diff --git a/db/tv.json b/db/tv.json
index 354bb70..83bfc5b 100644
--- a/db/tv.json
+++ b/db/tv.json
@@ -5528,19 +5528,19 @@
     "type": "shows"
   },
   {
-    "title": "Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka IV: Fuka Shou - Yakusai-hen",
-    "mal_id": 53111,
+    "title": "Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka IV: Shin Shou - Meikyuu-hen",
+    "mal_id": 47164,
     "trakt_id": 94090,
     "guessed_slug": "is-it-wrong-to-try-to-pick-up-girls-in-a-dungeon",
-    "season": 5,
+    "season": 4,
     "type": "shows"
   },
   {
-    "title": "Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka IV: Shin Shou - Meikyuu-hen",
-    "mal_id": 47164,
+    "title": "Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka IV: Shin Shou - Yakusai-hen",
+    "mal_id": 53111,
     "trakt_id": 94090,
     "guessed_slug": "is-it-wrong-to-try-to-pick-up-girls-in-a-dungeon",
-    "season": 4,
+    "season": 5,
     "type": "shows"
   },
   {
@@ -6552,7 +6552,7 @@
     "type": "shows"
   },
   {
-    "title": "Fuuun Ishin Dai?Shogun",
+    "title": "Fuuun Ishin Dai?Shougun",
     "mal_id": 21821,
     "trakt_id": 60383,
     "guessed_slug": "dai-shogun-great-revolution",
@@ -16232,7 +16232,7 @@
     "type": "shows"
   },
   {
-    "title": "Monogatari",
+    "title": "Monogatari Series: Off & Monster Season",
     "mal_id": 57864,
     "trakt_id": 45938,
     "guessed_slug": "monogatari",
diff --git a/updated.txt b/updated.txt
index 894584c..5a895e6 100644
--- a/updated.txt
+++ b/updated.txt
@@ -1 +1 @@
-2024-08-16 04:40:28
\ No newline at end of file
+2024-08-23 04:40:49
\ No newline at end of file