijgt 150% meer matriaal uit van mijnbouw. Geen Rock blijft onaangeraakt!",
"german": "Erhält 150% mehr Ressourcen aus Bergarbeit. Kein Kiesel wird zurückgelassen!",
"french": "Fournit 150% de ressources minières en plus. Aucun caillou ne restera intact !",
"spanish": "Obtiene 150% más recursos del minado. ¡No quedó ninguna piedra sin tocar!",
"russian": "Позволяет получать на 150% больше ресурсов с добычи. Ни один камень не останется нетронутым!",
"portuguese": "Obtém 150% mais recursos de mineração. Nenhuma pedrinha deixada intocada!",
"ukrainian": "Дозволяє отримувати на 150% більше ресурсів з видобутку. Жоден камінь не залишиться недоторканим!",
"polish": "Zwiększa wydobycie z górnictwa o 150%. Żaden kamyczek nie zostanie pominięty!",
"turkish": "Madencilikten %150 daha fazla kaynak alıyor. Dokunulmamış çakıl kalmayacak!",
"korean": "채광에서 150% 많은 자원을 얻습니다. 손댄 적 없는 돌덩이가 없네요!",
"chinese": "从采矿中获得150%的资源。没有一颗鹅卵石是完好无损的!",
"italian": "Usarlo ti farà estrarre il 150% in più di minerali. Nessun ciottolo rimarrà più intatto!",
},
// Bows
//*****
"equipmentName_bow": {
"english": "Simple Bow",
"dutch": "Eenvoudige Boog",
"german": "Einfacher Bogen",
"french": "Arc rudimentaire",
"spanish": "Arco simple",
"bulgarian": "Обикновен лък",
"turkish": "Basit Yay",
"portuguese": "Arco simples",
"polish": "Prosty łuk",
"russian": "Простой лук",
"ukrainian": "Простий лук",
"korean": "단순한 활",
"chinese": "简易弓",
"italian": "Arco semplice",
},
"equipmentDescription_bow": {
"english": "Each arrow deals a serious amount of damage - if it hits.",
"dutch": "Elke pijl doet een degelijk aantal of schade - als het raakt.",
"german": "Jeder Pfeil kann den Gegner ernsthaft verletzen - wenn er trifft.",
"french": "Chaque flèche inflige de sérieux dégâts - si elle touche sa cible.",
"spanish": "Cada flecha hace una gran cantidad de daño - si logra acertar.",
"bulgarian": "Всяка стрела прави сериозно поражение, ако оцелите противника.",
"turkish": "Her ok, isabet etmesi halinde, ciddi miktarda hasar verir.",
"portuguese": "Cada flecha causa uma quantidade séria de dano - se acertar.",
"polish": "Każda strzała zadaje poważne obrażenia - jeśli trafi.",
"russian": "Каждая стрела наносит серьезный урон. Если, конечно, она попадает.",
"ukrainian": "Кожна стріла завдає серйозної шкоди. Якщо звичайно, вона потрапляє.",
"korean": "화살 하나하나가 무시할 수 없는 피해를 입힙니다 - 그게 맞는다면, 말이죠.",
"chinese": "每一支箭都会造成重伤 - 如果它击中目标的话。",
"italian": "Ogni freccia infligge una grande quantità di danni, sempre se va a segno.",
},
// Clubs
//******
"equipmentName_clubWood": {
"english": "Wooden Club",
"dutch": "Houten Knots",
"german": "Holzkeule",
"french": "Massue en bois",
"spanish": "Porra de Madera",
"bulgarian": "Дървена Бухалка",
"turkish": "Ahşap sopa",
"portuguese": "Clube de madeira",
"polish": "Drewniana pałka",
"russian": "Деревянная дубинка",
"ukrainian": "Дерев'яна палиця",
"korean": "나무 몽둥이",
"chinese": "木棒",
"italian": "Bastone di legno",
},
"equipmentDescription_clubWood": {
"english": "This plain club is used by Tikigoblins. It might be of special value to collectors!",
"dutch": "Deze vlakte knots is gebruikt bij Tikigoblins. Het is meschien van bijzondere waarden voor verzamelaars!",
"german": "Diese unscheinbare Keule wird von den Tikigoblins verwendet. Für Sammler ist sie sicher wertvoll!",
"french": "Cette massue ordinaire est utilisée par les Tikigoblins. Elle pourrait être appréciée par les collectionneurs !",
"spanish": "Esta porra de madera la ocupan los Tikigoblins. ¡Es especialmente valiosa para los coleccionistas!",
"turkish": "Bu sade sopa Tikigoblins tarafından kullanılıyor. Koleksiyoncular için özel bir değeri olabilir!",
"portuguese": "Este clube simples é usado por Tikigoblins. Pode ser de valor especial para colecionadores!",
"polish": "Ta zwykła pałka jest używana przez Gobliny Tiki. Może mieć szczególną wartość dla kolekcjonerów!",
"russian": "Эти дубинки используют тикогоблины. Может иметь ценность для коллекционеров!",
"ukrainian": "Цю палицю використовують тікогобліни. Може мати цінність для колекціонерів!",
"korean": "이 단순한 몽둥이는 티키고블린들이 쓰던 것입니다. 수집가들은 좀 특별한 가치를 느낄지도 모르죠!",
"chinese": "土著哥布林用的就是这个普通的棍子。它可能对收藏家有特殊的价值!",
"italian": "Questo semplice bastone è usato dai Tikigoblin. Potrebbe avere un valore speciale per i collezionisti!",
},
"equipmentName_clubStone": {
"english": "Stone Club",
"german": "Steinkeule",
"french": "Massue en pierre",
"spanish": "Porra de Piedra",
"russian": "Каменная булава",
"portuguese": "Clube de pedra",
"dutch": "Stenen Knots",
"ukrainian": "Кам'яна Булава",
"korean": "돌 몽둥이",
"chinese": "石棒",
"italian": "Bastone di pietra",
"polish": "Kamienna pałka",
"turkish": "Sopa",
},
"equipmentDescription_clubStone": {
"english": "Yes, this stone club might look a bit primitive. Don't underestimate its effectiveness when it comes to dealing damage!",
"german": "Diese Steinkeule mag etwas primitiv wirken, ja. Wenn es darum geht Schaden auszuteilen ist sie allerdings doch ganz brauchbar.",
"french": "Oui, cette massue en pierre peut sembler un peu primitive. Ne sous-estimez pas son efficacité lorsqu'il s'agit d'infliger des dégâts !",
"spanish": "Sí, esta porra de piedra puede parecer un poco primitiva. ¡No subestimes su efectividad cuando se trata de hacer daño!",
"russian": "Да, это оружие выглядит очень примитивно. Однако не стоит его недооценивать!",
