quests.json

{
	"quest_inspirationForMasterpiece":  {
		"english": "Inspiration for Masterpiece",
		"german":  "Inspiration für ein Meisterwerk",
		"french": "Inspiration pour un chef-d'œuvre",
		"spanish": "Inspiración para la Obra Maestra",
		"russian": "Вдохновение для шедевра",
		"turkish": "Başyapıt için ilham",
		"portuguese": "Inspiração para obra-prima",
		"italian": "Ispirazione per un capolavoro",
	},
	"quest_inspirationForMasterpieceDescription":  {
		"english": "Inspiration has struck %firstName% like a bolt of lightning. %cap-heShe% has got an idea for a great masterpiece and can't stop thinking about it.",
		"german":  "%firstName% glaubt %erSie% hat eine geniale Idee und kann an nichts anderes mehr denken als dieses Meisterwerk zu erschaffen.",
		"french": "L'inspiration a frappé %firstName% comme un éclair. %cap-ilElle% a eu l'idée d'un grand chef-d'œuvre et ne peut s'empêcher d'y penser.",
		"spanish": "La inspiración ha golpeado a %firstName% como un rayo. %cap-élElla% tiene una idea para una gran obra maestra y no puede dejar de pensar en ella.",
		"russian": "Вдохновение снизошло на %firstName%, словно удар молнии! У %himHer% появилась идея по созданию великого шедевра и %heShe% не может перестать думать о ней.",
		"turkish": "İlham %firstName%a bir şimşek gibi geldi. Bir başyapıt için harika bir fikri var artık, ve onu düşünmeden edemiyor.",
		"portuguese": "A inspiração atingiu %firstName% como um raio. %cap-elEla% tem uma ideia para uma grande obra-prima e não consegue parar de pensar nisso.",
		"italian": "L'ispirazione ha colpito %firstName% come un fulmine. Ha un'idea per un grande capolavoro e non riesce a smettere di pensarci.",
	},
	"masterpieceCompleted":  {
		"english": "Masterpiece completed!",
		"german":  "Meisterwerk vollendet",
		"french": "Chef-d'œuvre achevé !",
		"spanish": "¡Obra maestra completada!",
		"russian": "Шедевр сделан!",
		"turkish": "Başyapıt tamamlandı!",
		"portuguese": "Obra-prima concluída!",
		"italian": "Capolavoro completato!",
	},
	"masterpieceCompletedDescription":  {
		"english": "%firstName% has completed %hisHer% masterpiece. Proudly, %heShe% shows the result of %hisHer% labor to the rest of the village.\n%cap-heShe% created: %masterpiece%",
		"german":  "%firstName% hat %seinIhr% Meisterwerk fertiggestellt. Stolz zeigt %erSie% den anderen Dorfbewohnern die Früchte seiner Arbeit.\n%cap-erSie% hat erschaffen: %masterpiece%",
		"french": "%firstName% a terminé son chef-d'œuvre. Avec fierté, %ilElle% montre le résultat de son travail au reste du village.\n%cap-ilElle% a créé : %masterpiece%",
		"spanish": "%firstName% ha completado su obra maestra. Con orgullo, muestra el resultado de su labor al resto de la aldea.\n%cap-élElla% creó: %masterpiece%",
		"russian": "%firstName% завершил%surnameA% свой шедевр. С гордностью %heShe% показывает результат своего труда остальной части деревни.\n%cap-heShe% создал%surnameA%: %masterpiece%",
		"turkish": "%firstName% şaheserini tamamladı. Gururla eserini yerleşime gösteriyor. Huzurlarınızda %masterpiece%",
		"portuguese": "%firstName% concluiu %seuSua% obra-prima. Orgulhosamente, %elEla% mostra o resultado de seu trabalho para o resto da vila.\n%cap-elEla% criou: %masterpiece%",
		"italian": "%firstName% ha completato il suo capolavoro. Con orgoglio, mostra il risultato del suo lavoro al resto del villaggio.\nHa creato: %masterpiece%",
	},
	"masterpieceFailed":  {
		"english": "Masterpiece Failed!",
		"german":  "Meisterwerk fehlgeschlagen",
		"french": "Chef-d'œuvre raté !",
		"spanish": "¡Obra maestra fallida!",
		"russian": "Шедевр не удался!",
		"turkish": "Şaheser başarısız!",
		"portuguese": "Obra-prima falhou!",
		"italian": "Capolavoro fallito!",
	},
	"masterpieceFailedDescription":  {
		"english": "%firstName% tried so hard, but %heShe% didn't manage to make his masterpiece. At least %heShe% got some experience and leveld up as a %profession%.",
