From c508844e51bc38db3f6a11d77b3ae5ddc70abe32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gastaldi <gegastaldi@gmail.com>
Date: Sun, 5 May 2024 08:38:22 +0000
Subject: [PATCH] Update translation stats

---
 l10n/stats/latest-guides-translation.csv | 72 ++++++++++++------------
 l10n/stats/main-guides-translation.csv   |  8 +--
 l10n/stats/misc-translation.csv          |  8 +--
 l10n/stats/posts-translation.csv         |  4 +-
 4 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/l10n/stats/latest-guides-translation.csv b/l10n/stats/latest-guides-translation.csv
index 5329a0c0d2..597f5fa2a4 100644
--- a/l10n/stats/latest-guides-translation.csv
+++ b/l10n/stats/latest-guides-translation.csv
@@ -1,54 +1,56 @@
 Filename, Fuzzy Messages, Total Messages, Fuzzy Words, Total Words, Achievement
-l10n/po/pt_BR/_guides/qute-reference.adoc.po, 762, 789, 11703, 12041, 3%
+l10n/po/pt_BR/_guides/qute-reference.adoc.po, 765, 789, 11789, 12041, 3%
 l10n/po/pt_BR/_guides/native-reference.adoc.po, 308, 310, 9077, 9081, 1%
-l10n/po/pt_BR/_guides/security-oidc-code-flow-authentication.adoc.po, 320, 339, 8026, 8319, 4%
+l10n/po/pt_BR/_guides/security-oidc-code-flow-authentication.adoc.po, 330, 339, 8288, 8319, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/rest.adoc.po, 462, 471, 7509, 7525, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/resteasy-reactive.adoc.po, 452, 461, 7229, 7245, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/deploying-to-kubernetes.adoc.po, 348, 357, 6106, 6136, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/hibernate-orm.adoc.po, 285, 294, 5559, 5627, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/getting-started-testing.adoc.po, 231, 241, 5441, 5489, 1%
-l10n/po/pt_BR/_guides/maven-tooling.adoc.po, 259, 272, 5245, 5417, 4%
+l10n/po/pt_BR/_guides/maven-tooling.adoc.po, 263, 272, 5395, 5417, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-oidc-auth0-tutorial.adoc.po, 190, 199, 5182, 5210, 1%
-l10n/po/pt_BR/_guides/security-jwt.adoc.po, 285, 307, 4503, 4621, 3%
-l10n/po/pt_BR/_guides/hibernate-search-orm-elasticsearch.adoc.po, 265, 287, 4465, 4722, 6%
+l10n/po/pt_BR/_guides/hibernate-search-orm-elasticsearch.adoc.po, 271, 287, 4624, 4722, 3%
+l10n/po/pt_BR/_guides/security-jwt.adoc.po, 286, 307, 4531, 4621, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/cdi-reference.adoc.po, 225, 232, 4319, 4362, 1%
-l10n/po/pt_BR/_guides/config-reference.adoc.po, 226, 230, 4041, 4103, 2%
-l10n/po/pt_BR/_guides/pulsar.adoc.po, 198, 237, 4023, 4402, 9%
-l10n/po/pt_BR/_guides/security-oidc-bearer-token-authentication.adoc.po, 166, 192, 3840, 4232, 10%
+l10n/po/pt_BR/_guides/security-oidc-bearer-token-authentication.adoc.po, 183, 192, 4193, 4232, 1%
+l10n/po/pt_BR/_guides/config-reference.adoc.po, 227, 230, 4098, 4103, 1%
+l10n/po/pt_BR/_guides/pulsar.adoc.po, 199, 237, 4034, 4402, 9%
+l10n/po/pt_BR/_guides/hibernate-search-standalone-elasticsearch.adoc.po, 232, 249, 3924, 4023, 3%
 l10n/po/pt_BR/_guides/mongodb-panache.adoc.po, 190, 200, 3809, 3873, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-openid-connect-client-reference.adoc.po, 167, 174, 3614, 3655, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/datasource.adoc.po, 315, 318, 3539, 3561, 1%
-l10n/po/pt_BR/_guides/gradle-tooling.adoc.po, 164, 176, 3419, 3485, 2%