"dutch": "Ja, deze stenen knots ziet er misschien een beetje primitief uit. Maar onderschat niet de hoeveelheid schade die hij kan aanrichten!",
"portuguese": "Sim, este clube de pedra pode parecer um pouco primitivo. Não subestime sua eficácia quando se trata de causar dano!",
"ukrainian": "Так, ця зброя виглядає дуже примітивно. Однак не варто її недооцінювати!",
"korean": "맞아요, 이 돌 몽둥이는 좀 원시적인 느낌이 나죠. 하지만 진짜로 들어가는 데미지를 무시할 순 없을거에요.",
"chinese": "这个石棒看起来有点原始。当拿来战斗时，不要低估它的伤害!",
"italian": "Sì, potrebbe sembrare un po' primitivo, ma non sottovalutare la sua efficacia quando si tratta di infliggere danni!",
"polish": "Tak, ta kamienna pałka może wyglądać dość prymitywnie. Nie należy jej jednak nie doceniać, kiedy dochodzi do zwarcia!",
"turkish": "Kabul, bu sopa ilkel görünebilir. Ancak düşmana hasar verme konusunda hiç de azımsanacak bir silah değil!",
},
"equipmentName_clubRitual": {
"english": "Tiki Club",
"german": "Tikikeule",
"french": "Massue tikie",
"spanish": "Porra Tiki",
"russian": "Тики булава",
"portuguese": "Clube tiki",
"dutch": "Tiki Knots",
"ukrainian": "Тікі Булава",
"korean": "티키 몽둥이",
"chinese": "土著棒子",
"italian": "Bastone tiki",
"polish": "Pałka Tiki",
"turkish": "Tiki sopası",
},
"equipmentDescription_clubRitual": {
"english": "Tikigoblins make ritual clubs like this to fight very specific foes. Once they've been victorious, the club is used as a memento of their defeated enemies!",
"german": "Ritualkeulen wie diese fertigen Tikigoblins extra für einen bestimmten Feind an. Ist dieser besiegt, so dient sie als Erinnerung an den gloreichen Sieg.",
"french": "Les Tikigoblins fabriquent des massues rituelles comme celle-ci pour combattre des ennemis très spécifiques. Une fois qu'ils ont été victorieux, la massue est utilisée comme souvenir de leurs ennemis vaincus !",
"spanish": "Los Tikigoblins hacen porras rituales como ésta para pelear contra enemigos específicos. Una vez que consiguen la victoria, ¡la porra es usada como un recuerdo de sus enemigos derrotados!",
"russian": "Тикигоблины используют эти булавы для определенных сражений. После победы в сражении эта булава используется ими как трофей.",
"dutch": "Tikigoblins maken rituele knotsen zoals deze om hele speciale vijanden te bevechten. Zodra ze hebben gewonnen, wordt de knots gebruikt als een herinnering aan de verslagen vijanden!",
"portuguese": "Tikigoblins fazem clubes rituais como este para lutar contra inimigos muito específicos. Uma vez que eles foram vitoriosos, o clube é usado como uma lembrança de seus inimigos derrotados!",
"ukrainian": "Тікігобліни використовують ці булави боїв. Після перемоги в битві ця булава використовується як трофей.",
"korean": "티키고블린들은 매우 특별한 적과 싸우기 위해 제사용 몽둥이를 만듭니다. 그들이 언젠가 승리하게 되면, 몽둥이는 패배한 적을 기리기 위해 사용됩니다!",
"chinese": "土著哥布林用这样的仪式棒来对付特定的敌人。一旦取得胜利，棒子就被用来纪念被击败的敌人!",
"italian": "I Tikigoblin creano bastoni rituali come questo per affrontare avversari molto specifici. Quando si esce vittoriosi, il bastone viene utilizzato come cimelio per ricordare la sconfitta dei loro nemici!",
"polish": "Gobliny Tiki tworzą rytualne pałki, żeby walczyć przeciwko wybranym przeciwnikom. Kiedy wygrają walkę, taka pałka jest używana jako pomnik dla uczczenia porażki ich wrogów! ",
"turkish": "Tikigoblinler bu şekil ritüel sopaları spesifik düşmanlar için yapar. Galip geldikleri taktirde hatıra olarak saklarlar!",
},
// Watering Cans
//**************
"equipmentName_wateringCanWood": {
"english": "Wooden Watering Can",
"dutch": "Houten Gieter",
"german": "Holzgießkanne",
//TODO-bulgarian
"french": "Arrosoir en bois",
"spanish": "Regadera de madera",
"bulgarian": "Лейка",
"turkish": "Ahşap su kovası",
"portuguese": "Regador de madera",
"polish": "Drewniana konewka",
"russian": "Деревянная лейка",
"ukrainian": "Дерев'яна лійка",
"korean": "나무 물뿌리개",
"chinese": "木制水壶",
"italian": "Annaffiatoio di legno",
},
"equipmentDescription_wateringCanWood": {
"english": "You need to have a watering can to provide optimal care for your plants. Plants that have been watered correctly have been reported to yield double or triple harvests!",
"dutch": "Jij hebt een gieter nodig om optimaal je planten te verzorgen. Planten die water hebben gehad krijgen dubbele of zelfs drievoudige oogst!",
"german": "Du benötigst eine Gießkanne, um deine Pflanzen optimal zu pflegen. Pflanzen, die korrekt gegossen werden, können den doppelten oder dreifachen Ertrag abwerfen!",
"french": "Vous devez avoir un arrosoir pour fournir des soins optimaux à vos plantes. Les plantes qui ont été arrosées correctement auront une récolte qui sera deux voire trois fois meilleure !",
"spanish": "Necesitas tener una regadera para proporcionar el cuidado necesario a las plantas. ¡Aquellas plantas que han sido regadas correctamente pueden producir el doble o el triple de cosecha!",
"bulgarian": "Трябва да имате лейка, за да осигурите оптимална грижа за вашите растения. Растенята които са поливани правилно добиват двойни или тройни реколти.",
"turkish": "Bitkilerinize en uygun bakımı sağlamak için bir sulama kovasına ihtiyacınız var. Doğru bir şekilde sulanan bitkilerin çift veya üçlü hasat verdikleri bildirildi!",
"portuguese": "Você precisa ter um regador para fornecer o melhor atendimento para suas plantas. As plantas que foram regadas corretamente produziram colheitas duplas ou triplas!",
"polish": "Musisz mieć konewkę, aby zapewnić pielęgnację roślin na odpowiednim poziomie. Doniesiono, że rośliny podlewane prawidłowo dają podwójne lub potrójne zbiory!",