		"german":  "%firstName% hat es so stark versucht, aber %erSie% hat es nicht geschafft %seineIhre% Idee in die Tat umzusetzen. Zumindest hat %erSie% Erfahrung gesammelt und ist ein Level als %profession% aufgestiegen.",
		"french": "%firstName% a fait de gros efforts, mais %ilElle% n'a pas réussi à réaliser son chef-d'œuvre. Au moins, %ilElle% a acquis une certaine expérience et a gagné un niveau en tant que %profession%.",
		"spanish": "%firstName% trató muy duro, pero no logró crear su obra maestra. Al menos ganó algo de experiencia y subió de nivel como %profession%.",
		"russian": "%firstName% очень старал%wordEnd%, но у %himHer% не удалось возвести шедевр. По крайней мере, %heShe% получил%surnameA% некоторый опыт и повысил%surnameA% навыки в %profession%.",
		"turkish": "%firstName% çok çalıştı, ancak şaheserini tamamlamayı başaramadı. En azında %profession% mesleğinde deneyim kazandı.",
		"portuguese": "%firstName% se esforçou muito, mas %eleEla% não conseguiu fazer sua obra-prima. Pelo menos, ele obteve alguma experiência e subiu de nível como %profession%.",
		"italian": "%firstName% ce l'ha messa tutta, ma non è riuscit%OA% a realizzare il suo capolavoro. Tuttavia, ha guadagnato un po' di esperienza ed è salit%OA% di livello come %profession%.",
	},
	"collectItems": {
		"english": "Collect %amount% pieces of %item%",
		"german":  "Sammle %amount% %item%",
		"french": "Collecter %amount% unités de %item%",
		"spanish": "Recolectar %amount% piezas de %item%",
		"russian": "Соберите %amount% штук %item%",
		"turkish": "%amount% adet %item% topla",
		"portuguese": "Colete %amount% Pieces of %item%",
		"italian": "Colleziona %amount% unità di %item%",
	},
	"needsFurnitureInRoom": {
		"english": "%firstName% needs in %hisHer% room: %furniture%",
		"german":  "%firstName% brauch in %seinemIhrem% Zimmer: %furniture%",
		"french": "%firstName% a besoin dans sa chambre de : %furniture%",
		"spanish": "%firstName% necesita en su cuarto: %furniture%",
		"russian": "%firstName% нужно это в своей комнате: %furniture%",
		"turkish": "%firstName% odası için %furniture% ihtiyaç duyuyor",
		"portuguese": "firstName% precisa em %seuSua% quarto: %furniture%",
		"italian": "%firstName% nella sua stanza ha bisogno di: %furniture%",
	},
	"needsFurnitureInHouse": {
		"english": "%firstName% needs in %hisHer% house: %furniture%",
		"german":  "%firstName% brauch in %seinemIhrem% Haus: %furniture%",
		"french": "%firstName% a besoin dans sa maison de : %furniture%",
		"spanish": "%firstName% necesita en su casa: %furniture%",
		"russian": "%firstName% нужно это в своем доме: %furniture%",
		"turkish": "%firstName% ev için %furniture% ihtiyaç duyuyor",
		"portuguese": "%firstName% precisa em %seuSua% house: %furniture%",
		"italian": "%firstName% nella sua casa ha bisogno di: %furniture%",
	},
	"needsToDoAction": {
		"english": "%firstName% needs to %interaction%",
		"german":  "%firstName% muss %interaction%",
		"french": "%firstName% doit %interaction%",
		"spanish": "%firstName% necesita %interaction%",
		"russian": "%firstName% нужно %interaction%",
		"turkish": "%firstName% %interaction% yapmalı",
		"portuguese": "%firstName% precisa %interaction%",
		"italian": "%firstName% deve %interaction%",
	},
	"needsToDoActionOnFurniture": { // grammer can be difficult here. You can use () or : to express the idea
		"english": "%firstName% needs to %interaction% on %furniture%",
		"german":  "%firstName% muss %interaction% (%furniture%)",
		"french": "%firstName% doit %interaction% sur %furniture%",
		"spanish": "%firstName% necesita %interaction% en %furniture%",
		"russian": "%firstName% нужно %interaction% из/на %furniture%",
		"turkish": "%firstName% %furniture% üzerinde %interaction% yapmalı",
		"portuguese": "%firstName% precisa %interaction% em %furniture%",