+l10n/po/pt_BR/_guides/gradle-tooling.adoc.po, 169, 176, 3470, 3485, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/cassandra.adoc.po, 162, 167, 3379, 3411, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/redis-reference.adoc.po, 214, 218, 3358, 3395, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/vertx-reference.adoc.po, 236, 243, 3276, 3307, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/building-my-first-extension.adoc.po, 165, 176, 3267, 3342, 3%
-l10n/po/pt_BR/_guides/infinispan-client-reference.adoc.po, 201, 210, 3167, 3287, 4%
-l10n/po/pt_BR/_guides/logging.adoc.po, 297, 304, 3085, 3121, 2%
+l10n/po/pt_BR/_guides/infinispan-client-reference.adoc.po, 203, 210, 3254, 3287, 2%
+l10n/po/pt_BR/_guides/security-openid-connect-multitenancy.adoc.po, 163, 173, 3131, 3164, 2%
+l10n/po/pt_BR/_guides/security-openid-connect-providers.adoc.po, 152, 156, 3102, 3117, 1%
+l10n/po/pt_BR/_guides/logging.adoc.po, 298, 304, 3094, 3121, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-openid-connect-dev-services.adoc.po, 107, 112, 3075, 3095, 1%
-l10n/po/pt_BR/_guides/security-openid-connect-providers.adoc.po, 150, 156, 3050, 3117, 3%
-l10n/po/pt_BR/_guides/http-reference.adoc.po, 254, 265, 3028, 3085, 2%
+l10n/po/pt_BR/_guides/http-reference.adoc.po, 259, 265, 3074, 3085, 1%
+l10n/po/pt_BR/_guides/security-authorize-web-endpoints-reference.adoc.po, 164, 171, 3029, 3055, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/hibernate-reactive-panache.adoc.po, 145, 154, 3002, 3054, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/cache.adoc.po, 154, 162, 2989, 3046, 2%
-l10n/po/pt_BR/_guides/security-authorize-web-endpoints-reference.adoc.po, 160, 171, 2945, 3055, 4%
+l10n/po/pt_BR/_guides/dev-ui.adoc.po, 222, 226, 2919, 2931, 1%
+l10n/po/pt_BR/_guides/security-authentication-mechanisms.adoc.po, 187, 199, 2859, 2910, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/dev-ui-v2.adoc.po, 224, 347, 2848, 4265, 34%
 l10n/po/pt_BR/_guides/resteasy.adoc.po, 144, 154, 2798, 2846, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/hibernate-orm-panache.adoc.po, 142, 151, 2763, 2827, 3%
-l10n/po/pt_BR/_guides/dev-ui.adoc.po, 213, 226, 2757, 2931, 6%
+l10n/po/pt_BR/_guides/websockets-next-reference.adoc.po, 148, 151, 2620, 2644, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/kafka-streams.adoc.po, 119, 132, 2497, 2609, 5%
-l10n/po/pt_BR/_guides/security-authentication-mechanisms.adoc.po, 157, 199, 2466, 2910, 16%
 l10n/po/pt_BR/_guides/telemetry-micrometer.adoc.po, 185, 198, 2455, 2584, 5%
 l10n/po/pt_BR/_guides/smallrye-graphql.adoc.po, 164, 177, 2334, 2429, 4%
 l10n/po/pt_BR/_guides/reactive-routes.adoc.po, 156, 165, 2307, 2354, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/writing-native-applications-tips.adoc.po, 98, 98, 2289, 2289, 0%
 l10n/po/pt_BR/_guides/cdi.adoc.po, 128, 130, 2287, 2290, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/doc-reference.adoc.po, 264, 293, 2283, 2315, 2%
-l10n/po/pt_BR/_guides/websockets-next-reference.adoc.po, 129, 151, 2274, 2644, 14%
 l10n/po/pt_BR/_guides/rabbitmq-reference.adoc.po, 234, 250, 2272, 2456, 8%
 l10n/po/pt_BR/_guides/virtual-threads.adoc.po, 68, 143, 2242, 2991, 26%
-l10n/po/pt_BR/_guides/security-openid-connect-multitenancy.adoc.po, 120, 173, 2214, 3164, 31%
+l10n/po/pt_BR/_guides/amqp-reference.adoc.po, 186, 226, 2207, 2890, 24%
 l10n/po/pt_BR/_guides/optaplanner.adoc.po, 122, 241, 2203, 4077, 46%
-l10n/po/pt_BR/_guides/amqp-reference.adoc.po, 185, 226, 2141, 2890, 26%
+l10n/po/pt_BR/_guides/security-webauthn.adoc.po, 95, 114, 2184, 2304, 6%
