Windows images need docker-compose.exe

[trxcllnt]

No description provided.

[wmaxey]

What if we rework the windows build steps to not use docker compose? I think all it does is mask build arguments at this point.

[wmaxey]

It should be simple enough to fetch the latest win64 package from docker/compose

# Find the latest compose plugin
$latestVersion = Get-GithubLatestRelease -Repo "docker/compose"

We can just drop it alongside docker or install it as a plugin the proper way. I forget exactly how to do that though. I've found documentation for how to do that. https://docs.docker.com/compose/install/linux/#install-the-plugin-manually