diff --git a/packages/manager/apps/pci-users/public/translations/common/Messages_de_DE.json b/packages/manager/apps/pci-users/public/translations/common/Messages_de_DE.json index 51000a41be80..ad9c4fd36222 100644 --- a/packages/manager/apps/pci-users/public/translations/common/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/apps/pci-users/public/translations/common/Messages_de_DE.json @@ -28,13 +28,13 @@ "pci_projects_project_users_matrix_show": "Rollenmatrix anzeigen", "pci_projects_project_users_matrix_hide": "Rollenmatrix verbergen", "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials": "Object Storage Credentials generieren", - "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_success": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{user}} wurden neu generiert. Ihr Hauptschlüssel ist {{access}} und der geheime Schlüssel ist {{secret}}.", + "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_success": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{user}} wurden neu generiert. Ihr Zugangsschlüssel lautet {{access}}, der geheime Schlüssel lautet {{secret}}.", "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_error": "Beim Generieren der Login-Daten des Nutzers {{ user }} ist ein Fehler aufgetreten: {{ message }}.", "pci_projects_project_users_createdAt_label": "Erstellungsdatum", "pci_projects_project_users_show_key_label": "Zugriffsschlüssel anzeigen", "pci_projects_project_users_show_cert_label": "Zertifikat anzeigen", "pci_projects_project_users_show_user_informations_label": "Details anzeigen", - "pci_projects_project_users_high_perf_info": "Die Rollen des High Performance Object Storage Angebots sind in Ihrem Object Storage Angebot im Tab „Object Storage Benutzer“ festzulegen.", + "pci_projects_project_users_high_perf_info": "Die Rollen des High Performance Object Storage Angebots sind in Ihrem Object Storage Angebot im Tab „Object Storage User“ festzulegen.", "common_confirm": "Bestätigen", "common_cancel": "Abbrechen", "common_pagination_of": "von", diff --git a/packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_de_DE.json index 870e921f906c..947f3e496efb 100644 --- a/packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-proof-tile/translations/Messages_de_DE.json @@ -7,9 +7,9 @@ "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Mehrwertsteuernachweis", "user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Eidesstattliche Erklärung", "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Aadhaar-Karte, Personalausweis, Reisepass, Führerschein, Wählerkarte Indiens.", - "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Aadhaar-Karte, GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen), Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.", + "user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Aadhaar-Karte, GST-Zertifikat (Steuer auf Produkte und Dienste), Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.", "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Aadhaar-Karte, Personalausweis, Reisepass, Führerschein, Wählerkarte Indiens.", - "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen), Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.", + "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "GST-Zertifikat (Steuer auf Produkte und Dienste), Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon), Bankauszug.", "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen).", "user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Dokument, das Ihnen die Berechtigung erteilt, im Namen des Unternehmens zu handeln.", "user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Dokument des gesetzlichen Vertreters, des Betriebsleiters oder eines anderen im GST-Zertifikat genannten Kontakts.", diff --git a/packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-upload-detail/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-upload-detail/translations/Messages_de_DE.json index 4f468b8c9af9..de6be4c3eddc 100644 --- a/packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-upload-detail/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/account/src/identity-documents/components/identity-documents-upload-detail/translations/Messages_de_DE.json @@ -10,7 +10,7 @@ "upload-documents-details-document-type-passport": "Reisepass", "upload-documents-details-document-type-driving_licence": "Führerschein", "upload-documents-details-document-type-voter_indian_id_card": "Wählerkarte Indiens", - "upload-documents-details-document-type-gst_certificate": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen)", + "upload-documents-details-document-type-gst_certificate": "GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen).", "upload-documents-details-document-type-bill": "Rechnung (Strom, Gas, Wasser, Internet oder Telefon)", "upload-documents-details-document-type-bank_statement": "Bankauszug", "upload-documents-details-document-type-authority_declaration": "Dokument, das Ihnen die Berechtigung erteilt, im Namen des Unternehmens zu handeln", @@ -26,11 +26,11 @@ "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_account": "Der Vor- und Nachname müssen mit der Identität Ihres Kunden-Accounts übereinstimmen.", "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_address_account": "Name, Vorname und Adresse müssen mit den Angaben in Ihrem Kundenkonto übereinstimmen.", "upload-documents-details-acceptance-criteria-less_than_three": "Der Nachweis darf nicht mehr als drei Monate alt sein.", - "upload-documents-details-acceptance-criteria-address_gst": "Die Adresse auf dem Dokument muss mit der Adresse auf dem GST-Zertifikat (Steuer auf Waren und Dienstleistungen) übereinstimmen.", + "upload-documents-details-acceptance-criteria-address_gst": "Die Adresse auf dem Dokument muss mit der Adresse auf dem GST-Zertifikat (Steuer auf Produkte und Dienste) übereinstimmen.", "upload-documents-details-acceptance-criteria-address_account": "Die Adresse auf dem Dokument muss mit der Adresse des Kunden-Accounts übereinstimmen.", "upload-documents-details-acceptance-criteria-company_name_vat": "Der Firmenname und die Mehrwertsteuer müssen angegeben sein.", "upload-documents-details-acceptance-criteria-mandatory_names": "Ihr