 l10n/po/pt_BR/_guides/doc-contribute-docs-howto.adoc.po, 140, 142, 2106, 2108, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/scheduler-reference.adoc.po, 113, 117, 2091, 2116, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/mongodb.adoc.po, 101, 117, 2038, 2136, 5%
@@ -56,37 +58,37 @@ l10n/po/pt_BR/_guides/deploying-to-openshift.adoc.po, 137, 143, 2031, 2042, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-keycloak-authorization.adoc.po, 102, 115, 2026, 2095, 4%
 l10n/po/pt_BR/_guides/jreleaser.adoc.po, 60, 63, 1983, 1989, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/mutiny-primer.adoc.po, 125, 125, 1963, 1963, 0%
-l10n/po/pt_BR/_guides/opentelemetry.adoc.po, 142, 161, 1961, 2039, 4%
+l10n/po/pt_BR/_guides/opentelemetry.adoc.po, 143, 161, 1963, 2039, 4%
 l10n/po/pt_BR/_guides/software-transactional-memory.adoc.po, 40, 44, 1950, 1959, 1%
-l10n/po/pt_BR/_guides/security-webauthn.adoc.po, 83, 114, 1918, 2304, 17%
+l10n/po/pt_BR/_guides/reactive-sql-clients.adoc.po, 168, 179, 1898, 1973, 4%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-jwt-build.adoc.po, 107, 115, 1863, 1880, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/extension-codestart.adoc.po, 132, 137, 1826, 1832, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/transaction.adoc.po, 50, 102, 1806, 2387, 25%
 l10n/po/pt_BR/_guides/validation.adoc.po, 102, 116, 1778, 1877, 6%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-openid-connect-client.adoc.po, 103, 114, 1741, 1800, 4%
+l10n/po/pt_BR/_guides/rest-client.adoc.po, 78, 287, 1704, 5174, 68%
 l10n/po/pt_BR/_guides/aws-lambda-http.adoc.po, 47, 110, 1680, 2185, 24%
 l10n/po/pt_BR/_guides/gcp-functions.adoc.po, 90, 95, 1669, 1689, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/quarkus-reactive-architecture.adoc.po, 64, 66, 1660, 1664, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/kafka-schema-registry-avro.adoc.po, 78, 91, 1637, 1719, 5%
-l10n/po/pt_BR/_guides/rest-client.adoc.po, 75, 287, 1624, 5174, 69%
 l10n/po/pt_BR/_guides/smallrye-health.adoc.po, 80, 95, 1621, 1718, 6%
 l10n/po/pt_BR/_guides/rest-data-panache.adoc.po, 106, 109, 1616, 1621, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/rest-json.adoc.po, 89, 101, 1616, 1682, 4%
-l10n/po/pt_BR/_guides/reactive-sql-clients.adoc.po, 148, 179, 1604, 1973, 19%
 l10n/po/pt_BR/_guides/duplicated-context.adoc.po, 72, 74, 1588, 1590, 1%
-l10n/po/pt_BR/_guides/security-customization.adoc.po, 72, 79, 1557, 1580, 2%
+l10n/po/pt_BR/_guides/smallrye-fault-tolerance.adoc.po, 72, 84, 1575, 1649, 5%
+l10n/po/pt_BR/_guides/security-customization.adoc.po, 73, 79, 1564, 1580, 2%
 l10n/po/pt_BR/_guides/funqy-knative-events.adoc.po, 64, 68, 1548, 1563, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/mailer-reference.adoc.po, 93, 99, 1530, 1558, 2%
-l10n/po/pt_BR/_guides/smallrye-fault-tolerance.adoc.po, 70, 84, 1524, 1649, 8%
 l10n/po/pt_BR/_guides/vertx.adoc.po, 91, 102, 1488, 1550, 4%
 l10n/po/pt_BR/_guides/class-loading-reference.adoc.po, 62, 64, 1452, 1456, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/deploying-to-google-cloud.adoc.po, 85, 88, 1448, 1454, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/kotlin.adoc.po, 81, 89, 1440, 1462, 2%
+l10n/po/pt_BR/_guides/kafka.adoc.po, 51, 606, 1428, 12136, 89%
 l10n/po/pt_BR/_guides/container-image.adoc.po, 71, 76, 1424, 1479, 4%
+l10n/po/pt_BR/_guides/web.adoc.po, 73, 73, 1401, 1401, 0%
 l10n/po/pt_BR/_guides/databases-dev-services.adoc.po, 78, 79, 1394, 1396, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/openapi-swaggerui.adoc.po, 91, 105, 1394, 1468, 6%