		"italian": "%firstName% deve %interaction% su: %furniture%",
	},
	"haveStorageForItems": {
		"english": "Have storage for %items%",
		"german":  "Habe Lagerplatz für %items%",
		"french": "Avoir un stockage pour %items%",
		"spanish": "Tener almacén para %items%",
		"russian": "Иметь хранилище для %items%",
		"turkish": "%items% için depolayacak alan lazım",
		"portuguese": "Tenha armazenamento para %items%",
		"italian": "Avere un deposito per %items%",
	},
	"quest_treasureStorage": {
		"english": "Hiding the Treasure",
		"german": "Den Schatz verstecken",
		"french": "Cacher le trésor",
		"spanish": "Esconder el tesoro",
		"russian": "Сокрытие сокровищ",
		"turkish": "Hazineyi saklıyor",
		"portuguese": "Escondendo o tesouro",
		"italian": "Nascondere il tesoro",
	},
	"quest_treasureStorageDescription": {
		"english": "%faction% want to store their treasure with you until it's safe for them to come back and get it. They promised you a cut of the profits.",
		"german":  "%faction% möchte ihren Schatz bei dir lagern bis es für sie sicher genug ist, um wieder zurückzukommen. Als Bezahlungen haben sie haben dir einen Teil des Schatzes versprochen.",
		"french": "%faction% veulent conserver leur trésor avec vous jusqu'à ce qu'ils puissent revenir le chercher en toute sécurité. Ils vous ont promis une part des bénéfices.",
		"spanish": "%faction% quiere guardar su tesoro contigo hasta que sea seguro para ellos volver a buscarlo. Prometieron una parte de las ganancias.",
		"russian": "%faction% хотят хранить свои сокровища у вас, чтобы сдержать их в безопасности до тех пор, пока они не вернутся. Они обещают вам долю.",
		"turkish": "%faction% hazinelerini, kendilerini güvende hissedene kadar, sizde saklamak istiyor. Karşılığında pay vermeye söz verdiler",
		"portuguese": "%faction% deseja guardar o tesouro com você até que seja seguro voltar e buscá-lo. Eles prometeram a você uma parte dos lucros.",
		"italian": "%faction% vogliono conservare il loro tesoro da te fino quando non saranno al sicuro per tornare a prenderlo. Ti hanno promesso una parte del bottino.",
	},
	"quest_treasureStorageIntro": {
		"english": "Ahoy. One of our ships is being chased and has a ton of coins on board. Can we hide the treasure in the storage on your island for a while? You'll get a cut of the money when we come back.",
		"german": "Ahoy. Eines unserer Schiffe wird verfolgt und hat einen Haufen Münzen an Bord. Können wir den Schatz im Lager auf eurer Insel für eine Weile lagern? Als Belohnung kannst du einen Teil des Geldes behalten wenn wir wieder zurückkommen.",
		"french": "Ohé ! Un de nos navires est poursuivi et a une tonne de pièces à bord. Pouvons-nous cacher le trésor dans la réserve de votre île pendant un certain temps ? Vous aurez une part de l'argent à notre retour.",
		"spanish": "Ahoy. Uno de nuestros barcos está siendo perseguido y tiene un montón de monedas a bordo. ¿Podemos esconder el tesoro en el almacén de tu isla por un tiempo? Tendrás una parte del dinero cuando volvamos.",
		"russian": "Еху! На один из наших короблей напали и за нами гонятся, а на корабле тонна монет! Можем ли мы спрятать у вас сокровища? Вы получите часть монет, когда мы вернемся.",
		"turkish": "Gemilerimizden biri takip ediliyor, ve içinde bir ton para var. Bu hazineyi adanızda bir süre saklayabilir miyiz? Tabii ki size de bir karşılık vereceğiz.",
		"portuguese": "Ahoy. Um de nossos navios está sendo perseguido e tem uma tonelada de moedas a bordo. Podemos esconder o tesouro no depósito da sua ilha por um tempo? Você receberá uma parte do dinheiro quando voltarmos.",
		"italian": "Ehi! Una delle nostre navi è inseguita e ha una tonnellata di monete a bordo. Possiamo nascondere il tesoro nel deposito sulla tua isola per un po'? Avrai una parte del bottino quando torneremo.",
	},
	"quest_treasureStorageIntroDeclined": {