Name, der Name des gesetzlichen Vertreters oder des Betriebsleiters muss angegeben sein.", - "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_date_sign_gst": "Name, Vorname, Datum und Unterschrift des gesetzlichen Vertreters, des Betriebsleiters oder eines anderen in der GST-Bescheinigung genannten Kontakts (Steuer auf Waren und Dienstleistungen).", + "upload-documents-details-acceptance-criteria-names_date_sign_gst": "Name, Vorname, Datum und Unterschrift des gesetzlichen Vertreters, des Betriebsleiters oder eines anderen im GST-Zertifikat (Steuer auf Produkte und Dienste) genannten Kontakts.", "upload-documents-details-acceptance-criteria-delegate_dates": "Datumsangaben für die Delegierungsperiode", "upload-documents-details-acceptance-criteria-accepted-formats": "Akzeptierte Formate für alle Dokumente: .pdf, .png, .jpg, .jpeg", "upload-documents-details-acceptance-criteria-maxsize": "Maximale Größe für jedes hochgeladene Dokument: 10 MB" diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/components/project/users/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/components/project/users/translations/Messages_de_DE.json index 439ebfe6c86b..273890c2b311 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/components/project/users/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/components/project/users/translations/Messages_de_DE.json @@ -28,11 +28,11 @@ "pci_projects_project_users_matrix_show": "Rollenmatrix anzeigen", "pci_projects_project_users_matrix_hide": "Rollenmatrix verbergen", "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials": "Object Storage Credentials generieren", - "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_success": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{user}} wurden neu generiert. Ihr Hauptschlüssel ist {{access}} und der geheime Schlüssel ist {{secret}}.", + "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_success": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{user}} wurden neu generiert. Ihr Zugangsschlüssel lautet {{access}}, der geheime Schlüssel lautet {{secret}}.", "pci_projects_project_users_generate_s3_credentials_error": "Beim Generieren der Login-Daten des Nutzers {{ user }} ist ein Fehler aufgetreten: {{ message }}.", "pci_projects_project_users_createdAt_label": "Erstellungsdatum", "pci_projects_project_users_show_key_label": "Zugriffsschlüssel anzeigen", "pci_projects_project_users_show_cert_label": "Zertifikat anzeigen", "pci_projects_project_users_show_user_informations_label": "Details anzeigen", - "pci_projects_project_users_high_perf_info": "Die Rollen des High Performance Object Storage Angebots sind in Ihrem Object Storage Angebot im Tab „Object Storage Benutzer“ festzulegen." + "pci_projects_project_users_high_perf_info": "Die Rollen des High Performance Object Storage Angebots sind in Ihrem Object Storage Angebot im Tab „Object Storage User“ festzulegen." } diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/add/components/steps/link-user-archive/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/add/components/steps/link-user-archive/translations/Messages_de_DE.json index 3b97e51bc3d6..c02841e3466d 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/add/components/steps/link-user-archive/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/add/components/steps/link-user-archive/translations/Messages_de_DE.json @@ -12,7 +12,7 @@ "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_mode_create_field_user_cta_cancel": "Abbrechen", "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_user_description_label": "Nutzerbeschreibung:", "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_user_credential_banner_secret_key_field_label": "Ihr geheimer Object Storage Schlüssel:", - "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_request_success": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{userName}} wurden generiert.", - "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_request_fail": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen wurden nicht generiert.", + "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_request_success": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{userName}} wurden generiert.", + "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_request_fail": "Die Object Storage Login-Daten wurden nicht generiert.", "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_step_link_user_archive_mode_select": "Einen bestehenden Nutzer auswählen" } diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/add/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/add/translations/Messages_de_DE.json index 6f22ce640d97..59ff88df0d70 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/add/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/add/translations/Messages_de_DE.json @@ -11,8 +11,8 @@ "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create": "Container erstellen", "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_cancel": "Abbrechen", "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_pending": "Der Container wird gerade erstellt", - "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_success_linked_user": "Der Container {{container}} wurde erstellt. Der Benutzer Object Storage {{ userName }} ist Administrator dieses Containers.", + "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_success_linked_user": "Der Container {{container}} wurde erfolgreich erstellt. Der Object Storage User {{ userName }} ist Administrator dieses Containers.", "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_success_no_linked_user": "Der Container {{container}} wurde erstellt.", - "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_success": "Der Container {{containerName}} wurde erstellt. Der Benutzer Object Storage {{ userName }} ist Administrator dieses Containers.", + "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_success": "Der Container {{containerName}} wurde erstellt. Der Object Storage User {{ userName }} ist Administrator dieses Containers.", "pci_projects_project_storages_cold_archive_add_action_create_archive_create_request_failed": "Bei der Erstellung des Containers {{ containerName }} ist ein Fehler aufgetreten: {{ message }}" } diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/translations/Messages_de_DE.json index 151acbf40574..9f96323f2c19 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/translations/Messages_de_DE.json @@ -3,7 +3,7 @@ "pci_projects_project_storages_cold_archive_description": "Kategorie von Archivspeichern für das kostengünstigste abgesicherte Speichern von Daten, die über lange Zeiträume aufbewahrt und nur selten abgerufen werden.", "pci_projects_project_storages_cold_archive_price_link": "Zu den Preisen.", "pci_projects_project_storages_cold_archive_tabs_tab_archives": "Meine Container", - "pci_projects_project_storages_cold_archive_tabs_tab_users": "Object Storage Benutzer", + "pci_projects_project_storages_cold_archive_tabs_tab_users": "Object Storage User", "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_storage-backup_title": "Alle Anleitungen zu Storage und Backup", "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_storage-backup_description": "Alle Anleitungen zu Storage und Backup", "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_public-cloud-create-project_title": "Public Cloud-Projekt erstellen", @@ -13,7 +13,7 @@ "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_getting-started-with-cold-archive_title": "Erste Schritte mit Storage der Art von Cold Archive", "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_getting-started-with-cold-archive_description": "Erstellen Sie Container, archivieren Sie Ihre Daten und rufen Sie sie ab, listen Sie Metadaten auf...", "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_manage-your-data_title": "Laden Sie Ihre Daten über CLI herunter.", - "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_manage-your-data_description": "Laden Sie Ihre Daten über API, CLI oder S3-kompatibles SDK herunter ", + "pci_projects_project_storages_cold_archives_guides_manage-your-data_description": "Übertragen Sie Ihre Daten via API, CLI oder SDK, alles S3-kompatibel. ", "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_label": "Container", "pci_projects_project_storages_cold_archive_containers_creation_date_label": "Erstellungsdatum", "pci_projects_project_storages_cold_archive_containers_add_container_label": "Container erstellen", @@ -36,7 +36,7 @@ "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_manage": "Überwachen Sie Ihre Container über das Kundencenter. Es wird von OVHcloud Cold Archive bereitgestellt.", "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_manage_documentation_link": "Erste Schritte: CLI konfigurieren", "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_manage_description_1": "Die einzelnen Schritte bei der Archivierung erfolgen mit Befehlszeilen: Daten herunterladen, wieder herstellen oder löschen.", - "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_manage_description_2": "Wenn Sie beispielsweise Daten wie Fotos, Videos und andere Dokumente herunterladen möchten, müssen Sie die S3-kompatible CLI, das SDK oder die API verwenden.", + "pci_projects_project_storages_cold_archive_container_manage_description_2": "Wenn Sie beispielsweise Daten wie Fotos, Videos und andere Dokumente laden möchten, müssen Sie die S3-kompatible CLI, API oder das SDK verwenden.", "pci_projects_project_storages_cold_archive_containers_container_manage_endpoint_label": "Endpoint", "pci_projects_project_storages_cold_archive_containers_container_manage_region_label": "Region", "pci_projects_project_storages_cold_archive_containers_container_manage_close_label": "Schließen" diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/add/user-add/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/add/user-add/translations/Messages_de_DE.json index de4b55adac57..92e98e8d6498 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/add/user-add/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/add/user-add/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,13 +1,13 @@ { - "pci_projects_project_users_add_title": "Object Storage-Benutzer hinzufügen", + "pci_projects_project_users_add_title": "Object Storage User hinzufügen", "pci_projects_project_users_add_short_description": "Der Zugang zu Ihren Archiven lässt sich für Ihre vordefinierten Nutzer festlegen. Erstellen Sie bei Bedarf neue Nutzer, Sie erhalten dann die entsprechenden Zugangsschlüssel.", "pci_projects_project_users_add_submit_label": "Erstellen", "pci_projects_project_users_add_cancel_label": "Abbrechen", "pci_projects_project_users_add_description_label": "Beschreibung des Nutzers", "pci_projects_project_users_add_existing_user": "Einen bestehenden Nutzer auswählen", "pci_projects_project_users_add_create_user": "Einen neuen Nutzer erstellen", - "pci_projects_project_users_add_success_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{user}} wurden generiert", - "pci_projects_project_users_add_error_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{user}} konnten nicht generiert werden.", + "pci_projects_project_users_add_success_message": "Die Object Storage Login-Daten für den User{{user}} wurden generiert.", + "pci_projects_project_users_add_error_message": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{user}} konnten nicht generiert werden.", "pci_projects_project_users_add_username": "Ihr OpenStack-Nutzername:", "pci_projects_project_users_add_description": "Ihre Beschreibung:", "pci_projects_project_users_add_accesskey": "Ihr Zugangsschlüssel:", diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/delete/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/delete/translations/Messages_de_DE.json index bf6fbd963d47..9652b677254f 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/delete/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/delete/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_title": "Zugangsdaten eines Nutzers löschen", "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_label": "Bestätigen", - "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_question": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer aus den Object Storage Policies entfernen möchten?", + "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_question": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen User aus den Object Storage Policies entfernen möchten?", "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_success": "Die Zugangsdaten dieses Nutzers wurden gelöscht.", "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_error": "Die Zugangsdaten dieses Benutzers wurden nicht korrekt gelöscht.", "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_cancel": "Abbrechen" diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/translations/Messages_de_DE.json index b2cb5304c87b..0015e55c9654 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/cold-archive/users/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,16 +1,16 @@ { - "pci_projects_project_storages_containers_users_title": "Verwaltung der Object Storage Zugangsdaten", + "pci_projects_project_storages_containers_users_title": "Verwaltung der Object Storage Credentials", "pci_projects_project_storages_containers_users_username": "Nutzername", "pci_projects_project_storages_containers_users_description": "Beschreibung", "pci_projects_project_storages_containers_users_accesskey": "Zugriffsschlüssel", "pci_projects_project_storages_containers_users_creation_date": "Erstellungsdatum", - "pci_projects_project_storages_containers_users_import_json": "Benutzerzugriffsrichtlinien (JSON) importieren", - "pci_projects_project_storages_containers_users_download_json": "Benutzerzugriffsrichtlinie (JSON) herunterladen", + "pci_projects_project_storages_containers_users_import_json": "Nutzerzugriffsrichtlinien (JSON) importieren", + "pci_projects_project_storages_containers_users_download_json": "Nutzerzugriffsrichtlinien (JSON) herunterladen", "pci_projects_project_storages_containers_users_download_rclone_file": "Rclone-Datei herunterladen", "pci_projects_project_storages_containers_users_see_secret_key": "Den geheimen Schlüssel anzeigen", "pci_projects_project_storages_containers_users_user_management": "Nutzerverwaltung", - "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description": "In diesem Abschnitt können Sie einen neuen Object Storage-Benutzer hinzufügen, Ihren Hauptschlüssel und geheimen Schlüssel erhalten und die Zugriffsrichtlinien der Benutzer verwalten.", - "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description_warning": "Sobald Ihr Benutzer erstellt wurde muss im Bereich „Users & Roles“ der Object Storage Credentials für diesen Benutzer generiert werden.", + "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description": "In diesem Abschnitt können Sie einen neuen Object Storage User hinzufügen, Ihren Zugriffsschlüssel und geheimen Schlüssel abrufen und die Zugriffsrichtlinien für User verwalten.", + "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description_warning": "Sobald Ihr User erstellt wurde, müssen im Bereich „User und Rollen“ die Object Storage Credentials für diesen User generiert werden.", "pci_projects_project_storages_containers_users_add_user": "Nutzer hinzufügen", "pci_projects_project_storages_containers_users_import_success_message": "Die JSON-Datei für den Nutzer {{user}} wurde komplett heruntergeladen.", "pci_projects_project_storages_containers_users_import_error_message": "Beim Herunterladen der JSON-Datei für den Nutzer ist ein Fehler aufgetreten: {{ message }}.", diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/components/user-credential-banner/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/components/user-credential-banner/translations/Messages_de_DE.json index 953235334d71..38879780f24c 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/components/user-credential-banner/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/components/user-credential-banner/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,11 +1,11 @@ { - "pci_projects_project_storages_containers_add_linked_user_success_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{username}} sind verfügbar.", - "pci_projects_project_storages_containers_add_create_user_success_message": "Der Object Storage-Benutzer {{username}} wurde mit folgenden Anmeldeinformationen erstellt:", - "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_fail_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen wurden nicht generiert.", + "pci_projects_project_storages_containers_add_linked_user_success_message": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{username}} sind verfügbar.", + "pci_projects_project_storages_containers_add_create_user_success_message": "Der Object Storage User {{username}} wurde mit folgenden Login-Daten erstellt:", + "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_fail_message": "Die Object Storage Login-Daten wurden nicht generiert.", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_credential_fail_message": "Es war nicht möglich, den Nutzer {{username}} zu erstellen.", - "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_success_username_label": "Ihr Benutzername:", + "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_success_username_label": "Ihr Username:", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_success_description_label": "Ihre Beschreibung:", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_success_access-key_label": "Ihr Zugangsschlüssel:", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_success_secret-key_label": "Ihr geheimer Schlüssel:", - "pci_projects_project_storages_containers_add_container_success": "Der Container {{containerName}} wurde erfolgreich erstellt und der Object Storage-Benutzer {{username}} wurde als {{role}} hinzugefügt." + "pci_projects_project_storages_containers_add_container_success": "Der Container {{containerName}} wurde erfolgreich erstellt und der Object Storage User {{username}} wurde als {{role}} hinzugefügt." } diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/components/associate-user-to-container/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/components/associate-user-to-container/translations/Messages_de_DE.json index 8e9a41ac650a..1b91018d27f1 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/components/associate-user-to-container/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/components/associate-user-to-container/translations/Messages_de_DE.json @@ -6,7 +6,7 @@ "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_linked_user_btn_linked": "Die Zugangsdaten anzeigen", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_linked_user_has_credential": "Erstellte Zugangsdaten", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_linked_user_has_not_credential": "Keine Zugangsdaten", - "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_linked_user_success_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{username}} wurden generiert.", + "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_linked_user_success_message": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{username}} wurden generiert.", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_mode_create_user_btn": "Benutzer erstellen", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_btn_linked": "Erstellen", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_btn_cancel": "Abbrechen", diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/translations/Messages_de_DE.json index 69353b2dfa9a..4f6a341d4f64 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/add/translations/Messages_de_DE.json @@ -5,13 +5,13 @@ "pci_projects_project_storages_containers_add_archive_title": "Einen Archivcontainer erstellen", "pci_projects_project_storages_containers_add_offer_title": "Wählen Sie Ihr Angebot", "pci_projects_project_storages_containers_add_offer_storage": "Swift-API", - "pci_projects_project_storages_containers_add_offer_storage-s3-standard": "S3-kompatible API", + "pci_projects_project_storages_containers_add_offer_storage-s3-standard": "S3-kompatible API*", "pci_projects_project_storages_containers_add_offer_storage_description": "Grundlegende Speicherlösung ohne besondere Leistungsanforderungen. Hierbei handelt es sich um den nativen Objektspeicher von OpenStack mit den Swift-APIs.", "pci_projects_project_storages_containers_add_offer_storage-s3-standard_description": "Eine breite Palette von S3-kompatiblen Funktionen.", "pci_projects_project_storages_containers_add_offer_storage-s3-standard_label": "Neu", "pci_projects_project_storages_containers_add_region_title": "Standort auswählen", "pci_projects_project_storages_containers_add_type_title": "Wählen Sie einen Container-Typ aus", - "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_title": "Einen Benutzer zuordnen", + "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_title": "Einen User zuordnen", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_success_field_secret_key": "Ihr geheimer Schlüssel:", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_description": "Sie können einem Ihrer vorkonfigurierten OpenStack-User mit der Rolle „Administrator“ oder „Object Storage Operator“ Zugriff auf den Container gewähren oder einen neuen User erstellen.", "pci_projects_project_storages_containers_add_type_static_label": "Statisches Hosting", @@ -27,7 +27,7 @@ "pci_projects_project_storages_containers_add_cancel_label": "Abbrechen", "pci_projects_project_storages_containers_add_save_form": "Container wird erstellt", "pci_projects_project_storages_containers_add_success_message": "Der Container {{ container }} wurde hinzugefügt.", - "pci_projects_project_storages_containers_add_success_message_with_user_creation": "Der Container {{container}} wurde erstellt. Der Benutzer Object Storage {{ userName }} ist Administrator dieses Containers.", + "pci_projects_project_storages_containers_add_success_message_with_user_creation": "Der Container {{container}} wurde erfolgreich erstellt. Der Object Storage User {{ userName }} ist Administrator dieses Containers.", "pci_projects_project_storages_containers_add_error_post": "Beim Hinzufügen des Containers {{ container }} ist ein Fehler aufgetreten: {{ message }}.", "pci_projects_project_storages_containers_add_type_price": "{{ price }} ohne MWSt./Monat/GB", "pci_projects_project_storages_containers_add_offer_storage-s3-standard_recommanded": "Empfohlen", @@ -56,5 +56,5 @@ "pci_projects_project_storages_containers_add_deployment_mode_flipping_localzone": "Local Zones", "pci_projects_project_storages_containers_add_replication_rules_info": "Herzlichen Glückwunsch, Ihr Container ist bald einsatzbereit! Wenn Ihre Nutzung eine Replikation Ihrer Daten an mehreren Standorten erfordert, um eine höhere Resilienz und Verfügbarkeit zu erreichen, sollten Sie die Verwendung unserer asynchronen Replikation über eine oder mehrere Regionen hinweg in Erwägung ziehen (verfügbar über API).", "pci_projects_project_storages_containers_add_replication_rules_info_link": "Um mehr zu erfahren und zu beginnen.", - "pci_projects_project_storages_containers_disclaimer": "*S3 ist eine eingetragene Marke von Amazon Technologies, Inc. Die Dienste von OVHcloud werden nicht gesponsert, genehmigt oder in irgendeiner Weise angegliedert." + "pci_projects_project_storages_containers_disclaimer": "*S3 ist eine eingetragene Marke von Amazon Technologies, Inc. Die Dienste von OVHcloud werden nicht gesponsert oder befürwortet und sind auch in keinster Weise angegliedert." } diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/emptyUser/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/emptyUser/translations/Messages_de_DE.json index 77ecd2810888..eb59bdd23462 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/emptyUser/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/emptyUser/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,5 +1,5 @@ { "pci_projects_project_storages_containers_container_empty_user_title": "Einen Nutzer zu meinem Container hinzufügen", - "pci_projects_project_storages_containers_container_empty_user_description": "Sie müssen einen Benutzer erstellen und im Bereich „Object Storage-Benutzer“ Object Storage-Zugangsdaten generieren.", - "pci_projects_project_storages_containers_container_empty_user_label": "Zu „Object Storage-Benutzer“ wechseln" + "pci_projects_project_storages_containers_container_empty_user_description": "Sie müssen einen User erstellen und im Bereich „Object Storage User“ Object Storage Credentials generieren.", + "pci_projects_project_storages_containers_container_empty_user_label": "Zu „Object Storage User“ wechseln" } diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/translations/Messages_de_DE.json index bf364a0bac81..6623a640cc3d 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/container/translations/Messages_de_DE.json @@ -32,18 +32,18 @@ "pci_projects_project_storages_containers_container_info_id": "ID", "pci_projects_project_storages_containers_container_documentation_title_rclone": "Object Storage mit Rclone", "pci_projects_project_storages_containers_container_documentation_description_rclone": "Hier erfahren Sie, wie OVHcloud Object Storage mit Rclone synchronisiert werden kann.", - "pci_projects_project_storages_containers_container_documentation_title_veeam": "S3-kompatibles Object Storage mit Veeam", + "pci_projects_project_storages_containers_container_documentation_title_veeam": "S3-kompatibler Object Storage mit Veeam", "pci_projects_project_storages_containers_container_documentation_description_veeam": "Konfigurieren Sie Veeam, um Ihren S3-kompatiblen Object Storage-Speicherplatz zu verwenden.", "pci_projects_project_storages_containers_container_documentation_title_s3-limitation": "Die technischen Grenzen des S3-kompatiblen Object Storage", - "pci_projects_project_storages_containers_container_documentation_description_s3-limitation": "Hier finden Sie die technischen Einschränkungen des S3-kompatiblen Object Storage Angebots", + "pci_projects_project_storages_containers_container_documentation_description_s3-limitation": "Hier finden Sie die technischen Einschränkungen des S3-kompatiblen Object Storage Angebots.", "pci_projects_project_storages_containers_container_back_button_label": "Meine Container", "pci_projects_project_storages_containers_container_object_info_s3_staticUrl_help": "Stellen Sie Ihre Container und Objekte im Web bereit, indem Sie die Zugriffsrechte für jedes Objekt konfigurieren und so einen öffentlichen Zugang ermöglichen. Sie sind dann über die Virtual Hosted Style-Adresse verfügbar.", - "pci_projects_project_storages_containers_container_info_data_encryption_enabled": "Verschlüsselung SSE-OMK", + "pci_projects_project_storages_containers_container_info_data_encryption_enabled": "Verschlüsselung: SSE-OMK", "pci_projects_project_storages_containers_container_info_data_encryption_disabled": "Verschlüsselung: Keine", "pci_projects_project_storages_containers_container_storage_class_label": "Speicherklasse", "pci_projects_project_storages_containers_container_storage_class_STANDARD": "Standard", "pci_projects_project_storages_containers_container_storage_class_HIGH_PERF": "High Performance", - "pci_projects_project_storages_containers_container_maintenance_message": "Wir führen gerade einen Wartungsvorgang durch, um S3-kompatible Endpunkte zusammenzuführen. Das Hinzufügen von Objekten wurde vorübergehend angehalten.", + "pci_projects_project_storages_containers_container_maintenance_message": "Wir führen gerade Wartungsarbeiten durch, um die S3-kompatiblen Endpunkte zusammenzuführen. Das Hinzufügen von Objekten wurde vorübergehend ausgesetzt.", "pci_projects_project_storages_containers_container_region": "Standort: {{ region }}", "pci_projects_project_storages_containers_container_add_replication_rules_info": "Bitte beachten Sie, dass die externe Replikation Ihrer Daten bei Ihrem Container nicht enthalten ist. Wenn Ihr Use Case diese zusätzliche Schutzebene erfordert, erwägen Sie die Verwendung unserer asynchronen Replikation in einer oder mehreren Regionen (derzeit nur über die API verfügbar)." } diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/translations/Messages_de_DE.json index 0ac55affaed1..a3d957b600ce 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/containers/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "pci_projects_project_storages_containers_archive_title": "Cloud Archive", "pci_projects_project_storages_containers_object_title": "Container", - "pci_projects_project_storages_containers_object_description": "Hosten Sie Ihren Datenkatalog in unserer Object Storage Lösung. Sie können diese Daten in Ihrer Anwendung über S3-kompatible APIs verwalten.", + "pci_projects_project_storages_containers_object_description": "Hosten Sie Ihren Datenkatalog in unserer Objektspeicherlösung. Sie können diese Daten von Ihrer Anwendung aus über S3-kompatible APIs verwalten.", "pci_projects_project_storages_containers_name_label": "Name", "pci_projects_project_storages_containers_region_label": "Standort", "pci_projects_project_storages_containers_id_label": "ID", @@ -22,7 +22,7 @@ "pci_projects_project_storages_containers_delete_label": "Löschen", "pci_projects_project_storages_blocks_add_archive_label": "Archivcontainer erstellen", "pci_projects_project_storages_blocks_add_object_label": "Objektcontainer erstellen", - "pci_projects_project_storages_containers_offer_s3": "Kompatibel mit S3", + "pci_projects_project_storages_containers_offer_s3": "S3-kompatibel", "pci_projects_project_storages_containers_offer_swift": "Swift", "pci_projects_project_storages_containers_switch_to_private_label": "Zu „Private“ wechseln", "pci_projects_project_storages_containers_switch_to_public_label": "Zu „Public“ wechseln", diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/component/credential-banner/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/component/credential-banner/translations/Messages_de_DE.json index be79099f8ab0..eec93f67abe4 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/component/credential-banner/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/component/credential-banner/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "pci_projects_project_storages_containers_add_linked_user_success_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{username}} sind verfügbar.", - "pci_projects_project_storages_containers_add_create_user_success_message": "Der Object Storage-Benutzer {{username}} wurde mit folgenden Anmeldeinformationen erstellt:", - "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_fail_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen wurden nicht generiert.", + "pci_projects_project_storages_containers_add_linked_user_success_message": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{username}} sind