 l10n/po/pt_BR/_guides/extension-registry-user.adoc.po, 64, 65, 1388, 1391, 1%
-l10n/po/pt_BR/_guides/kafka.adoc.po, 49, 606, 1386, 12136, 89%
 l10n/po/pt_BR/_guides/smallrye-graphql-client.adoc.po, 48, 60, 1374, 1450, 6%
 l10n/po/pt_BR/_guides/platform.adoc.po, 52, 52, 1342, 1342, 0%
 l10n/po/pt_BR/_guides/telemetry-opentracing-to-otel-tutorial.adoc.po, 113, 118, 1333, 1340, 1%
@@ -98,18 +100,18 @@ l10n/po/pt_BR/_guides/stork-kubernetes.adoc.po, 67, 76, 1293, 1320, 3%
 l10n/po/pt_BR/_guides/kafka-schema-registry-json-schema.adoc.po, 62, 74, 1289, 1363, 6%
 l10n/po/pt_BR/_guides/getting-started-dev-services.adoc.po, 79, 87, 1288, 1333, 4%
 l10n/po/pt_BR/_guides/resteasy-reactive-migration.adoc.po, 95, 95, 1278, 1278, 0%
+l10n/po/pt_BR/_guides/native-and-ssl.adoc.po, 90, 95, 1267, 1316, 4%
 l10n/po/pt_BR/_guides/writing-extensions.adoc.po, 39, 609, 1246, 12588, 91%
-l10n/po/pt_BR/_guides/native-and-ssl.adoc.po, 89, 95, 1194, 1316, 10%
 l10n/po/pt_BR/_guides/elasticsearch.adoc.po, 70, 80, 1183, 1234, 5%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-oidc-bearer-token-authentication-tutorial.adoc.po, 72, 92, 1175, 1231, 5%
+l10n/po/pt_BR/_guides/management-interface-reference.adoc.po, 65, 67, 1150, 1152, 1%
+l10n/po/pt_BR/_guides/spring-data-jpa.adoc.po, 72, 92, 1143, 1284, 11%
 l10n/po/pt_BR/_guides/extension-metadata.adoc.po, 54, 55, 1140, 1141, 1%
-l10n/po/pt_BR/_guides/spring-data-jpa.adoc.po, 71, 92, 1129, 1284, 13%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-oauth2.adoc.po, 65, 79, 1125, 1226, 9%
 l10n/po/pt_BR/_guides/kubernetes-client.adoc.po, 50, 57, 1117, 1154, 4%
 l10n/po/pt_BR/_guides/kafka-getting-started.adoc.po, 50, 77, 1111, 1303, 15%
 l10n/po/pt_BR/_guides/spring-security.adoc.po, 85, 107, 1108, 1257, 12%
 l10n/po/pt_BR/_guides/kafka-reactive-getting-started.adoc.po, 48, 77, 1081, 1299, 17%
-l10n/po/pt_BR/_guides/management-interface-reference.adoc.po, 61, 67, 1073, 1152, 7%
 l10n/po/pt_BR/_guides/hibernate-reactive.adoc.po, 65, 74, 1064, 1133, 7%
 l10n/po/pt_BR/_guides/pulsar-getting-started.adoc.po, 49, 76, 1051, 1243, 16%
 l10n/po/pt_BR/_guides/resteasy-client.adoc.po, 41, 98, 1041, 1759, 41%
@@ -156,10 +158,12 @@ l10n/po/pt_BR/_guides/elasticsearch-dev-services.adoc.po, 38, 40, 717, 723, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/funqy.adoc.po, 21, 21, 710, 710, 0%
 l10n/po/pt_BR/_guides/infinispan-client.adoc.po, 46, 71, 710, 930, 24%
 l10n/po/pt_BR/_guides/messaging-virtual-threads.adoc.po, 39, 44, 701, 752, 7%
+l10n/po/pt_BR/_guides/reaugmentation.adoc.po, 20, 21, 699, 703, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/picocli.adoc.po, 36, 43, 688, 734, 7%
 l10n/po/pt_BR/_guides/continuous-testing.adoc.po, 37, 42, 686, 701, 3%
 l10n/po/pt_BR/_guides/mailer.adoc.po, 51, 61, 681, 750, 10%
 l10n/po/pt_BR/_guides/cdi-integration.adoc.po, 17, 174, 665, 2867, 77%
+l10n/po/pt_BR/_guides/appcds.adoc.po, 27, 27, 663, 663, 0%
 l10n/po/pt_BR/_guides/hibernate-orm-panache-kotlin.adoc.po, 24, 30, 658, 708, 8%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-jpa.adoc.po, 30, 37, 653, 713, 9%
 l10n/po/pt_BR/_guides/azure-functions.adoc.po, 41, 43, 651, 653, 1%
@@ -167,12 +171,10 @@ l10n/po/pt_BR/_guides/amqp.adoc.po, 27, 69, 641, 1092, 42%
 l10n/po/pt_BR/_guides/jms.adoc.po, 38, 53, 639, 725, 12%
 l10n/po/pt_BR/_guides/_includes/quarkus-blaze-persistence.adoc.po, 14, 16, 637, 639, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/gcp-functions-http.adoc.po, 42, 47, 633, 653, 4%
