diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 45caa67..50d6a69 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -160,9 +160,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.83"
+version = "0.1.85"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "721cae7de5c34fbb2acd27e21e6d2cf7b886dce0c27388d46c4e6c47ea4318dd"
+checksum = "3f934833b4b7233644e5848f235df3f57ed8c80f1528a26c3dfa13d2147fa056"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -302,7 +302,7 @@ dependencies = [
  "bitflags",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools",
+ "itertools 0.13.0",
  "log",
  "prettyplease",
  "proc-macro2",
@@ -351,9 +351,9 @@ checksum = "325918d6fe32f23b19878fe4b34794ae41fc19ddbe53b10571a4874d44ffd39b"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.6"
+version = "1.2.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8d6dbb628b8f8555f86d0323c2eb39e3ec81901f4b83e091db8a6a76d316a333"
+checksum = "a012a0df96dd6d06ba9a1b29d6402d1a5d77c6befd2566afdc26e10603dc93d7"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
@@ -404,9 +404,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.23"
+version = "4.5.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3135e7ec2ef7b10c6ed8950f0f792ed96ee093fa088608f1c76e569722700c84"
+checksum = "b95dca1b68188a08ca6af9d96a6576150f598824bdb528c1190460c2940a0b48"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -414,9 +414,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.23"
+version = "4.5.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "30582fc632330df2bd26877bde0c1f4470d57c582bbc070376afcd04d8cb4838"
+checksum = "9ab52925392148efd3f7562f2136a81ffb778076bcc85727c6e020d6dd57cf15"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -426,9 +426,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.18"
+version = "4.5.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ac6a0c7b1a9e9a5186361f67dfa1b88213572f427fb9ab038efb2bd8c582dab"
+checksum = "54b755194d6389280185988721fffba69495eed5ee9feeee9a599b53db80318c"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -684,9 +684,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "event-listener"
-version = "5.3.1"
+version = "5.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6032be9bd27023a771701cc49f9f053c751055f71efb2e0ae5c15809093675ba"
+checksum = "3492acde4c3fc54c845eaab3eed8bd00c7a7d881f78bfc801e43a93dec1331ae"
 dependencies = [
  "concurrent-queue",
  "parking",
@@ -878,9 +878,9 @@ checksum = "07e28edb80900c19c28f1072f2e8aeca7fa06b23cd4169cefe1af5aa3260783f"
 
 [[package]]
 name = "glob"
-version = "0.3.1"
+version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d2fabcfbdc87f4758337ca535fb41a6d701b65693ce38287d856d1674551ec9b"
+checksum = "a8d1add55171497b4705a648c6b583acafb01d58050a51727785f0b2c8e0a2b2"
 
 [[package]]
 name = "h2"
@@ -901,32 +901,24 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.14.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5274423e17b7c9fc20b6e7e208532f9b19825d82dfd615708b70edd83df41f1"
-dependencies = [
- "ahash",
- "allocator-api2",
-]
-
 [[package]]
 name = "hashbrown"
 version = "0.15.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
 dependencies = [
+ "allocator-api2",
+ "equivalent",
  "foldhash",
 ]
 
 [[package]]
 name = "hashlink"
-version = "0.9.1"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ba4ff7128dee98c7dc9794b6a411377e1404dba1c97deb8d1a55297bd25d8af"
+checksum = "7382cf6263419f2d8df38c55d7da83da5c18aef87fc7a7fc1fb1e344edfe14c1"
 dependencies = [
- "hashbrown 0.14.5",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1285,7 +1277,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "62f822373a4fe84d4bb149bf54e584a7f4abec90e072ed49cda0edea5b95471f"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.2",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1296,13 +1288,13 @@ checksum = "b248f5224d1d606005e02c97f5aa4e88eeb230488bcc03bc9ca4d7991399f2b5"
 
 [[package]]
 name = "insta"
-version = "1.41.1"
+version = "1.42.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7e9ffc4d4892617c50a928c52b2961cb5174b6fc6ebf252b2fac9d21955c48b8"
+checksum = "6513e4067e16e69ed1db5ab56048ed65db32d10ba5fc1217f5393f8f17d8b5a5"
 dependencies = [
  "console",
- "lazy_static",
  "linked-hash-map",
+ "once_cell",
  "similar",
 ]
 
@@ -1327,6 +1319,15 @@ dependencies = [
  "either",
 ]
 
