he.json

{
	"setting": {
		"options": "אפשרויות",
		"plugin": "Plugin",
		"builtin-plugins": "תוספי ליבה",
		"plugin-options": "אפשרויות תוספים",
		"folder-path-example-placeholder": "דוגמא: תיקיה 1/תיקיה 2",
		"file-path-example-placeholder": "דוגמא: תיקיה/הערה",
		"msg-restart-required": "שינוי אפשרות זו דורש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף.",
		"editor": {
			"name": "עורך",
			"section-behavior": "התנהגות",
			"section-display": "הצגה",
			"option-spellcheck": "בדיקת איות",
			"option-spellcheck-description": "מפעיל את בודק האיות. כרגע עובד רק באנגלית (ארה\"ב).",
			"spellcheck-languages": "שפות בדיקת איות",
			"spellcheck-languages-description": "בחר את השפות שבהן בודק האיות ישתמש.",
			"spellcheck-languages-mac-description": "בודק האיות המקורי יזהה אוטומטית את השפה המשמשת עבורך ב-macOS.",
			"spellcheck-dict": "מילון בדיקת איות",
			"spellcheck-dict-empty": "מילון בדיקת האיות ריק.",
			"option-show-inline-title": "הצג כותרת מוטבעת",
			"option-show-inline-title-description": "מציג את שם הקובץ ככותרת הניתנת לעריכה בשורה אחת עם תוכן הקובץ.",
			"option-readable-line-length": "אורך שורה קריא",
			"option-readable-line-description": "הגבל את אורך הקו המרבי. מתאים פחות תוכן על המסך, אבל הופך פסקאות ארוכות לקריאות יותר.",
			"option-strict-line-break": "מעברי שורות קפדניים",
			"option-strict-line-break-description": "במצב תצוגה מקדימה, התעלם ממעברי שורה בודדים בהתאם למפרטי Markdown. כבה זאת עבור מעברי שורה בודדים שיוצגו בתצוגה מקדימה.",
			"option-properties-in-document": "מאפיינים במסמך",
			"option-properties-in-document-description": "בחר כיצד המאפיינים יוצגו בתוך העורך. בחר \"מקור\" כדי שהמאפיינים יוצגו כ-YAML.",
			"option-properties-hidden": "מוסתר",
			"option-properties-visible": "גלוי",
			"option-properties-source": "מקור",
			"option-auto-pair-brackets": "צמדים אוטומטיים",
			"option-auto-pair-brackets-description": "צמד סוגריים באופן אוטומטי.",
			"option-auto-pair-markdown": "התאמה אוטומטית של תחביר Markdown",
			"option-auto-pair-markdown-description": "צמד סמלים אוטומטית עבור מודגש, נטוי, הדגשה, קו חוצה וקוד.",
			"option-smart-indent-lists": "רשימות כניסות חכמות",
			"option-smart-indent-lists-description": "דאג לסמן הזחה וסמן רשימה עבורך.",
			"option-fold-heading": "מקפלים את הכותרת",
			"option-fold-heading-description": "אפשר לקפל הכל תחת כותרת.",
			"option-fold-indent": "קיפול שקע",
			"option-fold-indent-description": "אפשר לקפל חלק מאותה הזחה, כגון רשימות.",
			"option-default-new-tab-view": "תצוגת ברירת מחדל עבור כרטיסיות חדשות",
			"option-default-new-tab-view-description": "תצוגת ברירת המחדל שבה נפתחת כרטיסיית סימון חדשה.",
			"option-default-new-tab-view-editing": "תצוגת עריכה",
			"option-default-new-tab-view-reading": "תצוגת קריאה",
			"option-open-tab-in-foreground": "התמקד תמיד בכרטיסיות חדשות",
			"option-open-tab-in-foreground-description": "כאשר אתה פותח קישור בכרטיסייה חדשה, עבור אליו מיד.",
			"option-default-editing-mode": "מצב עריכה ברירת מחדל",
			"option-default-editing-mode-description": "מצב העריכה המוגדר כברירת מחדל בו יתחיל חלונית חדשה.",
			"option-default-editing-mode-source": "מצב מקור",
			"option-default-editing-mode-live-preview": "תצוגה מקדימה חיה",
			"option-show-line-number": "הצג את מספר השורה",
			"option-show-line-number-description": "הצג את מספר השורה.",
			"option-indentation-guide": "הצג מדריכי הזחה",
			"option-indentation-guide-description": "הצג קווי קשר אנכיים בין נקודות תבליט להנחיה חזותית.",
			"option-use-tabs": "השתמש בכרטיסיות",
			"option-use-tabs-description": "השתמש בטאבים כדי להכניס כניסה בעת לחיצה על מקש \"Tab\". הגדר את זה לכבוי כדי להשתמש ברווחים.",
			"option-tab-size": "גודל הכרטיסייה",
			"option-tab-size-description": "מספר הרווחים שאליהם טאב שווה ערך.",
			"option-rtl": "מימין לשמאל (RTL)",
			"option-rtl-description": "מגדיר את כיוון הטקסט של הערות לתצוגה מימין לשמאל.",
			"option-auto-convert-html": "המרה אוטומטית של HTML",
			"option-auto-convert-html-description": "המר אוטומטית HTML ל-Markdown בעת הדבקה וגרירה מדפי אינטרנט. השתמש ב-Ctrl/Cmd+Shift+V כדי להדביק ללא המרה.",
			"option-vim-key-bindings": "כריכות מפתח של Vim",
			"option-vim-key-bindings-description": "אפשר להשתמש בכריכות מפתח של Vim בעורך המקור.",
			"option-vim-key-bindings-mobile": "במכשירים ניידים, הגדרה זו היא לכל מכשיר ואינה מסונכרנת דרך קובץ התצורה.",
			"option-reindex-vault": "Rebuild vault cache",
			"option-reindex-vault-description": "Rebuilding the cache could take a few seconds to a few minutes depending on the size of your vault.",
			"label-reindex": "Rebuild",
			"label-confirm-enable-vim": "אשר כניסה למצב Vim",
			"label-vim-warning": "מצב Vim מיועד לעריכת טקסט יעילה אך יכול להיות די נגד אינטואיציה. אם אתה לא מכיר את Vim, אפשרות זו עשויה לגרום לזה להיראות כאילו Obsidian הפסיק לעבוד.",
			"label-vim-test": "כדי לוודא שאתה מכיר את Vim, אנא הזן את הפקודה כדי לצאת מ-Vim מבלי לשמור למטה:",
			"label-vim-your-answer": "תשובתך",
			"placeholder-enter-command": "הזן פקודה...",
			"button-confirm-enable-vim": "תן לי להפעיל את Vim",
			"msg-vim-mode-enabled": "הפקודה נכונה. מצב Vim מופעל כעת.",
			"msg-vim-mode-not-enabled": "הפקודה לא נכונה. מצב Vim נשאר מושבת כדי להגן עליך.",
			"msg-vim-mode-please-enter-command": "אנא הזן את הפקודה כדי להפעיל את מצב Vim"
		},
		"file": {
			"name": "קבצים וקישורים",
			"option-confirm-file-deletion": "אשר את מחיקת הקובץ",
			"option-confirm-file-deletion-description": "האם ברצונך לקבל הנחיה לאשר את מחיקת הקובץ.",
			"option-delete-destination": "קבצים שנמחקו",
			"option-delete-destination-description": "מה לעשות עם קבצים לאחר מחיקתם.",
			"option-choice-system-trash": "העבר לאשפה של המערכת",
			"option-choice-vault-trash": "העבר לאשפה Obsidian (תיקיית.trash)",
			"option-choice-permanent-delete": "מחיקה לצמיתות",
			"option-always-update-links": "עדכן תמיד קישורים פנימיים",
			"option-always-update-links-description": "האם לעדכן קישורים אוטומטית לאחר שינוי שם קובץ או בקשה.",
			"option-new-note-location": "מיקום ברירת מחדל של הערה חדשה",
			"option-new-note-location-description": "היכן לשים הערות חדשות שנוצרו. הגדרות הפלאגין יעקפו זאת.",
			"option-choice-vault-root": "שורש כספת",
			"option-choice-current-folder": "אותה תיקיה שבה נמצא הקובץ",
			"option-choice-specified-folder": "בתיקייה המצוינת למטה",
			"option-new-file-folder-path": "תיקיה ליצירת הערות חדשות",
			"option-new-file-folder-path-description": "הערות חדשות שנוצרו יופיעו מתחת לתיקיה זו. הגדרות הפלאגין יעקפו זאת.",
			"option-use-wiki-links": "השתמש ב[[וויקילינקים]]",
			"option-use-wiki-links-description": "צור אוטומטית Wikilinks עבור [[קישורים]] ו-![[תמונות]] במקום קישורים ותמונות Markdown. השבת אפשרות זו כדי ליצור קישורי Markdown במקום זאת.",
			"option-show-unsupported-files": "זיהוי כל סיומות הקבצים",
			"option-show-unsupported-files-description": "הצג קבצים עם כל סיומת גם אם Obsidian לא יכול לפתוח אותם באופן מקורי, כך שתוכל לקשר אליהם ולראות אותם בסייר הקבצים וב-Quick Switcher.",
			"option-link-autocompleted-format": "פורמט קישור חדש",
			"option-link-autocompleted-format-description": "אילו קישורים יש להוסיף בעת יצירה אוטומטית של קישורים פנימיים.",
			"option-choice-shortest-linktext": "הדרך הקצרה ביותר כשאפשר",
			"option-choice-relative-path": "נתיב יחסי לקובץ",
			"option-choice-absolute-path": "נתיב מוחלט בכספת",
			"option-new-attachment-location": "מיקום ברירת מחדל עבור קבצים מצורפים חדשים",
			"option-new-attachment-location-description": "היכן ממוקמים קבצים מצורפים שנוספו לאחרונה.",
			"option-new-attachment-location-default": "attachments",
			"option-choice-subdirectory": "בתיקיית משנה תחת התיקיה הנוכחית",
			"option-attachment-folder-path": "נתיב התיקייה המצורפת",
			"option-attachment-folder-path-description": "קבצים מצורפים שנוצרו לאחרונה יופיעו כאן. זה כולל תמונות שנוצרו באמצעות גרירה ושחרור או הדבקה, והקלטות שמע.",
			"option-attachment-subfolder-path": "שם תיקיית משנה",
			"option-attachment-subfolder-path-description": "אם הקובץ שלך נמצא תחת \"כספת/תיקייה\", ושם התיקייה שהוגדרה ל\"קבצים מצורפים\", הקבצים המצורפים יישמרו ב\"כספת/תיקיה/קבצים מצורפים\".",
			"option-excluded-files": "קבצים שלא נכללו",
			"option-excluded-files-desc": "קבצים שלא ייכללו יהיו מוסתרים או פחות בולטים במקומות שונים, כגון מחליף מהיר, הצעת קישור ותצוגת גרף.",
			"label-no-excluded-filters-applied": "לא מוחל מסנן שלא נכלל כרגע. הוסף אחד למטה.",
			"label-excluded-filters-applied": "קבצים התואמים למסננים הבאים אינם נכללים כרגע:",
			"label-excluded-filter": "לסנן",
			"message-empty-filter": "מסנן לא יכול להיות ריק",
			"placeholder-excluded-filter": "הזן נתיב או \"/regex/\"...",
			"option-uri-callbacks": "Allow URI callbacks",
			"option-uri-callbacks-desc": "Enable the use of x-callback-url through x-success or x-error when handling Obsidian URIs."
		},
		"appearance": {
			"name": "מראה חיצוני",
			"option-base-theme": "נושא בסיס",
			"option-base-theme-description": "בחר את ערכת הצבעים המוגדרת כברירת מחדל של Obsidian.",
			"option-accent-color": "צבע הדגשה",
			"option-accent-color-description": "בחר את צבע המבטא המשמש בכל האפליקציה.",
			"dark-theme": "כהה",
			"light-theme": "בהיר",
			"system-theme": "התאימו למערכת",
			"option-font": "גופן",
			"option-advanced": "מתקדם",
			"option-interface": "ממשק",
			"option-interface-font": "גופן ממשק",
			"option-interface-font-description": "הגדר גופן בסיס עבור כל אובסידיאן.",
			"option-zoom-level": "רמת הזום",
			"option-zoom-level-description": "שולט ברמת הזום הכוללת של האפליקציה.",
			"option-text-font": "גופן טקסט",
			"option-text-font-description": "הגדר גופן עבור תצוגות עריכה וקריאה.",
			"option-monospace-font": "גופן מונוספייס",
			"option-monospace-font-description": "הגדר גופן למקומות כמו בלוקי קוד ו-frontmatter.",
			"label-single-font-currently-in-effect": "הגופן המוחל כעת:",
			"label-multiple-fonts-currently-in-effect": "הגופנים הבאים מוחלים כעת:",
			"option-font-placeholder": "הזן שם גופן...",
			"label-no-custom-font-set": "שום גופן מותאם אישית לא מוחל כעת. הוסף אחד למטה.",
			"label-font-applied": "הגופן הראשון מרשימה זו הזמין במערכת שלך יוחל.",
			"msg-font-not-found": "גופן זה אינו מזוהה במערכת שלך.",
			"msg-font-found": "גופן זה מזוהה במערכת שלך.",
			"label-font-name": "שם גופן",
			"option-community-themes": "ערכות נושא פתוחות לקהילה",
			"option-community-themes-description": "הצג תצוגה מקדימה והשתמש בנושאים מדהימים שנוצרו על ידי הקהילה.",
			"button-browse-community-themes": "לדפדף",
			"option-font-size": "גודל גופן",
			"option-font-size-description": "גודל גופן בפיקסלים שמשפיע על העורך והתצוגה המקדימה.",
			"option-font-size-action": "התאמת גודל גופן מהירה",
			"option-font-size-action-description": "התאם את גודל הגופן באמצעות Ctrl + Scroll, או באמצעות תנועת צביטה-זום של משטח העקיבה.",
			"option-themes": "ערכות נושא",
			"option-manage-themes-description": "נהל ערכות נושא מותקנות ועיין בערכות נושא קהילתיות.",
			"option-theme-button-manage": "לנהל",
			"option-choice-none": "אף אחד",
			"option-native-menus": "תפריטים מקוריים",
			"option-native-menus-desc": "תפריטים בכל האפליקציה יתאימו למערכת ההפעלה. הם לא יושפעו מהנושא שלך.",
			"button-reload-themes": "טען מחדש ערכות נושא",
			"msg-reloaded-themes": "נטען מחדש ערכות נושא CSS מותאמות אישית.",
			"button-open-themes-folder": "פתח את תיקיית הנושאים",
			"option-css-snippets": "קטעי CSS",
			"label-no-css-snippets-found": "לא נמצאו קטעי CSS בתיקיית הקטעים.",
			"no-snippet-description": "קטעי CSS מאוחסנים ב\"{{path}}\".",
			"button-reload-snippets": "טען מחדש קטעים",
			"button-open-snippets-folder": "פתח את תיקיית הקטעים",
			"msg-reloaded-snippets": "קטעי CSS נטענו מחדש.",
			"option-toggle-snippet-description": "החל קטע CSS ב-\"{{path}}\".",
			"label-installed-themes": "ערכות נושא מותקנות",
			"label-screenshot-unavailable": "צילום מסך לא זמין",
			"label-default-theme": "ברירת מחדל",
			"tooltip-click-to-enlarge": "לחץ להגדלה",
			"button-update": "עדכון",
			"label-currently-active": "Active",
			"option-frame-style": "סגנון מסגרת חלון",
			"option-frame-description": "קובע את הסגנון של שורת הכותרת של חלונות אובסידיאן. דורש הפעלה מחדש מלאה כדי להיכנס לתוקף.",
			"option-frame-hidden": "מוסתר (ברירת מחדל)",
			"option-frame-obsidian": "מסגרת אובסידיאן",
			"option-frame-native": "מסגרת מקורית",
			"option-custom-icon": "סמל אפליקציה מותאמת אישית",
			"option-custom-icon-desc": "הגדר סמל מותאם אישית עבור האפליקציה",
			"button-choose-custom-icon": "בחר סמל מותאם אישית",
			"option-configure-ribbon": "תפריט סרט",
			"option-configure-ribbon-desc": "הגדר אילו פקודות יופיעו בתפריט רצועת הכלים בסרגל הניווט הזה.",
			"option-mobile-quick-ribbon-item": "פריט סרט גישה מהירה",
			"option-mobile-quick-ribbon-item-desc": "הקשה על פריט הסרט בתפריט הניווט תפעיל את פריט הסרט הזה. הקש והחזק עדיין יציג את התפריט.",
			"option-mobile-quick-ribbon-default": "פתח את תפריט הסרט",
			"button-configure": "הגדר",
			"option-show-ribbon": "Show ribbon",
			"option-show-ribbon-desc": "Display vertical toolbar on the side of the window.",
			"label-additional-ribbon-items": "פריטי סרט אחרים",
			"label-modal-configuration": "תצורת סרט",
			"label-modal-configuration-desc": "בחר אילו פריטים ברצונך שיהיו פעילים ברצועת הכלים. גרור ושחרר כדי לשנות את הסדר.",
			"option-show-view-header": "הצג את שורת הכותרת של הכרטיסייה",
			"option-show-view-header-desc": "הצג את הכותרת בראש כל כרטיסייה.",
			"msg-updates-found": "נמצא ערכת נושא {{count}} לעדכון.",
			"msg-updates-found_plural": "נמצאו {{count}} ערכות נושא לעדכון.",
			"button-check-for-updates": "בדוק עדכונים",
			"button-view-updates": "הצג עדכונים",
			"button-update-all-themes": "עדכן הכל",
			"label-current-themes": "נושאים קהילתיים עדכניים",
			"label-currently-installed": "כרגע מותקן לך ערכת נושא {{count}}.",
			"label-currently-installed_plural": "כרגע מותקנים לך {{count}} ערכות נושא."