-l10n/po/pt_BR/_guides/reaugmentation.adoc.po, 19, 21, 631, 703, 11%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-jdbc.adoc.po, 29, 48, 606, 728, 17%
 l10n/po/pt_BR/_guides/websockets-next-tutorial.adoc.po, 39, 50, 604, 664, 10%
 l10n/po/pt_BR/_guides/mongodb-panache-kotlin.adoc.po, 22, 24, 603, 607, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/init-tasks.adoc.po, 30, 32, 595, 611, 3%
-l10n/po/pt_BR/_guides/appcds.adoc.po, 25, 27, 592, 663, 11%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-proactive-authentication.adoc.po, 15, 21, 562, 581, 4%
 l10n/po/pt_BR/_guides/config-secrets.adoc.po, 30, 32, 557, 560, 1%
 l10n/po/pt_BR/_guides/spring-cache.adoc.po, 33, 48, 551, 646, 15%
@@ -193,6 +195,8 @@ l10n/po/pt_BR/_guides/security-testing.adoc.po, 19, 24, 424, 435, 3%
 l10n/po/pt_BR/_guides/grpc-service-implementation.adoc.po, 36, 108, 413, 1514, 73%
 l10n/po/pt_BR/_guides/liquibase-mongodb.adoc.po, 21, 36, 401, 537, 26%
 l10n/po/pt_BR/_guides/stork-reference.adoc.po, 29, 33, 355, 392, 10%
+l10n/po/pt_BR/_guides/building-native-image.adoc.po, 8, 211, 318, 4138, 93%
+l10n/po/pt_BR/_guides/qute.adoc.po, 29, 95, 294, 1388, 79%
 l10n/po/pt_BR/_guides/aws-lambda-snapstart.adoc.po, 10, 37, 287, 514, 45%
 l10n/po/pt_BR/_guides/funqy-aws-lambda-http.adoc.po, 8, 14, 273, 295, 8%
 l10n/po/pt_BR/_guides/spring-cloud-config-client.adoc.po, 16, 37, 271, 399, 33%
@@ -200,7 +204,6 @@ l10n/po/pt_BR/_guides/funqy-gcp-functions-http.adoc.po, 6, 14, 263, 300, 13%
 l10n/po/pt_BR/_guides/ide-tooling.adoc.po, 47, 49, 245, 252, 3%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-architecture.adoc.po, 9, 36, 245, 564, 57%
 l10n/po/pt_BR/_guides/README.adoc.po, 21, 21, 201, 201, 0%
-l10n/po/pt_BR/_guides/building-native-image.adoc.po, 6, 211, 177, 4138, 96%
 l10n/po/pt_BR/_guides/update-quarkus.adoc.po, 6, 21, 145, 290, 50%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-basic-authentication-tutorial.adoc.po, 4, 107, 143, 1644, 92%
 l10n/po/pt_BR/_guides/funqy-azure-functions-http.adoc.po, 4, 4, 135, 135, 0%
@@ -217,9 +220,9 @@ l10n/po/pt_BR/_guides/_includes/smallrye-kafka-outgoing.adoc.po, 48, 89, 66, 992
 l10n/po/pt_BR/_guides/_includes/smallrye-pulsar-producer.adoc.po, 58, 82, 56, 434, 88%
 l10n/po/pt_BR/_guides/camel.adoc.po, 2, 3, 55, 59, 7%
 l10n/po/pt_BR/_guides/grpc-kubernetes.adoc.po, 2, 17, 54, 319, 84%
-l10n/po/pt_BR/_guides/qute.adoc.po, 14, 95, 54, 1388, 97%
 l10n/po/pt_BR/_guides/_includes/extension-status.adoc.po, 1, 4, 46, 82, 44%
 l10n/po/pt_BR/_guides/grpc-getting-started.adoc.po, 1, 56, 40, 872, 96%
+l10n/po/pt_BR/_guides/security-basic-authentication.adoc.po, 1, 32, 39, 477, 92%
 l10n/po/pt_BR/_guides/tooling.adoc.po, 5, 18, 39, 159, 76%
 l10n/po/pt_BR/_guides/getting-started-reactive.adoc.po, 3, 74, 38, 1820, 98%
 l10n/po/pt_BR/_guides/pulsar-dev-services.adoc.po, 1, 22, 36, 333, 90%
@@ -262,14 +265,11 @@ l10n/po/pt_BR/_guides/doc-concept.adoc.po, 0, 41, 0, 606, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/flyway.adoc.po, 0, 52, 0, 817, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/grpc-service-consumption.adoc.po, 0, 67, 0, 929, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/grpc-virtual-threads.adoc.po, 0, 16, 0, 330, 100%
-l10n/po/pt_BR/_guides/hibernate-search-standalone-elasticsearch.adoc.po, 0, 249, 0, 4023, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/kubernetes-dev-services.adoc.po, 0, 18, 0, 373, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/quarkus-maven-plugin.adoc.po, 0, 6, 0, 116, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/quarkus-runtime-base-image.adoc.po, 0, 14, 0, 190, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/redis-dev-services.adoc.po, 0, 11, 0, 286, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/redis.adoc.po, 0, 78, 0, 849, 100%