		"english": "I knew it. We will remember that you make a terrible business partner.",
		"german":  "Ich wusste es. Wir werden uns merken, dass du nichts vom Geschäftemachen verstehst.",
		"french": "Je le savais. Nous nous souviendrons que vous faites un terrible partenaire commercial.",
		"spanish": "Lo sabía. Recordaremos que eres un terrible compañero de negocios.",
		"russian": "Я так и знал. Мы запомним вас как ужасного делового партнера.",
		"turkish": "Biliyordum. Berbat bir iş partneri olduğunuzu hatırlayacağız.",
		"portuguese": "Eu sabia. Lembraremos que você é um péssimo parceiro de negócios.",
		"italian": "Lo sapevo. Non dimenticheremo mai che sei un pessimo partner commerciale.",
	},
	"quest_treasureStorageIntroAccepted": { // %items% can be something like "40 Tomatoes, 300 Coins"
		"english": "Thanks. We are storing %items% with you. Please make sure you have enough space in your stockpiles. We will be back once it's safe.",
		"german": "Danke. Wir möchten %items% lagern. Bitte stelle sicher, dass du auch genug Platz hast. Wir kommen wieder, wenn es sicher für uns ist.",
		"french": "Merci. Nous stockons %items% chez vous. Veillez à disposer d'un espace suffisant dans vos réserves. Nous reviendrons dès que la sécurité sera assurée.",
		"spanish": "Gracias. Estamos almacenando %items% contigo. Por favor, asegúrate que tengas suficiente espacio en tus almacenes. Volveremos una vez que esté seguro.",
		"russian": "Спасибо! Мы оставим %items% у вас. Пожалуйста убедитесь, что у вас достаточно места на складе для их размещения. Мы вернемся сразу же, как только убедимся, что мы в безопасности.",
		"turkish": "Teşekkürler. %items% sizde saklayacağız. Lütfen yeteri kadar yer olduğuna emin olun. Güvenli olduğunda geri geleceğiz.",
		"portuguese": "Obrigado. Estamos armazenando %items% com você. Verifique se você tem espaço suficiente em seus estoques. Voltaremos quando for seguro.",
		"italian": "Grazie. Stiamo depositando %items% da te. Assicurati di avere abbastanza spazio nelle tue riserve. Torneremo quando sarà sicuro.",
	},
	"quest_treasureStorageReturn": {
		"english": "Ahoy, mate. We're back for that treasure we left with you. Have you kept it save?",
		"german": "Ahoy, Matrose. Wir sind hier, um den Schatz abzuholen, den wir bei dir gelassen haben. Hast du ihn geschützt?",
		"french": "Ohé, mon gars. Nous sommes de retour pour le trésor que nous avons laissé chez vous. Vous l'avez gardé ?",
		"spanish": "Ahoy compañero. Estamos de vuelta por el tesoro que dejamos contigo. ¿Lo matuviste a salvo?",
		"russian": "Алоха, приятель. Мы вернулись за сокровищем, которое оставили тебе на хранение. Оно все еще у тебя?",
		"turkish": "Selam dostum. Sizde bıraktığımız hazinemiz için döndük. Umarım güvendedir.",
		"portuguese": "Ahoy, companheiro. Estamos de volta para o tesouro que deixamos com você. Você manteve isso salvo?",
		"italian": "Ehi, amico. Siamo tornati per quel tesoro che ti abbiamo lasciato. L'hai tenuto al sicuro?",
	},
	"hereYouGo": {
		"english": "Sure, here you go.",
		"german": "Klar, bitteschön.",
		"french": "Bien sûr, le voici.",
		"spanish": "Seguro, aquí está.",
		"russian": "Конечно, держи.",
		"turkish": "Elbette, buyurun.",
		"portuguese": "Claro, aqui está você.",
		"italian": "Certo, ecco a te.",
	},
	"weDontHaveItAnymore": {
		"english": "We don't have it anymore...",
		"german": "Wir haben ihn nicht mehr...",
		"french": "Nous ne l'avons plus...",
		"spanish": "Ya no lo tenemos...",
		"russian": "Мы его потеряли...",
		"turkish": "Maalesef, artık burada değil...",
		"portuguese": "Não temos mais ...",
		"italian": "Non lo abbiamo più...",
	},
	"weAreKeepingIt": {
		"english": "Actually, we decided we're keeping it.",
		"german":  "Ja, aber wir werden ihn behalten.",
		"french": "En fait, nous avons décidé de le garder.",
		"spanish": "En realidad, decidimos quedarnos con él.",
		"russian": "Вообще, мы решили оставить его себе.",