		},
		"hotkeys": {
			"name": "מקשי קיצור",
			"option-search": "חיפוש מקשי קיצור",
			"option-search-desc": "מציג מקש קיצור {{count}}.",
			"option-search-desc_plural": "מציג {{count}} מקשי קיצור.",
			"option-search-conflict": "פקודה {{count}} עם התנגשויות.",
			"option-search-conflict_plural": "{{count}} פקודות עם התנגשויות.",
			"prompt-filter": "לסנן...",
			"tooltip-delete-hotkey": "מחק מקש קיצור",
			"label-waiting-for-hotkey-press": "לחץ על מקש קיצור...",
			"label-show-all": "את כל",
			"label-show-unassigned": "לא הוקצה",
			"label-show-assigned": "שהוקצה",
			"label-show-user-assigned": "הוקצה על ידי",
			"tooltip-restore-default": "להחזיר לברירת מחדל",
			"tooltip-customize-command": "התאם אישית את הפקודה הזו",
			"tooltip-hotkey-single-conflict": "מקש קיצור זה מתנגש עם \"{{command}}\"",
			"tooltip-hotkey-multiple-conflicts": "מקש קיצור זה מתנגש עם {{count}} פקודות אחרות",
			"label-blank-hotkey": "ריק"
		},
		"about": {
			"name": " אודות",
			"label-commercial-license": "רישיון פרסומי",
			"label-license-key": "מפתח רישיון",
			"license-key-placeholder": "מפתח הרישיון שלך...",
			"label-activate-license": "הפעל רישיון",
			"button-activate": "להפעיל",
			"label-unknown-version": "לא ידוע",
			"label-current-version": "גרסה נוכחית:",
			"label-install-version": "(גרסת מתקין: {{version}})",
			"label-up-to-date": "האפליקציה שלך מעודכנת!",
			"label-read-changelog": "קרא את יומן השינויים.",
			"label-manual-update-required": "כדי לתמוך בתכונות העדכניות ביותר וכדי לקבל את תיקוני האבטחה העדכניים ביותר, Obsidian זקוק לעדכון מתקין גדול. אתה צריך להוריד ולהתקין מחדש את Obsidian באופן ידני.",
			"label-new-version-ready": "גרסה חדשה מוכנה להתקנה.",
			"label-disabled-updates": "העדכונים מושבתים.",
			"button-relaunch": "השקה מחדש",
			"button-check-for-updates": "בדוק עדכונים",
			"option-auto-update": "עדכונים אוטומטיים",
			"option-auto-update-description": "כבה זאת כדי למנוע מהאפליקציה לחפש עדכונים.",
			"option-check-slow-startup": "Notify if startup takes longer than expected",
			"option-check-slow-startup-description": "Diagnose issues with your app by seeing what is causing the app to load slowly.",
			"button-check-startup": "Check now",
			"option-get-help": "תקבל עזרה",
			"option-get-help-description": "קבל עזרה בשימוש ב- Obsidian.",
			"button-open": "לפתוח",
			"option-language": "שפה",
			"option-language-description": "שנה את שפת התצוגה.",
			"option-insider-build": "קבל בנייה פנימית",
			"option-insider-build-description": "עדכון אוטומטי למבנים פנימיים כדי לנסות תכונות חדשות. שימו לב שהמבנה הזה הוא קצה מדמם ועשויים להיות פחות יציבים.",
			"option-advanced": "מתקדם",
			"option-hw-acceleration": "האצת חומרה",
			"option-hw-acceleration-description": "מפעיל את האצת חומרה, המשתמשת ב-GPU שלך כדי להפוך את Obsidian לחלק יותר.",
			"option-hw-acceleration-warning": "אם תכבה זאת, ביצועי האפליקציה ייפגעו מאוד.",
			"option-config-location": "עוקף את תיקיית התצורה",
			"option-config-location-description": "השתמש בתיקיית תצורה שונה מזו של ברירת המחדל. חייב להתחיל עם נקודה.",
			"option-config-location-warning": "מיקום התצורה חייב להיות שם תיקייה חוקי שמתחיל בנקודה.",
			"label-license": "רישיון",
			"label-your-commercial-license-key": "מפתח הרישיון המסחרי שלך הוא \"{{key}}\".",
			"label-commercial-license-info": "רשום ב-\"{{company}}\" עבור {{seats}} משתמשים. תקף עד {{expiry}}.",
			"label-validating-commercial-license": "מאמת...",
			"label-invalid-commercial-license": "רישיון לא חוקי:",
			"button-remove-commercial-license": "להסיר",
			"option-catalyst": "רישיון catalyst",
			"option-catalyst-desc": "כרגע יש לך את הרישיון {{tier}} Catalyst. תודה על תמיכתך!",
			"option-catalyst-desc-no-license": "אין לך רישיון Catalyst כרגע. רישיון Catalyst הוא תרומה חד פעמית לתמיכה בפיתוח Obsidian.",
			"label-app": "אפליקציה",
			"label-add-own-language": "ראה כיצד להוסיף את השפה שלך לאובסידיאן."
		},
		"account": {
			"name": "חשבון",
			"option-your-account": "החשבון שלך",
			"option-your-account-desc": "אתה מחובר כעת ל-{{name}} ({{email}}).",
			"option-your-account-desc-no-login": "אתה לא מחובר כרגע. יש צורך בחשבון רק עבור בניית מבפנים של Obsidian Sync, Obsidian Publish ו-Catalyst.",
			"label-insider": "פנימי",
			"label-supporter": "תומך",
			"label-vip": "VIP",
			"button-upgrade-catalyst": "שדרוג",
			"option-commercial-license": "רישיון פרסומי",
			"option-commercial-license-desc": "אם אתה משתמש ב- Obsidian למטרות מסחריות, ייתכן שיהיה עליך לקבל רישיון מסחרי.",
			"button-purchase": "לרכוש",
			"button-log-out": "להתנתק",
			"label-log-in": "התחברות",
			"label-sign-up": "הירשם",
			"label-email": "אימייל",
			"placeholder-email": "האימייל שלך...",
			"label-name": "Full name",
			"label-password": "סיסמה",
			"placeholder-password": "הסיסמה שלך...",
			"label-forgot-password": "Forgot password?",
			"button-login": "התחברות",
			"message-empty-email": "אימייל לא יכול להיות ריק.",
			"message-invalid-email": "האימייל אינו חוקי.",
			"message-empty-password": "הסיסמה לא יכולה להיות ריקה.",
			"message-login-failed": "הכניסה נכשלה, אנא בדוק שוב את הדוא\"ל והסיסמה שלך.",
			"message-signup-failed": "Failed to sign up",
			"label-no-account": "אין לך חשבון?",
			"link-sign-up-now": "הרשם עכשיו",
			"label-mfa-code": "קוד בן 6 ספרות 2FA",
			"mfa-wrong-format": "קוד המאמת 2FA חייב להיות בן 6 ספרות.",
			"mfa-verification-failed": "קוד 2FA שגוי, אנא בדוק שוב את אפליקציית המאמת שלך."
		},
		"core-plugin": {
			"plugin-list": "רשימת תוספים",
			"option-search-plugin": "חיפוש תוספי ליבה",
			"option-search-plugin-description": "סנן תוספים לפי שם או תיאור.",
			"placeholder-search-plugin": "חיפוש תוספים..."
		},
		"third-party-plugin": {
			"name": "תוסף של צד שלישי",
			"option-restricted-mode": "מצב מוגבל",
			"option-restricted-mode-description": "סינון תוכן כבוי. הפעל כדי להשבית תוספי קהילה.",
			"button-turn-on": "להדליק",
			"option-browse-community-plugins": "תוספים קהילתיים",
			"option-browse-community-plugins-description": "עיין והתקן תוספים של צד שלישי שנעשו על ידי הקהילה המדהימה שלנו.",
			"button-browse": "לדפדף",
			"label-exit-restricted-mode": "צא מסינון תוכן",
			"label-exit-restricted-mode-description-1": "תוספים קהילתיים, כמו כל תוכנה אחרת שתתקינו, עלולים לגרום לבעיות של שלמות הנתונים ואבטחה.",
			"label-exit-restricted-mode-description-2": "אבטחת תוספים חשובה לנו. הנה מה שאנחנו עושים:",
			"label-exit-restricted-mode-description-3": "למרות המאמצים שלנו, עדיין יש סיכוי קטן שתוסף קהילה עלול להתנהג בצורה לא נכונה.",
			"label-code-review": "סקירת קוד ראשונית",
			"label-code-review-desc": "תוספים עוברים סקירת קוד ראשונית על ידי הצוות שלנו לפני שהם מופיעים בחנות.",
			"label-open-source": "קוד פתוח",
			"label-open-source-desc": "רוב התוספים הם קוד פתוח ב-GitHub, כך שאתה יכול לבדוק את הקוד בעצמך.",
			"label-peer-audit": "ביקורת עמיתים",
			"label-peer-audit-desc": "יש לנו קהילה גדולה של מפתחים ששומרים אחד על השני.",
			"label-report-mechanism": "מנגנון דיווח",
			"label-report-mechanism-desc": "אנו עוקבים ומסירים תוספים פגומים עם דיווח המשתמש.",
			"label-exit-restricted-mode-disable-confirmation": "האם תרצה לצאת מסינון תוכן כדי להפעיל תוספים קהילתיים? אנו ממליצים בחום לבצע גיבויים של הנתונים שלך לפני שתעשה זאת.",
			"label-learn-more": "למידע נוסף על אבטחת תוספים",
			"button-turn-on-community-plugins": "הפעל תוספי קהילה",
			"label-trust-author": "האם אתה סומך על המחבר של הכספת הזו?",
			"label-trust-author-description-1": "אתה פותח את הכספת הזו בפעם הראשונה, והיא מגיעה עם כמה תוספים.",
			"label-trust-author-description-2": "אם השגת את הכספת הזו ממישהו אחר, שים לב שתוספים ממקור לא ידוע עלולים להוות סיכוני אבטחה.",
			"label-trust-author-description-3": "אם אינך סומך באופן מלא על המחבר של הכספת הזו, אנו ממליצים להישאר במצב מוגבל, כדי שהתוספים בכספת זו לא יפעלו.",
			"button-enable-plugins": "סמוך על המחבר והפעל תוספים",
			"button-dont-trust-author": "עיין בכספת במצב סינון",
			"placeholder-community-plugins": "חפש תוספי קהילה...",
			"msg-failed-load-plugins": "טעינת הפלאגינים של הקהילה נכשלה.",
			"label-installed": "מותקן",
			"button-install": "להתקין",
			"button-enable": "לאפשר",
			"button-disable": "השבת",
			"button-copy-share-link": "העתק קישור לשיתוף",
			"button-donate": "לתרום",
			"label-no-results-found": "לא נמצאו תוצאות.",
			"label-no-recent-files-found": "לא נמצאו קבצים אחרונים. הקלד לחיפוש...",
			"msg-failed-to-load-manifest": "טעינת המניפסט של הפלאגין נכשלה.",
			"label-version": "גרסה: {{version}}",
			"label-currently-installed-version": "(מותקן כעת: {{version}})",
			"label-by-author": "על ידי",
			"label-repository": "מאגר:",
			"label-last-update": "העדכון אחרון:",
			"tooltip-view-last-update": "צפה בעדכון האחרון",
			"label-unsupported": "תוסף זה אינו תומך במכשיר שלך.",
			"button-update": "עדכון",
			"label-no-readme": "תוסף זה לא סיפק קובץ README.",
			"msg-installing-plugin": "מתקין את הפלאגין \"{{name}}\"...",
			"msg-failed-to-install-plugin": "התקנת הפלאגין \"{{name}}\" נכשלה.",
			"msg-successfully-installed-plugin": "הפלאגין \"{{name}}\" הותקן בהצלחה.",
			"label-installed-plugins": "תוספים מותקנים",
			"button-reload-plugins": "טען מחדש תוספים",
			"msg-reloaded-third-party-plugins": "תוספים של צד שלישי נטענו מחדש.",
			"label-uninstall": "הסר את ההתקנה",
			"label-uninstall-plugin": "הסר את התוסף",
			"label-uninstall-plugin-confirmation": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התוסף הזה? פעולה זו תמחק את התיקיה של התוסף.",
			"button-open-plugins-folder": "פתח את תיקיית התוספים",
			"button-check-for-updates": "בדוק עדכונים",
			"button-update-all-plugins": "עדכן הכל",
			"label-current-plugins": "תוספים נוכחיים",
			"label-currently-installed": "כרגע מותקן לך פלאגין {{count}}.",
			"label-currently-installed_plural": "כרגע מותקנים לך {{count}} פלאגינים.",
			"msg-no-updates-found": "לא נמצאו עדכוני פלאגין.",
			"msg-updates-found": "נמצא פלאגין {{count}} לעדכון.",
			"msg-updates-found_plural": "נמצאו {{count}} פלאגינים לעדכון.",
			"msg-update-plugin": "עדכון לגרסה {{version}}",
			"option-search-installed-plugin": "חפש תוספים מותקנים",
			"option-search-installed-plugin-description": "סנן תוספים מותקנים לפי שם או תיאור.",
			"placeholder-search-installed-plugin": "חפש תוספים מותקנים...",
			"show-installed-only": "הצג מותקן בלבד",
			"label-donate-modal-title": "תרום לתמיכה ב-{{name}}",
			"label-donate-modal-text1": "מפתחי תוספים הם מתנדבי קהילה שעושים דברים מדהימים מתוך תשוקה. אם אתה מוצא תוסף זה שימושי, אנא שקול לממן את הפיתוח שלו.",
			"label-donate-modal-text2": "100% מהתרומה שלך תעבור למפתח הפלאגין; אובסידיאן לא לוקח חתך. פלטפורמת המימון שהם יבחרו עשויה לגבות עמלה.",
			"label-donate-modal-text3": "תודה על תמיכתך הנדיבה!",
			"label-support-this-plugin": "תמכו בתוסף הזה:",
			"label-search-summary": "מציג {{pluginCount}}:",
			"label-by-popularity": "רוב ההורדות",
			"label-by-released": "שוחרר לאחרונה",
			"label-by-updated": "עודכן לאחרונה",
			"label-alphabetical": "אלף ביתי",
			"label-last-updated": "עודכן {{time}}"
		},
		"mobile-toolbar": {
			"name": "סרגל כלים נייד",
			"option-configure-quick-action": "הגדר פעולה מהירה לנייד",
			"option-configure-quick-action-description": "הגדר איזו פקודה להפעיל בעת משיכה למטה מלמעלה. הפקודה הנוכחית מוגדרת ל-\"{{command}}\".",
			"msg-missing-quick-action": "Action not configured",
			"button-configure": "הגדר",
			"placeholder-select-quick-action": "בחר פעולה מהירה...",
			"quick-action-disabled": "אף אחד",
			"manage-toolbar-options": "נהל את אפשרויות סרגל הכלים",
			"option-internal-link": "הוסף קישור פנימי",
			"option-internal-embed": "הוסף הטמעה",
			"option-tag": "הוסף תגית",
			"option-heading": "החלף כותרת",
			"option-strikethrough": "החלף קו קו קו",
			"option-highlight": "החלף סימון",
			"option-code": "החלף קוד",
			"option-blockquote": "החלף ציטוט בלוק",
			"option-inline-math": "החלף מתמטיקה מוטבעת",
			"option-math-block": "החלף בלוק מתמטי",
			"option-markdown-link": "הוסף קישור Markdown",
			"option-bullet-list": "החלף את רשימת התבליטים",
			"option-numbered-list": "החלף רשימה ממוספרת",
			"option-indent-list": "פריט רשימת הזחה",
			"option-unindent-list": "פריט ביטול כניסות ברשימה",
			"option-undo": "לבטל",
			"option-redo": "לעשות שוב",
			"option-move-caret-up": "תזיז את הסמן למעלה",
			"option-move-caret-down": "תזיז את הסמן למטה",
			"option-move-caret-left": "הזז את הסמן שמאלה",
			"option-move-caret-right": "תזיז את הסמן ימינה",
			"option-first-line": "עבור לשורה הראשונה",
			"option-last-line": "עבור לשורה האחרונה",
			"option-toggle-keyboard": "החלף מקלדת",
			"option-configure-toolbar": "הגדר את סרגל הכלים לנייד",
			"option-added-options": "נוספו אפשרויות",
			"option-more-toolbar-options": "אפשרויות נוספות של סרגל כלים",
			"option-attach": "הכנס קובץ מצורף",
			"option-add-command": "הוסף פקודה גלובלית",
			"option-add-command-description": "בחר כל פקודה גלובלית להוספה לסרגל הכלים."
		}
	},
	"editor": {
		"search": {
			"placeholder-find": "למצוא",
			"placeholder-replace": "החלף",
			"label-exit-search": "צא מהחיפוש",
			"label-next": "הבא",
			"label-previous": "הקודם",
			"label-find-all": "Find all",
			"label-replace": "החלף",
			"label-replace-all": "החלף הכל"
		},
		"link-suggestion": {
			"label-type-hash": "הקלד #",
			"label-link-heading": "לכותרת קישור",
			"label-type-block": "הקלד ^",
			"label-link-block": "לקשר בלוקים",
			"label-type-pipe": "הקלד |",
			"label-change-display-text": "כדי לשנות את טקסט התצוגה",
			"label-no-alias": "Display text",
			"label-no-heading": "Heading",
			"label-no-match-found": "לא נמצאה התאמה",
			"label-image-size": "Image size: {{size}}px wide",
			"label-accept": "to accept",
			"label-new-footnote": "New footnote..."
