[Bug]: Distribution build job fails for non-existing labels

[gaiksaya]

Describe the bug

See https://build.ci.opensearch.org/job/distribution-build-opensearch/10699/console

+ gh issue create --title '[AUTOCUT] Distribution Build Failed for security-analytics-2.18.1' --body '***Build Failed Error***: **security-analytics failed during the distribution build for version: 2.18.1.**
                    Please see build log at https://build.ci.opensearch.org/job/distribution-build-opensearch/10699/display/redirect.
                    The failed build stage will be marked as unstable :warning: . Please see ./build.sh step for more details.
                    Checkout the [wiki](https://github.com/opensearch-project/opensearch-build/wiki/Building-an-OpenSearch-and-OpenSearch-Dashboards-Distribution) to reproduce the failure locally.' --label autocut,v2.18.1 --label untriaged --repo https://github.com/opensearch-project/security-analytics.git
could not add label: 'v2.18.1' not found

To reproduce

Run the above workflow

Expected behavior

Issues should be created seemlessly

Screenshots

If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Host / Environment

No response

Additional context

Issue has been resolved in opensearch-project/opensearch-build-libraries#551 and released in 7.3.0 but version is not bumped in the workflows

Relevant log output