verfügbar.", + "pci_projects_project_storages_containers_add_create_user_success_message": "Der Object Storage User {{username}} wurde mit folgenden Login-Daten erstellt:", + "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_fail_message": "Die Object Storage Login-Daten wurden nicht generiert.", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_credential_fail_message": "Es war nicht möglich, den Nutzer {{username}} zu erstellen.", - "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_success_username_label": "Ihr Benutzername:", + "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_success_username_label": "Ihr Username:", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_success_description_label": "Ihre Beschreibung:", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_success_access-key_label": "Ihr Zugangsschlüssel:", "pci_projects_project_storages_containers_add_create_or_linked_user_create_user_success_secret-key_label": "Ihr geheimer Schlüssel:" diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/objects/onboarding/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/objects/onboarding/translations/Messages_de_DE.json index 6bc20e165b92..5d1dc838de89 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/objects/onboarding/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/objects/onboarding/translations/Messages_de_DE.json @@ -4,7 +4,7 @@ "pci_projects_project_storages_objects_onboarding_content2": "Profitieren Sie von unbegrenztem Speicherplatz on demand, mit Zugriff via API.", "pci_projects_project_storages_objects_onboarding_content3": "Object Storage überträgt Ihre Daten in einen unbegrenzten Speicherplatz, der direkt über eine HTTP-API erreichbar ist. Mit zahlreichen OpenStack-Swift-Bibliotheken können Sie den Zugang zu diesen Informationen über Ihre Anwendungen ermöglichen. Object Storage enthält neben der Verwaltung der Zugriffsrechte auch Funktionen für „intelligentes Storage“. Dies sind unter anderem die Verwaltung von Versionen und Ablaufdaten sowie die Synchronisation zwischen verschiedenen Standorten.", "pci_projects_project_storages_objects_onboarding_content4": "Ihre Daten werden mit dreifacher Replikation gesichert, sodass ihre Lebensdauer garantiert ist, und der Dienst wird ab dem ersten verbrauchten GB abgerechnet..", - "pci_projects_project_storages_objects_onboarding_content5": "Legen Sie Ihre statischen Dateien (Videos, Bilder, Webdateien...) auf unbegrenztem Speicherplatz ab, um sie über Ihre Anwendung zu nutzen oder über unsere S3-kompatible API im Web verfügbar zu machen.", + "pci_projects_project_storages_objects_onboarding_content5": "Legen Sie Ihre statischen Dateien (Videos, Bilder, Webdateien …) auf unbegrenztem Speicherplatz ab, um sie über Ihre Anwendung zu nutzen oder über unsere S3-kompatible API im Web verfügbar zu machen.", "pci_projects_project_storages_objects_onboarding_content6": "Dieser Speicherplatz entwickelt sich mit Ihrem Projekt weiter. Sie müssen also nichts vorhalten. Der ideale Speicherplatz für leistungsintensive Daten.", "pci_projects_project_storages_objects_onboarding_content7": "Dieser Storage erfüllt die Anforderungen von Big Data und Künstlicher Intelligenz (AI). Nutzen Sie mit ihm das volle Potenzial Ihrer Daten.", "pci_projects_project_storages_objects_onboarding_action_label": "Objektcontainer erstellen", diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/translations/Messages_de_DE.json index 6cb65961de95..457d260cb2d7 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "pci_projects_project_storages_blocks_add_object_label": "Objektcontainer erstellen", "pci_projects_project_storages_containers_my_containers_label": "Meine Container", - "pci_projects_project_storages_containers_s3_users_label": "Object Storage Benutzer", + "pci_projects_project_storages_containers_s3_users_label": "Object Storage User", "pci_projects_project_storages_containers_object_title": "Object Storage", - "pci_projects_project_storages_containers_object_description": "Hosten Sie Ihren Datenkatalog in unserer Object Storage Lösung. Sie können diese Daten in Ihrer Anwendung über S3-kompatible APIs verwalten." + "pci_projects_project_storages_containers_object_description": "Hosten Sie Ihren Datenkatalog in unserer Objektspeicherlösung. Sie können diese Daten von Ihrer Anwendung aus über S3-kompatible APIs verwalten." } diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/add/user-add/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/add/user-add/translations/Messages_de_DE.json index bd02ff2e10c2..a1ac6d384998 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/add/user-add/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/add/user-add/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,13 +1,13 @@ { - "pci_projects_project_users_add_title": "Object Storage-Benutzer hinzufügen", - "pci_projects_project_users_add_short_description": "Um auf den Object Storage zuzugreifen, fügen Sie bitte einen Nutzer zu Ihrem Container hinzu. Sie können einen vorhandenen Benutzer auswählen oder einen neuen Benutzer erstellen. Jeder Benutzer (OpenStack) wird an ein oder mehrere Schlüsselpaare (Object Storage Identifiers) gebunden, die jeweils aus einem „Zugriffsschlüssel“ und einem „geheimen Schlüssel“ bestehen.", + "pci_projects_project_users_add_title": "Object Storage User hinzufügen", + "pci_projects_project_users_add_short_description": "Um auf den Objektspeicher zuzugreifen, fügen Sie Ihrem Container bitte einen User hinzu. Wählen Sie dazu einen bestehenden Nutzer aus, oder erstellen Sie einen neuen. Jeder User (OpenStack) wird mit einem oder mehreren Schlüsselpaaren (Object Storage Identifier) verknüpft, die jeweils aus einem „Zugriffsschlüssel“ und einem „geheimen Schlüssel“ bestehen.", "pci_projects_project_users_add_submit_label": "Erstellen", "pci_projects_project_users_add_cancel_label": "Abbrechen", "pci_projects_project_users_add_description_label": "Beschreibung des Nutzers", "pci_projects_project_users_add_existing_user": "Einen bestehenden Nutzer auswählen", "pci_projects_project_users_add_create_user": "Einen neuen Nutzer erstellen", - "pci_projects_project_users_add_success_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{user}} wurden