		},
		"spellcheck": {
			"no-suggestion": "אין הצעות...",
			"add-to-dictionary": "הוסף למילון"
		},
		"menu": {
			"edit-link": "ערוך קישור",
			"edit-tag": "Edit tag",
			"label-edit-block": "ערוך את הבלוק הזה",
			"label-delete-footref-and-note": "Delete footnote and reference"
		},
		"heading-suggestion": {
			"label-no-heading": "אין כותרת",
			"label-heading-level": "כותרת {{level}}"
		},
		"print-modal": {
			"title": "ייצוא ל-PDF",
			"caption": "ייצא את \"{{filename}}\" ל-PDF עם ההגדרה למטה.",
			"setting-page-size": "גודל עמוד",
			"setting-page-size-a3": "A3",
			"setting-page-size-a4": "A4",
			"setting-page-size-a5": "A5",
			"setting-page-size-legal": "משפטי",
			"setting-page-size-letter": "מכתב",
			"setting-page-size-tabloid": "טבלית",
			"setting-include-file-name": "כלול את שם הקובץ ככותרת",
			"setting-landscape": "תצוגה",
			"setting-margin": "שולים",
			"setting-margin-default": "ברירת מחדל",
			"setting-margin-minimal": "מינימלי",
			"setting-margin-none": "אף אחד",
			"setting-downscale-percent": "אחוז נמוך בקנה מידה",
			"button-export-to-pdf": "ייצוא ל-PDF"
		},
		"link-popover": {
			"tooltip-follow-link": "עקוב אחר הקישור",
			"tooltip-open-link": "פתח קישור",
			"tooltip-search-tag": "תג חיפוש"
		}
	},
	"interface": {
		"embed-cannot-find": "לא מוצא:",
		"label-unable-to-find-section": "Unable to find “{{subpath}}” in {{file}}",
		"embed-open-in-default-app-tooltip": "פתח באפליקציית ברירת המחדל",
		"empty-sidebar": "סרגל הצד ריק, נסה לגרור חלונית לכאן.",
		"sidebar-expand": "להרחיב",
		"sidebar-collapse": "לצמצם",
		"msg-fail-to-save-file": "שמירת הקובץ \"{{filepath}}\" נכשלה. {{message}}.",
		"msg-failed-to-load-plugin": "Failed to load plugin “{{plugin}}”",
		"msg-plugin-error": "Plugin “{{plugin}}” encountered an error while loading",
		"msg-failed-to-load-file": "Failed to open “{{filepath}}”",
		"msg-failed-to-open-href": "Cannot open location “{{href}}”",
		"no-file": "אין קובץ",
		"msg-file-changed": "\"{{file}}\" השתנה באופן חיצוני, תוך מיזוג שינויים באופן אוטומטי.",
		"switch-vault": "פתח כספת נוספת",
		"manage-vaults": "Manage vaults...",
		"help": "עזרה",
		"settings": "הגדרות",
		"drag-to-rearrange": "גרור כדי לסדר מחדש",
		"msg-switched-to-read": "החליף מצב תצוגת ברירת מחדל לתצוגת קריאה.",
		"msg-switched-to-edit": "החליף מצב תצוגת ברירת מחדל לעורך.",
		"msg-upgrade-installer": "כדי להשתמש בתכונה זו, אנא התקן מחדש עם תוכנית ההתקנה העדכנית ביותר שזמינה מהאתר שלנו.",
		"msg-slow-boot": "Slow startup time detected.",
		"msg-desktop-only-feature": "This feature is only available in the desktop app.",
		"tooltip-restore-default-settings": "שחזר הגדרות ברירת מחדל",
		"label-copy": "העתק ללוח",
		"label-copy-short": "עותק",
		"copied_generic": "הועתק ללוח שלך",
		"copied": "{{item}} הועתק ללוח שלך",
		"prompt-filter": "Filter...",
		"url": "כתובת אתר",
		"msg-open-file-through-uri": "הקובץ \"{{path}}\" נפתח",
		"msg-file-not-found-through-uri": "הקובץ \"{{name}}\" לא נמצא.",
		"delete-action-short-name": "למחוק",
		"msg-indexing": "אובסידיאן מוסיף את הכספת שלך לאינדקס...\nזה אמור לקרות רק פעם אחת.\nייתכן שחלק מהפונקציונליות לא תהיה זמינה עד להשלמת פעולה זו.",
		"msg-indexing-complete": "יצירת האינדקס הושלמה.",
		"msg-sandbox-vault": "זהו כספת ארגז חול.\nשינויים שתבצע בכספת הזו יאבדו.",
		"msg-indexed-db-not-supported": "IndexedDB is required for this feature, but it is currently disabled.",
		"msg-indexed-db-i-o-s": "If you are using iOS in Lockdown Mode, please exclude Obsidian from the \"Configure Web Browsing\" setting of Lockdown Mode.",
		"label-enter-to-create": "הכנס כדי ליצור",
		"label-update-available": "עדכון זמין",
		"label-debug-info": "מידע על ניפוי באגים",
		"button-learn-more": "למד עוד",
		"button-not-now": "לא עכשיו",
		"button-add": "להוסיף",
		"button-manage": "לנהל",
		"label-new-tab": "כרטיסייה חדשה",
		"option-hide-ribbon": "Hide ribbon",
		"msg-tab-busy": "כרטיסייה זו תפוסה כעת, אנא נסה שוב מאוחר יותר",
		"formatting": {
			"label-formatting": "פורמט",
			"label-paragraph": "פיסקה",
			"label-insert": "להכניס",
			"insert-link": "הוסף קישור",
			"insert-external-link": "הוסף קישור חיצוני",
			"insert-callout": "ציטוט",
			"insert-horizontal-rule": "קו אופקי",
			"insert-code-block": "בלוק קוד",
			"insert-math-block": "בלוק מתמטי",
			"insert-table": "טבלה",
			"insert-footnote": "Footnote",
			"toggle-bold": "מודגש",
			"toggle-code": "קוד",
			"toggle-comments": "הערה",
			"toggle-highlight": "הבלטה",
			"toggle-italics": "נטוי",
			"toggle-strikethrough": "חוצה",
			"toggle-math": "מתמטיקה",
			"toggle-bullet-list": "רשימת תבליטים",
			"toggle-checklist": "רשימת מטלות",
			"toggle-numbered-list": "רשימה ממוספרת",
			"set-heading": "כותרת {{level}}",
			"no-heading": "גוף",
			"clear": "נקה עיצוב",
			"toggle-quote": "ציטוט"
		},
		"empty-state": {
			"no-file-open": "אין קובץ פתוח",
			"create-new-file": "צור קובץ חדש",
			"go-to-file": "עבור לקובץ",
			"see-recent-files": "ראה קבצים אחרונים",
			"close": "סגור",
			"unknown-pane-title": "הפלאגין כבר לא פעיל",
			"unknown-pane-desc": "הפלאגין שיצר את החלונית הזו ({{type}}) נעלם"
		},
		"menu": {
			"edit-view": "ערוך (Ctrl/Cmd+לחץ כדי לערוך בחלונית חדשה)",
			"read-view": "תצוגה נוכחית: קריאה",
			"ribbon": "Ribbon",
			"left-sidebar": "Left sidebar",
			"right-sidebar": "Right sidebar",
			"switch-to-edit-view": "לחץ כדי לערוך",
			"switch-to-read-view": "לחץ לקריאה",
			"mod-click-open-new-tab": "{{key}}+לחץ כדי לפתוח בכרטיסייה חדשה",
			"find": "למצוא...",
			"replace": "החלף...",
			"edit": "לערוך",
			"remove": "להסיר",
			"rename": "שנה שם",
			"preview": "תצוגה מקדימה",
			"more-options": "אפשרויות נוספות",
			"close": "סגור",
			"close-all": "סגור הכל",
			"close-tabs-with-count": "Close {{count}} tab",
			"close-tabs-with-count_plural": "Close {{count}} tabs",
			"close-others": "סגור אחרים",
			"close-after": "Close tabs after",
			"pin": "שים סיכה",
			"unpin": "להוציא סיכה",
			"unlink-tab": "בטל קישור לכרטיסייה",
			"link-tab": "קישור עם כרטיסייה...",
			"toggle-source-mode": "מצב מקור",
			"toggle-reading-view": "תצוגת קריאה",
			"add-property": "הוסף מאפיין קובץ",
			"delete-file": "מחק קובץ",
			"create-file": "צור את הקובץ הזה",
			"open-link": "פתח קישור",
			"open-in-new-tab": "פתח בכרטיסייה חדשה",
			"open-to-the-right": "פתח ימינה",
			"copy-url": "העתק כתובת אתר",
			"copy": "העתקה",
			"cut": "גזירה",
			"paste": "הדבקה",
			"paste-as-plain-text": "הדבק כטקסט רגיל",
			"lookup-selection": "חפש את \"{{selection}}\"",
			"select-all": "בחר הכל",
			"rename-heading": "שנה את שם הכותרת הזו...",
			"rename-blockid": "שנה את השם של מזהה הבלוק הזה...",
			"open-in-new-window": "פתח בחלון חדש",
			"move-to-new-window": "עבור לחלון חדש",
			"open-in-browser": "פתוח בדפדפן",
			"stack-tabs": "ערימת כרטיסיות",
			"unstack-tabs": "בטל ערימת כרטיסיות",
			"open-linked-view": "פתח תצוגה מקושרת"
		},
		"tooltip": {
			"click-to-expand": "לחץ כדי להרחיב",
			"click-to-collapse": "לחץ כדי לכווץ",
			"alias": "כינוי",
			"not-created-yet": "עדיין לא נוצר, בחר כדי ליצור"
		},
		"start-screen": {
			"label-version": "גרסה",
			"label-create-local-vault": "צור כספת מקומית",
			"option-open-folder-as-vault": "פתח את התיקיה ככספת",
			"option-open-folder-as-vault-description": "בחר תיקייה קיימת של קובצי Markdown.",
			"option-create-vault": "צור כספת חדשה",
			"option-create-vault-description": "צור כספת אובסידיאן חדשה מתחת לתיקיה.",
			"option-connect-obsidian-sync": "התחבר ל- Obsidian Sync",
			"option-connect-obsidian-sync-description": "הגדר כספת מסונכרנת עם כספת מרחוק קיימת.",
			"option-new-vault-name": "שם הכספת",
			"option-new-vault-name-description": "בחר שם לכספת המדהימה שלך.",
			"option-new-vault-location": "מקום",
			"option-new-vault-location-description": "בחר מקום לשים את הכספת החדשה שלך.",
			"label-new-vault-location-preview": "הכספת החדשה שלך תוצב ב:",
			"option-reveal-vault-in-explorer": "הצג כספת בסייר המערכת",
			"option-reveal-vault-in-explorer-mac": "הצג כספת ב-Finder",
			"option-rename-vault": "שנה את שם הכספת...",
			"option-copy-vault-i-d": "העתק את מזהה הכספת",
			"msg-error-rename-exists": "יש כבר כספת בשם הזה.",
			"msg-error-nested": "לא ניתן להעביר את הכספת לתיקיית משנה של עצמה.",
			"msg-error-rename-open": "לא ניתן לשנות את שם הכספת הפתוחה כעת.",
			"msg-rename-failed": "שינוי שם הכספת נכשל.",
			"msg-rename-success": "שם הכספת שונה בהצלחה.",
			"option-move-vault": "הזז את הכספת...",
			"msg-move-select-dest": "בחר תיקיית יעד",
			"msg-error-move-exists": "יש כבר כספת ביעד.",
			"msg-error-move-open": "לא ניתן להזיז כספת פתוחה כעת.",
			"msg-move-failed": "העברת הכספת נכשלה.",
			"msg-move-success": "הכספת הועברה בהצלחה.",
			"option-remove": "הסר מהרשימה",
			"button-quick-start": "התחלה מהירה",
			"button-open": "לפתוח",
			"button-browse": "לדפדף",
			"button-connect": "לחבר",
			"button-create-vault": "ליצור",
			"button-back": "חזור",
			"msg-empty-vault-name": "שם הכספת לא יכול להיות ריק.",
			"msg-trailing-dot-vault-name": "Vault name cannot end with a dot.",
			"msg-invalid-folder": "אנא בחר תיקיה חוקית.",
			"msg-failed-to-create-vault": "יצירת הכספת נכשלה.",
			"msg-failed-to-create-vault-at-location": "לא ניתן ליצור כספת במיקום הנתון. אנא בדוק שוב את המיקום וההרשאה.",
			"msg-error-failed-to-open-vault": "נכשל להיפתח.",
			"msg-error-remove-current-open-vault": "לא ניתן להסיר כספת פתוחה כעת.",
			"option-get-help": "תקבל עזרה",
			"option-user-email": "אימייל",
			"placeholder-your-email": "האימייל שלך...",
			"option-user-password": "סיסמה",
			"placeholder-your-password": "הסיסמה שלך...",
			"button-sign-in": "להתחבר",
			"button-setup": "להכין",
			"option-connect-vault-desc": "צור כספת מסונכרנת במכשיר זה.",
			"tooltip-own-vault": "זוהי כספת מרוחקת בבעלותך.",
			"tooltip-shared-vault": "זוהי כספת מרחוק ששותפה איתך.",
			"mobile": {
				"label-start-screen": "Your thoughts are yours.",
				"label-synced": "synced",
				"label-not-synced": "not synced",
				"label-none": "None",
				"label-recommended": "Recommended",
				"label-start-screen-desc": "Obsidian stores notes on your device, so you can access them quickly and privately, even offline.\nYour data is stored in a secure local folder called a **vault**.",
				"option-create": "Create a vault",
				"option-use-existing": "Use my existing vault",
				"label-sync-intro": "To access your notes on other devices you need to set up sync.",
				"label-sync-intro-desc": "Because Obsidian stores your notes on your devices, you'll need to set up sync if you want to access your notes on another phone or computer.\nYou can set up sync now, or just start writing and set it up later.",
				"option-setup-sync": "Setup Sync",
				"option-skip": "Skip for now",
				"label-vault-create": "Choose a name for your vault.",
				"label-vault-create-desc": "You can always change this later.",
				"button-create": "Create vault",
				"label-sync-setup": "Sync setup",
				"label-sync-setup-desc": "Create a synced vault on your Obsidian account so that you can access your data from other devices.",
				"label-remote-vault-create": "Sync encryption",
				"label-remote-vault-create-desc": "End-to-end encryption ensures that your data is only accessible to you.\nChoose your own encryption password, or allow Obsidian to securely manage the encryption password for you.",
				"option-own-password": "Choose my own password",
				"option-managed-password": "Manage the password for me",
				"label-sync-settings": "Sync Settings",
				"label-sync-settings-desc": "Do you want to exclude any folders or files when syncing to this device?",
				"button-start": "Start syncing",
				"label-sign-in-or-sign-up": "Create an Obsidian account or sign in",
				"option-sign-up": "Sign up",
				"option-sign-in": "Sign in",
				"button-resend-email": "Re-send email",
				"label-remote-vault-options": "You have existing Sync vaults",
				"label-remote-vault-options-desc": "Do you want to create a new vault or connect to an existing synced vault?",
				"option-remote-create": "Create new Sync vault",
				"option-remote-choose": "Choose an existing vault",
				"button-logout": "Log Out",
				"button-forgot-password": "Forgot password",
				"label-vault-name": "Vault name",
				"label-vault-location": "Vault location",
				"label-vault-location-help": "Pick a folder to put your new vault.",
				"label-vault-location-desc": "Your new vault will be placed in {{vaultLocation}}",
				"label-region-selection": "Region",
				"label-region-selection-help": "Choose a server region near you to make syncing faster.",
				"label-encryption-key": "Encryption key",
				"label-encryption-key-help": "This password cannot be changed later. If you forget your password, any remote data on Sync servers will be inaccessible forever.",
				"placeholder-vault-name": "My vault",
				"opt-region-selection-automatic": "Automatic",
				"label-remote-vault-selection": "Choose a vault",
				"label-remote-vault-selection-desc": "Your account **{{email}}** has existing vaults you can connect to.",
				"label-sign-in": "Sign in to your Obsidian account",
				"label-sync-method-selection": "Choose how to sync your notes",
				"label-sync-method-selection-desc": "To use Obsidian on your devices you will need to sync your data.",
				"label-sync-pro1": "Seamless across every device and OS.",
				"label-sync-pro2": "Secured with the strongest end-to-end encryption standard.",
				"label-sync-pro3": "Requires an Obsidian account.",
				"label-icloud-con1": "Only for iOS and macOS.",
				"label-icloud-con2": "Not encrypted by default.",
				"opt-use-obsidian-sync": "Use Obsidian Sync",
				"opt-use-icloud": "Use iCloud",
				"opt-use-other": "Use Third-party sync",
				"opt-learn-other-sync": "Other sync methods",
				"opt-use-supported": "Use supported sync methods",
				"label-sync-restore": "Where is your vault located?",
				"label-obsidian-sync": "Obsidian Sync",
				"label-icloud": "iCloud",
				"label-other": "Other",
				"label-local-folder": "On this device",
				"option-connect-icloud": "Connect to iCloud",
				"option-connect-other": "Connect to other sync service",
				"option-connect-sync": "Connect to Obsidian Sync",
				"option-connect-local-folder": "Choose folder",
				"label-sync-other": "Other syncing methods",
				"label-sync-other-desc": "Obsidian officially supports two syncing methods: **Obsidian Sync** and **iCloud**.\nHowever, because Obsidian gives you control over your data there are other sync options you can use.\nThese options include third-party plugins and other tools which may require more advanced set up.\nTo use an alternate syncing method, **create a vault** and follow the instructions provided by the plugin or third-party sync provider.",
				"label-email-entry": "Enter your email",
				"label-email-entry-desc": "Your email is required to create an Obsidian account.",
				"label-signup": "Enter your name and password",
				"email-verification": "Connect to Obsidian Sync",
				"email-verification-desc": "You should receive an email shortly to **{{email}}** with instructions to connect to Obsidian Sync.",
				"icloud-missing": "iCloud",
				"icloud-missing-desc": "Your iCloud vault was not detected. This could be due to any of the following reasons:",
				"icloud-missing-reason1": "Your vault is on a different iCloud account than the one you are currently signed into on this device.",
				"icloud-missing-reason2": "Your vault is not stored on the top-level Obsidian folder of your iCloud Drive.",
				"i-cloud-unsupported": "iCloud not supported",
				"i-cloud-unsupported-desc": "iCloud syncing is only available on Apple devices. If your vault is currently syncing via iCloud, learn how to migrate your vault to a different sync service.",
				"msg-login-pending": "Logging you in...",
				"msg-name-required": "Vault name is required",
				"msg-new-email-success": "New confirmation email sent.",
				"msg-new-email-failure": "Failed to resend email.",
				"msg-invalid-vault": "Vault location must be a folder."
			}
		},
		"starter-content": {
			"welcome-filename": "ברוך הבא",
			"welcome-file-content": "זו ה*כספת* החדשה שלך.\n\nרשום משהו, [[צור קישור]], או נסה את [היבואן](https://help.obsidian.md/Plugins/Importer)!\n\nכשתהיה מוכן, מחק את ההערה הזו והפוך את הכספת לשלך."
		},
		"drag-and-drop": {
			"insert-link-here": "הכנס קישור כאן",
			"insert-links-here": "הכנס כאן קישורים",
			"move-into-folder": "עבור אל \"{{folder}}\"",
			"star-this-file": "בכוכב את הקובץ הזה",
			"star-these-files": "בכוכב את הקבצים האלה",
			"open-in-this-tab": "פתח בכרטיסייה זו",
			"open-as-tab": "פתח ככרטיסייה חדשה"
		},
		"window": {
			"maximize": "להגדיל",
			"minimize": "לצמצם",
			"restore-down": "שחזר למטה",
			"close-window": "חלון סגור",
			"go-back": "תחזור",
			"go-forward": "לך קדימה"
		},
		"start-up": {
			"loading-obsidian": "טוען Obsidian...",
			"obsidian-load-error": "אירעה שגיאה בעת טעינת Obsidian.",
			"button-reload-app": "טען מחדש את האפליקציה",
			"button-reload-app-in-safe-mode": "טען מחדש את האפליקציה במצב בטוח",
			"button-open-another-vault": "פתח כספת נוספת",
			"loading-plugins": "טוען תוספים...",
			"msg-plugin-hang": "Plugin “{{plugin}}” is taking long to load. ",
			"loading-vault": "טוען כספת...",
			"msg-failed-to-load-vault": "טעינת הכספת נכשלה:",
			"loading-cache": "טוען מטמון...",
			"loading-workspace": "טוען סביבת עבודה..."
		},
		"mobile": {
			"action-import": "ייבוא ​​לכספת",
			"action-insert-text-desc": "הוסף טקסט לקובץ:",
			"action-choose-file-to-insert": "בחר קובץ להוספה",
			"action-insert-text-into-file": "הוסף טקסט לתוך {{filename}}",
			"action-insert-link-into-file": "הוסף קישור לתוך {{filename}}",
			"action-show-switcher": "Show tab overview",
			"msg-importing": "מייבא...",
			"msg-import-success": "הצלחה בייבוא",
			"msg-failed-to-import-file": "ייבוא ​​הקובץ {{filename}} נכשל",
			"msg-back-again-to-exit": "לחץ שוב אחורה כדי לצאת."
		},
		"help-screen": {
			"label-official-help-site": "אתר עזרה רשמי",
			"label-official-help-site-desc": "קרא את תיעוד העזרה הרשמי של Obsidian, זמין במספר שפות.",
			"action-visit": "לבקר",
			"label-discord-chat": "צ'אט דיסקורד",
			"label-discord-chat-desc": "Discord הוא המקום הטוב ביותר לשוחח עם משתמשי Obsidian מנוסים אחרים מרחבי העולם.",
			"action-join": "להצטרף",
			"label-forum": "הפורום הרשמי",
			"label-forum-desc": "עזרו זה לזה, פרסמו בקשות לתכונות, דווחו על באגים וקיימו דיונים מעמיקים על ניהול ידע.",
			"label-sandbox-vault": "כספת ארגז חול",
			"label-sandbox-vault-desc": "שחקו והתנסו בתכונות שונות. שים לב שהשינויים שלך לא יישמרו."