+[[package]]
+name = "itertools"
+version = "0.14.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2b192c782037fadd9cfa75548310488aabdbf3d2da73885b31bd0abd03351285"
+dependencies = [
+ "either",
+]
+
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.14"
@@ -1397,7 +1398,6 @@ version = "0.30.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2e99fb7a497b1e3339bc746195567ed8d3e24945ecd636e3619d20b9de9e9149"
 dependencies = [
- "cc",
  "pkg-config",
  "vcpkg",
 ]
@@ -1417,9 +1417,9 @@ checksum = "0717cef1bc8b636c6e1c1bbdefc09e6322da8a9321966e8928ef80d20f7f770f"
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.4.14"
+version = "0.4.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "78b3ae25bc7c8c38cec158d1f2757ee79e9b3740fbc7ccf0e59e4b08d793fa89"
+checksum = "d26c52dbd32dccf2d10cac7725f8eae5296885fb5703b261f7d0a0739ec807ab"
 
 [[package]]
 name = "litemap"
@@ -1486,9 +1486,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "metrics-exporter-prometheus"
-version = "0.16.0"
+version = "0.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85b6f8152da6d7892ff1b7a1c0fa3f435e92b5918ad67035c3bb432111d9a29b"
+checksum = "12779523996a67c13c84906a876ac6fe4d07a6e1adb54978378e13f199251a62"
 dependencies = [
  "base64",
  "http-body-util",
@@ -1499,7 +1499,7 @@ dependencies = [
  "metrics",
  "metrics-util",
  "quanta",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -1522,15 +1522,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "metrics-util"
-version = "0.18.0"
+version = "0.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "15b482df36c13dd1869d73d14d28cd4855fbd6cfc32294bee109908a9f4a4ed7"
+checksum = "dbd4884b1dd24f7d6628274a2f5ae22465c337c5ba065ec9b6edccddf8acc673"
 dependencies = [
  "crossbeam-epoch",
  "crossbeam-utils",
- "hashbrown 0.15.2",
+ "hashbrown",
  "metrics",
  "quanta",
+ "rand",
+ "rand_xoshiro",
  "sketches-ddsketch",
 ]
 
@@ -1760,12 +1762,6 @@ dependencies = [
  "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
-[[package]]
-name = "paste"
-version = "1.0.15"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "57c0d7b74b563b49d38dae00a0c37d4d6de9b432382b2892f0574ddcae73fd0a"
-
 [[package]]
 name = "pem-rfc7468"
 version = "0.7.0"
@@ -1795,9 +1791,9 @@ checksum = "df202b0b0f5b8e389955afd5f27b007b00fb948162953f1db9c70d2c7e3157d7"
 
 [[package]]
 name = "pin-project-lite"
-version = "0.2.15"
+version = "0.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "915a1e146535de9163f3987b8944ed8cf49a18bb0056bcebcdcece385cece4ff"
+checksum = "3b3cff922bd51709b605d9ead9aa71031d81447142d828eb4a6eba76fe619f9b"
 