"russian": "Вам нужна лейка для обеспечения хорошего ухода за растениями. Говорят, что правильно орошенные растения дают двойной, а то и тройной урожай!",
"ukrainian": "Вам потрібна лійка для забезпечення гарного догляду за рослинами. Кажуть, що правильно политі рослини дають подвійний, а то й потрійний урожай!",
"korean": "작물들을 최적의 상태로 돌보려면 물뿌리개가 필요합니다. 제때 물을 준 작물에서는 수확량이 두세배로 늘어난다는 보고가 있다고 하네요!",
"chinese": "你需要一个灌溉水壶来为你的植物提供合适的生长环境。据报道，正确浇水的植物可以获得两到三倍的收成!",
"italian": "È necessario disporre di un annaffiatoio per fornire le cure ottimali alle piante. Se le piante vengono annaffiate correttamente, sono capaci di generare raccolti doppi o tripli!",
},
"equipmentName_wateringCanStone": {
"english": "Stone Watering Can",
"dutch": "Stenen Gieter",
"german": "Steingießkanne",
"french": "Arrosoir en pierre",
"spanish": "Regadera de piedra",
"turkish": "Taş su kovası",
"portuguese": "Regador de pedra",
"polish": "Kamienna konewka",
"russian": "Каменная лейка",
"ukrainian": "Кам'яна лійка",
"korean": "돌 물뿌리개",
"chinese": "石制水壶",
"italian": "Annaffiatoio di pietra",
},
//"equipmentDescription_wateringCanStone": {
// Not fully implemented in the game yet
//},
"equipmentName_wateringCanIron": {
"english": "Iron Watering Can",
"dutch": "Ijzeren Gieter",
"german": "Eisengießkanne",
"french": "Arrosoir en fer",
"spanish": "Regadera de hierro",
"turkish": "Demir su kovası",
"portuguese": "Regador de ferro",
"polish": "Żelazna konewka",
"russian": "Железная лейка",
"ukrainian": "Залізна лійка",
"korean": "철 물뿌리개",
"chinese": "铁制水壶",
"italian": "Annaffiatoio di ferro",
},
//"equipmentDescription_wateringCanIron": {
// Not fully implemented in the game yet
//},
// Armors
//*******
"equipmentName_armorIron": {
"english": "Iron Armor",
"dutch": "Ijzerem Harnas",
"german": "Eisenrüstung",
"french": "Armure en fer",
"spanish": "Armadura de hierro",
"bulgarian": "Желязна Броня",
"turkish": "Demir Zırh",
"portuguese": "Armadura de ferro",
"polish": "Żelazna zbroja",
"russian": "Железная броня",
"ukrainian": "Залізна броня",
"korean": "철갑옷",
"chinese": "铁盔甲",
"italian": "Armatura di ferro",
},
"equipmentDescription_armorIron": {
"english": "Takes a long time to be produced, but protects the bearer pretty well.",
"dutch": "Neemt lange tijd om te maken, maar bescermd de drager heel goed.",
"german": "Braucht lange in der Herstellung, aber schützt den Träger ziemlich gut.",
"french": "Prend du temps à être fabriquer, mais protège assez bien le porteur.",
"spanish": "Su producción es lenta, pero protege adecuadamente a quien la lleva",
"bulgarian": "Отнема много време да се направи, но предпазва носителя доста добре.",
"turkish": "Üretmesi uzun sürüyor, ancak hamilini oldukça iyi koruyor.",
"portuguese": "Leva muito tempo para produzir, mas protege o portador muito bem.",
"polish": "Produkcja zajmuje dużo czasu, ale bardzo dobrze chroni posiadacza.",
"russian": "Долго изготавливается, зато хорошо защищает владельца.",
"ukrainian": "Довго виготовляється, зате добре захищає власника.",
"korean": "만드는데 오래 걸리지만, 착용자를 충분히 보호합니다.",
"chinese": "需要很长时间才能生产出来，但能很好地防护穿着的人。",
"italian": "Fabbricarla impiega molto tempo, ma protegge piuttosto bene il portatore.",
},
"equipmentName_armorTraderGuard": {
"english": "Trader Guard Armor",
"german": "Rüstung der Händlergarde",
"french": "Armure de garde de marchands",
"spanish": "Armadura del Guardia Comerciante",
"portuguese": "Armadura de Guarda Comerciante",
"dutch": "Handelaar Bewaker Pantser",
"russian": "Броня торговца",
"korean": "상인 경호대의 갑옷",
"italian": "Armatura della Guardia dei Mercanti",
"chinese": "商人守卫护甲",
"polish": "Zbroja strażnika handlarza",
"turkish": "Tüccar Muhafız Zırhı",
},
"equipmentDescription_armorTraderGuard": {
"english": "The standard armor of the trader guard. Offers great protection without restricting one's agility.",
"german": "Die Standardausrüstung der Händlergarde. Bietet guten Schutz ohne die Beweglichkeit zu sehr einzuschränken.",
"french": "L'armure standard d'un garde de marchands. Offre une grande protection sans limiter l'agilité de son porteur.",
"spanish": "La armadura estándar de un guardia comerciante. Ofrece una gran protección sin restringir la agilidad propia.",
"portuguese": "A armadura padrão do comerciante guarda. Oferece grande proteção sem restringir a agilidade da pessoa.",
"russian": "Стандартная броня торгового воина. Обеспечивает хорошую защиту без неудобств в движении.",
"korean": "상인 경호대의 표준 갑옷입니다. 움직임에 제한을 주지 않으면서도 꽤 잘 보호해줍니다.",
"dutch": "Het standaard pantser voor de handelaar bewaker. Zorgt voor veel bescherming terwijl het je niet vertraagt.",
"italian": "L'armatura ordinaria per i membri della Guardia dei Mercanti. Offre una protezione eccezionale senza limitare l'agilità.",
"chinese": "商人守卫的标准装甲。强大的防护又不会妨碍敏捷性。",
"polish": "Standardowa zbroja strażnika handlarza. Oferuje świetną ochronę i nie ogranicza szybkości.",
"turkish": "Tüccar muhafızlar için standart zırh. Kişinin çevikliğini kısıtlamadan büyük bir koruma sağlar",
},
"equipmentName_armorTikiHeavy": {
"english": "Tiki Turtle Armor",
"german": "Tiki Schildkrötenrüstung",
"french": "Armure de tortue tikie",
"spanish": "Armadura de Tortuga Tiki",
"portuguese": "Armadura de Tartaruga Tiki",
"russian": "Черепашья тики броня",
"korean": "티키 거북이의 갑옷",
"dutch": "Tiki Schildpad Pantser",
"italian": "Armatura di tartaruga tiki",
"chinese": "土著龟甲",