		"turkish": "Aslına bakarsanız, hazineyi sahiplenmeye karar verdik.",
		"portuguese": "Na verdade, decidimos que estamos mantendo.",
		"italian": "In realtà, abbiamo deciso di tenerlo per noi.",
	},
	"quest_treasureStorageReturnWillBeBack": {
		"english": "I can't believe that! The incompetence! Tell you what, we're going to be back in a couple of days and you better have retrieved it. I don't care how you do it!",
		"german":  "Ich kann es nicht fassen! Diese Inkompetenz! Wisst ihr was - wir sind in ein paar Tagen zurück und ihr solltet ihn besser wieder zurückbekommen. Mir egal wie!",
		"french": "Je n'arrive pas à y croire ! L'incompétence ! Je vais vous dire, nous allons revenir dans quelques jours et vous avez intérêt à l'avoir récupéré. Je me fiche de la façon dont vous le faites !",
		"spanish": "¡No puedo creerlo! ¡La incompetencia! ¿Sabes qué?, volveremos en un par de días y será mejor que lo hayas recuperado. ¡No me importa cómo lo hagas!",
		"russian": "Я не могу в это поверить! Что за некомпетентность! Вот что я тебе скажу - мы вернемся через пару дней и тебе лучше найти наше сокровище, нас не волнует как ты это сделаешь!",
		"turkish": "İnanamıyorum! Beceriksizliğe bak! Birkaç gün içinde geri döneceğiz, ve bu süre içinde onu bulmuş olsanız iyi edersiniz. Nasıl yapacağınız umurumuzda değil!",
		"portuguese": "Eu não acredito nisso! A incompetência! Vamos lhe dizer, voltaremos em alguns dias e é melhor você recuperá-lo. Eu não ligo como você faz isso!",
		"italian": "Non posso crederci! Che incompetenza! Sai che ti dico? Torneremo tra un paio di giorni e sarà meglio che tu l'abbia recuperato. Non mi interessa come!",
	},
	"youreGoingToRegretThis": {
		"english": "You are going to regret this.",
		"german": "Das werdet ihr bereuen!",
		"spanish": "Vas a arrepentirte de esto.",
		"portuguese": "Você vai se arrepender disso.",
		"russian": "Вы будете сожалеть об этом.",
		"french": "Vous allez le regretter.",
		"korean": "이 일을 후회하게 될 거요.",
		"dutch": "Je gaat hier spijt van krijgen.",
		"turkish": "Buna pişman olacaksın.",
		"chinese": "你会后悔的。",
		"italian": "Te ne pentirai.",
		"polish": "Pożałujecie tej decyzji!",
	},
	"quest_treasureStorageSuccess": {
		"english": "Thanks, good doing business with you, mate! Here is your cut: %items%.\n\nSee you on the seven seas!",
		"german":  "Danke, war gut mir euch Geschäfte zu machen! Hier ist euer Anteil: %items%\n\nCiao!",
		"french": "Merci, ce fut un plaisir de faire affaires avec vous ! Voici votre part : %items%.\n\nÀ bientôt sur les sept mers !",
		"spanish": "¡Gracias, un placer hacer negocios contigo, compañero! Aquí tienes tu parte: %items%.\n\n¡Nos vemos en los siete mares!",
		"russian": "Спасибо, с тобой приятно иметь дело! Вот твоя доля: %items%.\n\nУвидимся в морях!",
		"turkish": "Teşekkürler, sizinle iş yapmak güzeldi. Buyurun payınız, %items%.\n\nYedi denize görüşmek üzere!",
		"portuguese": "Obrigado, bom negócio com você, companheiro! Aqui está o seu corte: %items%.\n\nVejo você nos sete mares!",
		"italian": "Grazie, è bello fare affari con te, amico! Ecco la tua parte: %items%.\n\nCi vediamo nei Sette Mari!",
	},
	"quest_treasureStorageWait": {
		"english": "Wait for '%faction%' to get back",
		"german":  "Warte bis '%faction%' wiederkommen",
		"french": "Attendre que les '%faction%' reviennent",
		"spanish": "Espera a que '%faction% estén de vuelta",
		"russian": "Ожидайте возвращения '%faction%'",
		"turkish": "'%faction%' dönmesi için bekle",
		"portuguese": "Espere para '%faction%' volta",
		"italian": "Aspetta che '%faction%' ritorni",
	},
	"quest_treasureStorageRetrieveBefore": {
		"english": "Retrieve %items% before '%faction%' get back",
		"german":  "Lagere %items% bevor '%faction%' wiederkommen",
		"french": "Récupérer %items% avant que « %faction% » revienne",
		"spanish": "Recuperar %items% antes de que '%faction%' regresen",