 [[package]]
 name = "pin-utils"
@@ -1865,9 +1861,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prettyplease"
-version = "0.2.25"
+version = "0.2.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64d1ec885c64d0457d564db4ec299b2dae3f9c02808b8ad9c3a089c591b18033"
+checksum = "483f8c21f64f3ea09fe0f30f5d48c3e8eefe5dac9129f0075f76593b4c1da705"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "syn",
@@ -1906,9 +1902,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quanta"
-version = "0.12.4"
+version = "0.12.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "773ce68d0bb9bc7ef20be3536ffe94e223e1f365bd374108b2659fac0c65cfe6"
+checksum = "3bd1fe6824cea6538803de3ff1bc0cf3949024db3d43c9643024bfb33a807c0e"
 dependencies = [
  "crossbeam-utils",
  "libc",
@@ -1964,6 +1960,15 @@ dependencies = [
  "getrandom",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rand_xoshiro"
+version = "0.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6f97cdb2a36ed4183de61b2f824cc45c9f1037f28afe0a322e9fff4c108b5aaa"
+dependencies = [
+ "rand_core",
+]
+
 [[package]]
 name = "raw-cpuid"
 version = "11.2.0"
@@ -2061,7 +2066,7 @@ dependencies = [
  "indexmap",
  "indoc",
  "insta",
- "itertools",
+ "itertools 0.14.0",
  "libversion",
  "metrics",
  "metrics-exporter-prometheus",
@@ -2107,9 +2112,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.11"
+version = "0.12.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7fe060fe50f524be480214aba758c71f99f90ee8c83c5a36b5e9e1d568eb4eb3"
+checksum = "43e734407157c3c2034e0258f5e4473ddb361b1e85f95a66690d67264d7cd1da"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",
@@ -2209,9 +2214,9 @@ checksum = "08d43f7aa6b08d49f382cde6a7982047c3426db949b1424bc4b7ec9ae12c6ce2"
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.42"
+version = "0.38.43"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f93dc38ecbab2eb790ff964bb77fa94faf256fd3e73285fd7ba0903b76bedb85"
+checksum = "a78891ee6bf2340288408954ac787aa063d8e8817e9f53abb37c695c6d834ef6"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "errno",
@@ -2301,9 +2306,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "security-framework-sys"
-version = "2.13.0"
+version = "2.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1863fd3768cd83c56a7f60faa4dc0d403f1b6df0a38c3c25f44b7894e45370d5"
+checksum = "49db231d56a190491cb4aeda9527f1ad45345af50b0851622a7adb8c03b01c32"
 dependencies = [
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -2331,9 +2336,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.134"
+version = "1.0.135"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d00f4175c42ee48b15416f6193a959ba3a0d67fc699a0db9ad12df9f83991c7d"
+checksum = "2b0d7ba2887406110130a978386c4e1befb98c674b4fba677954e4db976630d9"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -2480,21 +2485,11 @@ dependencies = [
  "der",
 ]
 
-[[package]]
-name = "sqlformat"
-version = "0.2.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7bba3a93db0cc4f7bdece8bb09e77e2e785c20bfebf79eb8340ed80708048790"
-dependencies = [
- "nom",
- "unicode_categories",
-]
-
 [[package]]
 name = "sqlx"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "93334716a037193fac19df402f8571269c84a00852f6a7066b5d2616dcd64d3e"
+checksum = "4410e73b3c0d8442c5f99b425d7a435b5ee0ae4167b3196771dd3f7a01be745f"
 dependencies = [
  "sqlx-core",
  "sqlx-macros",
@@ -2505,38 +2500,32 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-core"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d4d8060b456358185f7d50c55d9b5066ad956956fddec42ee2e8567134a8936e"
+checksum = "6a007b6936676aa9ab40207cde35daab0a04b823be8ae004368c0793b96a61e0"
 dependencies = [
- "atoi",
- "byteorder",
  "bytes",
  "chrono",
  "crc",
  "crossbeam-queue",
  "either",
  "event-listener",
- "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-intrusive",
  "futures-io",
  "futures-util",
- "hashbrown 0.14.5",
+ "hashbrown",
  "hashlink",
- "hex",
  "indexmap",
  "log",
  "memchr",
  "once_cell",
- "paste",
  "percent-encoding",
  "serde",
  "serde_json",
  "sha2",
  "smallvec",
- "sqlformat",
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.10",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tracing",
@@ -2545,9 +2534,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-macros"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cac0692bcc9de3b073e8d747391827297e075c7710ff6276d9f7a1f3d58c6657"
+checksum = "3112e2ad78643fef903618d78cf0aec1cb3134b019730edb039b69eaf531f310"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2558,9 +2547,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-macros-core"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1804e8a7c7865599c9c79be146dc8a9fd8cc86935fa641d3ea58e5f0688abaa5"
+checksum = "4e9f90acc5ab146a99bf5061a7eb4976b573f560bc898ef3bf8435448dd5e7ad"
 dependencies = [
  "dotenvy",
  "either",
@@ -2584,9 +2573,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sqlx-mysql"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64bb4714269afa44aef2755150a0fc19d756fb580a67db8885608cf02f47d06a"
+checksum = "4560278f0e00ce64938540546f59f590d60beee33fffbd3b9cd47851e5fff233"
 dependencies = [
  "atoi",
  "base64",
@@ -2620,16 +2609,16 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "sqlx-core",
  "stringprep",
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.10",
  "tracing",
  "whoami",
 ]
 