"polish": "Żółwia zbroja Tiki",
"turkish": "Tiki kaplumbağa zırhı",
},
"equipmentDescription_armorTikiHeavy": {
"english": "No one has ever seen these giant turtles whose shells are used to make this heavy armor. Only the Tikigoblins seem to know the secret of their whereabouts.",
"german": "Die Riesenschildkröten aus denen diese schwere Rüstung gefertigt wurde hat bisher noch niemand zu Gesicht bekommen. Einzig die Tikigoblins scheinen das Geheimnis ihres Aufenhaltsortes zu kennen.",
"french": "Personne n'a jamais vu ces tortues géantes dont les carapaces sont utilisées pour fabriquer cette armure lourde. Seuls les Tikigoblins semblent connaître le secret de leur localisation.",
"spanish": "Nunca nadie ha visto estas tortugas gigantes cuyos caparazones son usados al fabricar esta pesada armadura. Solo los Tikigoblins parecen saber el secreto de su paradero.",
"portuguese": "Ninguém jamais viu essas tartarugas gigantes cujas conchas são usadas para fazer essa pesada armadura. Apenas os tikigoblins parecem saber o segredo de seu paradeiro.",
"russian": "Никто никогда не видел этих гигантских черепах, чьи панцири используются для изготовления этой тяжелой брони. Только Тикигоблины, кажется, знают где их найти.",
"korean": "이 중갑옷을 만들기 위해서 거북이의 등껍질이 사용되었습니다. 하지만 그 거대한 거북이를 본 사람은 아무도 없습니다. 티키고블린들만이 어디에서 거북이를 찾을 수 있는지 그 비밀을 알고 있는 듯 합니다.",
"dutch": "Niemand heeft ooit de grote schildpadden gezien waar schilden van worden gebruikt voor dit pantser. Alleen de Tikigoblins weten hun verblijfplaatsen.",
"italian": "Nessuno ha mai visto le tartarughe giganti i cui gusci vengono usati per creare questa armatura pesante. Solo i Tikigoblin sembrano conoscere il segreto della loro esistenza.",
"chinese": "从来没有人见过这些巨大的海龟，它们的壳被用来制造这种重型盔甲。似乎只有土著哥布林知道他们下落。",
"polish": "Nikt nigdy nie widział tych gigantycznych żółwi, z których zostały wykonane te zbroje. Tylko Gobliny Tiki znają sekret ich pochodzenia.",
"turkish": "Kabuklarından bu ağır zırhın yapıldığı kaplumbağaları kimse görmemiş. Muhtemelen yerleri sadece tikigoblinler tarafından biliniyor.",
},
"equipmentName_armorSimplePlate": {
"english": "Simple Plate Armor",
"dutch": "Eenvoudige Platen Harnas",
"german": "Einfache Plattenrüstung",
"french": "Armure de plaque simple",
"spanish": "Armadura de Placas Simple",
"russian": "Простая латная броня",
"portuguese": "Armadura de Placa Simples",
"ukrainian": "Латна броня",
"polish": "Prosta zbroja płytowa",
"turkish": "Basit Plaka Zırhı",
"korean": "단순한 플레이트 아머",
"chinese": "简易板甲",
"italian": "Armatura a piastre semplice",
},
"equipmentDescription_armorSimplePlate": {
"english": "Focusing on the essentials, this armor suits part time soldiers just fine.",
"dutch": "Focussen op de essentials, Dit harnas fit de deeltijds krijgers prima.",
"german": "Beschränkt sich auf das Wesentliche. Eine Rüstung für wahre Teilzeitsoldaten.",
"french": "En se concentrant sur l'essentiel, cette armure convient bien pour les soldats à temps partiel.",
"spanish": "Centrándose en lo esencial, esta armadura se adapta bien a los soldados de tiempo parcial.",
"russian": "Ориентируясь на нужды, эта броня отлично подойдет солдатам, занятым неполный рабочий день.",
"portuguese": "Concentrando-se no essencial, esta armadura combina com soldados a tempo parcial.",
"ukrainian": "Орієнтуючись на потреби, ця броня відмінно підійде солдатам, зайнятим неповний робочий день.",
"polish": "Skupmy się na podstawach, ta zbroja nadaje się dla żołnierzy na pół etatu.",
"turkish": "Temellere odaklanarak, bu zırh yarı zamanlı askere çok uygun gider.",
"korean": "필수적인 것에만 집중했습니다. 일용직 군인에게는 적절합니다.",
"chinese": "该盔甲注重本质，很适合兼职战士穿戴。",
"italian": "Concentrandosi sull'essenziale, questa armatura si adatta bene ai soldati part-time.",
},
"equipmentName_armorTikiMedium": {
"english": "Tiki Wood Armor",
"german": "Tiki Holzrüstung",
"french": "Armure en bois tikie",
"spanish": "Armadura de Madera Tiki",
"portuguese": "Armadura de Madeira Tiki",
"dutch": "Houten Tiki Pantser",
"russian": "Деревянная тики броня",
"korean": "티키 목제 갑옷",
"italian": "Armatura di legno tiki",
"chinese": "土著木甲",
"polish": "Drewniana zbroja Tiki",
"turkish": "Tiki ahşap zırh",
},
"equipmentDescription_armorTikiMedium": {
"english": "While this wooden armor makes rattling noises, it is very light and offers acceptable protection.",
"german": "Zwar klappert diese Holzrüstung etwas beim Gehen, doch ist sie leicht und bietet akzeptablen Schutz.",
"french": "Bien que cette armure en bois fasse des bruits de cliquetis, elle est très légère et offre une protection acceptable.",
"spanish": "Aunque esta armadura de madera haga traqueteos, es muy ligera y ofrece una protección aceptable.",
"portuguese": "Enquanto esta armadura de madeira faz ruídos de chocalho, é muito leve e oferece proteção aceitável.",
"russian": "Хоть она и издает глухой звук, она очень легкая и обеспечивает достойную защиту.",
"korean": "이 목제 갑옷은 덜컹거리는 소리가 나지만, 굉장히 가볍고 보호력도 봐줄 만 합니다.",
"dutch": "Ondanks dat dit houten pantser ratelt, is het zeer licht en zorgt het voor een acceptabele bescherming.",
"italian": "Sebbene questa armatura di legno emetta strani rumori, è molto leggera e offre una protezione accettabile.",
"chinese": "虽然这种木质盔甲会发出嘎吱声，但它非常轻并有一定程度保护。",
"polish": "Choć ta drewniana zbroje wydaje kołaczące odgłosy to zarazem jest bardzo lekka i daje niezłą ochronę.",
},
"equipmentName_armorGambeson": {
"english": "Gambeson",
"dutch": "Gambeson",
