diff --git a/lang/es/exceptions.php b/lang/es/exceptions.php index 9b65492782..19a6b31276 100644 --- a/lang/es/exceptions.php +++ b/lang/es/exceptions.php @@ -16,10 +16,10 @@ 'egg' => [ 'delete_has_servers' => 'Un Egg con servidores activos vinculados a él no puede ser eliminado del Panel.', 'invalid_copy_id' => 'El Egg seleccionado para copiar un script desde no existe o está copiando un script en sí mismo.', - 'has_children' => 'Este Huevo es padre de uno o más otros Huevos. Por favor, elimina esos Huevos antes de eliminar este Huevo.', + 'has_children' => 'Este Egg es padre de uno o más otros Eggs. Por favor, elimina esos Eggs antes de eliminar este Egg.', ], 'variables' => [ - 'env_not_unique' => 'La variable de entorno :name debe ser única para este Huevo.', + 'env_not_unique' => 'La variable de entorno :name debe ser única para este Egg.', 'reserved_name' => 'La variable de entorno :name está protegida y no se puede asignar a una variable.', 'bad_validation_rule' => 'La regla de validación ":rule" no es una regla válida para esta aplicación.', ], @@ -34,7 +34,7 @@ 'subuser_exists' => 'Ya hay un usuario con esa dirección de correo electrónico asignado como subusuario para este servidor.', ], 'databases' => [ - 'delete_has_databases' => 'No se puede eliminar un servidor de host de base de datos que tiene bases de datos activas vinculadas a él.', + 'delete_has_databases' => 'No se puede eliminar un servidor de base de datos que tiene bases de datos activas vinculadas a él.', ], 'tasks' => [ 'chain_interval_too_long' => 'El tiempo máximo de intervalo para una tarea encadenada es de 15 minutos.',