		"russian": "Накопить %items% до возвращения '%faction%'",
		"turkish": "'%faction%' dönmeden %items% bul",
		"portuguese": "Recupere %items% antes de '%faction%' volta",
		"italian": "Recupera %items% prima che '%faction%' ritorni",
	},
	"quest_treasureStorageAttack": {
		"english": "'%faction%' are coming to attack you any moment",
		"german": "'%faction%' greifen bald an",
		"french": "« %faction% » viennent vous attaquer à tout moment",
		"spanish": "'%faction%' vendrán a atacarte en cualquier momento",
		"russian": "'%faction%' могут приплыть в любой момент",
		"turkish": "'%faction%' saldırmaya geliyor",
		"portuguese": "'%faction%' estão vindo para atacá-lo a qualquer momento",
		"italian": "'%faction%' torneranno per attaccarti",
	},
	"quest_treasureStorageHereIsTreasure": {
		"english": "Alright, here is our treasure: %items%\n\nKeep it safe and don't spend it! We'll be back.",
		"german":  "Ok, hier ist der Schatz: %items%\n\nSchützt ihn und gebt nichts davon aus! Wir werden wiederkommen.",
		"french": "Très bien, voici notre trésor : %items%\n\nGardez-le en sécurité et ne le dépensez pas ! Nous reviendrons.",
		"spanish": "Muy bien, aquí está nuestro tesoro: %items%\n\n¡Mantenlo a salvo y no lo gastes! Volveremos.",
		"russian": "Отлично! Вот наше сокровище: %items%\n\nСохраните его и не потратьте! Мы вернемся за ним.",
		"turkish": "Pekala, işte hazinemiz: %items%\n\nLütfen güvende tutun ve harcamayın! Geri döneceğiz.",
		"portuguese": "Tudo bem, aqui está o nosso tesouro: %items%\n\nMantenha-o seguro e não o gaste! Nós voltaremos.",
		"italian": "Bene, ecco il nostro tesoro: %items%\n\nTienilo al sicuro e non spenderlo! Torneremo presto.",
	},




	"quest_ghostTitle": {
		"english": "Digging up the Past",
		"german": "Gefangen in der Vergangenheit",
		"french": "À la recherche du passé",
		"spanish": "Desenterrando el Pasado",
	},
	"quest_ghostDesc": {
		"english": "Recurring nightmares about %hisHer% fallen friend %ghostName% have driven %firstName% to make sacrifices to try and make peace with the past",
		"german": "Wiederholte Alpträume über %seinenIhren% gestorbenem Freund %ghostName% haben %firstName% dazu gebracht Opfer zu erbringen um im Reinen mit %seinerIhrer% Vergangenheit zu sein.",
		"french": "Des cauchemars récurrents sur son ami perdu %ghostName% ont mené %firstName% à faire des sacrifices pour essayer de faire la paix avec le passé",
		"spanish": "Las pesadillas recurrentes sobre su amigo fallecido %ghostName%, han llevado a %firstName% a hacer sacrificios para tratar de hacer las paces con el pasado",
	},
	"quest_ghostIntroTitle": {
		"english": "Digging up the Past",
		"german": "Gefangen in der Vergangenheit",
		"french": "À la recherche du passé",
		"spanish": "Desenterrando el Pasado",
	},
	"quest_ghostIntroDesc": {
		"english": "Lately, %firstName% has been getting nightmares about %hisHer% old friend %ghostName%, who died some time ago. It's always the same dream. %firstName% has sunk deep into %hisHer% thoughts. %cap-heShe% wants to make peace with the past, and plans to sacrifice some items each night to show %hisHer% departed friend that %heShe% cares.",
		"german": "%firstName% hat seit Kurzem Alpträume über %seinenIhren% verstorbenen Freund %ghostName%. Es war immer der selbe Traum. %firstName% ist tief in %seineIhre% Gedanken versunken. %cap-erSie% möchte mit der Vergangenheit abschließen und plant jede Nacht etwas zu opfern um %seinemIhrem% Freund zu zeigen, dass %erSie% daran denkt.",
		"french": "Récemment, %firstName% a fait des cauchemars à propos de son ancien ami %ghostName%, qui est mort il y a quelque temps. C'est toujours le même rêve. %firstName% s'est enfoncé%e% profondément dans ses pensées. %cap-ilElle% veut faire la paix avec le passé, et prévoit de sacrifier quelque chose chaque soir pour montrer à son ami défunt qu'%ilElle% y pense toujours.",
