diff --git a/i18n/es.yml b/i18n/es.yml
index abb7695806..4df1c29df0 100644
--- a/i18n/es.yml
+++ b/i18n/es.yml
@@ -491,6 +491,7 @@ components:
     operatedBy: Servicio operado por {agencyName}
     selectADirection: Seleccione una dirección…
     stopsTo: Hacia
+    headsignTo: '{headsign} ({lastStop})'
   RouteViewer:
     agencyFilter: Filtro de agencia
     allAgencies: Todas las agencias