-l10n/po/pt_BR/_guides/security-basic-authentication.adoc.po, 0, 32, 0, 477, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/security-cors.adoc.po, 0, 17, 0, 321, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/telemetry-examples.yaml.po, 0, 2, 0, 4, 100%
 l10n/po/pt_BR/_guides/upx.adoc.po, 0, 26, 0, 302, 100%
-l10n/po/pt_BR/_guides/web.adoc.po, 0, 73, 0, 1401, 100%
diff --git a/l10n/stats/main-guides-translation.csv b/l10n/stats/main-guides-translation.csv
index fd13d33012..0899e16995 100644
--- a/l10n/stats/main-guides-translation.csv
+++ b/l10n/stats/main-guides-translation.csv
@@ -33,7 +33,7 @@ l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/http-reference.adoc.po, 255, 261, 3035, 3046
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/security-authorize-web-endpoints-reference.adoc.po, 164, 171, 3029, 3055, 1%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/hibernate-reactive-panache.adoc.po, 145, 154, 3002, 3054, 2%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/cache.adoc.po, 154, 162, 2989, 3046, 2%
-l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/dev-ui.adoc.po, 220, 229, 2911, 2980, 3%
+l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/dev-ui.adoc.po, 225, 229, 2968, 2980, 1%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/security-authentication-mechanisms.adoc.po, 187, 199, 2859, 2910, 2%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/dev-ui-v2.adoc.po, 224, 347, 2848, 4265, 34%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/resteasy.adoc.po, 144, 154, 2798, 2846, 2%
@@ -57,14 +57,15 @@ l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/opentelemetry.adoc.po, 151, 169, 2045, 2121,
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/mongodb.adoc.po, 101, 117, 2038, 2136, 5%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/deploying-to-openshift.adoc.po, 137, 143, 2031, 2042, 1%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/security-keycloak-authorization.adoc.po, 102, 115, 2026, 2095, 4%
+l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/smallrye-fault-tolerance.adoc.po, 85, 97, 1997, 2071, 4%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/jreleaser.adoc.po, 60, 63, 1983, 1989, 1%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/mutiny-primer.adoc.po, 125, 125, 1963, 1963, 0%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/software-transactional-memory.adoc.po, 40, 44, 1950, 1959, 1%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/reactive-sql-clients.adoc.po, 168, 179, 1898, 1973, 4%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/security-jwt-build.adoc.po, 107, 115, 1863, 1880, 1%
+l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/extension-codestart.adoc.po, 132, 137, 1827, 1833, 1%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/transaction.adoc.po, 50, 102, 1806, 2387, 25%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/validation.adoc.po, 102, 116, 1778, 1877, 6%
-l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/extension-codestart.adoc.po, 131, 137, 1774, 1833, 4%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/security-openid-connect-client.adoc.po, 103, 114, 1741, 1800, 4%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/rest-client.adoc.po, 78, 287, 1704, 5174, 68%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/aws-lambda-http.adoc.po, 47, 110, 1680, 2185, 24%