		"spanish": "Últimamente, %firstName% ha estado teniendo pesadillas sobre %ghostName%, un%A% viej%oA% amig%oA% que murió hace algún tiempo. Siempre es el mismo sueño. %firstName%  ha profundizado en sus pensamientos. %cap-élElla% Quiere hacer las paces con el pasado y planea sacrificar algunos objetos cada noche para mostrarle a su amig%oA% que a %élElla% le importa.",
	},
	"quest_ghostFriendlyGhostAppearedTitle": {
		"english": "Ghost Appeared",
		"german": "Geist erschienen",
		"french": "Un fantôme est apparu",
		"spanish": "Ha aparecido un fantasma",
	},
	"quest_ghostFriendlyGhostAppearedDesc": {
		"english": "When %firstName% made %hisHer% sacrifice for this night, suddenly a ghostly figure appeared out of thin air. %cap-heShe% was given a chance to make peace with %hisHer% friend %ghostName%, so go and talk to them before they have to leave this world!",
		"german": "Als %firstName% %seinIhr% Opfer diese Nacht erbracht hat, erschien plötzlich ein geistiger Schemen aus dem Nichts. %cap-erSie% hat eine Chance sich von seinem verstorbenen Freund ordentlich zu verabschieden, also rede mit %ghostName%, bevor die Zeit abläuft.",
		"french": "Lorsque %firstName% fît son sacrifice nocturne, une figure fantomatique apparut soudainement de nulle part. %cap-ilElle% a l'opportunité de faire la paix avec son ami %ghostName%, alors faites-les discuter avant qu'il ne doive quitter ce monde !",
		"spanish": "Cuando %firstName% hizo su sacrificio por esta noche, de pronto una figura fantasmagórica apareció de la nada. %cap-élElla% recibió una oportunidad para hacer las paces con su amig%oA% %ghostName%, ¡así que ve y habla con %élElla% antes que abandone este mundo!",
	},
	"quest_ghostMadePeaceTitle": {
		"english": "Finally at peace",
		"german": "Endlich in Frieden",
		"french": "Enfin en paix",
		"spanish": "Finalmente en paz",
	},
	"quest_ghostMadePeaceDesc": {
		"english": "%firstName% has had chance to reunite with %hisHer% friend %ghostName% and has accepted their past. %cap-heShe% has become a wiser person and got a permanent mood boost.",
		"german": "%firstName% hatte ine Chance mit %seinemIhrem% Freund %ghostName% abzuschließen und hat %seineIhre% Vergangenheit akzeptiert. %cap-erSie% ist jetzt ein bisschen weiser und hat einen permanenten Stimmungsbonus.",
		"french": "%firstName% a eu la chance de retrouver son ami %ghostName% et ils ont accepté leur passé. %cap-ilElle% est devenu%e% une personne plus sage et a obtenu un regain d'humeur permanent.",
		"spanish": "%firstName% ha tenido la oportunidad de reunirse con su amig%oA% %ghostName% y ha aceptado su pasado. %cap-élElla% se ha vuelto una persona más sabia y ha obtenido un aumento permanente de su éstado de ánimo",
	},
	"quest_ghostColonyJoinedTitle": {
		"english": "Ghost joined the village!",
		"german": "Geist ist dem Dorf beigetreten!",
		"french": "Le fantôme a rejoint le village !",
		"spanish": "¡Un fantasma se unió a la aldea!",
	},
	"quest_ghostColonyJoinedDesc": {
		"english": "%firstName% came down to reunite with %hisHer% friend %humanName%, but has decided that the time to leave has not come yet. %cap-heShe% decided to stay on earth for now and has joined the village. %humanName% is overjoyed.",
		"german": "%firstName% ist eigentlich erschienen um sich mit %seinemIhrem% Freund %humanName% zu treffen, aber hat jetzt entschieden, dass die Zeit zum Gehen noch nicht gekommen ist. %cap-erSie% bleibt für eine Weile auf der Erde und ist dem Dorf beigetreten. %humanName% ist überglücklich.",
		"french": "%firstName% est descendu%e% pour retrouver son ami %humanName%, mais a décidé que le moment de partir n'était pas encore venu. %cap-ilElle% a choisi de rester sur terre pour l'instant et a rejoint le village. %humanName% est ravi.",