"german": "Gambeson",
"french": "Gambeson",
"spanish": "Gambesón",
"russian": "Гамбезон",
"portuguese": "Gambeson",
"ukrainian": "Гамбезон",
"polish": "Przeszywanica",
"turkish": "Pamuklu zırh",
"korean": "천갑옷",
"chinese": "软铠甲",
"italian": "Gambesone",
},
"equipmentDescription_armorGambeson": {
"english": "The basic equipment of every wannabe warrior.",
"dutch": "De basis uitrusting van elke wannabe krijger.",
"german": "Die Basisausrüstung für jeden Möchtegern-Krieger.",
"french": "L'équipement de base de tout aspirant guerrier.",
"spanish": "El equipo básico de cualquier aspirante a guerrero.",
"russian": "Базовое снаряжение для воинов.",
"portuguese": "O equipamento básico de todo guerreiro aspirante.",
"ukrainian": "Базовое снаряжение для воїнів.",
"polish": "Podstawowa zbroja dla każdego początkującego wojownika",
"turkish": "Yeni yetme savaşçıların temel ekipmanı.",
"korean": "전사가 되고싶은 자들의 기본 장비입니다.",
"chinese": "每个成为战士的必需装备。",
"italian": "L'equipaggiamento base di ogni aspirante guerriero.",
},
// Work Gear
//**********
"equipmentName_craftsmanGear0": {
"english": "Apprentice Craftsman's Clothes",
"dutch": "Leerling Ambachtsman Kleren",
"german": "Einfache Handwerkerkleidung",
"french": "Vêtements de l'apprenti artisan",
"spanish": "Ropas de Aprendiz de Artesano",
"russian": "Одежда начинающего ремесленника",
"portuguese": "Roupa do Aprendiz Artesão",
"ukrainian": "Одяг Ремісника",
"polish": "Ubranie ucznia rzemieślnika",
"turkish": "Çırak zanaatkar elbisesi",
"korean": "풋내기 수공업자의 옷",
"chinese": "工匠学徒衣服",
"italian": "Vesti da apprendista fabbro",
},
"equipmentDescription_craftsmanGear0": {
"english": "With these comfortable clothes, craftsmen work a bit faster.",
"dutch": "Met deze gemakkelijke kleren, werkt ambachtsman de een beetje sneller.",
"german": "Mit dieser bequemen Arbeitskleidung können Handwerker etwas schneller arbeiten.",
"french": "Avec ces vêtements confortables, les artisans travaillent un peu plus vite.",
"spanish": "Con estas cómodas ropas, los artesanos trabajarán un poco más rápido.",
"russian": "С этой удобной одеждой ремесленники работают немного быстрее.",
"portuguese": "Com estas roupas confortáveis, os artesãos trabalham um pouco mais rápido.",
"ukrainian": "З цим зручним одягом ремісники працюють трохи швидше.",
"polish": "W takim wygodnym ubraniu rzemieślnik będzie pracować nieco szybciej",
"turkish": "Bu rahat kıyafetlerle, zanaatkarlar biraz daha hızlı çalışıyor.",
"korean": "이 편안한 옷을 입으면, 수공업자는 조금 더 빨리 일할 수 있습니다.",
"chinese": "有了这些舒适的衣服，工匠们工作得更快了。",
"italian": "Con queste vesti comode, i fabbri lavorano un po' più veloci.",
},
"equipmentName_craftsmanGear1": {
"english": "Master Craftsman's Clothes",
"dutch": "Meester Ambachtsman Kleren",
"german": "Meisterhandwerkerkleidung",
"french": "Vêtements du maître artisan",
"spanish": "Ropas de Maestro Artesano",
"russian": "Одежда опытного ремесленника",
"portuguese": "Roupa do Mestre Artesão",
"ukrainian": "Одяг Майстра Ремісника",
"polish": "Ubranie rzemieślnika",
"turkish": "Usta Zanaatkar Giysileri",
"korean": "베테랑 수공업자의 옷",
"chinese": "工匠大师衣服",
"italian": "Vesti da mastro fabbro",
},
"equipmentDescription_craftsmanGear1": {
"english": "Clothing for true master craftsmen. Your settlers will work significantly faster.",
"dutch": "Kleren voor een echte meester ambachtsman. Je kolonisten zullen opmerkelijk sneller werken.",
"german": "Kleidung für wahre Handwerksmeister. Dein Siedler arbeitet um einiges schneller.",
"french": "Des vêtements pour un vrai maître artisan. Vos colons travailleront plus rapidement.",
"spanish": "Vestimentas para verdaderos maestros artesanos. Tus colonos trabajarán significativamente más rápido.",
"russian": "Одежда для настоящего ремесленника. Ваши поселенцы будут работать значительно быстрее.",
"portuguese": "Roupas para verdadeiros mestres artesãos. Seus colonos trabalharão significativamente mais rápido.",
"ukrainian": "Одяг для справжнього ремісника. Ваші поселенці будуть працювати значно швидше.",
"polish": "Ubranie dla prawdziwego mistrza rzemieślnictwa. Twoi koloniści będą w niej pracować znacznie szybciej.",
"turkish": "Gerçek usta zanaatkarlar için giyim. Yerleşimcileriniz çok daha hızlı çalışacak.",
"korean": "진정한 수공업의 달인을 위한 옷입니다. 개척자는 상당히 빠르게 일할겁니다.",
"chinese": "工匠大师的服装。你的殖民者会工作得更快。",
"italian": "Vesti da vero mastro fabbro. I tuoi coloni lavoreranno molto più velocemente con queste.",
},
"equipmentName_foresterGear0": {
"english": "Apprentice Forester's Clothes",
"dutch": "Leerling Houthakker Kleren",
"german": "Einfache Försterkleidung",
"french": "Vêtements de l'apprenti forestier",
"spanish": "Ropas de Aprendiz de Leñador",
"russian": "Одежда начинающего дровосека",
"portuguese": "Roupas de Aprendiz Forester",
"ukrainian": "Одяг Лісника",
"polish": "Ubranie ucznia drwala",
"turkish": "Çırak ormancının giysileri",
"korean": "풋내기 나무꾼의 옷",
"chinese": "伐木工学徒衣服",
"italian": "Vesti da apprendista guardaboschi",
},
"equipmentDescription_foresterGear0": {
"english": "With the right equipment, forest work is so much easier. These clothes will enable your Foresters to work a little bit faster.",
"dutch": "Met de juiste uitrusting, bos werk is zoveel gemakkelijker. Deze kleren zullen je houthakkers een beetje sneller laten werken.",
"german": "Mit der richtigen Ausstattung wird die Forstarbeit doch gleich viel leichter. Förster arbeiten etwas schneller.",