		}
	},
	"commands": {
		"save-file": "שמור את הקובץ הנוכחי",
		"download-attachments": "Download attachments for current file",
		"follow-cursor-link": "עקוב אחר הקישור מתחת לסמן",
		"open-cursor-link-in-new-tab": "פתח קישור מתחת לסמן בכרטיסייה חדשה",
		"open-cursor-link-to-the-right": "פתח קישור מתחת לסמן מימין",
		"open-cursor-link-in-new-window": "פתח קישור מתחת לסמן בחלון חדש",
		"navigate-tab-above": "התמקד בקבוצת הכרטיסיות למעלה",
		"navigate-tab-below": "התמקד בקבוצת הכרטיסיות למטה",
		"navigate-tab-left": "התמקד בקבוצת הכרטיסיות משמאל",
		"navigate-tab-right": "התמקד בקבוצת הכרטיסיות מימין",
		"toggle-pin": "החלף סיכה",
		"split-right": "פיצול ימינה",
		"split-down": "פיצול למטה",
		"toggle-stacked-tabs": "החלף מצב של כרטיסיות מוערמות",
		"navigate-back": "נווט אחורה",
		"navigate-forward": "נווט קדימה",
		"use-dark-mode": "השתמש במצב כהה",
		"use-light-mode": "השתמש במצב בהיר",
		"change-theme": "לשנות נושא",
		"search-current-file": "חפש את הקובץ הנוכחי",
		"search-replace-current-file": "חפש והחלף בקובץ הנוכחי",
		"add-property": "הוסף מאפיין קובץ",
		"label-sort-property-a-to-z": "Name (A to Z)",
		"label-sort-property-z-to-a": "Name (Z to A)",
		"add-alias": "Add alias",
		"edit-property": "ערוך את מאפיין הקובץ",
		"clear-properties": "נקה את מאפייני הקובץ",
		"open-settings": "פתח את ההגדרות",
		"open-help": "פתח את העזרה",
		"toggle-edit": "החלף את תצוגת העריכה/קריאה",
		"toggle-source-mode": "החלף מצב תצוגה מקדימה חיה/מקור",
		"delete-current-file": "מחק את הקובץ הנוכחי",
		"new-tab": "כרטיסייה חדשה",
		"show-trash": "הצג אשפה",
		"close-all-tabs": "לסגור את כל הכרטיסיות",
		"close-active-tab": "סגור את הכרטיסייה הנוכחית",
		"close-others-in-tab-group": "סגור אחרים בקבוצת הכרטיסיות",
		"close-other-tabs": "סגור את כל שאר הכרטיסיות",
		"close-tab-group": "סגור את קבוצת הכרטיסיות הזו",
		"toggle-left-sidebar": "החלף את סרגל הצד השמאלי",
		"toggle-ribbon": "Toggle ribbon",
		"toggle-right-sidebar": "החלף את סרגל הצד הימני",
		"toggle-default-new-tab-mode": "החלף מצב ברירת מחדל עבור כרטיסיות חדשות",
		"add-cursor-above": "הוסף סמן למעלה",
		"add-cursor-below": "הוסף סמן למטה",
		"focus-editor": "התמקד בעורך",
		"toggle-fold-properties": "החלף את מאפייני הקיפול בקובץ הנוכחי",
		"toggle-fold": "החלף קיפול בקו הנוכחי",
		"fold-all": "מקפלים את כל הכותרות והרשימות",
		"unfold-all": "פתח את כל הכותרות והרשימות",
		"fold-more": "לקפל יותר",
		"fold-less": "לקפל פחות",
		"swap-line-up": "החלף קו",
		"swap-line-down": "החלף קו למטה",
		"remove-heading": "הסר את הכותרת",
		"toggle-heading": "הגדר ככותרת {{level}}",
		"toggle-bold": "החלף מודגש לבחירה",
		"toggle-italics": "החלף נטוי לבחירה",
		"toggle-highlight": "החלף סימון לבחירה",
		"toggle-comments": "החלף הערות לבחירה",
		"clear-formatting": "נקה עיצוב",
		"insert-link": "הכנס קישור",
		"toggle-spellcheck": "החלף את בדיקת האיות",
		"delete-paragraph": "מחק פסקה",
		"toggle-checklist": "החלף את מצב רשימת הבדיקה",
		"cycle-list-checklist": "מחזור כדור/תיבת סימון",
		"insert-callout": "הוסף הסבר",
		"insert-code-block": "הכנס בלוק קוד",
		"insert-math-block": "הכנס בלוק מתמטי",
		"insert-horizontal-rule": "הכנס כלל אופקי",
		"insert-table": "הכנס טבלה",
		"insert-footnote": "Insert footnote",
		"edit-file-title": "ערוך את כותרת הקובץ",
		"copy-path": "העתק את נתיב הקובץ",
		"copy-url": "העתק כתובת URL של Obsidian",
		"export-pdf": "ייצוא ל-PDF",
		"reload": "טען מחדש את האפליקציה מבלי לשמור",
		"undo-close-tab": "בטל כרטיסיית סגירה",
		"context-menu": "הצג תפריט הקשר מתחת לסמן",
		"show-debug-info": "הצג מידע על ניפוי באגים",
		"open-sandbox-vault": "פתח את כספת ארגז החול",
		"always-on-top": "החלף את החלון תמיד למעלה",
		"zoom-in": "להתמקד",
		"zoom-out": "להקטין את התצוגה",
		"reset-zoom": "אפס זום",
		"toggle-preview": "החלף מצב עריכה/תצוגה מקדימה",
		"move-to-new-window": "העבר את החלונית הנוכחית לחלון חדש",
		"open-in-new-window": "פתח את החלונית הנוכחית בחלון חדש",
		"rename-current-file": "שנה את שם הקובץ הנוכחי",
		"go-to-prev-tab": "עבור לכרטיסייה הקודמת",
		"go-to-next-tab": "עבור לכרטיסייה הבאה",
		"go-to-last-tab": "עבור לכרטיסייה האחרונה",
		"go-to-nth-tab": "עבור לכרטיסייה #{{n}}",
		"show-release-notes": "הצג הערות שחרור"
	},
	"dialogue": {
		"label-link-affected": "זה ישפיע על {{links}} ב-{{files}}.",
		"msg-updated-links": "עודכן {{links}} ב-{{files}}.",
		"label-update-links": "עדכן קישורים",
		"label-confirm-update-link-to-file": "האם ברצונך לעדכן קישורים פנימיים המקשרים לקובץ זה?",
		"button-always-update": "תעדכן תמיד",
		"button-just-once": "רק פעם אחת",
		"button-do-not-update": "אל תעדכן",
		"label-confirm-deletion": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את \"{{filename}}\"?",
		"label-move-to-system-trash": "זה יועבר לאשפה של המערכת שלך.",
		"label-move-to-vault-trash": "הוא יועבר לאשפה של Obsidian שלך, שנמצאת בתיקייה הנסתרת \".trash\" בכספת שלך.",
		"label-permanent-delete": "הקובץ יימחק לצמיתות.",
		"label-non-empty-folder": "תיקיה זו אינה ריקה.",
		"label-delete-folder-warning": "אם תמשיך, כל הקבצים שבתיקייה זו יימחקו.",
		"label-delete-folder": "מחק תיקייה",
		"button-delete": "למחוק",
		"button-delete-do-not-ask-again": "מחק ואל תשאל שוב",
		"label-do-not-ask-again": "אל תשאל שוב",
		"label-existing-backlink": "כרגע יש {{links}} שמצביעים על הערה זו.",
		"label-existing-backlink_plural": "כרגע יש {{links}} שמצביעים על הערה זו.",
		"label-delete-file": "מחק קובץ",
		"label-download-attachments": "Download attachments",
		"label-no-attachments": "There are no external attachments in this note.",
		"label-downloaded-attachments": "Downloaded {{count}} attachment.",
		"label-downloaded-attachments_plural": "Downloaded {{count}} attachments.",
		"button-manage": "לנהל",
		"button-view": "View",
		"button-confirm": "Confirm",
		"button-cancel": "לבטל",
		"button-download": "Download",
		"button-done": "בוצע",
		"button-save": "להציל",
		"button-stop": "תפסיק",
		"button-continue": "להמשיך",
		"button-choose": "בחר",
		"button-retry": "Retry",
		"preparing-pdf": "מכין PDF...",
		"label-rename-file": "שנה את שם הקובץ",
		"label-rename-file-generic": "שם קובץ",
		"label-new-name": "שם חדש",
		"msg-rename-success": "שם הקובץ שונה בהצלחה.",
		"msg-merge-failed": "מיזוג הערות נכשל: {{message}}",
		"msg-file-or-folder-not-found": "הקובץ או התיקיה \"{{path}}\" אינם קיימים.",
		"msg-heading-empty": "Heading cannot be empty",
		"msg-block-id-empty": "Block ID cannot be empty",
		"msg-block-id-invalid": "Block ID can only contain alphanumeric characters or dash",
		"label-rename-heading": "שנה את שם הכותרת",
		"label-rename-blockid": "שנה את שם מזהה הבלוק"
	},
	"menu-items": {
		"new-file": "צור פתק",
		"new-file-to-the-right": "הערה חדשה מימין",
		"new-window": "חלון חדש",
		"open-switcher": "פתח מהיר...",
		"open-vault": "פתח כספת...",
		"close-tab": "סגור טאב",
		"close-window": "סגור חלון",
		"find": "מצא",
		"replace": "החלף",
		"insert-callout": "ציטוט",
		"insert-markdown-link": "קישור לסימון",
		"insert-wikilink": "קישור",
		"set-heading": "כותרת {{level}}",
		"no-heading": "אין כותרת",
		"insert-quote": "ציטוט",
		"export-pdf": "ייצוא PDF",
		"insert-attachment": "הוסף קובץ מצורף...",
		"insert-codeblock": "בלוק קוד",
		"insert-math-block": "בלוק מתמטיקה",
		"insert-table": "טבלה",
		"insert-footnote": "Footnote",
		"toggle-bullet-list": "רשימת תבליטים",
		"toggle-numbered-list": "רשימה ממוספרת",
		"toggle-checklist": "רשימת מטלות",
		"toggle-bold": "מודגש",
		"toggle-code": "קוד",
		"toggle-comment": "תגובה",
		"toggle-italics": "אותיות מוטות",
		"toggle-inline-math": "מתמטיקה",
		"toggle-highlight": "שיא",
		"toggle-strikethrough": "חוצה",
		"toggle-comments": "תגובה",
		"folding-menu": "מתקפל",
		"fold-all": "מקפל הכל",
		"unfold-all": "פתח הכל",
		"fold-more": "קפל עוד",
		"fold-less": "מקפלים פחות",
		"source-mode": "מצב מקור",
		"reading-view": "תצוגת קריאה",
		"show-debug-info": "הצג מידע על ניפוי באגים",
		"open-sandbox": "פתח את כספת ארגז חול",
		"navigate-back": "נווט חזרה",
		"navigate-forward": "נווט קדימה",
		"toggle-left-sidebar": "החלף את סרגל הצד השמאלי",
		"toggle-right-sidebar": "החלף את סרגל הצד הימני",
		"toggle-ribbon": "Ribbon",
		"split-right": "פיצול ימינה",
		"split-down": "נשפך",
		"release-notes": "מכתבי שחרור"
	},
	"plugins": {
		"name": "תוספים",
		"file-explorer": {
			"name": "סייר קבצים",
			"desc": "ראה את כל הקבצים בכספת שלך.",
			"action-open": "פתח את סייר הקבצים",
			"action-show": "הצג את סייר הקבצים",
			"action-create-note": "צור הערה חדשה",
			"action-create-folder": "Create new folder",
			"action-create-note-in-current-tab": "צור הערה חדשה בכרטיסייה הנוכחית",
			"action-create-note-to-the-right": "צור הערה מימין",
			"action-auto-reveal": "Auto-reveal current file",
			"action-collapse-all": "למוטט הכל",
			"action-expand-all": "הרחב הכל",
			"action-new-note": "פתק חדש",
			"action-new-folder": "תיקייה חדשה",
			"action-change-sort": "שנה סדר מיון",
			"action-reveal-file": "הצג קובץ בסייר הקבצים",
			"action-reveal-active-file": "הצג קובץ פעיל בסייר הקבצים",
			"command-make-a-copy": "צור עותק של הקובץ הנוכחי",
			"command-make-a-copy-mac": "Duplicate current file",
			"command-move-file": "העבר את הקובץ לתיקיה אחרת",
			"action-new-folder-with-count": "New folder with selection ({{count}} item)",
			"action-new-folder-with-count_plural": "New folder with selection ({{count}} items)",
			"action-move-file": "העבר את הקובץ ל...",
			"action-move-folder": "העבר תיקייה ל...",
			"action-move-items": "העבר {{count}} פריטים אל...",
			"prompt-type-folder": "הקלד תיקיה",
			"label-no-folders": "לא נמצאו תיקיות.",
			"instruction-navigate": "לנווט",
			"instruction-move": "לזוז",
			"instruction-create": "ליצור",
			"instruction-dismiss": "לבטל",
			"label-sort-a-to-z": "מיין לפי שם קובץ (א' עד ת')",
			"label-sort-z-to-a": "מיין לפי שם קובץ (Z עד A)",
			"label-sort-new-to-old": "מיין לפי זמן עריכה (חדש לישן)",
			"label-sort-old-to-new": "מיין לפי זמן עריכה (ישן לחדש)",
			"label-sort-created-old-to-new": "זמן יצירה (ישן לחדש)",
			"label-sort-created-new-to-old": "זמן יצירה (חדש לישן)",
			"menu-opt-new-note": "פתק חדש",
			"menu-opt-new-folder": "תיקייה חדשה",
			"menu-opt-rename": "שנה שם",
			"menu-opt-delete": "למחוק",
			"menu-opt-make-copy": "צור עותק",
			"menu-opt-make-copy-mac": "Duplicate",
			"msg-invalid-characters": "שם הקובץ אינו יכול להכיל אף אחד מהתווים הבאים:",
			"msg-unsafe-characters": "קישורים לא יעבדו עם שמות קבצים המכילים אף אחד מהתווים הבאים:",
			"msg-file-already-exists": "יש כבר קובץ עם אותו שם",
			"msg-empty-file-name": "שם הקובץ לא יכול להיות ריק.",
			"msg-bad-dotfile": "שם הקובץ לא יכול להתחיל בנקודה.",
			"tooltip-modified-time": "שונה לאחרונה ב-{{time}}",
			"tooltip-created-time": "נוצר ב-{{time}}",
			"tooltip-folders-files-count": "{{fileCount}}, {{folderCount}}",
			"action-move-file-short-name": "מהלך \\ לזוז \\ לעבור",
			"label-untitled-file": "ללא כותרת",
			"label-untitled-folder": "ללא כותרת",
			"msg-set-attachment-folder": "קבצים מצורפים יישמרו ב-\"{{path}}\" מעתה ואילך."
		},
		"search": {
			"name": "לחפש",
			"desc": "חפש מילת מפתח בכל ההערות.",
			"action-open-search": "חפש בכל הקבצים",
			"label-collapse-results": "כווץ תוצאות",
			"label-match-case": "מארז התאמה",
			"label-explain-search-term": "הסבר את מונח החיפוש",
			"label-more-context": "הצג יותר הקשר",
			"label-result-count": "תוצאה של {{count}}",
			"label-result-count_plural": "{{count}} תוצאות",
			"label-toggle-search-settings": "הגדרות חיפוש",
			"prompt-start-search": "הקלד כדי להתחיל בחיפוש...",
			"label-match-text": "מתאים לטקסט:",
			"label-match-regex": "תואם ביטוי רגולרי:",
			"label-match-exact-text": "מכיל טקסט מדויק:",
			"label-match-greater-than": "גדול מ:",
			"label-match-less-than": "פחות מ:",
			"label-match-true": "נכון",
			"label-match-false": "הוא שקר",
			"label-match-empty": "זה ריק",
			"label-match-property": "מכיל מאפיין:",
			"label-match-all": "התאם את כל:",
			"label-match-any": "התאימו לכל אחד מ:",
			"label-excluding": "למעט:",
			"label-case-sensitive": "רגיש לאותיות גדולות",
			"label-case-insensitive": "חסר רגישות לרישיות",
			"label-match-file-path": "התאמת נתיב קובץ:",
			"label-match-file-name": "התאמת שם קובץ:",
			"label-match-content": "התאמת תוכן הקובץ:",
			"label-match-task": "משימת התאמה:",
			"label-match-task-todo": "משימת התאמה (מטלה):",
			"label-match-task-done": "משימת התאמה (בוצעה):",
			"label-match-line": "קו התאמה:",
			"label-match-block": "בלוק התאמה:",
			"label-match-section": "קטע התאמה:",
			"label-match-tag": "תג התאמה:",
			"label-no-matches": "אין תוצאות מתאימות.",
			"matches-with-count": "... ועוד {{count}} התאמה.",
			"matches-with-count_plural": "... ועוד {{count}} התאמות.",
			"label-copy-search-results": "העתק את תוצאות החיפוש",
			"button-copy-results": "העתק תוצאות",
			"msg-successfully-copied": "התוצאות הועתקו ללוח שלך.",
			"option-show-path": "הצג נתיב",
			"option-show-path-description": "הצג את הנתיב המלא של הקובץ ולא רק את שם הקובץ.",
			"option-link-style": "סגנון קישור",
			"option-link-style-description": "אפשר להפוך כל תוצאת קובץ לקישור.",
			"option-choice-link-style-none": "אף אחד",
			"option-choice-link-style-wikilink": "ויקילינק",
			"option-choice-link-style-markdown-link": "קישור לסימון",
			"option-list-prefix": "קידומת רשימה",
			"option-list-prefix-description": "אפשר להוסיף קידומת פריט רשימה לכל תוצאת קובץ.",
			"option-choice-list-style-none": "אף אחד",
			"option-choice-list-style-dash": "לזנק (-)",
			"option-choice-list-style-asterisk": "כוכבית (*)",
			"option-choice-list-style-numbered": "ממוספר",
			"tooltip-clear-search": "חיפוש נקי",
			"label-search-options": "אפשרויות חיפוש",
			"label-properties-group": "מאפיינים",
			"label-tags-group": "תגים",
			"tooltip-read-more": "קרא עוד",
			"label-history": "היסטוריה",
			"tooltip-clear-history": "לנקות היסטוריית חיפוש",
			"label-path-option-description": "נתיב תואם של הקובץ",
			"label-file-name-option-description": "תואם את שם הקובץ",
			"label-tag-option-description": "חפש תגיות",
			"label-line-option-description": "חפש מילות מפתח באותה שורה",
			"label-section-option-description": "חפש מילות מפתח תחת אותה כותרת",
			"label-property-option-description": "להתאים מאפיין",
			"menu-opt-search-for": "חפש \"{{keyword}}\"",
			"menu-opt-search-in-folder": "חפש בתיקייה"
		},
		"quick-switcher": {
			"name": "מחליף מהיר",
			"desc": "קפוץ לקבצים כלשהם מבלי לעזוב את המקלדת. Ctrl/Cmd+O להפעלה.",
			"short-name": "מחליף",
			"action-open": "פתח את המחליף המהיר",
			"instruction-navigate": "לנווט",
			"instruction-open": "לפתוח",
			"instruction-open-in-new-tab": "כדי לפתוח בכרטיסייה חדשה",
			"instruction-open-to-the-right": "כדי לפתוח ימינה",
			"instruction-create": "ליצור",
			"instruction-dismiss": "לבטל",
			"instruction-select": "לבחור",
			"label-no-note-create-new": "לא נמצאו הערות. היכנס כדי ליצור אחד חדש.",
			"prompt-type-file-name": "הקלד קובץ כדי לעבור אליו או ליצור...",
			"label-enter-to-create": "הכנס כדי ליצור",
			"tooltip-not-created-yet": "עדיין לא נוצר, בחר כדי ליצור",
			"option-show-existing-only": "הצג קיים בלבד",
			"option-show-existing-only-description": "האם להציג קישורים לקבצים שעדיין לא נוצרו.",
			"option-show-attachments": "הצג קבצים מצורפים",
			"option-show-attachments-desc": "הצג קבצים מצורפים כמו תמונות, סרטונים וקובצי PDF.",
			"option-show-all-file-types": "הצג את כל סוגי הקבצים",
			"option-show-all-file-types-desc": "הצג את כל הקבצים כולל אלה ש-Obsidian לא יכול לפתוח. הקובץ ייפתח עם אפליקציית ברירת המחדל עבור סוג קובץ זה."
