Cannot search in local page with generated content

[Surrano]

Hello,
Maybe related to #60 since SVG is practically generated content, but maybe different.

I have a locally stored tool that practically does the following, all in Javascript:

• HTML placeholder page having 3 frames
• Each frame uses JavaScript to load an XML file and applying an XSL template.
• Result is two navigation panes, and a content pane.

No matter what I search for, it may even be ".", I get 0 hits.
Yes, allow access files from URLs is enabled. Otherwise, there was a big red warning that this page couldn't be opened.

Question: is the tool supposed to find things:
A) on the page, (contains the contents of the XML file loaded.
B) or in the page source? (contains only javascript, no content)