"french": "Avec le bon équipement, le travail en forêt est tellement plus facile. Ces vêtements permettront à vos forestiers de travailler un peu plus vite.",
"spanish": "Con el equipo adecuado, el trabajo forestal es mucho más sencillo. Estas ropas permitirán a tus leñadores trabajar un poco más rápido.",
"russian": "С экипировкой работать в лесу намного проще. Эта одежда позволит вашим дровосекам работать немного быстрее.",
"portuguese": "Com o equipamento certo, o trabalho na floresta é muito mais fácil. Essas roupas permitirão que seus Foresters trabalhem um pouco mais rápido.",
"ukrainian": "З екіпіровкою працювати в лісі набагато простіше. Цей одяг дозволить вашим лісникам працювати трохи швидше.",
"polish": "Z właściwym wyposażeniem, drwal może pracować dużo wydajniej. Te ciuchy umożliwą twoim drwalom nieco szybszą pracę.",
"turkish": "Doğru ekipmanla odunculuk çok daha kolay. Bu kıyafetler oduncularınızın biraz daha hızlı çalışmasını sağlayacak.",
"korean": "제대로 된 장비를 입으면, 벌목은 훨씬 쉬워집니다. 이 옷을 입은 나무꾼은 살짝 빠르게 일합니다.",
"chinese": "有了合适的装备，伐木工作就容易多了。这些衣服可以让你的伐木工的工作得更快一点。",
"italian": "Con il giusto equipaggiamento, il lavoro di guardaboschi risulta molto più semplice. Queste vesti permetteranno ai tuoi guardaboschi di lavorare un po' più velocemente.",
},
"equipmentName_foresterGear1": {
"english": "Master Forester's Clothes",
"dutch": "Meester Houthakker Kleren",
"german": "Meisterförsterkleidung",
"french": "Vêtements du maître forestier",
"spanish": "Ropas de Maestro Leñador",
"russian": "Одежда опытного дровосека",
"portuguese": "Roupas de Mestre Forester",
"ukrainian": "Одяг Вмілого Лісника",
"polish": "Ubranie drwala",
"turkish": "Usta oduncu giysileri",
"korean": "베테랑 나무꾼의 옷",
"chinese": "伐木工大师衣服",
"italian": "Vesti da mastro guardaboschi",
},
"equipmentDescription_foresterGear1": {
"english": "Working gear that will scare the hell out of all nearby trees. Foresters work a lot faster",
"dutch": "Werkkleding dat zal de hel uit alle bomen in de buurt doen schrikken",
"german": "Eine Arbeitsmontur, die alle Bäume im näheren Umkreis vor Angst erstarren lassen wird. Förster arbeiten viel schneller.",
"french": "Un équipement de travail qui fera peur à tous les arbres aux alentours. Les forestiers travaillent beaucoup plus vite.",
"spanish": "Un esquipo de trabajo que llenará de miedo a todos los árboles cercanos. Los leñadores trabajarán mucho más rápido.",
"russian": "Эта экипировка заставит деревья дрожать перед вами! Ваши дровосеки будут работать значительно быстрее.",
"portuguese": "Equipamento de trabalho que vai assustar o inferno fora de todas as árvores próximas. Os silvicultores trabalham muito mais rápido",
"ukrainian": "Ця екіпірування змусить дерева боятись вас! Ваші лісники працюватимуть значно швидше.",
"polish": "Odzienie robocze, które potrafi wystarszyć wszystkie pobliskie drzewa. Drwal będzie pracował znacznie szybciej",
"turkish": "Etraftaki ağaçları korkutacak giysiler. Oduncular çok daha hızlı çalışıyor",
"korean": "주변의 나무들을 공포에 떨게 할 작업복입니다. 나무꾼이 일하는 속도가 많이 빨라집니다.",
"chinese": "工作起来会把附近的树全扫荡了。伐木工的工作得更快了",
"italian": "Delle vesti lavorative che spaventeranno a morte tutti gli alberi nelle vicinanze. I guardaboschi lavoreranno molto più velocemente.",
},
"equipmentName_minerGear0": {
"english": "Apprentice Miner's Clothes",
"dutch": "Leerling Mijnwerkers Kleren",
"german": "Einfache Bergarbeiterkleidung",
"french": "Vêtements de l'apprenti mineur",
"spanish": "Ropas de Aprendiz de Minero",
"russian": "Одежда начинающего шахтера",
"portuguese": "Roupa do Aprendiz Mineiro",
"ukrainian": "Одяг Шахтаря",
"polish": "Ubranie ucznia górnictwa",
"turkish": "Çırak madenci giysileri",
"korean": "풋내기 광부의 옷",
"chinese": "矿工学徒衣服",
"italian": "Vesti da apprendista minatore",
},
"equipmentDescription_minerGear0": {
"english": "Makes all the hard work slightly more bearable. Miners will work a bit faster.",
"dutch": "Maakt al de hard werk een beetje meer gemakkelijk. Mijnwerker zal een beetje sneller werken.",
"german": "Macht all die harte Arbeit etwas erträglicher. Bergarbeiter erledigen ihre Arbeit etwas schneller.",
"french": "Rend tout ce dur travail un peu plus supportable. Les mineurs vont travailler un peu plus vite.",
"spanish": "Hace que todo el trabajo duro sea un poco más soportable. Los mineros trabajarán un poco más rápido.",
"russian": "Делает тяжелые будни шахтера не такими уж и тяжелыми. Шахтеры будут работать немного быстрее.",
"portuguese": "Torna todo o trabalho duro um pouco mais suportável. Os mineiros vão trabalhar um pouco mais rápido.",
"ukrainian": "Робить важкі будні шахтаря не такими вже й важкими. Шахтарі будуть працювати трохи швидше.",
"polish": "Sprawia, że ciężka praca staje się nieco bardziej znośna. Górnicy będą pracować nieco szybciej",
"turkish": "Tüm zor işleri biraz daha kolay hale getiriyor. Madenciler biraz daha hızlı çalışacaklar.",
"korean": "모든 힘든 일들을 좀 더 참을 수 있게 해줍니다. 광부가 조금 빠르게 일합니다.",
"chinese": "让重活变得更容易承受。矿工们会工作得更快一些。",
"italian": "Rendono leggermente più sopportabile tutta la fatica. I minatori lavoreranno un po' più velocemente.",
},
"equipmentName_minerGear1": {
"english": "Master Miner's Clothes",
"dutch": "Meester Mijnwerkers Kleren",
"german": "Meisterbergarbeiterkleidung",
"french": "Vêtements du maître mineur",
"spanish": "Ropas de Maestro Minero",
"russian": "Одежда опытного шахтера.",
"portuguese": "Roupa do Mestre Mineiro",
"ukrainian": "Одяг Сильного Шахтаря.",