		},
		"graph-view": {
			"name": "תצוגת גרף",
			"desc": "ראה סקירת גרף של אילו הערות מקשרות לאיזה.",
			"action-open": "פתח תצוגת גרף",
			"action-open-local": "פתח גרף מקומי",
			"action-copy-screenshot": "העתק צילום מסך",
			"tab-title": "גרף של {{displayText}}",
			"label-filters": "מסננים",
			"prompt-filter-nodes": "לחפש תיקיות...",
			"option-depth": "עומק",
			"option-depth-description": "הצג צמתים את המספר הזה של קישורים",
			"option-neighbor-links": "קישורי שכנים",
			"option-neighbor-links-description": "הצג קישורים בין שכנים.",
			"option-forelinks": "קישורים יוצאים",
			"option-forelinks-description": "הצג קישורים לקבצים אחרים",
			"option-backlinks": "קישורים נכנסים",
			"option-backlinks-description": "הצג קישורים מקבצים אחרים",
			"option-show-tags": "תגים",
			"option-show-tags-description": "התגים מקושרים לקבצים המכילים אותם",
			"option-show-attachments": "קבצים מצורפים",
			"option-show-attachments-description": "הצג קבצים מצורפים הכלולים לפי קבצים",
			"option-show-existing-files-only": "קבצים קיימים בלבד",
			"option-show-existing-files-only-description": "כאשר מסומן, קישורים לקבצים שאינם קיימים אינם מוצגים",
			"option-show-orphans": "יתומים",
			"option-show-orphans-description": "הצג קבצים שאינם מקושרים לשום קובץ אחר",
			"label-display": "להציג",
			"option-show-arrows": "חצים",
			"option-show-arrows-description": "הצג חיצים בעת התקרבות",
			"option-text-fade": "סף דהיית טקסט",
			"option-node-size": "גודל הצומת",
			"option-link-thickness": "עובי קישור",
			"label-forces": "כוחות",
			"option-center-force": "כוח מרכז",
			"option-link-force": "כוח קישור",
			"option-link-distance": "מרחק קישור",
			"option-repel-force": "דחיית כוח",
			"tooltip-open-graph-settings": "פתח את הגדרות הגרף",
			"msg-screenshot-copied": "צילום מסך הועתק ללוח.",
			"label-groups": "קבוצות",
			"placeholder-enter-query": "הזן שאילתה...",
			"tooltip-delete-graph": "מחק קבוצה",
			"button-new-group": "קבוצה חדשה",
			"tooltip-click-to-change-drag-to-reorder": "לחץ כדי לשנות צבע\nגרור כדי לסדר מחדש קבוצות",
			"action-timelapse": "התחל אנימציית Timelapse של גרף",
			"tooltip-start-timelapse-animation": "התחל אנימציית Timelapse",
			"button-animate-timelapse": "להנפיש"
		},
		"backlinks": {
			"name": "קישורים נכנסים",
			"desc": "הצג מספר קישורים נכנסים בשורת המצב.",
			"action-open": "פתח קישורים נכנסים",
			"action-show": "הצג חלונית קישורים נכנסים",
			"action-open-for-current": "פתח קישורים נכנסים עבור הקובץ הנוכחי",
			"action-toggle-backlinks-in-document": "החלף קישורים נכנסים במסמך",
			"menu-opt-backlinks-in-document": "קישורים נכנסים במסמך",
			"label-linked-mentions": "אזכורים מקושרים",
			"label-no-backlinks": "לא נמצאו קישורים נכנסים.",
			"label-unlinked-mentions": "אזכורים לא מקושרים",
			"label-show-search": "הצג מסנן חיפוש",
			"label-link-button-text": "קישור",
			"tab-title": "קישורים נכנסים עבור {{displayText}}",
			"label-no-unlinked-mentions": "לא נמצאו אזכורים לא מקושרים.",
			"ellipsis": "...",
			"option-backlink-in-document": "קישור חוזר במסמך",
			"option-backlink-in-document-desc": "הצג קישורים נכנסים במסמך כברירת מחדל בעת פתיחת חלוניות חדשות."
		},
		"outgoing-links": {
			"name": "קישורים יוצאים",
			"desc": "הצג קישורים יוצאים וזיהוי אזכורים לא מקושרים של הערות אחרות בהערה הנוכחית.",
			"action-open": "פתח קישורים יוצאים",
			"action-show": "הצג את חלונית הקישורים היוצאים",
			"action-open-for-current": "פתח קישורים יוצאים עבור הקובץ הנוכחי",
			"tab-title": "קישורים יוצאים מ-{{displayText}}",
			"label-links": "קישורים",
			"label-no-links": "לא נמצאו קישורים.",
			"label-unlinked-mentions": "אזכורים לא מקושרים",
			"tooltip-link-file": "קשר את הקובץ הזה",
			"tooltip-not-created": "עדיין לא נוצר"
		},
		"tag-pane": {
			"name": "חלונית תגים",
			"short-name": "תגים",
			"desc": "מציג את כל התגים שלך יחד עם מספר המופעים שלהם.",
			"action-show": "הצג חלונית תגים",
			"label-no-tags": "לא נמצאו תגים.",
			"label-sort-by-name-a-to-z": "שם תג (א' עד ת')",
			"label-sort-by-name-z-to-a": "שם תג (Z עד A)",
			"label-sort-by-frequency-high-to-low": "תדירות (מגבוה לנמוכה)",
			"label-sort-by-frequency-low-to-high": "תדירות (נמוכה עד גבוהה)",
			"action-show-nested-tags": "הצג תגים מקוננים",
			"action-collapse-all": "למוטט הכל",
			"action-expand-all": "הרחב הכל"
		},
		"properties": {
			"name": "תצוגת מאפיינים",
			"desc": "הצג את המטא נתונים עבור הקבצים שלך.",
			"name-global": "כל המאפיינים",
			"name-local": "מאפייני קובץ",
			"tab-title": "מאפייני קובץ עבור {{displayText}}",
			"action-show": "הצג את כל המאפיינים",
			"action-show-local": "הצג מאפייני קובץ",
			"opt-unassign-type": "בטל הקצאת סוג",
			"label-no-properties": "לא נמצאו מאפיינים.",
			"label-invalid-properties": "מאפיינים לא חוקיים.",
			"label-sort-by-name-a-to-z": "שם המאפיין (א' עד ת')",
			"label-sort-by-name-z-to-a": "שם המאפיין (Z עד A)",
			"label-sort-by-frequency-high-to-low": "תדירות (מגבוה לנמוכה)",
			"label-sort-by-frequency-low-to-high": "תדירות (נמוכה עד גבוהה)",
			"label-change-property-type": "שנה את סוג המאפיין",
			"msg-merge-properties-warning": "למזג את המאפיין \"{{oldKey}}\" עם \"{{newKey}}\"?",
			"msg-merge-properties-warning-desc": "במקרה של התנגשויות, הערכים ימוזגו או שישמש את הערך מ-\"{{oldKey}}\".",
			"action-collapse-all": "לצמצם הכל",
			"action-expand-all": "הרחב הכל",
			"action-open-local": "פתח את מאפייני הקובץ",
			"action-open-daily-note": "פתק יומי פתוח"
		},
		"page-preview": {
			"name": "תצוגה מקדימה של הדף",
			"desc": "תצוגה מקדימה של הערה בעת ריחוף של קישור פנימי. Ctrl/Cmd + רחף במצב עורך.",
			"label-empty-attachment": "\"{{linktext}}\" לא נמצא.",
			"label-empty-note": "\"{{linktext}}\" עדיין לא נוצר. לחץ כדי ליצור.",
			"label-missing-footote": "Footnote {{id}} not found. Click to create.",
			"label-source-editor": "עורך",
			"label-source-preview": "תצוגה מקדימה",
			"label-source-search": "חיפוש, קישורים נכנסים וקישורים יוצאים",
			"label-source-tab-header": "Tab header",
			"label-require-mod": "דרוש {{key}} כדי להפעיל תצוגה מקדימה של דף בעת ריחוף"
		},
		"bookmarks": {
			"name": "סימניות",
			"desc": "סמן קבצים וחיפושים בשימוש תכוף.",
			"action-show": "הצג סימניות",
			"action-collapse-all": "למוטט הכל",
			"action-new-bookmark": "סמן את הכרטיסייה הפעילה בסימניות...",
			"action-new-group": "קבוצת סימניות חדשה",
			"action-bookmark": "סימנייה...",
			"action-add-bookmark": "הוסף סימניה",
			"action-edit-bookmark": "ערוך סימניה",
			"action-bookmark-block": "סימניה בלוק מתחת לסמן...",
			"action-bookmark-heading": "כותרת סימניה מתחת לסמן...",
			"action-bookmark-search": "סמן את החיפוש הנוכחי...",
			"action-remove-bookmark": "הסר את הסימניה עבור הקובץ הנוכחי",
			"action-bookmark-tab-group": "סימניה הכרטיסייה {{count}}...",
			"action-bookmark-tab-group_plural": "סימנייה של {{count}} כרטיסיות...",
			"action-bookmark-all-tabs": "סמן את כל הכרטיסיות בסימניות...",
			"action-bookmark-graph": "סמן את הגרף הזה בסימניות...",
			"label-bookmark": "סימניה",
			"label-bookmarked": "סימניה",
			"label-bookmark-with-count": "סימניה {{count}}",
			"label-bookmark-with-count_plural": "{{count}} סימניות",
			"label-no-bookmarks": "לא נמצאו סימניות",
			"label-invalid-data": "טעינת הסימניות נכשלה.",
			"label-invalid-data-desc": "קובץ הנתונים פגום.",
			"label-untitled-group": "קבוצה ללא שם",
			"label-untitled-graph": "גרף ללא כותרת",
			"menu-opt-edit": "לערוך...",
			"menu-opt-remove": "להסיר",
			"menu-opt-rename": "שנה שם",
			"menu-opt-bookmark-block": "סמן את הבלוק הזה בסימניות...",
			"menu-opt-bookmark-heading": "הוסף כותרת זו לסימניות...",
			"msg-no-search-query": "אין שאילתת חיפוש לסימניה.",
			"option-path": "נתיב",
			"option-query": "שאילתא",
			"option-u-r-l": "כתובת אתר",
			"option-title": "כותרת",
			"option-group": "קבוצת סימניות",
			"placeholder-bookmark-group": "סימניות"
		},
		"custom-css": {
			"name": "CSS מותאם אישית",
			"desc": "קורא \"obsidian.css\" בכספת ומחיל אותו.",
			"setting-community-themes": "נושאים קהילתיים",
			"msg-fetching-themes": "מביא נתונים של נושא הקהילה...",
			"prompt-filter": "לסנן...",
			"label-dark-theme-only": "נושאים אפלים בלבד",
			"label-light-theme-only": "ערכות נושא קלות בלבד",
			"label-use": "להשתמש",
			"label-stop-use": "הפסק להשתמש בערכת נושא זה",
			"label-install-and-use": "התקן והשתמש",
			"label-update": "עדכון",
			"label-no-readme": "ערכת נושא זה לא סיפקה קובץ README.",
			"tooltip-remove-theme": "הסר עיצוב",
			"label-visit-on-github": "בקר ב-GitHub",
			"msg-load-error": "לא ניתן לטעון ערכות נושא של הקהילה, אנא בדוק את הרשת שלך.",
			"msg-now-using-theme": "אתה משתמש כעת ב-{{title}} כנושא ה-CSS שלך.",
			"msg-deleted-theme": "הנושא {{title}} נמחק.",
			"msg-updated-theme": "הנושא {{title}} עודכן.",
			"label-installed": "מותקן",
			"label-legacy": "מורשת",
			"button-update-all-themes": "עדכן הכל",
			"msg-failed-load-themes": "טעינת ערכות הנושא של הקהילה נכשלה.",
			"msg-no-updates-found": "לא נמצאו עדכוני ערכות נושא.",
			"msg-updates-found": "נמצא ערכת נושא {{count}} לעדכון.",
			"msg-updates-found_plural": "נמצאו {{count}} ערכות נושא לעדכון.",
			"msg-failed-to-install-theme": "התקנת העיצוב \"{{name}}\" נכשלה.",
			"msg-successfully-installed-theme": "העיצוב \"{{name}}\" הותקן בהצלחה.",
			"msg-installing-theme": "מתקין את ערכת הנושא \"{{name}}\"...",
			"label-search-summary": "מציג {{themeCount}}:",
			"label-update-available": "עדכון זמין"
		},
		"command-palette": {
			"name": "לוח פקודות",
			"desc": "הקלד פקודה כדי להפעיל אותה. אין צורך להשתמש בממשק המשתמש או לזכור את קיצור הדרך.",
			"action-open": "פתח את לוח הפקודות",
			"instruction-navigate": "לנווט",
			"instruction-use": "להשתמש",
			"instruction-dismiss": "לבטל",
			"label-no-commands": "לא נמצאו פקודות.",
			"prompt-type-command": "הקלד פקודה...",
			"label-pinned-commands": "פקודות מוצמדות",
			"option-add-new-pin": "פקודה מוצמדת חדשה",
			"option-add-new-pin-description": "פקודות מוצמדות יופיעו בראש כל הפקודות כאשר אין שאילתת חיפוש."
		},
		"markdown-format-importer": {
			"name": "יבואן פורמט Markdown",
			"desc": "המרת Markdown מאפליקציות אחרות לפורמט Obsidian.",
			"action-open": "פתח את יבואן Markdown",
			"option-roam-tag-fixer": "מתקן תגיות Roam Research",
			"option-roam-tag-fixer-description": "ממיר את \"#tag\" ו-\"#[[tag]]\" ל-\"[[tag]]\".",
			"option-roam-highlight-fixer": "מתקן הדגשה של Roam Research",
			"option-roam-highlight-fixer-description": "ממיר \"^^highlight^^\" ל-\"==highlight==\".",
			"option-roam-todo-converter": "ממיר TODO של Roam Research",
			"option-roam-todo-converter-description": "ממיר את \"{{[[TODO]]}}\" ל-\"[ ]\".",
			"option-bear-highlight-fixer": "מתקן גולת הכותרת של דוב",
			"option-bear-highlight-fixer-description": "ממיר את \"::highlight::\" ל-\"==highlight==\".",
			"zettelkasten-link-fixer": "מתקן קישור Zettelkasten",
			"zettelkasten-link-fixer-description": "מתקן את קישורי \"[[UID]]\" ל\"[[שם קובץ UID]]\" המלא.",
			"zettelkasten-link-beautifier": "Zettelkasten link beautifier",
			"zettelkasten-link-beautifier-description": "מתקן קישורי \"[[UID]]\" וגם מייפה אותם \"[[שם קובץ UID|שם קובץ]]\".",
			"msg-all-files-warning": "אזהרה: היבואן ימיר את כל הקבצים בכספת שלך, לא רק את הקובץ הנוכחי.",
			"msg-override-files-warning": "הקבצים שלך יוחלפו. גבה את כל הקבצים שלך לפני ניסיון המרה.",
			"label-start-conversion": "התחל המרה",
			"label-stop": "תפסיק",
			"label-go-back": "תחזור",
			"label-done": "בוצע",
			"label-processing": "מעבד...",
			"label-cancelling": "מבטל...",
			"label-finished": "גמור!",
			"label-processed-files": "קבצים מעובדים",
			"label-modified-files": "קבצים ששונו",
			"label-total-replacements": "סך הכל תחליפים"
		},
		"daily-notes": {
			"name": "הערות יומיות",
			"desc": "פתח את הפתק היומי של היום, או צור אחד אם לא קיים.",
			"short-name": "היום",
			"action-open": "פתח את ההערה של היום",
			"action-open-previous": "פתח הערה יומית קודמת",
			"action-open-next": "פתח את הפתק היומי הבא",
			"action-insert-text": "הכנס טקסט להערה היומית",
			"action-insert-link": "הכנס קישור להערה היומית",
			"msg-fail-format": "יצירת הערה יומית נכשלה. \"{{format}}\" אינו פורמט חוקי.",
			"msg-fail-folder": "יצירת הערה יומית נכשלה. התיקייה \"{{folderOption}}\" לא נמצאה.",
			"msg-fail-template-file": "יצירת הערה יומית נכשלה. קובץ התבנית \"{{template}}\" לא נמצא.",
			"msg-no-previous": "אין הערה יומית לפני זה.",
			"msg-no-next": "אין הערה יומית אחרי זה.",
			"option-date-format": "פורמט תאריך",
			"label-refer-to-syntax": "לתחביר נוסף, עיין ב:",
			"label-syntax-link": "הפניה לפורמט",
			"label-syntax-live-preview": "הנה איך זה ייראה:",
			"option-new-file-location": "מיקום קובץ חדש",
			"option-new-file-location-description": "נתיב התיקייה ליצירת ההערה היומית החדשה.",
			"option-template": "מיקום קובץ התבנית",
			"option-template-description": "נתיב הקובץ לשימוש כתבנית.",
			"option-open-on-start": "הערה יומית פתוחה על ההפעלה",
			"option-open-on-start-description": "פתח את הפתק היומי שלך באופן אוטומטי בכל פעם שאתה פותח את הכספת הזו."
		},
		"unique-note-creator": {
			"name": "יוצר פתק ייחודי",
			"desc": "צור הערות עם קידומות חותמת זמן ייחודיות, עבור זרימות עבודה כמו zettelkasten או slip box.",
			"short-name": "ייחודי",
			"action-create-note": "צור הערה ייחודית חדשה",
			"action-add-link": "Add unique internal link",
			"option-new-file-location": "מיקום קובץ חדש",
			"option-new-file-location-description": "נתיב התיקיה ליצירת ההערה הייחודית החדשה.",
			"msg-folder-not-found": "יצירת הערה ייחודית נכשלה. התיקייה \"{{folderOption}}\" לא נמצאה.",
			"option-template-file": "מיקום קובץ התבנית",
			"option-template-file-description": "נתיב הקובץ לשימוש כתבנית.",
			"option-template-file-placeholder": "דוגמה: תיקייה1/הערה",
			"option-id-format": "פורמט קידומת ייחודי",
			"msg-template-file-not-found": "יצירת הערה ייחודית נכשלה. קובץ התבנית \"{{template}}\" לא נמצא.",
			"msg-failed-to-generate": "יצירת הערה ייחודית בפורמט \"{{format}} נכשלה."
		},
		"random-note": {
			"name": "הערה אקראית",
			"desc": "פותח הערה אקראית. שימושי לסקירה ולגילוי.",
			"short-name": "אקראי",
			"action-open": "פתח הערה אקראית"
		},
		"outline": {
			"name": "מתווה",
			"desc": "מציג את קווי המתאר של הקובץ הנוכחי או החלונית המקושרת.",
			"action-open": "מתאר פתוח",
			"action-show": "הצג חלונית מתאר",
			"action-open-for-current": "פתח את קווי המתאר של הקובץ הנוכחי",
			"tab-title": "מתאר של {{displayText}}",
			"label-no-headings": "לא נמצאו כותרות.",
			"label-follow-cursor": "Auto-scroll to current section"
		},
		"word-count": {
			"name": "ספירת מילים",
			"desc": "הצג ספירת מילים בשורת המצב."
		},
		"slides": {
			"name": "שקופיות",
			"desc": "הווה מ-Markdown. השתמש ב---- כדי להפריד בין שקופיות.",
			"action-start": "התחל את המצגת"
		},
		"audio-recorder": {
			"name": "מקליט אודיו",
			"desc": "הקלט אודיו ושמור כקובץ מצורף.",
			"action-start": "התחל להקליט אודיו",
			"action-stop": "הפסק להקליט אודיו",
			"action-toggle": "התחל/הפסק הקלטה",
			"msg-access-denied": "הגישה למיקרופון נדחתה, אנא הפעל אותה מחלונית ההעדפות.",
			"msg-pending-grant": "אנא הענק הרשאה למיקרופון כדי להתחיל בהקלטה.",
			"msg-no-microphone": "אין מיקרופון מחובר."
