Translation files missing

[pjrobertson]

I see there are various translation files on transifex, should these be pulled into github?

The main reason I'm asking this question is because I'm wondering how I should go about translating pinax-theme-bootstrap. What's your recommendation?

[aboedo]

Also around this issue, some of the text on the templates hasn't been made internationalizable, so even if the translations do exist, you see the text halfway translated.

[paltman]

@pjrobertson @aboedo good points and I should have a clear answer for you but I don't at this time, but will work on getting you one.

One thing that we know we need to do is make sure all strings are properly wrapped. Happy to accept a pull request for that, which might be faster than me getting to it.

Thanks!

[thijstriemstra]

Yes please, my dutch translation has been in limbo on transifex for months, maybe even year by now.

[paltman]

I'll try to take a pass through soon to make sure everything is properly wrapped.

[thijstriemstra]

Any news on this @paltman?

[paltman]

@thijstriemstra @pjrobertson @aboedo all strings are now wrapped

[thijstriemstra]

@paltman, on transifex most of the languages are reported as 100% so you can either merge those first, or update transifex with the latest extraction?

[pjrobertson]

Great, thanks @paltman!

[paltman]

The translation files linked originally in this issue were for another app. In any event, if folks are interested in translations being done, I have setup a project on transiflex https://www.transifex.com/projects/p/pinax-theme-bootstrap/ and just need someone to send me a pull request with the translation files generated. I'll put them on transiflex and once things are translated, I'll update the project and commit a compilemessages run. Thanks.