		"spanish": "%firstName% vino a reunirse con su amig%oA% %humanName%, pero ha decidido que aún no ha llegado su momento de partir. %cap-élElla% decidió quedarse en la tierra por ahora y se ha unido a la aldea. %humanName% está lleno de alegría.",
	},
	"quest_ghostAngryGhostAppearedTitle": {
		"english": "Nightmares Becoming Reality!",
		"german": "Alpträume werden wahr!",
		"french": "Les cauchemars deviennent réalité !",
		"spanish": "¡Las pesadillas se vuelven realidad!",
	},
	"quest_ghostAngryGhostAppearedDesc": {
		"english": "%firstName% has made %hisHer% sacrifice to make peace, but %hisHer% fallen friend %ghostName% doesn't want to forgive. They have materialized as a ghost and are looking for revenge. Defend the village!",
		"german": "%firstName% hat %seinIhr% Opfer erbracht um Frieden zu erreichen, aber %seinIhr% verstorbener Freund %ghostName% möchte nichts vergeben. %ghostName% ist als Geist erschienen und sucht nach Rache. Verteidige das Dorf!",
		"french": "%firstName% a fait son sacrifice pour faire la paix, mais son ami défunt %ghostName% ne souhaite pas pardonner. Il s'est matérialisé en fantôme et cherche à se venger. Défendez le village !",
		"spanish": "%firstName% ha hecho su sacrificio para la paz, pero su amig%oA% caíd%oA% %ghostName% no quiere perdonar. Se ha materializado como un fantasma y está en busca de venganza. ¡Defiende la aldea!",
	},
	"quest_ghostAngyGhostDoneTitle": {
		"english": "Ghost has been banished",
		"german": "Geist wurde verbannt",
		"french": "Le fantôme a été banni",
		"spanish": "Un fantasma ha sido desterrado",
	},
	"quest_ghostAngryGhostDoneDesc": {
		"english": "The bitter soul of %firstName% has been freed and sent back to the realm of the dead. %humanName% feels a deep relief to have finished this chapter of their life.",
		"german": "Die verbitterte Seele von %firstName% wurde befreit und zurück in die Welt der Toten geschickt. %humanName% fühlt eine tiefe Erleichterung und hat mit der Vergangenheit abgeschlossen.",
		"french": "L'âme amère de %firstName% a été libérée et renvoyée au royaume des morts. %humanName% ressent un profond soulagement d'avoir terminé ce chapitre de leur vie.",
		"spanish": "El alma amarga de %firstName% ha sido liberada y enviada de vuelta a la tierra de los muertos. %humanName% siente un alivio profundo al haber concluído este capítulo de su vida.",
	},
	"quest_ghostMakePeace":  {
		"english": "Talk to %firstName% and make peace",
		"german": "Rede mit %firstName% und schließe ab mit der Vergangenheit",
		"french": "Parler à %firstName% pour faire la paix",
		"spanish": "Habla con %firstName% y haz las paces",
	},
	"quest_ghostSayGoodbye":  {
		"english": "Say goodbye to %firstName%",
		"german": "Verabschiede dich von %firstName%",
		"french": "Dire aurevoir à %firstName%",
		"spanish": "Dile adiós a %firstName%",
		
	},
	"quest_ghostFreeSoul": {
		"english": "Free %firstName%'s soul",
		"german": "Befreie %firstName%'s Seele",
		"french": "Libérer l'âme de %firstName%",
		"spanish": "Libera el alma de %firstName%",
	},



	"Dawn": {
		"english": "Dawn",
		"german": "Morgen",
		"french": "Aube",
		"spanish": "Amanecer",
	},
	"Midday": {
		"english": "Midday",
		"german": "Mittag",
		"french": "Midi",
		"spanish": "Mediodía",
	},
	"Dusk": {
		"english": "Dusk",
		"german": "Abend",
		"french": "Crépuscule",
		"spanish": "Anochecer",
	},
	"Night": {
		"english": "Night",
		"german": "Nacht",
		"french": "Nuit",
		"spanish": "Noche",
	},
	"quest_waitUntilDaytime": {
		"english": "Wait until %daytime%",
		"german": "Warte bis: %daytime%",
		"french": "Attendre jusqu'à %daytime%",
		"spanish": "Espera hasta %daytime%",
	},
	"quest_waitUntilDaytimeXDaysFromNow": {
		"english": "Wait until %daytime% %days% days from now",
		"german": "Warte bis: %daytime% in %days% Tagen",
		"french": "Attendre %daytime% %days% jours à partir de maintenant",
		"spanish": "Espera hasta %daytime% %days% días a partir de ahora",
		
	},
}