		},
		"open-with-default-app": {
			"name": "פתח באפליקציית ברירת המחדל",
			"desc": "כפתור הוסף כדי לפתוח את הקובץ הנוכחי באפליקציית ברירת המחדל.",
			"action-open-file": "פתח באפליקציית ברירת המחדל",
			"action-open-file-mobile": "לחלוק",
			"action-show-in-folder": "הצג בתיקייה",
			"action-show-in-folder-mac": "חשוף ב-Finder"
		},
		"templates": {
			"name": "תבניות",
			"desc": "הוסף תוכן תבנית מתיקיה של קובצי תבנית.",
			"action-insert": "הכנס תבנית",
			"action-insert-current-date": "הכנס את התאריך הנוכחי",
			"action-insert-current-time": "הכנס את השעה הנוכחית",
			"option-template-folder-location": "מיקום תיקיית התבנית",
			"option-template-folder-location-description": "קבצים בתיקייה זו יהיו זמינים כתבניות.",
			"option-template-date-format": "פורמט תאריך",
			"option-template-date-format-description": "{{date}} בקובץ התבנית יוחלף בערך זה.",
			"option-template-date-format-description2": "אתה יכול גם להשתמש ב-{{date:YYYY-MM-DD}} כדי לעקוף את הפורמט פעם אחת.",
			"option-template-time-format": "פורמט זמן",
			"option-template-time-format-description": "{{time}} בקובץ התבנית יוחלף בערך זה.",
			"option-template-time-format-description2": "אתה יכול גם להשתמש ב-{{time:HH:mm}} כדי לעקוף את הפורמט פעם אחת.",
			"instruction-navigate": "לנווט",
			"instruction-insert": "כדי להכניס תבנית",
			"instruction-dismiss": "לבטל",
			"msg-no-templates-found": "לא נמצאו תבניות",
			"msg-fail-invalid-folder": "רישום התבניות נכשל. תיקיית התבנית אינה חוקית.",
			"msg-fail-folder-not-found": "רישום התבניות נכשל. התיקייה \"{{folderOption}}\" לא נמצאה.",
			"msg-fail-invalid-template-properties": "לא ניתן להכניס תבנית, לא ניתן היה לקרוא את המאפיינים בקובץ התבנית.",
			"msg-no-folder-set": "רישום התבניות נכשל. לא הוגדרה תיקיית תבנית.",
			"prompt-type-template": "הקלד שם של תבנית..."
		},
		"translucency": {
			"name": "חלון שקוף",
			"desc": "הפעל את אפקט השקיפות כדי לשפר את תחושת העומק. עדיף להשתמש במצב כהה. לא נתמך בלינוקס."
		},
		"slash-command": {
			"name": "פקודות סלאש",
			"desc": "אפשר את היכולת להפעיל פקודות לוכסן בעורך על ידי הקלדת הלוכסן קדימה."
		},
		"editor-status": {
			"name": "סטטוס עורך",
			"desc": "מוסיף פריט בשורת המצב כדי להציג ולשנות את מצב העורך הנוכחי.",
			"read": "קריאה",
			"edit-source": "מצב מקור",
			"edit-live-preview": "תצוגה מקדימה חיה"
		},
		"publish": {
			"name": "לפרסם",
			"desc": "פרסם את ההערות שלך דרך Obsidian Publish.",
			"action-publish-changes": "פרסם שינויים...",
			"action-publish-file": "Publish current file",
			"label-no-internet-access": "אתה צריך גישה לאינטרנט כדי לפרסם שינויים.",
			"label-publish-service-description": "Obsidian Publish הוא שירות תוסף בתשלום המאפשר לך לפרסם את ההערות שלך באופן מקוון ישירות מאובסידיאן.",
			"label-please-login": "כדי להתחיל לפרסם, התחבר או צור חשבון Obsidian חדש.",
			"label-no-publish-subscription": "עדיין אין לך מנוי Obsidian Publish.",
			"button-purchase": "לרכוש",
			"label-manage-sites": "ניהול אתרים",
			"label-no-sites": "אין לך אתרים.",
			"button-choose": "בחר",
			"tooltip-edit-site-id": "ערוך את מזהה האתר",
			"tooltip-delete-site": "מחק אתר",
			"label-delete-site-confirmation": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את האתר הזה?",
			"label-delete-site-details": "פעולה זו תמחק את האתר שלך באופן מיידי ולתמיד.",
			"label-confirm-delete-site": "אשר את מחיקת האתר \"{{site}}\"",
			"option-site-id": "מזהה אתר",
			"option-site-id-description": "האתר שלך יהיה ב-https://publish.obsidian.md/{site id}. תוכל לשנות זאת מאוחר יותר. רק אותיות קטנות, מספרים ומקפים מותרים.",
			"option-site-id-placeholder": "בחר מזהה אתר",
			"button-create": "ליצור",
			"msg-invalid-site-id": "מזהה אתר יכול להכיל רק אותיות קטנות, מספרים ומקפים.",
			"msg-site-id-in-use": "מזהה אתר זה נמצא בשימוש, אנא נסה אחד אחר.",
			"msg-create-site-issue": "זו הייתה בעיה בעת יצירת האתר שלך.",
			"label-site-options": "אפשרויות האתר",
			"option-site-general": "כללי",
			"option-site-components": "רכיבים",
			"option-site-appearance": "מראה חיצוני",
			"option-site-reading-experience": "חווית קריאה",
			"option-site-misc": "הגדרות אתר אחרות",
			"option-site-name": "שם אתר",
			"option-site-name-description": "שם האתר שפורסם. זה יופיע בכותרת העמוד של האתר שלך.",
			"option-site-name-placeholder": "שם האתר שלך",
			"option-home-page-file": "קובץ דף הבית",
			"option-home-page-file-description": "הדף הראשון שהמשתמש רואה כשהוא נוחת באתר שפורסם",
			"option-home-page-file-placeholder": "בחר קובץ שפורסם",
			"option-logo": "סמל",
			"option-logo-description": "בחר קובץ תמונה בתור לוגו האתר שלך.",
			"option-logo-placeholder": "כל תמונה שהועלתה בכספת שלך...",
			"option-site-collaboration": "שיתוף פעולה באתר",
			"option-site-collaboration-desc": "נהל שותפי עריכה עבור אתר זה.",
			"option-customize-navigation": "התאם אישית את הניווט",
			"option-customize-navigation-desc": "תעקוף את סדר פריטי הניווט והסתר דפים או תיקיות מלהציג.",
			"option-navigation-order": "סדר תצוגת פריט ניווט",
			"option-hide-items-in-navigation": "הסתר דפים או תיקיות מהניווט",
			"option-hide-items-in-navigation-desc": "לחץ לחיצה ימנית ובחר \"הסתר\" כדי למנוע דפים ספציפיים להופיע בניווט באתר. הדפים עדיין יהיו נגישים באמצעות קישורים או גישה ישירה לכתובת האתר.",
			"option-show-hidden-items": "הראה את המוסתר",
			"button-customize-sidebar": "לנהל",
			"label-navigation-modal-title": "ניווט",
			"label-navigation-modal-desc": "גרור ושחרר כדי להתאים אישית את הסדר שבו פריטי ניווט מופיעים באתר הפרסום שלך.",
			"option-hide-in-navigation": "הסתר בניווט",
			"button-manage-collaborators": "לנהל",
			"option-theme": "נושא",
			"option-theme-description": "בחר ערכת צבע ברירת מחדל עבור האתר שלך.",
			"option-theme-system": "התאימו למערכת",
			"option-show-theme-toggle": "החלפת בהיר/כהה",
			"option-show-theme-toggle-description": "תן למבקר לעבור בין נושא בהיר לחשוך בעצמו.",
			"option-show-navigation": "הראה ניווט",
			"option-show-navigation-description": "הצג רשימה של כל הדפים שפורסמו בצד ימין של האתר שפורסם.",
			"option-show-search": "הצג את שורת החיפוש",
			"option-show-search-description": "הצג סרגל חיפוש בראש הניווט המאפשר למבקרים לחפש דפים וכותרות באתר שלך.",
			"option-show-graph": "הצג תצוגת גרף",
			"option-show-graph-description": "הצג גרף מקומי קטן בכל עמוד.",
			"option-show-outline": "הצג את תוכן העניינים",
			"option-show-outline-description": "הצג את קווי המתאר של הכותרות בכל עמוד.",
			"option-show-backlinks": "הצג קישורים נכנסים",
			"option-show-backlinks-description": "הצג קטע קישורים נכנסים בסוף כל עמוד.",
			"option-sliding-window-mode": "השתמש בחלונות הזזה",
			"option-sliding-window-mode-description": "פתח דפים בחלוניות חדשות מימין. מאפשר גלילה אופקית בין חלוניות.",
			"option-hover-preview-file": "הצג תצוגה מקדימה של ריחוף",
			"option-hover-preview-file-description": "הצג תצוגה מקדימה של דף בעת ריחוף קישורים.",
			"option-hide-title": "הסתר את כותרת העמוד",
			"option-hide-title-description": "הסתר את כותרת הדף. שימושי כאשר יש לך כותרות משלך בתחילת כל עמוד.",
			"option-readable-line-length": "אורך שורה קריא",
			"option-readable-line-length-description": "הגבל את אורך הקו המרבי. מתאים פחות תוכן על המסך, אבל הופך פסקאות ארוכות לקריאות יותר.",
			"option-site-password": "סיסמאות",
			"option-site-password-description": "הגבל את הגישה לאתר שלך באמצעות סיסמאות.",
			"option-google-analytics": "קוד מעקב של Google Analytics",
			"option-google-analytics-description": "הגדר את Google Analytics עבור האתר שלך. זמין רק למבקרים מכתובת האתר של הדומיין המותאם אישית שלך. בדוק תחילה עם החוקים והתקנות המקומיים שלך.",
			"button-manage-passwords": "לנהל",
			"button-save-site-settings": "שמור את הגדרות האתר",
			"msg-updated-options": "אפשרויות מעודכנות עבור האתר שלך.",
			"button-go-back": "חזור",
			"label-publishing-to": "מפרסם ל",
			"tooltip-switch-site": "החלף אתר",
			"button-add-linked": "הוסף מקושר",
			"tooltip-add-linked": "הוסף את כל הקבצים המקושרים על ידי הפריטים שנבחרו כעת",
			"msg-added-linked-files": "{{count}} קובץ מקושר נוסף.",
			"msg-added-linked-files_plural": "{{count}} קבצים מקושרים נוספו.",
			"tooltip-open-site-options": "שנה אפשרויות אתר",
			"label-no-changes-detected": "לא זוהו שינויים.",
			"label-changed-files-to-be-published": "שינויים",
			"label-unchanged-files-already-published": "ללא שינוי (בחר למחוק)",
			"label-file-selected": "נבחר",
			"button-select-all-files": "בחר הכל",
			"label-custom-navigation-title": "פריטי ניווט",
			"button-deselect-all-files": "הסר סימון מהכל",
			"label-new-files-to-be-published": "חדש",
			"button-publish": "לפרסם",
			"msg-no-permission-to-publish-to-site": "אין לך הרשאה לפרסם באתר הנוכחי.",
			"msg-select-at-least-one-file": "אנא בחר קובץ אחד לפחות.",
			"label-upload-changes": "העלה שינויים",
			"button-done": "בוצע",
			"button-stop": "תפסיק",
			"label-status-uploading": "מעלה",
			"label-status-to-publish": "לפרסם",
			"label-status-to-delete": "למחוק",
			"label-status-published": "יצא לאור",
			"label-status-deleted": "נמחק",
			"label-status-failed": "נכשל",
			"label-status-cancelled": "מבוטל",
			"button-change": "שינוי",
			"label-clear-cache": "לוקח עד כמה דקות עד שהשינויים יופיעו באתר שלך. אם אינך רואה את השינויים האחרונים שלך, נסה לנקות את המטמון בדפדפן שלך.",
			"label-visit-site": "אתה יכול לבקר באתר שלך כאן:",
			"msg-something-went-wrong": "משהו השתבש. אנא בדוק את מסוף המפתחים לפרטים.",
			"msg-network-error": "אירעה שגיאת רשת.",
			"label-manage-passwords": "נהל סיסמאות",
			"label-add-password": "הוסף סיסמה",
			"action-new-password": "סיסמה חדשה",
			"label-no-password": "לאתר שלך אין כרגע סיסמאות. כל אחד יכול לבקר בו.",
			"label-have-password": "האתר שלך מוגן בסיסמה. אם יש לך מספר סיסמאות, מבקרים יכולים לגשת לאתר שלך על ידי הזנת כל אחת מהן.",
			"option-password-name": "סיסמה",
			"option-password-desc": "Hash של הסיסמה שלך יישמר בצורה מאובטחת. לאחר הגדרת הסיסמה, לא ניתן לחשוף אותה בטקסט פשוט.",
			"option-password-placeholder": "הסיסמה שלך",
			"option-nickname-name": "כינוי (אופציונלי)",
			"option-nickname-desc": "הגדר כינוי כדי להזכיר לעצמך למה או למי מיועדת הסיסמה.",
			"action-add-password": "הוסף את הסיסמה הזו",
			"label-untitled-password": "סיסמה ללא כותרת",
			"label-password-created-time": "נוצר {{time}}",
			"msg-added-new-password": "נוספה סיסמה חדשה.",
			"option-custom-domain": "תחום מותאם אישית",
			"option-custom-domain-desc": "השתמש בדומיין שלך במקום בכתובת האתר של https://publish.obsidian.md/{site id}.",
			"option-noindex": "לא לאפשר אינדקס למנועי חיפוש",
			"option-noindex-desc": "מנע ממנועי חיפוש להוסיף את האתר שלך לאינדקס.",
			"button-configure": "הגדר",
			"label-configure-custom-domain": "הגדר דומיין מותאם אישית",
			"option-custom-url-name": "כתובת אתר מותאם אישית",
			"option-custom-url-desc": "כתובת ה-URL שבה האתר שלך ימוקם.",
			"option-custom-url-placeholder": "www.yourdomain.com",
			"option-custom-url-redirect": "הפנה מחדש לדומיין המותאם אישית שלך",
			"option-custom-url-redirect-desc": "הפנה מבקרים ב-publish.obsidian.md/id לדומיין המותאם אישית שלך.",
			"button-update-custom-domain": "עדכן את הגדרת הדומיין",
			"label-custom-domain-instructions": "אנא עיין ב-{{link}} שלנו באתר העזרה שלנו למידע נוסף.",
			"label-custom-domain-link-name": "מדריך להגדרת דומיין מותאם אישית",
			"label-site-usage": "אתה משתמש ב-{{site}} מתוך ה-{{limit}} שלך.",
			"button-add-more-sites": "קנה אתרים נוספים",
			"label-no-sites-bought": "לא קנית אף אתר.",
			"button-get-site": "קבל אתר",
			"label-manage-sharing": "נהל שיתוף עבור \"{{name}}\"",
			"label-sharing-with-users": "אתר זה משותף כעת עם האנשים הבאים.",
			"label-not-sharing": "אתר זה אינו משותף כעת עם אף אחד.",
			"label-invite-pending": "ממתין ל",
			"tooltip-remove-user": "הסר משתמש",
			"option-invite-user": "הזמן משתמש",
			"placeholder-invite-user": "הכנס את המייל שלהם...",
			"error-email-must-be-valid": "אנא הזן אימייל חוקי כדי להזמין מישהו.",
			"msg-enable-publish-plugin": "אנא הפעל את התוסף פרסם ליבה בהגדרות -> תוספים ליבה כדי להציג אתרים.",
			"label-your-sites": "האתרים שלך",
			"label-sites-shared-with-you": "אתרים ששותפו איתך",
			"tooltip-leave-site-sharing": "הפסק לשתף פעולה באתר זה",
			"label-leave-site-confirmation": "אשר להפסיק את שיתוף הפעולה באתר",
			"label-leave-site-confirmation-details": "פעולה זו תסיר את האתר הזה מרשימת האתרים ששותפו איתך. לא ניתן לבטל פעולה זו.",
			"label-leave-site-confirmation-details-2": "אנא צור קשר עם הבעלים של האתר אם ברצונך לשתף פעולה באתר זה שוב.",
			"button-leave": "לעזוב",
			"label-compare-with-live": "השווה לגרסה חיה",
			"button-use-live-version": "השתמש בגרסה חיה",
			"label-confirm-override": "אשר את עקיפת הגרסה המקומית",
			"label-confirm-override-1": "האם אתה בטוח שברצונך לעקוף את הגרסה המקומית?",
			"label-confirm-override-2": "הגרסה החיה תשמש והגרסה המקומית שלך תימחק. נא לבצע גיבויים במידת הצורך.",
			"button-proceed": "להמשיך",
			"message-successfully-used-live-version": "השתמשת בהצלחה בגרסה החיה כדי לעקוף את הגרסה המקומית שלך.",
			"label-open-in-live-site": "Open in live site",
			"label-open-file": "קובץ פתוח",
			"tooltip-manage-publish-filters": "נהל מסנני פרסום",
			"option-included-folders": "תיקיות כלולות",
			"option-included-folders-desc": "קבצים תחת תיקיות אלה ייבחרו אוטומטית כאשר תבדוק שינויים לפרסום.",
			"option-currently-included-folders": "התיקיות האלה כלולות כרגע:",
			"option-excluded-folders": "תיקיות שלא נכללו",
			"option-excluded-folders-desc": "קבצים מתחת לתיקיות אלה לא יופיעו כאשר תבדוק שינויים לפרסום. הגדרה זו מקבלת עדיפות על פני התיקיות הנכללות למעלה.",
			"label-number-of-folders-included": "Obsidian Publish כולל כעת את {{folders}}.",
			"label-number-of-folders-excluded": "Obsidian Publish אינו כולל כרגע את {{folders}}.",
			"label-manage-included-folders": "נהל תיקיות כלולות",
			"label-manage-excluded-folders": "נהל תיקיות שלא נכללות",
			"label-add-included-folder": "כלול תיקיה",
			"label-add-included-folder-desc": "אתה יכול לכלול גם תיקיות קיימות וגם תיקיות שעדיין לא נוצרו.",
			"tooltip-contact-support": "צור קשר עם תמיכה",
			"label-navigation-preview": "תצוגה מקדימה של ניווט"
		},
		"workspaces": {
			"name": "חללי עבודה",
			"desc": "שמור וטען את פריסת סביבת העבודה.",
			"action-load-layout": "טען פריסת סביבת עבודה",
			"action-manage-layouts": "נהל פריסות סביבות עבודה",
			"action-save": "Save layout",
			"action-save-and-load-layout": "שמור וטען פריסה אחרת",
			"placeholder-save-current-layout-as": "שמור את פריסת סביבת העבודה הנוכחית כ...",
			"button-save": "להציל",
			"button-load": "לטעון",
			"tooltip-delete-layout": "מחק פריסה",
			"msg-enter-name": "נא להזין שם לפריסה החדשה.",
			"msg-save-layout-success": "פריסה נשמרה בהצלחה.",
			"label-no-layout-found": "לא נמצאה פריסה שמורה.",
			"label-workspace-modified-time": "Modified {{time}}",
			"placeholder-type-to-search-layouts": "הקלד שם פריסה..."