generiert", - "pci_projects_project_users_add_error_message": "Die Object Storage-Anmeldeinformationen für den Benutzer {{user}} konnten nicht generiert werden.", + "pci_projects_project_users_add_success_message": "Die Object Storage Login-Daten für den User{{user}} wurden generiert.", + "pci_projects_project_users_add_error_message": "Die Object Storage Login-Daten für den User {{user}} konnten nicht generiert werden.", "pci_projects_project_users_add_username": "Ihr OpenStack-Nutzername:", "pci_projects_project_users_add_description": "Ihre Beschreibung:", "pci_projects_project_users_add_accesskey": "Ihr Zugangsschlüssel:", diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/delete/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/delete/translations/Messages_de_DE.json index bf6fbd963d47..9652b677254f 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/delete/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/delete/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_title": "Zugangsdaten eines Nutzers löschen", "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_label": "Bestätigen", - "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_question": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer aus den Object Storage Policies entfernen möchten?", + "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_question": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen User aus den Object Storage Policies entfernen möchten?", "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_success": "Die Zugangsdaten dieses Nutzers wurden gelöscht.", "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_error": "Die Zugangsdaten dieses Benutzers wurden nicht korrekt gelöscht.", "pci_projects_project_storages_containers_users_delete_cancel": "Abbrechen" diff --git a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/translations/Messages_de_DE.json index c030affcf6e2..05404cfb6c2e 100644 --- a/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/pci/src/projects/project/storages/object-storage/users/translations/Messages_de_DE.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "pci_projects_project_storages_containers_users_title": "Verwaltung der Object Storage Zugangsdaten", + "pci_projects_project_storages_containers_users_title": "Verwaltung der Object Storage Credentials", "pci_projects_project_storages_containers_users_username": "Nutzername", "pci_projects_project_storages_containers_users_description": "Beschreibung", - "pci_projects_project_storages_containers_users_import_json": "Benutzerzugriffsrichtlinien (JSON) importieren", - "pci_projects_project_storages_containers_users_download_json": "Benutzerzugriffsrichtlinie (JSON) herunterladen", + "pci_projects_project_storages_containers_users_import_json": "Nutzerzugriffsrichtlinien (JSON) importieren", + "pci_projects_project_storages_containers_users_download_json": "Nutzerzugriffsrichtlinien (JSON) herunterladen", "pci_projects_project_storages_containers_users_user_management": "Nutzerverwaltung", - "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description": "In diesem Abschnitt können Sie einen neuen Object Storage-Benutzer hinzufügen, Ihren Hauptschlüssel und geheimen Schlüssel erhalten und die Zugriffsrichtlinien der Benutzer verwalten.", - "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description_warning": "Sobald Ihr Benutzer erstellt wurde muss im Bereich „Users & Roles“ der Object Storage Credentials für diesen Benutzer generiert werden.", + "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description": "In diesem Abschnitt können Sie einen neuen Object Storage User hinzufügen, Ihren Zugriffsschlüssel und geheimen Schlüssel abrufen und die Zugriffsrichtlinien für User verwalten.", + "pci_projects_project_storages_containers_users_user_description_warning": "Sobald Ihr User erstellt wurde, müssen im Bereich „User und Rollen“ die Object Storage Credentials für diesen User generiert werden.", "pci_projects_project_storages_containers_users_add_user": "Nutzer hinzufügen", "pci_projects_project_storages_containers_users_import_success_message": "Die JSON-Datei für den Nutzer {{user}} wurde komplett heruntergeladen.", "pci_projects_project_storages_containers_users_import_error_message": "Beim Herunterladen der JSON-Datei für den Nutzer ist ein Fehler aufgetreten: {{ message }}.", diff --git a/packages/manager/modules/support/src/tickets/new-ticket/translations/Messages_de_DE.json b/packages/manager/modules/support/src/tickets/new-ticket/translations/Messages_de_DE.json index 5216a52367a7..195d7f4e5a4a 100644 --- a/packages/manager/modules/support/src/tickets/new-ticket/translations/Messages_de_DE.json +++ b/packages/manager/modules/support/src/tickets/new-ticket/translations/Messages_de_DE.json @@ -113,11 +113,11 @@ "ovhManagerSupport_new_serviceType_managed_kafka_connect": "Public Cloud databases for Kafka Connect", "ovhManagerSupport_new_serviceType_managed_cassandra": "Public Cloud databases for Cassandra", "ovhManagerSupport_new_serviceType_license_office_prepaid": "Microsoft 365 Lizenz", - "ovhManagerSupport_new_serviceType_publiccloud_storage": "S3 Standard Object Storage", - "ovhManagerSupport_new_serviceType_publiccloud_storage_highperf": "S3 High Perf-kompatibles Object Storage", + "ovhManagerSupport_new_serviceType_publiccloud_storage": "S3-kompatibler Standard Object Storage", + "ovhManagerSupport_new_serviceType_publiccloud_storage_highperf": "S3-kompatibler High Performance Object Storage", "ovhManagerSupport_new_serviceType_publiccloud_storage_swift": "Object Storage Swift Standard", "ovhManagerSupport_new_serviceType_publiccloud_storage_swift_archive": "Object Storage Swift Archive", - "ovhManagerSupport_new_serviceType_publiccloud_storage_archive": "S3-kompatibles Object Storage Archive", + "ovhManagerSupport_new_serviceType_publiccloud_storage_archive": "S3-kompatibler Archive Object Storage", "ovhManagerSupport_new_service": "Betroffener Dienst", "ovhManagerSupport_new_service_unknown": "Mein Dienst ist nicht aufgeführt und/oder ich verfüge noch nicht über diesen Dienst", "ovhManagerSupport_new_issue": "Frage",