@@ -76,7 +77,6 @@ l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/rest-data-panache.adoc.po, 106, 109, 1616, 1
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/rest-json.adoc.po, 89, 101, 1616, 1682, 4%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/duplicated-context.adoc.po, 72, 74, 1588, 1590, 1%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/security-customization.adoc.po, 73, 79, 1564, 1580, 2%
-l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/smallrye-fault-tolerance.adoc.po, 71, 97, 1557, 2071, 25%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/funqy-knative-events.adoc.po, 64, 68, 1548, 1563, 1%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/mailer-reference.adoc.po, 93, 99, 1530, 1558, 2%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/vertx.adoc.po, 91, 102, 1488, 1550, 4%
@@ -177,6 +177,7 @@ l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/mongodb-panache-kotlin.adoc.po, 22, 24, 603,
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/rest-client-reactive.adoc.po, 37, 279, 602, 5039, 89%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/init-tasks.adoc.po, 30, 32, 595, 611, 3%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/security-proactive-authentication.adoc.po, 15, 21, 562, 581, 4%
+l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/security-testing.adoc.po, 29, 34, 560, 571, 2%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/config-secrets.adoc.po, 30, 32, 557, 560, 1%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/spring-cache.adoc.po, 33, 48, 551, 646, 15%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/rabbitmq-dev-services.adoc.po, 28, 31, 528, 536, 2%
@@ -191,7 +192,6 @@ l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/dev-services.adoc.po, 24, 54, 464, 1069, 57%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/kafka-dev-services.adoc.po, 15, 32, 443, 591, 26%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/liquibase.adoc.po, 28, 44, 430, 566, 25%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/websockets.adoc.po, 29, 41, 429, 491, 13%
-l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/security-testing.adoc.po, 19, 34, 424, 571, 26%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/grpc-service-implementation.adoc.po, 36, 108, 413, 1514, 73%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/liquibase-mongodb.adoc.po, 21, 36, 401, 537, 26%
 l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/cache-infinispan-reference.adoc.po, 23, 26, 396, 420, 6%
diff --git a/l10n/stats/misc-translation.csv b/l10n/stats/misc-translation.csv
index ee3d9276fd..cc910c6f1d 100644
--- a/l10n/stats/misc-translation.csv
+++ b/l10n/stats/misc-translation.csv
@@ -33,16 +33,16 @@ l10n/po/pt_BR/_includes/kubernetes-native.html.po, 0, 16, 0, 403, 100%
 l10n/po/pt_BR/_includes/support-options-band.html.po, 0, 5, 0, 33, 100%
 l10n/po/pt_BR/_includes/worldtour-code.html.po, 0, 3, 0, 36, 100%
 l10n/po/pt_BR/_data/versioned/main/index/quarkus.yaml.po, 625, 1410, 3413, 5993, 44%
-l10n/po/pt_BR/_data/versioned/latest/index/quarkus.yaml.po, 581, 1384, 3221, 5889, 46%
+l10n/po/pt_BR/_data/versioned/latest/index/quarkus.yaml.po, 607, 1384, 3321, 5889, 44%
 l10n/po/pt_BR/_data/versioned/3-8/index/quarkus.yaml.po, 565, 1338, 3048, 5726, 47%
 l10n/po/pt_BR/_data/versioned/3-6/index/quarkus.yaml.po, 552, 1329, 2933, 5671, 49%