		},
		"sync": {
			"name": "סינכרון",
			"desc": "סנכרן את הקבצים שלך באמצעות Obsidian Sync.",
			"action-view-version-history": "הצג היסטוריית גרסאות",
			"action-setup-sync": "Set up Sync",
			"menu-opt-view-version-history": "Open version history",
			"action-view-sync-sidebar": "Show Sync history",
			"action-activity-log": "Open activity log",
			"label-load-more": "טען עוד",
			"label-show-diff": "הצג הבדל",
			"label-copy-to-clipboard": "העתק ללוח",
			"label-restore-this-version": "שחזר גרסה זו",
			"msg-already-latest-version": "גרסה זו היא כבר הגרסה האחרונה.",
			"msg-restored-version": "שוחזרה בהצלחה גרסה מ-{{time}}",
			"label-file-deleted": "קובץ זה נמחק",
			"label-file-deleted-via": "נמחק דרך {{ device }}",
			"label-file-renamed-from": "שם הקובץ הזה שונה מ-\"{{filepath}}\"",
			"label-revision": "גרסה 1",
			"label-revision_plural": "{{revisions}} גרסאות",
			"label-via-device": "דרך {{device}}",
			"label-no-history": "No sync history for this file.",
			"label-empty-file": "ריק",
			"label-unable-to-retrieve": "לא ניתן לאחזר היסטוריית גרסאות",
			"label-setting-files": "הגדרת קבצים",
			"label-deleted-files": "קבצים שנמחקו",
			"label-version-history": "היסטוריית גרסאות",
			"label-click-to-see-history": "לחץ על קובץ שנמחק כדי לראות את ההיסטוריה שלו.",
			"label-create-remote-vault": "צור כספת מרחוק",
			"msg-please-enter-password": "הכנס סיסמא בבקשה.",
			"msg-vault-name-cannot-be-empty": "שם הכספת לא יכול להיות ריק.",
			"msg-successfully-created-vault": "צור בהצלחה כספת מרוחקת \"{{name}}\".",
			"label-remote-vault-explanation": "כספות מרוחקות מסנכרנות בצורה מאובטחת את הכספת שלך בין מכשירים.",
			"option-vault-name": "שם הכספת",
			"option-vault-name-desc": "עוזר לך לזכור למה מיועד הכספת הזו.",
			"option-vault-region": "אזור",
			"opt-vault-region-automatic": "Automatic",
			"option-vault-region-desc": "בחר את אזור השרת הקרוב אליך כדי לאחסן את הכספת המרוחקת. לא ניתן לשנות זאת בעתיד.",
			"option-vault-name-placeholder": "הכספת המדהימה שלי",
			"option-encryption": "Encryption",
			"option-encryption-desc": "End-to-end encryption offers the strongest security but requires you to safely store your encryption password. Standard encryption uses a key managed by Obsidian to protect your data in transit and on our servers.",
			"option-encryption-warning": "This option cannot be changed later.",
			"option-encryption-end-to-end": "End-to-end encryption",
			"option-encryption-standard": "Standard encryption",
			"option-encryption-password": "סיסמת הצפנה",
			"option-encryption-password-desc": "לא ניתן לשנות סיסמה זו מאוחר יותר.",
			"option-encryption-password-desc-warning": "אם תשכח את הסיסמה הזו, כל מידע מרחוק יישאר בלתי שמיש לנצח.",
			"option-encryption-password-desc-2": "זה לא משפיע על הנתונים המקומיים שלך.",
			"label-encryption-password-explanation": "The remote vault “{{name}}” is currently encrypted. Enter your password to unlock.",
			"option-encryption-password-placeholder": "הסיסמה שלך",
			"label-unlock-encrypted-vault": "Unlock your remote vault",
			"button-unlock-vault": "פתח את נעילת הכספת",
			"label-remote-vaults": "הכספות המרוחקות שלך",
			"label-vault-created-time": "נוצר {{time}}",
			"tooltip-delete-remote-vault": "למחוק",
			"tooltip-rename-remote-vault": "שנה שם",
			"label-rename-remote-vault": "שנה את שם הכספת המרוחקת \"{{name}}\"",
			"label-rename-remote-vault-desc": "הזן שם חדש לכספת מרחוק זו.",
			"tooltip-manage-sharing": "נהל שיתוף",
			"label-confirm-delete-remote-vault": "אשר את מחיקת הכספת",
			"label-confirm-delete-remote-vault-question": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הכספת המרוחקת הזו?",
			"label-confirm-delete-remote-vault-result": "כל הנתונים בשרת שלנו, כולל היסטוריית הגרסאות, יימחקו. הקבצים המקומיים שלך יישארו שלמים.",
			"label-confirm-delete-remote-vault-warning": "פעולה זו היא קבועה ובלתי הפיכה.",
			"msg-remote-vault-deleted": "{{name}} נמחק.",
			"msg-disconnect-from-deleted-vault": "Obsidian Sync: The connected remote vault no longer exists.",
			"button-connect-to-remote-vault": "לחבר",
			"button-disconnect-from-remote-vault": "לנתק",
			"label-sync-status": "Sync: {{status}}",
			"label-not-remote-vaults": "אין לך כספות מרוחקות.",
			"label-no-subscription": "אין לך מנוי פעיל של Obsidian Sync.",
			"label-please-visit": "בבקשה תבקר",
			"label-preview-unsupported-file-type": "Unable to preview {{type}} files.",
			"button-create-new-remote-vault": "צור כספת חדשה",
			"label-sync-log": "יומן סנכרון",
			"option-event-type-all": "את כל",
			"option-event-type-errors": "שגיאות",
			"option-event-type-skipped": "Skipped",
			"option-event-type-merge-conflicts": "מיזוג קונפליקטים",
			"button-copy-sync-log": "העתק את יומן הסנכרון",
			"msg-successfully-copied-sync-log": "יומן הסנכרון הועתק בהצלחה.",
			"button-retry": "נסה שוב",
			"button-purchase-subscription": "לרכוש",
			"label-third-party-sync-warning": "זוהה שירות סנכרון קבצים מתנגש",
			"label-third-party-sync-warning-desc": "אזהרה: נראה שהכספת שלך משתמשת ב-{{service}} כשירות סנכרון של צד שלישי. אם אתה משתמש ב- Obsidian Sync עם כספת זו, אתה עלול להיתקל בהתנגשויות, פגמים בקבצים או אובדן נתונים.",
			"label-icloud-drive-warning": "אם אתה משתמש ב-iCloud Drive, ייתכן שתיקיות המסמכים והתיקיות שלך שולחן העבודה מסונכרנות על ידי iCloud. זה עלול לגרום להתנגשויות עם Obsidian Sync.",
			"option-remote-vault": "כספת מרחוק",
			"button-choose-remote-vault": "בחר",
			"button-manage-remote-vault": "לנהל",
			"option-remote-vault-desc-connected": "מחובר כעת לכספת המרוחקת \"{{name}}\".",
			"option-remote-vault-desc-not-connected": "כרגע לא מחובר לאף כספת מרחוק.",
			"option-sync-status": "סטטוס סנכרון",
			"option-sync-status-desc-paused": "סנכרון Obsidian מושהה כעת.",
			"option-sync-status-desc-running": "Obsidian Sync פועל כעת.",
			"option-device-name": "שם התקן",
			"option-device-name-desc": "שם זה יוצג ביומן הסנכרון. השאר ריק כדי להשתמש בשם ברירת המחדל.",
			"button-resume": "קורות חיים",
			"button-pause": "הפסקה",
			"option-view-deleted-files": "קבצים שנמחקו",
			"option-view-deleted-files-desc": "הצג ושחזר קבצים שנמחקו.",
			"option-sync-log": "פעילות סנכרון",
			"option-sync-log-desc": "הצג פעילויות סנכרון אחרונות לצורך ניפוי באגים.",
			"button-view": "תצוגה",
			"button-bulk-restore": "שחזור בכמות גדולה",
			"button-restore-files_zero": "Restore files",
			"button-restore-files": "Restore {{count}} file",
			"button-restore-files_plural": "Restore {{count}} files",
			"msg-restoring": "משחזר...",
			"msg-restoring-complete": "'השחזור הושלם: {{succeeded}} הצליח ו-{{failed}} נכשל.'",
			"option-vault-size": "גודל כספת",
			"option-vault-size-desc": "אתה משתמש ב-{{size}} מתוך {{limit}}",
			"option-vault-size-unknown": "לא ניתן לאחזר את גודל הכספת שלך.",
			"option-vault-size-loading": "מאחזר את גודל הכספת שלך...",
			"option-over-size": "גודל הכספת מעל המגבלה",
			"option-almost-over-size": "Vault size approaching limit",
			"msg-largest-files": "הצג את הקבצים הגדולים ביותר",
			"msg-largest-files-desc": "אלו הם הקבצים המרוחקים שגוזלים הכי הרבה מקום. לאחר מחיקת קבצים מצורפים, השתמש בלחצן הטיהור כדי לפנות מקום בכספת מרחוק.",
			"button-upgrade-storage": "שדרג את האחסון",
			"button-purge-remote": "לטהר",
			"button-hide-my-changes": "Hide my changes",
			"tooltip-purge-remote": "נקה לצמיתות קבצים מצורפים שנמחקו מהכספת המרוחקת כדי לחסוך במקום.",
			"msg-purge-complete": "הטיהור הושלם.",
			"option-prevent-sleep": "מניעת שינה של המכשיר",
			"option-prevent-sleep-desc": "מונע מהמכשיר לעבור למצב שינה כאשר עדיין יש קבצים לסנכרון.",
			"option-selective-sync": "סנכרון סלקטיבי",
			"option-excluded-folders": "תיקיות שלא נכללו",
			"option-excluded-folder-desc": "מנע סנכרון של תיקיות מסוימות.",
			"option-currently-excluded-folders": "התיקיות האלה לא נכללות כרגע:",
			"button-manage-excluded-folders": "לנהל",
			"option-sync-image": "סנכרון תמונות",
			"option-sync-image-desc": "סנכרן קובצי תמונה עם הרחבות אלה: {{extensions}}.",
			"option-sync-audio": "סנכרן אודיו",
			"option-sync-audio-desc": "סנכרן קובצי שמע עם הרחבות אלה: {{extensions}}.",
			"option-sync-video": "סנכרן סרטונים",
			"option-sync-video-desc": "סנכרן קובצי וידאו עם הרחבות אלה: {{extensions}}.",
			"option-sync-pdf": "סנכרן קובצי PDF",
			"option-sync-pdf-desc": "סנכרון קבצי PDF.",
			"option-sync-unsupported": "סנכרן את כל שאר הסוגים",
			"option-sync-unsupported-desc": "סנכרן סוגי קבצים שאינם נתמכים.",
			"option-vault-config-sync": "סנכרון תצורת הכספת",
			"option-view-config-files": "היסטוריית גרסאות הגדרות",
			"option-view-config-files-desc": "הצג ושחזור היסטוריית גרסאות של קבצי הגדרות.",
			"option-sync-app": "הגדרות ראשיות",
			"option-sync-app-desc": "אפשר לסנכרן הגדרות עורך, הגדרות קבצים וקישורים, מקשי קיצור מותאמים אישית וכו'.",
			"option-sync-appearance": "הגדרות מראה",
			"option-sync-appearance-desc": "סנכרן הגדרות מראה כמו מצב כהה, ערכת נושא פעילה וקטעי טקסט מופעלים.",
			"option-sync-appearance-data": "ערכות נושא וקטעים",
			"option-sync-appearance-data-desc": "סנכרון ערכות נושא וקטעים שהורדו. אם הם מופעלים תלוי בהגדרה הקודמת.",
			"option-sync-hotkey": "מקשי קיצור",
			"option-sync-hotkey-desc": "סנכרון מקשי קיצור מותאמים אישית.",
			"option-sync-core-plugin": "רשימת תוספים ליבה פעילה",
			"option-sync-core-plugin-desc": "סנכרן אילו תוספים הליבה מופעלים.",
			"option-sync-core-plugin-data": "הגדרות ליבה של תוסף",
			"option-sync-core-plugin-data-desc": "סנכרון הגדרות תוסף ליבה.",
			"option-sync-community-plugin": "רשימת תוספי קהילה פעילה",
			"option-sync-community-plugin-desc": "סנכרן אילו תוספים קהילתיים מופעלים.",
			"option-sync-community-plugin-data": "התקנת תוספי קהילה",
			"option-sync-community-plugin-data-desc": "סנכרן תוספים קהילתיים מותקנים (.js, .css וקובצי manifest.json) וההגדרות שלהם.",
			"label-sync-introduction": "Obsidian Sync הוא שירות הסנכרון התוסף של Obsidian עם הצפנה מקצה לקצה והיסטוריית גרסאות.",
			"label-account-required": "כדי להתחיל לסנכרן, התחבר או צור חשבון Obsidian חדש.",
			"label-current-file": "Current file",
			"label-sync-changes": "Sync changes",
			"label-today": "Today",
			"label-yesterday": "Yesterday",
			"label-this-week": "This week",
			"label-older": "Older",
			"label-last-sync": "Last sync",
			"label-more": "{{count}} more",
			"button-sign-up": "הירשם",
			"button-log-in": "התחברות",
			"label-manage-excluded-folders": "נהל תיקיות שלא נכללות",
			"label-number-of-folders-excluded": "{{folders}} אינם נכללים כעת מסנכרון.",
			"label-add-excluded-folder": "אל תכלול תיקיה",
			"label-add-excluded-folder-desc": "אתה יכול להוציא גם תיקיות קיימות וגם תיקיות שעדיין לא נוצרו.",
			"tooltip-remove-excluded-folder": "הסר מרשימת החרגות",
			"label-setup-connection": "הגדר חיבור",
			"label-connecting-to-vault": "Connecting...",
			"label-connection-failed": "Connection failed",
			"label-connection-failed-desc": "Failed to connect to remote vault.",
			"label-now-connected-to-vault": "אתה מחובר כעת אל \"{{name}}\".",
			"button-start-syncing": "התחל לסנכרן",
			"label-confirm-merge-vault": "אשר את מיזוג הכספת",
			"msg-vault-has-notes": "הכספת המקומית שלך כבר מכילה כמה הערות.",
			"msg-vault-merge-warning": "אם תתחבר לכספת המרוחקת \"{{name}}\", הערות בכספת המקומית שלך ימוזגו עם הערות מהכספת המרוחקת שלך. במקרה של התנגשויות, הגרסה העדכנית ביותר של ההערה תישמר.",
			"tooltip-update-setting-on-all-devices": "אנא עדכן אפשרות זו והפעל מחדש את האפליקציה בכל המכשירים שבהם אתה רוצה שהיא תיכנס לתוקף.",
			"label-sharing-with-users": "כספת מרחוק זו משותפת כעת עם האנשים הבאים.",
			"label-not-sharing": "כספת מרחוק זו אינה משותפת כעת עם אף אחד.",
			"label-vaults-shared-with-you": "כספות שותפו איתך",
			"tooltip-leave-vault-sharing": "תפסיק לשתף פעולה בכספת הזו",
			"label-leave-vault-confirmation": "אשר עצירת שיתוף הפעולה בכספת",
			"label-leave-vault-confirmation-details": "פעולה זו תסיר את הכספת הזו מרשימת הכספות ששותפו איתך. לא ניתן לבטל פעולה זו.",
			"label-leave-vault-confirmation-details-2": "אנא צור קשר עם הבעלים של הכספת אם ברצונך לשתף פעולה שוב בכספת זו.",
			"button-leave": "לעזוב",
			"msg-error-failed-to-fetch": "Failed to load remote vaults.",
			"label-require-subscription-to-connect": "אתה צריך מנוי Obsidian Sync כדי להתחבר לכספת הזו.",
			"option-contact-support": "צור קשר עם תמיכה",
			"option-contact-support-desc": "אם אתה נתקל בבעיות כלשהן עם Obsidian Sync, אנא צור איתנו קשר כדי שנוכל לעזור לך! אתה יכול להגיע אלינו בכתובת support@obsidian.md.",
			"button-copy-debug": "העתק מידע על ניפוי באגים",
			"button-email-support": "תמיכת דוא\"ל",
			"label-sync-disconnected": "Sync is not connected to a remote vault.",
			"msg-remote-vault-limit-hit": "Obsidian Sync מאפשר לך ליצור עד 5 כספות מרוחקות. על מנת ליצור כספת מרחוק חדשה, אנא הסר כספת קיימת.",
			"label-upgrade-vault": "Upgrade vault",
			"label-upgrade-vault-encryption": "Upgrade vault encryption",
			"label-upgrade-vault-encryption-desc": "There is a new encryption version available for remote vaults.",
			"label-migrate-remote-vault": "Migrate remote vault",
			"label-remote-vault-configuration": "Remote vault configuration",
			"button-migrate": "Migrate",
			"msg-recreate-remote-vault": "This will delete your remote vault and recreate it with the latest encryption. Local files will not be affected, however your version history will be lost.",
			"label-confirm-migrate": "Confirm vault migration",
			"msg-migrate-pre-confirmation-part1": "To upgrade your encryption, all data in the vault will be re-uploaded to the Obsidian Sync servers using the new encryption method. This process will permanently delete all data encrypted with the old encryption, including the version history for your vault.",
			"msg-migrate-pre-confirmation-part2": "Important: we strongly recommend creating a backup of your vault before proceeding to prevent any potential data loss.",
			"msg-migrate-pre-confirmation-part3": "After completing the upgrade, you will need to reconnect all your devices to the updated remote vault.",
			"msg-migrate-confirmation": "Migrating your vault may take some time. You will need to keep Obsidian active on this device to re-upload all your notes and attachments. It is best to do this on your primary device.",
			"msg-migrate-confirmation-size": "You have {{size}} of data. Migrating your vault may take some time. You will need to keep Obsidian active on this device to re-upload all your notes and attachments. It is best to do this on your primary device.",
			"msg-proceed-prompt": "Do you want to proceed?",
			"msg-vault-migration-started": "Vault migration in progress."
		},
		"file-recovery": {
			"name": "שחזור קובץ",
			"desc": "מאפשר לך לשחזר את התמונות האחרונות כדי להתאושש מאובדן נתונים בשוגג. תמונות מצב נשמרות רק עבור קובצי Markdown.",
			"action-open": "פתח תמונות שמורות",
			"option-interval": "מרווח תמונת מצב",
			"option-interval-description": "מרווח מינימלי בדקות בין שתי תמונות.",
			"option-keep": "אורך היסטוריה",
			"option-keep-description": "אורך בימים, תמונות מצב נשמרות למשך.",
			"option-open-history": "תצלומים",
			"option-open-history-description": "הצג ושחזר צילומי מצב שמורים.",
			"button-view-snapshots": "תצוגה",
			"option-clear": "נקה היסטוריה",
			"option-clear-description": "מחק את כל התמונות.",
			"button-clear-history": "ברור",
			"label-clear-warning": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל התמונות? שימו לב שרק צילומי מצב יוסרו. כל הקבצים בתוך הכספת שלך לא יושפעו.",
			"msg-clear-complete": "צילומי מצב נוקו.",
			"label-no-history-found": "לא נמצאו צילומי מצב.",
			"placeholder-choose-file": "בחר קובץ...",
			"label-select-file": "אנא בחר קובץ בצד שמאל כדי לצפות בתמונות."