 [[package]]
 name = "sqlx-postgres"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6fa91a732d854c5d7726349bb4bb879bb9478993ceb764247660aee25f67c2f8"
+checksum = "c5b98a57f363ed6764d5b3a12bfedf62f07aa16e1856a7ddc2a0bb190a959613"
 dependencies = [
  "atoi",
  "base64",
@@ -2641,7 +2630,6 @@ dependencies = [
  "etcetera",
  "futures-channel",
  "futures-core",
- "futures-io",
  "futures-util",
  "hex",
  "hkdf",
@@ -2659,16 +2647,16 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "sqlx-core",
  "stringprep",
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.10",
  "tracing",
  "whoami",
 ]
 
 [[package]]
 name = "sqlx-sqlite"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d5b2cf34a45953bfd3daaf3db0f7a7878ab9b7a6b91b422d24a7a9e4c857b680"
+checksum = "f85ca71d3a5b24e64e1d08dd8fe36c6c95c339a896cc33068148906784620540"
 dependencies = [
  "atoi",
  "chrono",
@@ -2762,9 +2750,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.92"
+version = "2.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "70ae51629bf965c5c098cc9e87908a3df5301051a9e087d6f9bef5c9771ed126"
+checksum = "46f71c0377baf4ef1cc3e3402ded576dccc315800fbc62dfc7fe04b009773b4a"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2814,12 +2802,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.14.0"
+version = "3.15.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "28cce251fcbc87fac86a866eeb0d6c2d536fc16d06f184bb61aeae11aa4cee0c"
+checksum = "9a8a559c81686f576e8cd0290cd2a24a2a9ad80c98b3478856500fcbd7acd704"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "fastrand",
+ "getrandom",
  "once_cell",
  "rustix",
  "windows-sys 0.59.0",
@@ -2831,7 +2820,16 @@ version = "1.0.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52"
 dependencies = [
- "thiserror-impl",
+ "thiserror-impl 1.0.69",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror"
+version = "2.0.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a3ac7f54ca534db81081ef1c1e7f6ea8a3ef428d2fc069097c079443d24124d3"
+dependencies = [
+ "thiserror-impl 2.0.10",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2845,6 +2843,17 @@ dependencies = [
  "syn",
 ]
 
+[[package]]
+name = "thiserror-impl"
+version = "2.0.10"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9e9465d30713b56a37ede7185763c3492a91be2f5fa68d958c44e41ab9248beb"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
 [[package]]
 name = "thread_local"
 version = "1.1.8"
@@ -2923,9 +2932,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.42.0"
+version = "1.43.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5cec9b21b0450273377fc97bd4c33a8acffc8c996c987a7c5b319a0083707551"
+checksum = "3d61fa4ffa3de412bfea335c6ecff681de2b609ba3c77ef3e00e521813a9ed9e"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -2939,9 +2948,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.4.0"
+version = "2.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
+checksum = "6e06d43f1345a3bcd39f6a56dbb7dcab2ba47e68e8ac134855e7e2bdbaf8cab8"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3039,7 +3048,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3566e8ce28cc0a3fe42519fc80e6b4c943cc4c8cef275620eb8dac2d3d4e06cf"
 dependencies = [
  "crossbeam-channel",
- "thiserror",
+ "thiserror 1.0.69",
  "time",
  "tracing-subscriber",
 ]
@@ -3147,12 +3156,6 @@ version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e70f2a8b45122e719eb623c01822704c4e0907e7e426a05927e1a1cfff5b75d0"
 
-[[package]]
-name = "unicode_categories"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "39ec24b3121d976906ece63c9daad25b85969647682eee313cb5779fdd69e14e"
-
 [[package]]
 name = "untrusted"
 version = "0.9.0"
diff --git a/repology-common/Cargo.toml b/repology-common/Cargo.toml
index 1c66904..9bae91e 100644
--- a/repology-common/Cargo.toml
+++ b/repology-common/Cargo.toml
@@ -7,6 +7,6 @@ edition = "2024"
 bitflags = "2.6.0"
 serde = { version = "1.0.217", features = ["derive"] }
 serde_repr = "0.1.19"
-sqlx = { version = "0.8.2", default-features = false, features = ["derive", "migrate", "macros"] }
+sqlx = { version = "0.8.3", default-features = false, features = ["derive", "migrate", "macros"] }
 strum = { version = "0.26.3", features = ["strum_macros"] }
 strum_macros = "0.26.4"
diff --git a/repology-vulnupdater/Cargo.toml b/repology-vulnupdater/Cargo.toml
index 19ab3cb..adac105 100644
--- a/repology-vulnupdater/Cargo.toml
+++ b/repology-vulnupdater/Cargo.toml
@@ -5,18 +5,18 @@ edition = "2024"
 