-l10n/po/pt_BR/_data/insights-videos.yaml.po, 621, 625, 2400, 2413, 1%
+l10n/po/pt_BR/_data/insights-videos.yaml.po, 625, 625, 2413, 2413, 0%
 l10n/po/pt_BR/_data/versioned/3-2/index/quarkus.yaml.po, 222, 970, 2197, 4940, 56%
 l10n/po/pt_BR/_data/versioned/2-16/index/quarkus.yaml.po, 175, 882, 1624, 4584, 65%
 l10n/po/pt_BR/_data/books.yaml.po, 81, 81, 900, 900, 0%
 l10n/po/pt_BR/_data/extensions.yaml.po, 386, 416, 847, 883, 5%
-l10n/po/pt_BR/_data/versioned/main/index/relations.yaml.po, 143, 463, 658, 1243, 48%
-l10n/po/pt_BR/_data/versioned/latest/index/relations.yaml.po, 134, 456, 630, 1231, 49%
+l10n/po/pt_BR/_data/versioned/main/index/relations.yaml.po, 141, 463, 656, 1243, 48%
+l10n/po/pt_BR/_data/versioned/latest/index/relations.yaml.po, 137, 456, 647, 1231, 48%
 l10n/po/pt_BR/_data/versioned/3-8/index/relations.yaml.po, 130, 446, 599, 1195, 50%
 l10n/po/pt_BR/_data/versioned/3-6/index/relations.yaml.po, 126, 444, 570, 1182, 52%
 l10n/po/pt_BR/_data/qtips-videos.yaml.po, 105, 107, 392, 398, 2%
diff --git a/l10n/stats/posts-translation.csv b/l10n/stats/posts-translation.csv
index 4069ffe81b..d3cb4fb67c 100644
--- a/l10n/stats/posts-translation.csv
+++ b/l10n/stats/posts-translation.csv
@@ -125,6 +125,7 @@ l10n/po/pt_BR/_posts/2023-03-08-quarkus-3-0-0-alpha5-released.adoc.po, 54, 54, 8
 l10n/po/pt_BR/_posts/2022-05-19-quinoa-modern-ui-with-no-hassle.adoc.po, 31, 32, 850, 851, 1%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2019-11-08-quarkus-for-spring-developers.adoc.po, 25, 25, 850, 850, 0%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2020-09-22-kafka-avro.adoc.po, 49, 49, 847, 847, 0%
+l10n/po/pt_BR/_posts/2024-04-30-quarkus-3-10-0-released.adoc.po, 48, 48, 843, 843, 0%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2020-09-08-kafka-rest-client.adoc.po, 35, 35, 843, 843, 0%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2020-06-03-quarkus-1-5-final-released.adoc.po, 68, 69, 842, 843, 1%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2020-09-15-quarkus-1-8-0-final-released.adoc.po, 51, 51, 841, 841, 0%
@@ -270,6 +271,7 @@ l10n/po/pt_BR/_posts/2022-06-13-quarkus-newsletter-21.adoc.po, 7, 7, 241, 241, 0
 l10n/po/pt_BR/_posts/2024-01-23-quarkus-3-6-7-released.adoc.po, 18, 18, 238, 238, 0%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2023-08-26-quarkus-2-16-10-final-released.adoc.po, 19, 19, 238, 238, 0%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2022-08-26-intellij-quarkus-tools-1.12.0.adoc.po, 16, 16, 238, 238, 0%
+l10n/po/pt_BR/_posts/2024-04-29-quarkus-3-9-5-released.adoc.po, 18, 18, 237, 237, 0%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2024-04-18-quarkus-3-9-4-released.adoc.po, 18, 18, 237, 237, 0%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2024-04-10-quarkus-3-9-3-released.adoc.po, 18, 18, 237, 237, 0%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2024-04-03-quarkus-3-9-2-released.adoc.po, 18, 18, 237, 237, 0%
@@ -440,5 +442,3 @@ l10n/po/pt_BR/_posts/2019-10-01-quarkus-newsletter-1.adoc.po, 6, 6, 82, 82, 0%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2019-05-08-welcome.adoc.po, 4, 4, 75, 75, 0%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2023-11-08-mandrel-23-1-image-size-increase.md.po, 3, 91, 3, 1816, 100%
 l10n/po/pt_BR/_posts/2023-11-02-mandrel-23-0-image-size-increase.md.po, 3, 124, 3, 3025, 100%
-l10n/po/pt_BR/_posts/2024-04-30-quarkus-3-10-0-released.adoc.po, 0, 48, 0, 843, 100%
-l10n/po/pt_BR/_posts/2024-04-29-quarkus-3-9-5-released.adoc.po, 0, 18, 0, 237, 100%