diff --git a/tests/Precondition/Service/ActiveAndStagingDirsAreDifferentUnitTest.php b/tests/Precondition/Service/ActiveAndStagingDirsAreDifferentUnitTest.php
index c2d2060bb..744b43ca9 100644
--- a/tests/Precondition/Service/ActiveAndStagingDirsAreDifferentUnitTest.php
+++ b/tests/Precondition/Service/ActiveAndStagingDirsAreDifferentUnitTest.php
@@ -5,7 +5,6 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\ActiveAndStagingDirsAreDifferent;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Factory\TestTranslatableFactory;
-use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 
 /**
  * @coversDefaultClass \PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\ActiveAndStagingDirsAreDifferent
@@ -39,11 +38,6 @@ public function testUnfulfilled(): void
     {
         $samePath = PathHelper::activeDirPath();
 
-        $this->doTestUnfulfilled(
-            new TestTranslatableExceptionMessage('The active and staging directories are the same.'),
-            null,
-            $samePath,
-            $samePath,
-        );
+        $this->doTestUnfulfilled('The active and staging directories are the same.', null, $samePath, $samePath);
     }
 }
diff --git a/tests/Precondition/Service/ActiveDirExistsUnitTest.php b/tests/Precondition/Service/ActiveDirExistsUnitTest.php
index ab0aa7961..4e32bde24 100644
--- a/tests/Precondition/Service/ActiveDirExistsUnitTest.php
+++ b/tests/Precondition/Service/ActiveDirExistsUnitTest.php
@@ -6,7 +6,6 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\ActiveDirExists;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Factory\TestTranslatableFactory;
-use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 use Prophecy\Prophecy\ObjectProphecy;
 
 /**
@@ -55,6 +54,6 @@ public function testUnfulfilled(): void
             ->exists(PathHelper::activeDirPath())
             ->willReturn(false);
 
-        $this->doTestUnfulfilled(new TestTranslatableExceptionMessage($message));
+        $this->doTestUnfulfilled($message);
     }
 }
diff --git a/tests/Precondition/Service/ActiveDirIsReadyUnitTest.php b/tests/Precondition/Service/ActiveDirIsReadyUnitTest.php
index ef37a2819..65f0e4d3e 100644
--- a/tests/Precondition/Service/ActiveDirIsReadyUnitTest.php
+++ b/tests/Precondition/Service/ActiveDirIsReadyUnitTest.php
@@ -7,7 +7,6 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\ActiveDirIsReady;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Factory\TestTranslatableFactory;
-use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 use Prophecy\Prophecy\ObjectProphecy;
 
 /**
@@ -72,6 +71,6 @@ public function testUnfulfilled(): void
             ->assertIsFulfilled($activeDirPath, $stagingDirPath, $this->exclusions)
             ->willThrow($previous);
 
-        $this->doTestUnfulfilled(new TestTranslatableExceptionMessage($message));
+        $this->doTestUnfulfilled($message);
     }
 }
diff --git a/tests/Precondition/Service/BeginnerPreconditionsUnitTest.php b/tests/Precondition/Service/BeginnerPreconditionsUnitTest.php
index 60fcc3d33..aa3bfa552 100644
--- a/tests/Precondition/Service/BeginnerPreconditionsUnitTest.php
+++ b/tests/Precondition/Service/BeginnerPreconditionsUnitTest.php
@@ -8,7 +8,6 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\BeginnerPreconditions;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Factory\TestTranslatableFactory;
-use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 use Prophecy\Prophecy\ObjectProphecy;
 
 /**
@@ -83,6 +82,6 @@ public function testUnfulfilled(): void
             ->assertIsFulfilled($activeDirPath, $stagingDirPath, $this->exclusions)
             ->willThrow($previous);
 
-        $this->doTestUnfulfilled(new TestTranslatableExceptionMessage($message));
+        $this->doTestUnfulfilled($message);
     }
 }
diff --git a/tests/Precondition/Service/CleanerPreconditionsUnitTest.php b/tests/Precondition/Service/CleanerPreconditionsUnitTest.php
index 3f9bd83eb..53b15a7b1 100644
--- a/tests/Precondition/Service/CleanerPreconditionsUnitTest.php
+++ b/tests/Precondition/Service/CleanerPreconditionsUnitTest.php
@@ -7,7 +7,6 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\CleanerPreconditions;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Factory\TestTranslatableFactory;
-use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 use Prophecy\Prophecy\ObjectProphecy;
 
 /**
@@ -73,6 +72,6 @@ public function testUnfulfilled(): void
             ->assertIsFulfilled($activeDirPath, $stagingDirPath, $this->exclusions)
             ->willThrow($previous);
 
-        $this->doTestUnfulfilled(new TestTranslatableExceptionMessage($message));
+        $this->doTestUnfulfilled($message);
     }
 }
diff --git a/tests/Precondition/Service/CommitterPreconditionsUnitTest.php b/tests/Precondition/Service/CommitterPreconditionsUnitTest.php
index b6bc37365..9fd58f16f 100644
--- a/tests/Precondition/Service/CommitterPreconditionsUnitTest.php
+++ b/tests/Precondition/Service/CommitterPreconditionsUnitTest.php
@@ -8,7 +8,6 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\CommitterPreconditions;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Factory\TestTranslatableFactory;
-use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 use Prophecy\Prophecy\ObjectProphecy;
 