 [dependencies]
 anyhow = "1.0.95"
-async-trait = "0.1.83"
+async-trait = "0.1.85"
 chrono = { version = "0.4.39", default-features = false, features = ["now"] }
-clap = { version = "4.5.23", features = ["derive"] }
+clap = { version = "4.5.25", features = ["derive"] }
 indoc = "2.0.5"
 metrics = "0.24.1"
 metrics-exporter-prometheus = { version = "0.16.0", default-features = false, features = ["http-listener"] }
 metrics-process = { version = "2.4.0", features = ["use-gauge-on-cpu-seconds-total"] }
-reqwest = { version = "0.12.11", features = ["stream"] }
+reqwest = { version = "0.12.12", features = ["stream"] }
 serde = { version = "1.0.217", features = ["derive"] }
-serde_json = "1.0.134"
-sqlx = { version = "0.8.2", features = ["postgres", "chrono", "runtime-tokio"] }
-tokio = { version = "1.42.0", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
+serde_json = "1.0.135"
+sqlx = { version = "0.8.3", features = ["postgres", "chrono", "runtime-tokio"] }
+tokio = { version = "1.43.0", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
 tracing = "0.1.41"
 tracing-appender = "0.2.3"
 tracing-subscriber = "0.3.19"
diff --git a/repology-webapp-test-utils/Cargo.toml b/repology-webapp-test-utils/Cargo.toml
index 822931b..c9d7d1a 100644
--- a/repology-webapp-test-utils/Cargo.toml
+++ b/repology-webapp-test-utils/Cargo.toml
@@ -12,7 +12,7 @@ mime = "0.3.17"
 pretty_assertions = "1.4.1"
 regex = "1.11.1"
 repology-webapp = { path = "../repology-webapp" }
-sqlx = { version = "0.8.2", features = ["runtime-tokio", "postgres", "chrono"] }
+sqlx = { version = "0.8.3", features = ["runtime-tokio", "postgres", "chrono"] }
 sxd-document = "0.3.2"
 sxd-xpath = "0.4.2"
 tidy-sys = "0.8.2"
diff --git a/repology-webapp/Cargo.toml b/repology-webapp/Cargo.toml
index a29abf1..c6b151e 100644
--- a/repology-webapp/Cargo.toml
+++ b/repology-webapp/Cargo.toml
@@ -15,12 +15,12 @@ askama = "0.12.1"
 axum = { version = "0.7.9", features = ["macros"] }
 chrono = { version = "0.4.39", default-features = false, features = ["std", "now"] }
 cityhasher = "0.1.0"
-clap = { version = "4.5.23", features = ["derive"] }
+clap = { version = "4.5.25", features = ["derive"] }
 flate2 = "1.0.35"
 include_dir = { version = "0.7.4", features = ["glob", "nightly"] }
 indexmap = "2.7.0"
 indoc = "2.0.5"
-itertools = "0.13.0"
+itertools = "0.14.0"
 libversion = { path = "../libversion" }
 metrics = "0.24.1"
 metrics-exporter-prometheus = { version = "0.16.0", default-features = false, features = ["http-listener"] }
@@ -30,11 +30,11 @@ num-traits = "0.2.19"
 permutation = "0.4.1"
 repology-common = { path = "../repology-common" }
 serde = { version = "1.0.217", features = ["derive"] }
-serde_json = "1.0.134"
-sqlx = { version = "0.8.2", features = ["runtime-tokio", "postgres", "chrono"] }
+serde_json = "1.0.135"
+sqlx = { version = "0.8.3", features = ["runtime-tokio", "postgres", "chrono"] }
 strum = { version = "0.26.3", features = ["strum_macros", "derive"] }
 strum_macros = "0.26.4"
-tokio = { version = "1.42.0", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
+tokio = { version = "1.43.0", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
 tracing = "0.1.41"
 tracing-appender = "0.2.3"
 tracing-subscriber = "0.3.19"
@@ -44,6 +44,6 @@ url-escape = "0.1.1"
 
 [dev-dependencies]
 float-cmp = "0.10.0"
-insta = "1.41.1"
+insta = "1.42.0"
 repology-webapp-test-utils = { path = "../repology-webapp-test-utils" }
 tower-service = "0.3.3"