		},
		"note-composer": {
			"name": "מחבר הערות",
			"desc": "מיזוג, פיצול ושינוי הערות.",
			"option-confirm-file-merge": "אשר את מיזוג הקבצים",
			"option-confirm-file-merge-description": "הנח לפני מיזוג שני קבצים.",
			"option-split-replacement-text": "טקסט לאחר חילוץ",
			"option-split-replacement-text-description": "מה להציג במקום הטקסט שנבחר לאחר חילוץו.",
			"option-choice-split-replacement-text-link": "קישור לקובץ חדש",
			"option-choice-split-replacement-text-embed": "הטמע קובץ חדש",
			"option-choice-split-replacement-text-none": "אף אחד",
			"option-template-file": "מיקום קובץ התבנית",
			"option-template-file-description": "קובץ תבנית לשימוש בעת מיזוג או חילוץ. משתנים זמינים: {{content}}, {{fromTitle}}, {{newTitle}}, {{date:FORMAT}}, למשל {{date:YYYY-MM-DD}}.",
			"command-merge-file": "מיזוג קובץ נוכחי עם קובץ אחר...",
			"action-merge-file": "מיזוג הקובץ כולו עם...",
			"label-no-files": "לא נמצאו קבצים.",
			"instruction-navigate": "לנווט",
			"instruction-merge": "למזג",
			"instruction-create-new": "ליצור חדש",
			"instruction-merge-at-top": "להתמזג למעלה",
			"instruction-dismiss": "לבטל",
			"prompt-select-file-to-merge": "בחר קובץ למיזוג לתוך...",
			"label-merge-file": "מיזוג קובץ",
			"label-confirm-file-merge": "האם אתה בטוח שברצונך למזג את \"{{file}}\" לתוך \"{{destination}}\"? \"{{file}}\" יימחק.",
			"button-merge": "למזג",
			"command-split-file": "חלץ את הבחירה הנוכחית...",
			"command-extract-heading": "חלץ את הכותרת הזו...",
			"instruction-append": "כדי לעבור למטה",
			"instruction-prepend": "לעבור למעלה",
			"msg-fail-to-fetch-template": "אחזור קובץ התבנית נכשל: \"{{template}}\" לא נמצא.",
			"msg-fail-to-find-heading": "לא הצליח למצוא את הכותרת"
		},
		"web-viewer": {
			"name": "Web viewer",
			"history-name": "Web history",
			"desc": "Open external links to web pages inside Obsidian.",
			"action-open": "Open web viewer",
			"action-show-history": "Show history",
			"action-toggle-reader-mode": "Toggle reader mode",
			"action-copy-u-r-l": "Copy URL",
			"action-remove-from-history": "Remove from history",
			"action-clear-history": "Clear history",
			"action-open-link": "Open link",
			"action-open-link-new-tab": "Open link in new tab",
			"action-open-link-new-split": "Open link to the right",
			"action-open-link-new-window": "Open link in new window",
			"action-open-link-default-browser": "Open link in default browser",
			"action-open-link-web-viewer": "Open link in web viewer",
			"action-copy-link-address": "Copy link address",
			"action-bookmark-link": "Bookmark link",
			"action-search-for-query": "Search for “{{query}}”",
			"action-extract-selection": "Extract selection to new note",
			"action-copy-selection": "Copy",
			"action-cut": "Cut",
			"action-paste": "Paste",
			"action-delete": "Delete",
			"action-select-all": "Select all",
			"action-save-to-vault": "Save to vault",
			"action-save-image": "Save image to vault",
			"action-copy-image": "Copy image",
			"action-copy-image-link": "Copy image link",
			"action-backward": "Backward",
			"action-forward": "Forward",
			"action-reload": "Reload",
			"action-bookmark-page": "Bookmark page",
			"action-open-default-browser": "Open in default browser",
			"action-focus-address-bar": "Focus address bar",
			"action-search-the-web": "Search the web",
			"action-clear-data": "Clear data",
			"action-clear-data-cookies": "Cookies",
			"action-clear-data-cookies-desc": "May sign you out of websites.",
			"action-clear-data-cache": "Cached data",
			"action-clear-data-history": "History",
			"action-clear-data-all": "All web viewer data",
			"action-clear-data-all-desc": "Removes all of the above as well as local storage and active sessions.",
			"label-new-web-viewer": "New web viewer",
			"label-fail-to-load": "Unable to load that site.",
			"label-fail-to-load-desc": "Please make sure you have the correct address.",
			"label-search-the-web": "Search the web",
			"label-web-viewer-data": "Web viewer data",
			"label-clear-data": "Clear web viewer data",
			"option-open-external-links": "Open external links",
			"option-open-external-links-desc": "Open links in Obsidian rather than the system default.",
			"option-homepage": "Homepage",
			"option-homepage-desc": "What page to view when a web viewer is opened",
			"option-saved-markdown": "Saved page folder",
			"option-saved-markdown-desc": "Websites saved as markdown will be placed here.",
			"option-search-engine": "Search engine",
			"option-search-engine-desc": "Search engine used when searching from the address bar.",
			"option-search-engine-custom": "Custom search engine",
			"option-search-engine-custom-desc": "Use %s in place of the query.",
			"option-search-engine-custom-drop-down": "Custom",
			"option-enable-adblock": "Enable ad blocker",
			"option-enable-adblock-desc": "If enabled, the filter lists below will be applied to all web viewer tabs.",
			"option-adblock-lists": "Ad blocking rules",
			"option-adblock-lists-desc": "One ad block list URL per line. Shared by all vaults.",
			"option-adblock-frequency": "Ad block update frequency",
			"option-adblock-frequency-desc": "Days between updating filter lists. 0 indicates disabled. Shared by all vaults.",
			"title-clear-data-modal": "Clear web viewer data",
			"msg-error-extracting-content": "Unexected error extracting content.",
			"msg-error-finding-content": "Unable to find content to extract."
		},
		"canvas": {
			"name": "קנבס",
			"desc": "סדר וחבר הערות על קנבס אינסופי.",
			"action-add-note": "הוסף פתק מהכספת",
			"action-add-media": "הוסף מדיה מהכספת",
			"action-add-card": "הוסף כרטיס",
			"action-add-website": "הוסף דף אינטרנט",
			"action-create-group": "צור קבוצה",
			"action-create-with-size": "צור כרטיס בגודל מסוים",
			"action-convert-to-file": "המר לקובץ...",
			"action-drag-to-add-note": "גרור כדי להוסיף הערה מהכספת",
			"action-drag-to-add-media": "גרור כדי להוסיף מדיה מהכספת",
			"action-drag-to-add-card": "גרור כדי להוסיף כרטיס",
			"action-edit-label": "ערוך תווית",
			"action-remove-label": "הסר תווית",
			"action-search-file": "חפש קובץ",
			"action-set-color": "הגדר צבע",
			"action-align": "יישר",
			"action-align-left": "ישר לשמאל",
			"action-align-center": "יישר למרכז",
			"action-align-right": "יישר לימין",
			"action-align-top": "יישר למעלה",
			"action-align-middle": "יישר למרכז",
			"action-align-bottom": "יישר למטה",
			"action-distribute-horizontal-spacing": "חלק מרווחים אופקיים",
			"action-distribute-vertical-spacing": "חלק מרווחים אנכיים",
			"action-justify-horizontally": "יישור אופקית",
			"action-justify-vertically": "יישור אנכית",
			"action-arrange-horizontally": "סידור בשורה",
			"action-arrange-vertically": "סידור בטור",
			"action-arrange-grid": "סידור ברשת",
			"action-export-png": "ייצא כתמונה",
			"action-jump-to-group": "קפוץ לקבוצה",
			"action-set-background": "הגדר רקע",
			"action-edit-background": "ערוך רקע",
			"action-replace-background": "החלף רקע",
			"action-remove-background": "הסר רקע",
			"label-no-images": "לא נמצאו תמונות.",
			"label-no-media": "No media found.",
			"label-export-png-desc": "ייצא את \"{{title}}\" עם קובץ PNG עם ההגדרות למטה.",
			"label-export-png-dimensions": "מידות תמונה משוערות: {{dimensions}}",
			"label-distribute": "להפיץ",
			"label-justify": "ליישר",
			"label-arrange": "לארגן",
			"label-always": "תמיד",
			"label-hover": "בזמן ריחוף",
			"label-never": "לעולם לא",
			"label-no-section-found": "לא נמצא קטע",
			"option-wheel-behavior": "התנהגות ברירת המחדל של גלגל העכבר",
			"option-mod-drag-behavior": "התנהגות ברירת המחדל של {{key}}",
			"option-show-menu": "הראה תפריט",
			"option-new-canvas-location": "מיקום ברירת מחדל עבור קבצי קנבס חדשים",
			"option-new-canvas-location-description": "היכן ממוקמים קבצי קנבס שנוצרו לאחרונה.",
			"option-new-canvas-folder-path": "תיקיה ליצירת קבצי קנבס חדשים",
			"option-new-canvas-folder-path-description": "קבצי בד שנוצרו לאחרונה יופיעו מתחת לתיקיה זו.",
			"option-node-label": "תווית כרטיס תצוגה",
			"option-snap-to-grid": "הצמד לרשת",
			"option-snap-to-grid-desc": "הצמד כרטיסים לרשת הרקע בעת הזזה ושינוי גודל.",
			"option-snap-to-objects": "הצמד לאוביקטים",
			"option-snap-to-objects-desc": "הצמד כרטיסים לאובייקטים קרובים בעת הזזה ושינוי גודל.",
			"option-zoom-breakpoint": "סף זום להסתרת תוכן כרטיס",
			"option-zoom-breakpoint-desc": "ערכים נמוכים יותר יגדילו את הביצועים אך יסתירו את תוכן הכרטיס מוקדם יותר בעת התרחקות.",
			"option-export-png-show-logo": "הצג לוגו",
			"option-export-png-show-logo-desc": "זה יוסיף לוגו של Obsidian בפינה השמאלית התחתונה.",
			"option-export-png-privacy-mode": "מצב פרטיות",
			"option-export-png-privacy-mode-desc": "זה יסתיר כל טקסט על הקנבס שלך.",
			"option-export-png-zoom": "זום",
			"option-export-png-zoom-desc": "זום גבוה יותר יפיק תמונה ברזולוציה גבוהה יותר.",
			"option-export-png-frame": "Viewport",
			"option-export-png-frame-desc": "בחר לעבד את כל הקנבס או רק את יציאת התצוגה הגלויה הנוכחית.",
			"option-export-png-frame-full": "קנבס מלא",
			"option-export-png-frame-viewport": "נקודת מבט בלבד",
			"option-background-cover": "כיסוי",
			"option-background-ratio": "שמור על יחס רוחב-גובה",
			"option-background-repeat": "חזור",
			"action-new-canvas": "קנבס חדש",
			"action-remove": "להסיר",
			"action-narrow-heading": "צר לכותרת...",
			"action-narrow-block": "צר לחסום...",
			"action-swap-file": "החלפת קובץ...",
			"action-change-url": "שנה כתובת URL...",
			"action-zoom-to-fit": "זום כדי להתאים",
			"action-zoom-to-selection": "זום לבחירה",
			"action-reload-page": "טען מחדש את הדף",
			"action-follow-connection": "עקוב אחר החיבור",
			"command-create-new-canvas": "צור קנבס חדש",
			"command-convert-to-file": "המר לקובץ...",
			"instruction-narrow-heading": "להטביע כותרת",
			"instruction-narrow-block": "להטביע בלוק",
			"instruction-jump-to-group": "כדי לנווט לקבוצה",
			"prompt-to-narrow": "הקלד את שם הכותרת",
			"label-enter-url": "הזן כתובת אתר",
			"label-empty-embed": "\"{{linktext}}\" לא נמצא.",
			"prompt-add-text": "הוסף טקסט...",
			"prompt-start-search": "הקלד לחיפוש...",
			"label-canvas-help": "עזרה על קנבס",
			"label-canvas-settings": "הגדרות קנבס",
			"label-no-narrow": "הצג את כל הקובץ",
			"label-readonly": "לקריאה בלבד",
			"label-disable-readonly": "השבת קריאה בלבד",
			"label-pan": "מחבת",
			"label-pan-horizontal": "פנו אופקית",
			"label-zoom": "זום",
			"label-select-all": "בחר הכל",
			"label-add-remove-selection": "הוסף/הסר מהבחירה",
			"label-clone-card": "כרטיס שיבוט",
			"label-constrain-movement-axis": "הגבל את תנועת הכרטיס לציר",
			"label-disable-drag-snapping": "השבת את ההצמדה בזמן גרירה",
			"label-remove-card": "הסר את הכרטיס",
			"label-drag-from-below": "גרור מלמטה או לחץ פעמיים",
			"label-longpress": "גע והחזק כדי להוסיף / להעביר / לבחור",
			"label-drag-pan": "גרור כדי להזיז",
			"label-pinch-zoom": "צביטה כדי להתקרב",
			"label-space-drag-pan": "רווח + גרור כדי להזיז",
			"label-scroll-to-zoom": "גלול להגדלה",
			"label-untitled-group": "קבוצה ללא שם",
			"label-line-direction": "כיוון קו",
			"label-nondirectional": "לא כיווני",
			"label-unidirectional": "חד כווני",
			"label-bidirectional": "דו - כיווני",
			"label-image": "תמונה",
			"label-style": "סגנון",
			"msg-no-groups-found": "לא נמצאו קבוצות",
			"msg-export-failed-empty-canvas": "לא ניתן לייצא קנבס ריק"
		}
	},
	"pdf": {
		"action-highlight-all": "הדגש הכל",
		"action-match-diacritics": "התאם דיאקריטים",
		"action-whole-words": "מילים שלמות",
		"action-show-thumbnails": "תמונות ממוזערות",
		"action-show-outline": "תוכן העניינים",
		"action-reveal-in-outline": "חשוף עמוד בתוכן העניינים",
		"action-toggle-sidebar": "החלף את סרגל הצד",
		"action-previous-page": "עמוד קודם",
		"action-next-page": "עמוד הבא",
		"action-fit-width": "התאמה לרוחב",
		"action-fit-height": "התאמה לגובה",
		"action-save-p-d-f-location": "שמור את המיקום הנוכחי במסמך",
		"action-copy-annotation": "העתק את ההערה",
		"action-copy-quote": "העתק בתור ציטוט",
		"action-copy-selection-link": "העתק קישור לבחירה",
		"action-copy-annot-link": "העתק קישור להערה",
		"action-copy-section-link": "העתק קישור למדור",
		"action-copy-section-link-title": "העתק קישור אל \"{{title}}\"",
		"action-copy-page-link": "העתק קישור לדף {{page}}",
		"msg-max-search-results": "{{current}} מתוך יותר מ-{{limit}} התאמות",
		"msg-search-count": "{{current}} מתוך {{total}} התאמה",
		"msg-search-count_plural": "{{current}} מתוך {{total}} התאמות",
		"msg-password-protected": "PDF זה מוגן בסיסמה",
		"msg-invalid-password": "סיסמה שגויה",
		"msg-enter-password": "הזן את הסיסמה למטה",
		"label-of-pages": "מתוך {{count}}",
		"label-page-of-pages": "({{current}} מתוך {{count}})",
		"label-spread-single": "עמוד יחיד",
		"label-spread-odd": "שני עמודים (מוזר)",
		"label-spread-even": "שני עמודים (אפילו)",
		"tooltip-sidebar-options": "אפשרויות סרגל צד",
		"tooltip-display-options": "אפשרויות תצוגה",
		"label-adapt-to-theme": "התאימו לנושא",
		"label-page": "עמוד {{page}}",
		"page_landmark": "עמוד {{page}}",
		"thumb_page_title": "עמוד {{page}}",
		"thumb_page_canvas": "עמוד {{page}}",
		"text_annotation_type": "[{{type}} הערה]",
		"annotation_date_string": "{{date}}, {{time}}"
	},
	"properties": {
		"types": {
			"option-multitext": "רשימה",
			"option-unknown": "לא ידוע",
			"option-text": "טקסט",
			"option-aliases": "כינויים",
			"option-tags": "תגים",
			"option-date": "תאריך",
			"option-datetime": "תאריך שעה",
			"option-number": "מספר",
			"option-checkbox": "תיבת סימון"
		},
		"value-suggestion": {
			"key-link-note": "הקלד [[",
			"instruction-link-note": "לקישור הערה",
			"instruction-dismiss": "לבטל"
		},
		"option-property-type": "סוג מאפיין",
		"msg-empty-property-name": "שם המאפיין לא יכול להיות ריק.",
		"msg-duplicate-property-name": "המאפיין כבר קיים",
		"msg-invalid-tag": "שם תג לא חוקי",
		"msg-invalid-number": "מספר לא תקין",
		"msg-invalid-properties": "קריאת המאפיינים נכשלה.",
		"label-no-value": "אין ערך",
		"label-heading": "מאפיינים",
		"label-invalid-heading": "Invalid properties",
		"label-show-source": "Show source",
		"label-invalid-yaml-marker": "שגיאת תחביר. עניין החזית שלך לא חוקי.",
		"label-add-property-button": "הוסף מאפיין",
		"label-type-mismatch-warning": "אי התאמה של סוג, צפוי {{type}}",
		"label-migration-warning-desc": "האם אתה בטוח שברצונך לשנות את הסוג? חלק מהנתונים המשויכים למפתח מאפיין זה אינם תואמים."
	},
	"table": {
		"label-column": "עמודה",
		"label-row": "שורה",
		"action-row-after": "הוסף שורה אחרי",
		"action-column-after": "הוסף עמודה אחרי",
		"action-row-before": "הוסף שורה לפני",
		"action-row-up": "הזז שורה למעלה",
		"action-row-down": "הזז שורה למטה",
		"action-column-before": "הוסף עמודה לפני",
		"action-column-left": "הזז את העמודה שמאלה",
		"action-column-right": "הזז את העמודה ימינה",
		"action-duplicate-row": "שכפל שורה",
		"action-duplicate-column": "שכפל עמודה",
		"action-delete-row": "מחק שורה",
		"action-delete-column": "מחק עמודה",
		"action-align-left": "יישור לשמאל",
		"action-align-center": "יישור למרכז",
		"action-align-right": "יישור לימין",
		"action-delete-selection": "מחק תאים",
		"action-clear-selection": "נקה תאים",
		"action-sort-a-z": "מיין לפי עמודה (א' עד ת')",
		"action-sort-z-a": "מיין לפי עמודה (ת' עד א')",
		"label-command": "טבלה: {{command}}"
	},
	"callout": {
		"option-type": "סוג הסבר",
		"type": {
			"info": "מידע",
			"important": "חשוב",
			"tip": "עצה",
			"success": "הצלחה",
			"question": "שאלה",
			"warning": "אזהרה",
			"quote": "ציטוט",
			"example": "דוגמא",
			"none": "None"
		},
		"option-other": "אחר...",
		"option-other-placeholder": "סוג הסבר..."
	},
	"nouns": {
		"count": "{{count}}",
		"word-with-count": "{{count}} מילה",
		"word-with-count_plural": "{{count}} מילים",
		"character-with-count": "תו {{count}}",
		"character-with-count_plural": "{{count}} תווים",
		"link-with-count": "קישור {{count}}",
		"link-with-count_plural": "{{count}} קישורים",
		"file-with-count": "קובץ {{count}}",
		"file-with-count_plural": "קובץ {{count}}",
		"folder-with-count": "התיקייה {{count}}",
		"folder-with-count_plural": "{{count}} תיקיות",
		"backlink-with-count": "{{count}} קישור נכנס",
		"backlink-with-count_plural": "{{count}} קישורים נכנסים",
		"tabs-with-count": "{{count}} tab",
		"tabs-with-count_plural": "{{count}} tabs",
		"properties-with-count": "מאפיין {{count}}",
		"properties-with-count_plural": "{{count}} מאפיינים",
		"site-with-count": "אתר {{count}}",
		"site-with-count_plural": "{{count}} אתרים",
		"plugin-with-count": "תוסף {{count}}",
		"plugin-with-count_plural": "{{count}} תוספים",
		"plugin-active-with-count": "{{count}} active",
		"snippet-active-with-count": "{{count}} snippet",
		"snippet-active-with-count_plural": "{{count}} snippets",
		"theme-with-count": "נושא {{count}}",
		"theme-with-count_plural": "{{count}} ערכות נושא"
	}
}