 /**
@@ -83,6 +82,6 @@ public function testUnfulfilled(): void
             ->assertIsFulfilled($activeDirPath, $stagingDirPath, $this->exclusions)
             ->willThrow($previous);
 
-        $this->doTestUnfulfilled(new TestTranslatableExceptionMessage($message));
+        $this->doTestUnfulfilled($message);
     }
 }
diff --git a/tests/Precondition/Service/CommonPreconditionsUnitTest.php b/tests/Precondition/Service/CommonPreconditionsUnitTest.php
index f6f6e2638..bb019ab9f 100644
--- a/tests/Precondition/Service/CommonPreconditionsUnitTest.php
+++ b/tests/Precondition/Service/CommonPreconditionsUnitTest.php
@@ -9,7 +9,6 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\CommonPreconditions;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Factory\TestTranslatableFactory;
-use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 use Prophecy\Prophecy\ObjectProphecy;
 
 /**
@@ -99,6 +98,6 @@ public function testUnfulfilled(): void
             ->assertIsFulfilled($activeDirPath, $stagingDirPath, $this->exclusions)
             ->willThrow($previous);
 
-        $this->doTestUnfulfilled(new TestTranslatableExceptionMessage($message));
+        $this->doTestUnfulfilled($message);
     }
 }
diff --git a/tests/Precondition/Service/PreconditionTestCase.php b/tests/Precondition/Service/PreconditionTestCase.php
index 025d9bd8c..0e8a0f94a 100644
--- a/tests/Precondition/Service/PreconditionTestCase.php
+++ b/tests/Precondition/Service/PreconditionTestCase.php
@@ -9,6 +9,7 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Path\Value\TestPathList;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestCase;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
+use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 
 abstract class PreconditionTestCase extends TestCase
 {
@@ -56,11 +57,15 @@ protected function doTestFulfilled(
     }
 
     protected function doTestUnfulfilled(
-        TranslatableInterface $expectedStatusMessage,
+        TranslatableInterface|string $expectedStatusMessage,
         ?string $previousException = null,
         ?PathInterface $activeDirPath = null,
         ?PathInterface $stagingDirPath = null,
     ): void {
+        if (is_string($expectedStatusMessage)) {
+            $expectedStatusMessage = new TestTranslatableExceptionMessage($expectedStatusMessage);
+        }
+
         $activeDirPath ??= PathHelper::activeDirPath();
         $stagingDirPath ??= PathHelper::stagingDirPath();
         $sut = $this->createSut();
diff --git a/tests/Precondition/Service/StagingDirDoesNotExistUnitTest.php b/tests/Precondition/Service/StagingDirDoesNotExistUnitTest.php
index c8fc41fad..27a90ac5e 100644
--- a/tests/Precondition/Service/StagingDirDoesNotExistUnitTest.php
+++ b/tests/Precondition/Service/StagingDirDoesNotExistUnitTest.php
@@ -6,7 +6,6 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\StagingDirDoesNotExist;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Factory\TestTranslatableFactory;
-use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 use Prophecy\Prophecy\ObjectProphecy;
 
 /**
@@ -50,7 +49,7 @@ public function testFulfilled(): void
     /** @covers ::assertIsFulfilled */
     public function testUnfulfilled(): void
     {
-        $message = new TestTranslatableExceptionMessage('The staging directory already exists.');
+        $message = 'The staging directory already exists.';
         $this->filesystem
             ->exists(PathHelper::stagingDirPath())
             ->willReturn(true);
diff --git a/tests/Precondition/Service/StagingDirExistsUnitTest.php b/tests/Precondition/Service/StagingDirExistsUnitTest.php
index 792a3ef37..01e362782 100644
--- a/tests/Precondition/Service/StagingDirExistsUnitTest.php
+++ b/tests/Precondition/Service/StagingDirExistsUnitTest.php
@@ -6,7 +6,6 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\StagingDirExists;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Factory\TestTranslatableFactory;
-use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 use Prophecy\Prophecy\ObjectProphecy;
 
 /**
@@ -50,7 +49,7 @@ public function testFulfilled(): void
     /** @covers ::assertIsFulfilled */
     public function testUnfulfilled(): void
     {
-        $message = new TestTranslatableExceptionMessage('The staging directory does not exist.');
+        $message = 'The staging directory does not exist.';
         $this->filesystem
             ->exists(PathHelper::stagingDirPath())
             ->willReturn(false);
diff --git a/tests/Precondition/Service/StagingDirIsWritableUnitTest.php b/tests/Precondition/Service/StagingDirIsWritableUnitTest.php
index 71cbc1911..0483b8e66 100644
--- a/tests/Precondition/Service/StagingDirIsWritableUnitTest.php
+++ b/tests/Precondition/Service/StagingDirIsWritableUnitTest.php
@@ -6,7 +6,6 @@
 use PhpTuf\ComposerStager\Internal\Precondition\Service\StagingDirIsWritable;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\TestUtils\PathHelper;
 use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Factory\TestTranslatableFactory;
-use PhpTuf\ComposerStager\Tests\Translation\Value\TestTranslatableExceptionMessage;
 use Prophecy\Prophecy\ObjectProphecy;
 
 /**
@@ -51,7 +50,7 @@ public function testFulfilled(): void
     /** @covers ::assertIsFulfilled */
     public function testUnfulfilled(): void
     {
-        $message = new TestTranslatableExceptionMessage('The staging directory is not writable.');
+        $message = 'The staging directory is not writable.';
         $this->filesystem
             ->isWritable(PathHelper::stagingDirPath())
             ->willReturn(false);