[Composer] Generate default styler mappings automatically in many situations

[alexrobin]

In many situations, default styler mappings can be generated so that the user doesn't have to configure everything manually (a tedious process for the non initiated user).

For example, when adding a marker on the map using a location data source, we can figure out the mapping automatically by extracting CRS and individual axis info from the SWE Common data stream description.