diff --git a/lang/ru/strings.php b/lang/ru/strings.php
index 58071426a9..302410134c 100644
--- a/lang/ru/strings.php
+++ b/lang/ru/strings.php
@@ -1,95 +1,95 @@
 <?php
 
 return [
-    'email' => 'Email',
-    'email_address' => 'Email address',
-    'user_identifier' => 'Username or Email',
-    'password' => 'Password',
-    'new_password' => 'New password',
-    'confirm_password' => 'Confirm new password',
-    'login' => 'Login',
-    'home' => 'Home',
-    'servers' => 'Servers',
+    'email' => 'Эл. почта',
+    'email_address' => 'Адрес эл. почты',
+    'user_identifier' => 'Имя пользователя или адрес эл. почты',
+    'password' => 'Пароль',
+    'new_password' => 'Новый пароль',
+    'confirm_password' => 'Повторите пароль',
+    'login' => 'Авторизация',
+    'home' => 'Главная',
+    'servers' => 'Серверы',
     'id' => 'ID',
-    'name' => 'Name',
-    'node' => 'Node',
+    'name' => 'Имя',
+    'node' => 'Узел',
     'connection' => 'Connection',
-    'memory' => 'Memory',
-    'cpu' => 'CPU',
-    'disk' => 'Disk',
-    'status' => 'Status',
-    'search' => 'Search',
-    'suspended' => 'Suspended',
-    'account' => 'Account',
-    'security' => 'Security',
-    'ip' => 'IP Address',
-    'last_activity' => 'Last Activity',
-    'revoke' => 'Revoke',
-    '2fa_token' => 'Authentication Token',
-    'submit' => 'Submit',
-    'close' => 'Close',
-    'settings' => 'Settings',
-    'configuration' => 'Configuration',
+    'memory' => 'ОЗУ',
+    'cpu' => 'ЦПУ',
+    'disk' => 'Диск',
+    'status' => 'Статус',
+    'search' => 'Поиск',
+    'suspended' => 'Приостановлена',
+    'account' => 'Учетная Запись',
+    'security' => 'Безопасность',
+    'ip' => 'IP-адрес',
+    'last_activity' => 'Последняя активность',
+    'revoke' => 'Отозвать',
+    '2fa_token' => 'Токен аутентификации',
+    'submit' => 'Подтвердить',
+    'close' => 'Закрыть',
+    'settings' => 'Настройки',
+    'configuration' => 'Конфигурация',
     'sftp' => 'SFTP',
-    'databases' => 'Databases',
+    'databases' => 'Базы данных',
     'memo' => 'Memo',
-    'created' => 'Created',
-    'expires' => 'Expires',
-    'public_key' => 'Token',
-    'api_access' => 'Api Access',
-    'never' => 'never',
-    'sign_out' => 'Sign out',
-    'admin_control' => 'Admin Control',
-    'required' => 'Required',
-    'port' => 'Port',
-    'username' => 'Username',
-    'database' => 'Database',
-    'new' => 'New',
-    'danger' => 'Danger',
-    'create' => 'Create',
-    'select_all' => 'Select All',
-    'select_none' => 'Select None',
-    'alias' => 'Alias',
-    'primary' => 'Primary',
-    'make_primary' => 'Make Primary',
-    'none' => 'None',
-    'cancel' => 'Cancel',
-    'created_at' => 'Created At',
-    'action' => 'Action',
+    'created' => 'Создан',
+    'expires' => 'Истекает',
+    'public_key' => 'Токен',
+    'api_access' => 'Api Доступ',
+    'never' => 'никогда',
+    'sign_out' => 'Выйти',
+    'admin_control' => 'Панель администратора',
+    'required' => 'Обязательно',
+    'port' => 'Порт',
+    'username' => 'Имя пользователя',
+    'database' => 'База данных',
+    'new' => 'Создать',
+    'danger' => 'Важно!',
+    'create' => 'Создать',
+    'select_all' => 'Выбрать всё',
+    'select_none' => 'Ни один из предложенных',
+    'alias' => 'Псевдоним',
+    'primary' => 'Основной',
+    'make_primary' => 'Сделать основным',
+    'none' => 'Ничего',
+    'cancel' => 'Отменить',
+    'created_at' => 'Создан',
+    'action' => 'Действие',
     'data' => 'Data',
-    'queued' => 'Queued',
-    'last_run' => 'Last Run',
-    'next_run' => 'Next Run',
-    'not_run_yet' => 'Not Run Yet',
-    'yes' => 'Yes',
-    'no' => 'No',
-    'delete' => 'Delete',
+    'queued' => 'В очереди',
+    'last_run' => 'Последний Запуск',
+    'next_run' => 'Следующий Запуск',
+    'not_run_yet' => 'Ещё Не Запущено',
+    'yes' => 'Да',
+    'no' => 'Нет',
+    'delete' => 'Удалить',
     '2fa' => '2FA',
-    'logout' => 'Logout',
-    'admin_cp' => 'Admin Control Panel',
-    'optional' => 'Optional',
-    'read_only' => 'Read Only',
+    'logout' => 'Выйти',
+    'admin_cp' => 'Панель администратора',
+    'optional' => 'Необязательно',
+    'read_only' => 'Только для чтения',
     'relation' => 'Relation',
-    'owner' => 'Owner',
-    'admin' => 'Admin',
-    'subuser' => 'Subuser',
-    'captcha_invalid' => 'The provided captcha is invalid.',
-    'tasks' => 'Tasks',
-    'seconds' => 'Seconds',
-    'minutes' => 'Minutes',
-    'under_maintenance' => 'Under Maintenance',
+    'owner' => 'Владелец',
+    'admin' => 'Администратор',
+    'subuser' => 'Подпользователь',
+    'captcha_invalid' => 'Проверка на робота не пройдена.',
+    'tasks' => 'Задачи',
+    'seconds' => 'Секунды',
+    'minutes' => 'Минуты',
+    'under_maintenance' => 'На Технических Работах',
     'days' => [
-        'sun' => 'Sunday',
-        'mon' => 'Monday',
-        'tues' => 'Tuesday',
-        'wed' => 'Wednesday',
-        'thurs' => 'Thursday',
-        'fri' => 'Friday',
-        'sat' => 'Saturday',
+        'sun' => 'Воскресенье',
+        'mon' => 'Понедельник',
+        'tues' => 'Вторник',
+        'wed' => 'Среда',
+        'thurs' => 'Четверг',
+        'fri' => 'Пятница',
+        'sat' => 'Суббота',
     ],
-    'last_used' => 'Last Used',
-    'enable' => 'Enable',
-    'disable' => 'Disable',
-    'save' => 'Save',
+    'last_used' => 'Последнее использование',
+    'enable' => 'Включить',
+    'disable' => 'Отключить',
+    'save' => 'Сохранить',
     'copyright' => '&reg; 2024 - :year Pelican',
 ];