"polish": "Ubranie górnika",
"turkish": "Usta Madenci Giysileri",
"korean": "베테랑 광부의 옷",
"chinese": "矿工大师衣服",
"italian": "Vesti da mastro minatore",
},
"equipmentDescription_minerGear1": {
"english": "For passionate miners that can't imagine life without a pickaxe in their hands. Mining stone, crystals and iron ore takes way less time. \"Rock and stone, brother!\"", // The last sentence is a quote from Deep Rock Galactic. As it is only voiced in English, we decided not to include this easter egg to other languages. Just ignore it. ;)
"dutch": "Voor gepassioneerde mijnwerkers die zich geen leven zonder kan voostellen zonder pikhouweel in de hand. Mijnbouw stone, kristallen en ijzererts neemt veel minder tijd.",
"german": "Für all jene, die den Bergbau als ihre einzig wahre Berufung betrachten. Der Abbau von Stein, Kristallen und Eisenerz nimmt viel weniger Zeit in Anspruch. ",
"french": "Pour les mineurs passionnés qui ne peuvent imaginer la vie sans une pioche à la main. L'extraction de la pierre, des cristaux et du minerai de fer prend beaucoup moins de temps.",
"spanish": "Para los mineros apasionados que no pueden imaginar la vida sin un pico en sus manos. El minado de piedra, cristales y hierro les tomará mucho menos tiempo.",
"russian": "Для шахтеров, которые не могут представить свою жизнь без кирки в руках. Добыча камня, кристаллов и железной руды занимает гораздо меньше времени.",
"portuguese": "Para mineiros apaixonados que não conseguem imaginar a vida sem uma picareta nas mãos. Mineração de pedra, cristais e minério de ferro leva menos tempo.",
"ukrainian": "Для шахтарів, які не можуть уявити своє життя без кирки в руках. Видобуток каменю, кристалів і залізної руди займає набагато менше часу.",
"polish": "Dla pasjonatów górnictwa, którzy nie mogą wyobrazić sobie życia bez kilofa w dłoni. Wydobycie kamienia, kryształów i rud żelaza zabiera znacznie mniej czasu.",
"turkish": "Ellerinde kazma olmayan bir hayatı hayal edemeyen tutkulu madenciler için. Taş, kristal ve demir cevheri madenciliği daha az zaman alır.",
"korean": "손에 곡괭이가 없는 삶을 상상하지도 못하는 그런 열정적인 광부들을 위한 옷입니다. 돌, 크리스탈, 철광석을 캐내는 시간이 훨씬 짧아집니다.",
"chinese": "对于热情的矿工来说，他们无法想象没有鹤嘴锄的生活。开采石头、水晶和铁矿石的时间要短得多。",
"italian": "Per minatori appassionati che non possono immaginare la vita senza un piccone nelle loro mani. L'estrazione delle pietre, dei cristalli e dei minerali di ferro richiederà molto meno tempo.",
},
"equipmentName_scholarRobe0": {
"english": "Apprentice Scholar's Robes",
"dutch": "Leerling Geleerde Kleren",
"german": "Einfache Gelehrtenrobe",
"french": "Tenue de l'apprenti érudit",
"spanish": "Túnicas de Aprendiz de Erudito",
"russian": "Одежда начинающего ученого",
"portuguese": "Vestes de Acadêmico Aprendiz",
"ukrainian": "Одяг Вченого",
"polish": "Szata ucznia uczonego",
"turkish": "Çırak bilginlerin cüppesi",
"korean": "풋내기 학자의 로브",
"chinese": "学者学徒长袍",
"italian": "Vesti da apprendista studioso",
},
"equipmentDescription_scholarRobe0": {
"english": "With these airy and comfortable robes, your scholars will do their research slightly faster.",
"dutch": "Met deze luchtige en gemakkelijke mantel, je geleerde zullen hun onderzoek iets sneller doen",
"german": "Mit dieser luftigen wie bequemen Robe forschen deine Gelehrten etwas schneller.",
"french": "Avec ces vêtements aérés et confortables, vos érudits feront leurs recherches un peu plus vite.",
"spanish": "Con estas cómodas y aireadas túnicas, tus eruditos harán su investigación un poco más rápido.",
"russian": "С такой невероятно удобной одеждой ваши ученые будут проводить свои исследования немного быстрее.",
"portuguese": "Com essas vestes arejadas e confortáveis, seus estudiosos farão suas pesquisas um pouco mais rápido.",
"ukrainian": "З таким неймовірним зручним одягом ваші вчені будуть проводити свої дослідження трохи швидше.",
"polish": "Z tymi przewiewnymi i wygodnymi szatami, Twoi uczeni będą prowadzić badania nieco szybciej",
"turkish": "Bu havadar ve rahat cüppeyle, alimleriniz araştırmalarını biraz daha hızlı yapacaklar.",
"korean": "이 가볍고 편안한 로브를 입으면, 학자가 연구하는 속도가 살짝 빨라집니다.",
"chinese": "有了这些轻便舒适的长袍，你们的学者们将会更快地进行研究。",
"italian": "Con queste vesti ariose e comode, i tuoi studiosi eseguiranno le loro ricerche un po' più velocemente.",
},
"equipmentName_scholarRobe1": {
"english": "Master Scholar's Robes",
"dutch": "Meester Geleerde Kleren",
"german": "Meistergelehrtenrobe",
"french": "Tenue du maître érudit",
"spanish": "Túnicas de Maestro Erudito",
"russian": "Одежда опытного ученого",
"portuguese": "Vestes do Mestre Estudioso",
"ukrainian": "Одяг Верховного Вченого",
"polish": "Szata uczonego",
"turkish": "Usta alim cüppesi",
"korean": "박사의 로브",
"chinese": "学者大师长袍",
"italian": "Vesti da mastro studioso",
},
"equipmentDescription_scholarRobe1": {
"english": "These noble robes emphasize the high rank of their bearer. Scholars research new technologies way faster.",
"dutch": "Deze edele kleren benadrukt de hoge rang van hun drager. Geleerde onderzoekt nieuw technologieen veel sneller.",
"german": "Diese edle Robe betont den hohen Rang ihres Trägers. Gelehrte erforschen neue Technologien in Windeseile.",
"french": "Ces vêtements nobles soulignent le haut rang de leur porteur. Les érudits recherchent de nouvelles technologies plus rapidement.",
"spanish": "Estas nobles túnicas enfatizan el alto rango de su portador. Los eruditos investigarán nuevas tecnologías mucho más rápido.",
"russian": "Эта благородная одежда подчеркивает высокий статус своего носителя. Ученые будут проводить исследования намного быстрее.",
"portuguese": "Estas vestes nobres enfatizam o alto grau de seu portador. Os estudiosos pesquisam novas tecnologias de maneira mais rápida.",
"ukrainian": "Ця шляхетний одяг підкреслює високий статус свого носія. Вчені будуть проводити дослідження набагато швидше.",
"polish": "Te dostojne szaty podkreślają wysoką rangę noszącego je. Uczeni odkyrwają nowe technologie znacznie szybciej.",
"turkish": "Bu soylu cüppeler, giyenlerinin yüksek rütbelerine dikkat çekiyor. Alimler yeni teknolojileri daha hızlı araştırıyorlar.",
"korean": "이 고귀한 로브는 로브를 입은 사람의 높은 계급을 강조합니다. 학자가 새로운 기술을 훨씬 빠르게 연구합니다.",
"chinese": "这些高贵的长袍彰显着高贵的地位。学者们研究新技术的速度更快。",
"italian": "Queste nobili vesti sottolineano l'alto rango del loro portatore. Con queste, gli studiosi ricercano le nuove tecnologie molto più velocemente.",
},
"equipmentName_doctorRobe0": {
"english": "Apprentice Doctor's Robes",
"dutch": "Leerling Dokter Kleren",
"german": "Einfache Arztrobe",
"french": "Blouse de l'apprenti docteur",
"spanish": "Túnicas de Aprendiz de Doctor",
"russian": "Одежда начинающего врача",
"portuguese": "Robes do Doutor Aprendiz",
"ukrainian": "Одяг Лікаря",
"polish": "Szata ucznia lekarza",
"turkish": "Çırak doktor cüppesi",
"korean": "풋내기 의사의 옷",
"chinese": "医生学徒长袍",
"italian": "Vesti da apprendista medico",
},
"equipmentDescription_doctorRobe0": {
"english": "Offers minor protection against contagious diseases. Very useful for doctors, as they have a lot of contact with their ill patients.",
"dutch": "Biedt minimale bescherming tegen besmettelijke ziekten. Heel nuttig voor dokters omdat ze veel contact hebben met hun zieke patienten.",
"german": "Bietet einen geringen Schutz gegen ansteckende Krankheiten. Sehr nützlich für Ärzte, da sie viel Kontakt mit ihren kranken Patienten haben.",
"french": "Offre une protection mineure contre les maladies contagieuses. Très utile pour les médecins car ils ont beaucoup de contacts avec leurs patients malades.",
"spanish": "Ofrece una protección menor contra enfermedades contagiosas. Muy útil para los doctores, que tienen un montón de contacto con sus pacientes enfermos.",
"russian": "Предоставляет незначительную защиту от заболеваний. Очень полезно для врачей, так как они много общаются со своими больными пациентами.",
"portuguese": "Oferece menor proteção contra doenças contagiosas. Muito útil para os médicos, pois eles têm muito contato com seus pacientes doentes.",
"ukrainian": "Надає незначну захист від захворювань. Дуже корисно для лікарів, так як вони багато спілкуються зі своїми хворими пацієнтами.",
"polish": "Oferuje niewielką ochronę przeciwko chorobom zakaźnym. Bardzo przydatne dla lekarzy pierwszego kontaktu.",
"turkish": "Bulaşıcı hastalıklara karşı küçük de olsa bir koruma sağlar. Hastaları ile çok fazla temasta oldukları için doktorlar için çok faydalıdır.",
"korean": "전염되는 질병으로부터의 감염 위험을 조금 줄여줍니다. 아픈 환자들과 자주 접촉해야 하는 의사들에겐 꽤 유용합니다.",
"chinese": "预防轻微的传染病。这对医生非常有用，因为他们与病人有很多接触。",
"italian": "Offrono una protezione minore contro le malattie contagiose. Molto utile per i medici, dal momento che hanno molti contatti con i loro pazienti.",
},
"equipmentName_doctorRobe1": {
"english": "Master Doctor's Robes",
"dutch": "Meester Dokter Kleren",
"german": "Meisterarztrobe",
"french": "Blouse de docteur",
"spanish": "Túnicas de Maestro Doctor",
"bulgarian": "Дрехата на доктора",
"turkish": "Usta doktor cüppesi",
"portuguese": "Manto do Médico",
"polish": "Szata lekarza",
"russian": "Одежда опытного врача",
"ukrainian": "Одяг Головного Лікаря",
"korean": "베테랑 의사의 옷",
"chinese": "医生大师长袍",
"italian": "Vesti da mastro medico",
},
"equipmentDescription_doctorRobe1": {
"english": "Protects the wearer from contagious diseases. Very useful for doctors, as they have a lot of contact with their ill patients.",
"dutch": "beschermd de drager van besmettelijke ziekten. Heel nuttig voor dokters omdat ze veel contact hebben met hun zieke patienten.",
"german": "Schützt den Träger vor ansteckenden Krankheiten. Sehr nützlich für Ärzte, da sie viel Kontakt mit ihren kranken Patienten haben.",
"french": "Protège le porteur des maladies contagieuses. Très utile pour les docteurs qui sont au contact avec leurs patients malades.",
"spanish": "Protege al portador de enfermedades contagiosas. Muy útil para los doctores, que tienen contacto con pacientes enfermos.",
"bulgarian": "Защитава носителя от заразни болести. Много полезена за лекарите, тъй като те имат много контакт с болните си пациенти.",
"turkish": "Kullanıcıyı bulaşıcı hastalıklardan korur. Hastaları ile çok fazla temasta oldukları için doktorlar için çok faydalıdır.",
"portuguese": "Protege o usuário de doenças contagiosas. Muito útil para os médicos, pois eles têm muito contato com seus pacientes doentes.",
"polish": "Chroni użytkownika przed chorobami zakaźnymi. Bardzo przydatna dla lekarzy, którzy mają częsty kontakt z pacjentami.",
"russian": "Защищает владельца от заразных болезней. Очень полезно для врачей, так как они много общаются со своими больными пациентами.",
"ukrainian": "Захищає власника від заразних хвороб. Дуже корисно для лікарів, так як вони багато спілкуються зі своїми хворими пацієнтами.",
"korean": "착용자를 전염병으로부터 보호합니다. 아픈 환자들과 자주 접촉해야 하는 의사들에겐 꽤 유용합니다.",
"chinese": "保护穿戴者免受传染病。这对医生非常有用，因为他们与病人有很多接触。",